# Письмо С. П. Микуцкого

Иван Сергеевич Аксаков

"День" И. С. Аксакова: История славянофильской газеты: Исследования. Материалы. Постатейная роспись

СПб.: ООО "Издательство "Росток"", 2017. -- Ч. 1. (Славянофильский архив; Кн. 5).


## ПИСЬМО С. П. МИКУЦКОГО ОТ 7 ФЕВРАЛЯ 1863 г.


Публикация H. Н. Вихровой


Станислав Павлович Микуцкий (1835--1890) -- филолог, родом литвин, крестьянского происхождения. В 1850-х гг. был командирован от Академии наук в Литву, и результатом этой поездки явились "Отчеты о путешествии" (4 отчета), напечатанные в "Известиях Императорской Академии наук" (1853-- 1854) и доставившие Микуцкому от Московского университета степень доктора сравнительного языковедения. Позднее он был доцентом Варшавского университета по той же кафедре.

В "Дне" ему, с большой долей вероятности, принадлежит небольшая статья "Шляхетско-русский вопрос" (1865. 11 сент. No 31. С. 734--735), в которой призывается открыть в Варшаве русский университет, чтобы поставить духовно-интеллектуальные препоны польскому сепаратистскому влиянию. Представляя эту статью, Аксаков писал об авторе: "Эта небольшая статейка прислана нам из Варшавы от человека, который, с польской точки зрения, имеет полное право называть себя поляком, но который узкой идее шляхетского патриотизма давно предпоставил идею славянства, -- которого единственным истинным представителем есть Русь" (Там же. С. 734).


## С. П. МИКУЦКИЙ -- И. С. АКСАКОВУ. Варшава, 7 февраля 1863 г.


Многоуважаемый государь

Иван Сергеевич!


Во имя истины и науки умоляю Вас поднять вопрос об Академии наук, этом доме инвалидов для бездарных немцев. В самом деле, что за люди составляют сей сонм избранных светильников Российского государства, что они делают и на что растрачивают значительные суммы? Издание памятников народной русской словесности для них дело постороннее!? Монументальный труд В. И. Даля удостоила ли Академия своего содействия?1 Во время печатания польского словаря г. Линде2 и чешского словаря г. Юнгманна3 первейшие ученые польские и чешские держали корректуру означенных словарей и всячески старались о полноте, исправности и успешном ходе издания. Посмотрите, какую поддержку находит В. И. Даль в российских ученых и в российской публике!


Ваш преданный слуга

Станислав Микуцкий

Варшава 7 февраля 1863 г.


Печатается впервые по автографу: ИРЛИ. Ф. 3. Оп. 4. Ед. хр. 378. Л. 1--1 об.

1 О значении словаря В. И. Даля Микуцкий выскажется на страницах "Дня", см.: Микуцкий С. Несколько слов по поводу Далева русского словаря // День. 1864. 9 мая. No 19. С. 19-20.

2 Самуил Богумил Линде (Linde; 1771--1847) -- польский лексикограф, филолог и историк, составитель первого объемного словаря польского языка -- шеститомного "Словаря польского языка", изданного в 1807--1814 гг.

3 Йозеф Юнгман (Jungmann; 1773--1847) -- чешский поэт и филолог, создатель при содействии Якуба Малы пятитомного чешско-немецкого словаря, вышедшего в 1834--1839 гг.