Барсуков Николай Платонович
Письма С. И. Пономареву

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   

Письма
И. С. Аксакова, Н. П. Барсукова, П. С. Билярскаго, О. М. Бодянскаго, кн. П. А. Вяземскаго, В. П. Гаевскаго, Г. Н. Геннади, Н. В. Гербеля, Г. З. Елисеева, П. А. Ефремова, Н. И. Костомарова, М. А. Максимовича, В. И. Межова, М. П. Погодина, А. Н. Пыпина, М. М. Стасюлевича, М. И. Сухомлинова, H. С. Тихонравова и А. А. Хованскаго
къ библіографу С. И. ПОНОМАРЕВУ

   

МОСКВА.
Изданіе Л. Э. Бухгеймъ.
1915.

   

Н. П. Барсуковъ.

Письмо первое.

"Благословится подвигъ твой!"

   Сими словами поэта, любезнаго Михаилу Александровичу Максимовичу, привѣтствую Васъ, Милостивый Государь, Степанъ Ивановичъ!
   Всѣ Ваши порученія я исполнилъ. Воспоминаніе о Надеждинѣ переписывается и будетъ къ вамъ въ наискорѣйшемъ времени выслано. Сомнѣніе Ваше касательно начала авторства М. А. Максимовича въ 1821 году меня смутило, и я со страхомъ и трепетомъ стадъ перелистывать "Новый Магазинъ" 1821 г., и Вы можете представить мою радость, когда въ послѣднемъ No онаго узрѣлъ: "Къ чему служатъ листья на растеніяхъ". Значить, день юбилейнаго торжества заслуженнаго естествоиспытателя, любослова, филолога и бытописателя разсчитанъ почти съ математическою точностью.
   Заглянулъ и въ "Молву" 1831 года и отыскалъ въ ней Отвѣтъ издателя Денницы Полевому. Сей послѣдній напалъ на Михаила Александровича за "Обозрѣніе Русской Словесности 1830 г." (помѣщ. въ Денницѣ), въ которомъ воздается должное Жуковскому, кн. Вяземскому, Пушкину, Баратынскому и выражается негодованіе противъ Булгарина и Греча, и за это Полевой назвалъ Михаила Александровича дезертиромъ мы; но Михаилъ Александровичъ сіе названіе изъ устъ Полевого принялъ съ благодарностью, "какъ послѣдній дружескій знакъ, и обязанъ за него столько же, сколько и благодаренъ ему за время пріятнаго съ нимъ знакомства".

-----

   Что же касается до Вашего изслѣдованія объ авторствѣ Максимовича, то количество листовъ не можетъ быть препятствіемъ къ помѣщенію его въ "Журналѣ Министерства Народнаго Просвѣщенія 1, но бѣда въ томъ, что ранѣе сентября или октября оно не можетъ быть напечатано; ибо вся сила редакціи уѣхала изъ Петербурга. Если бы, паче чаянія, журналъ Просвѣщенія не согласится принять Вашего труда, то и это не бѣда; ибо не только Я. К. Гротъ, но и А. Ѳ. Бычковъ не откажутся въ содѣйствіи помѣстить его въ своихъ Академическихъ изданіяхъ. Самъ Измаилъ Ивановичъ Срезневскій отъ души сочувствуетъ готовящемуся торжеству Михаила Александровича. Какъ только кончите статью, то присылайте ее ко мнѣ, а я передамъ ее А. Ѳ. Бычкову, дабы дать ему возможность заблаговременно ознакомиться съ ней. Чѣмъ скорѣе пришлете, тѣмъ лучше; ибо и Аѳанасій Ѳедоровичъ въ концѣ іюня уѣзжаетъ въ деревню. Моя же забота будетъ состоять въ томъ, чтобы достойный дѣлатель получилъ мзду свою....

----

   Какъ же, однако, въ градѣ Кіевѣ страдаетъ библіоманія! Ну какъ въ городѣ, въ которомъ существуютъ университетъ и академія, нѣтъ экземпляра "Москвитянина"! Пожалуюсь М. П. Погодину.

Всегда къ Вашимъ услугамъ готовый
Н. Барсуковъ.

   Мая 31, 1871.
   С. Петербургъ.
   
   P. S. Достопочтеннѣйшему О. Петру Гавриловичу Лебединцеву мой низкій поклонъ. М. А. Максимовичъ въ Кіевѣ или на своей Михайловой горѣ?
   

Письмо второе.

   Исполать и Вамъ, многоуважаемый Степанъ Ивановичъ, потрудившемуся надъ житіемъ Михаила Александровича. Только на дняхъ я привлачился въ Петербургъ изъ своего лѣтняго путешествія на родину и получилъ отъ Леонида Николаевича Майкова Ваше любезное письмо отъ 20 августа; а вслѣдъ за тѣмъ и пакетъ съ описаніемъ юбилея, которое тотчасъ же переложилъ въ другой и надписалъ: А. А. Краевскому, а въ скобкахъ: питомцу Московскаго университета. На пакетѣ же означилъ Вашъ кіевскій адресъ.
   И Вы можете себѣ представить, что другой же день въ его Голосѣ появилось Ваше прекрасное Описаніе; но, къ величайшему моему изумленію и досадѣ, безъ Вашего имени!
   Напрасно Вы извиняетесь въ долгомъ молчаніи. Гдѣ намъ труженикамъ быть вездѣ исправными, а въ особенности въ перепискѣ задушевной, которая тоже требуетъ вдохновенія. Какъ утѣшили Вы меня присылкою опять-таки прекраснаго Описанія знаменитой Михайловой горы. Я много разъ просилъ Михаила Александровича прислать мнѣ ея видъ; но Ваше описаніе отчасти удовлетворило мое желаніе. Эта посылка получена въ Петербургѣ безъ меня, и гостившій у насъ А. Е. Викторовъ упросилъ моего брата взять одинъ экземпляръ для Румянцевскаго Музея.
   Теперь обратимся въ житію. Съ живѣйшимъ любопытствомъ и напряженнымъ вниманіемъ принялся я читать Вашу тетрадь и только тогда могъ успокоиться, когда дошелъ до послѣдней строчки, которую прочелъ вчера вечеромъ, а сегодня утромъ пріѣзжалъ ко мнѣ Леонидъ Николаевичъ и взялъ половину тетради, дабы завтра же отдать ее въ типографію. Весь печатный матеріалъ Вами исчерпанъ, и теперь предлежитъ рукописный; но, говоря словами Вами же приведеннаго черноризца Храбра: "удобѣе есть послѣжде потворити, неже первое сотворите". Вообще жизнь Максимовича представляетъ предметъ любопытный и поучительный для изученія. Это служитель не золотого тельца, а науки, "не оторвавшейся отъ неба".
   И его нагорное уединеніе, хотя и съ житейскими нуждами, во это кратъ для меня привлекательнѣе и краше всѣхъ этихъ роскошныхъ кабинетовъ, въ которыхъ сидятъ обезпеченныя фигуры, дѣла не дѣлающія, а отъ дѣла не бѣгающія. А милое, по общему отзыву, семейство его? А животворящая, Вами же описанная, Михайлогорская природа? Да это все дары Божіи!
   Напрасно Вы, почтеннѣйшій Степанъ Ивановичъ, такъ обижаете свой трудъ. Позвольте быть его защитникомъ. По поводу біографіи Никитина: друзья какъ Никитина (Воронежскіе), такъ и Шевченки (Петербургскіе) стараются вытащить ихъ изъ очерченнаго имъ круга; но эти друзья были самыми злѣйшими врагами какъ того, такъ и другого; а Вы будьте только здоровы, чего отъ всей души желаетъ

Н. Барсуковъ.

   Сентябрь 19, 1871.
   С. Петербургъ.
   

Письмо третье.

Многоуважаемый
Степанъ Ивановичъ!

   Непростительно виноватъ передъ Вами, но что дѣлать! Все это произошло отъ неустройства моихъ собственныхъ дѣдъ. Вотъ уже идетъ другой годъ съ того времени, когда добрые Русскіе люди однимъ почеркомъ пера зачеркнули всю мою десятилѣтнюю службу въ Археографической Комиссіи и оторвали отъ любимыхъ занятій. Все сіе повергло меня въ какую то апатію... Теперь приступлю къ Вашему дѣлу: во 1-хъ) редакція "Журнала Минист. Народн. Просвѣщ." проситъ Васъ прислать расписку въ полученіи вознагражденія; сія расписка ей нужна для отчетности; во 2 хъ) оттиски Вашей статьи почти готовы; къ нимъ прилагается составленный Вами списокъ сочиненій Макс.; въ 3-хъ) посылается къ Вамъ ящикъ со 2-мъ изданіемъ юбилея Макс.; напечатано по приказанію Мих. Ал.; вкралось множество ошибокъ; въ 4-хъ) препровождаю къ Вамъ 12 руб., слѣдующ. Вамъ изъ Голоса; такъ какъ Петръ Гавриловичъ, вѣроятно, пробудетъ у насъ и Пасху.
   Не сердитесь же на меня, любезнѣйшій Степанъ Ивановичъ, и будьте увѣрены въ искреннемъ моемъ къ Вамъ уваженіи.

Барсуковъ.

   Мартъ 12. 1872.
   Спб.
   

Письмо четвертое.

   Въ виду приближающихся дней Великаго поста -- покаянія, великодушно простите меня, любезнѣйшій Степанъ Ивановичъ! Ей Богу, не имѣю времени для корреспонденціи. Во искупленіе, поспѣшаю увѣдомить Васъ о такомъ дѣлѣ, о коемъ Вы не только интересуетесь, но и въ которомъ положили Вы камень основанія. Это о ходѣ изданія прозаическихъ сочиненій кн. П. А. Вяземскаго. Составленная Вами библіографія была передана княземъ Гроту и у него хранилась до тѣхъ поръ, пока я не склонилъ князя на согласіе приступить къ изданію его прозы. Съ этою цѣлью я ѣздилъ къ нему въ 1874 году въ Гомбургъ. Возвратившись въ Петербургъ, я немедленно же приступилъ въ собранію, руководствуясь Вашимъ трудомъ, сочиненій его, разсѣянныхъ по разнымъ древнимъ журналамъ. Собираемое я отправлялъ въ Гомбургъ для просмотра и получалъ обратно не только просмотрѣннымъ, но и снабженнымъ авторскими примѣчаніями. Не желая и считая неприличнымъ имѣть дѣло съ нашими книгопродавцами, я обратился къ внуку (по женѣ) князя графу С. Д. Шереметеву съ просьбою взять на себя издержки по изданію. Графъ, разумѣется, тотчасъ же согласился. И вотъ, когда дѣло такимъ образомъ устроилось, князю Петру Андреевичу угодно было учредить редакціонную коммиссію, состоящую изъ академиковъ Бычкова, Грота и Никитенко, которой и поручилъ печатаніе его сочиненій. Но будьте покойны, я всемѣрно буду стараться о томъ, чтобы камень Вашъ и былъ во главѣ угла.
   Рукопись Ваша о Максимовичѣ едва ли отыщется въ редакціи "Журнала М. Н. П.ы, хотя я объ этомъ и надоѣдаю Л. Н. Майкову.
   Пишу наудачу въ Конотопъ. Душевно благодарю за присылку. Читаю съ любопытствомъ Ваши статьи о Погодинѣ. Облигодѣтельотвуйте оттискомъ.
   Прощайте и не сердитесь.

Душевно преданный
Н. Барсуковъ.

   6 Февраля 1876.
   С. Петербургъ.
   

Письмо пятое.

   Я предъ Вами ужасно виноватъ, любезнѣйшій Степанъ Ивановичъ! Два Ваши письма получилъ и до сихъ поръ не отвѣчалъ. Но вотъ оправданіе: первое Ваше письмо я получилъ предъ самымъ моимъ выѣздомъ изъ Петербурга; а второе, адресованное Вами тоже въ Петербургъ, переслано было во мнѣ и застигло меня въ дорогѣ. Я до такой степени былъ утѣшенъ Вашимъ письмомъ, что снялъ съ него нѣсколько копій для распространенія. Такъ я дорожу Вашимъ отзывомъ о книжкѣ моей, посвященной жизни и трудамъ Барскаго. Можете себѣ представить: за что Вы похвалили мой трудъ, за это самое меня подняли на смѣхъ въ "Нови". Замѣтьте при этомъ, что я свою книжку напечаталъ для немногихъ и не пустилъ въ продажу. Никогда бы она и не явилась въ свѣтъ, если бы извѣстному Вамъ г. Хитрово, воротилѣ Палестинскаго Общества, не вздумалось очень нецеремонно и безъ моего вѣдома и согласія передѣлать мое предисловіе къ Странствованіямъ Барскаго по-своему. Въ настоящее время я погруженъ въ Погодинскій архивъ, переданный мнѣ С. И. Погодиной, для написанія такой же книжки объ ея мужѣ, какую я написалъ о П. М. Строевѣ. Задача не легкая. Тружусь надъ ней уже третій годъ. Въ этой книгѣ, если Богъ поможетъ мнѣ совершить ее, и Вы будете помянуты добрымъ словомъ. Въ началѣ ноября я надѣюсь, если Богъ благословить, вернуться въ Петербургъ.
   Еще разъ благодарю Васъ, любезнѣйшій Степанъ Ивановичъ, за Ваше доброе, меня ободрившее слово, и дайте возможность быть чѣмъ-нибудь Вамъ полезнымъ.

Весь Вашъ
Н. Барсуковъ.

   5 Октября 1885 г.
   Село Михайловское.
   

Письмо шестое.

Многоуважаемый
Степанъ Ивановичъ!

   Вернувшись на дняхъ въ Петербургъ, я нашелъ у себя на столѣ повѣстку, по которой получилъ нѣсколько Вашихъ сочиненій, за которыя приношу Вамъ мою глубочайшую благодарность. Вмѣстѣ съ книжками я получилъ отъ Васъ и рукописный Акаѳистъ Божіей Матери. Сія послѣдняя присылка поставила меня въ недоумѣніе. На другой день я получилъ Ваше письмо отъ 5 ноября, изъ котораго усмотрѣлъ, что 27 сентября Вы отправили ко мнѣ заказное письмо, въ которомъ пишете, вѣроятно, и объ Акаѳистѣ; но письмо сіе не дошло до меня. Судя по адресу, Вы полагаете, что я все еще продолжаю службу въ Сѵнодѣ; но вотъ уже четыре года, какъ я служу въ Архивѣ Министерства Народнаго Просвѣщенія и съ Сѵнодскими никакихъ сношеній не имѣю. Не получивъ Вашего письма отъ 27 сентября, я не знаю, что мнѣ дѣлать съ присланною Вами мнѣ рукописью, а потому прошу Васъ вывести меня изъ сего недоумѣнія и извинить за невольное промедленіе въ отвѣтѣ.
   Съ глубочайшимъ почтеніемъ Вашъ покор. слуга

Н. Барсуковъ.

   12 Ноября 1887 г.
   С. Петербургъ.
   
   Адресъ мой: Большая Морская, д. Тура, кв. 24-я.

-----

   Къ стр. 29. Барсуковъ, Николай Платоновичъ (1839--1906) -- авторъ изв?стныхъ трудовъ: "Жизнь и труды П. М. Строева" СПБ. 1878. и "Жизнь и труды М. П. Погодина" 22 тома СПБ. 1888--1910.
   -- Стихъ: "Благословится подвигъ твой" -- взятъ изъ стихотворенія H. М. Языкова: "С. П. Шевыреву". (См. Стихотворенія H. М. Языкова СПБ. 1858. Часть вторая, стр. 283).
   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru