# Воспоминания современников о Пушкине, записанные с их слов П. И. Бартеневым

Петр Иванович Бартенев

Рассказы В. И. Даля. 17 января 1860.

## Петр Иванович Бартенев


## Воспоминания современников о Пушкине, записанные с их слов П. И. Бартеневым


Рассказы В. И. Даля. 17 января 1860


Даль познакомился с Пушкиным в 1832 в Спб. Жуковский долго хотел поехать с ним вместе к Пушкину, но ему было всё некогда. Даль взял новую свою книжку и пошёл сам представиться[661].

Пушкин живо интересовался изучением народного языка, и это их сблизило. За словарь свой Даль принялся по настоянию Пушкина. В 1833 году П-н приехал в Оренбург, где тогда Даль служил при Перовском. Вслед за тем из Нижнего-Новгорода от тамошнего губернатора Бутурлина пришла к Перовскому бумага с извещением о путешествии Пушкина, который состоял под надзором полиции[662]. С Перовским Пушкин был на ты и приехал прямо к нему; но в доме генерал-губернатора поэту было не совсем ловко, и он перешёл к Далю; обедать они ходили вместе к Перовскому. Впрочем, Пушкин оставался в Оренбурге несколько дней, собирая рассказы о Пугачёве. Они ездили вместе с Далем в Берды[663]. Пушкина очень забавлял и смешил рассказ о том, как раз Пугачёв пришёл в Бердах в церковь и при всей толпе народа сел на престол, промолвив: "Давненько я не сидел на престоле". Даль помнит, как, едучи в Берды, Пушкин говорил ему, что у него на уме большой роман, но он не соберётся сладить с ним. "Погодите,-- прибавил он,-- я ещё много сделаю; я теперь перебесился". В Оренбурге был инженерный майор какой-то ............, необыкновенный балагур, самый весёлый рассказчик и охотник. У него была отличная баня, куда Даль и повёл Пушкина. После мытья в роскошный предбанник явился сам хозяин и стал потешать гостя своими россказнями и прибаутками.

"Вы стреляете уток?" -- спросил его Пушкин. "Как уток!-- воскликнул с притворным гневом майор,-- чтобы я стал охотиться за такой дрянью! Утку убьёшь, она так и шлёпнется прямо в грязь. Нет, мы ходим за востроносыми; того подстрелишь, он распластает крылья и умирает на воздухе, как Брут"[664]. Пушкин очень хохотал этому, и впоследствии, посылая Перовскому экземпляры Пугачёвского бунта и, смешав собственное имя, писал: "Отдайте один экземпляр майору, который смешивает Валенштейна с вальдшнепом"[665].


## Примечания


Печатаются по изд.: Рассказы о Пушкине, записанные со слов его друзей П. И. Бартеневым в 1851--1860 гг. / Вступ. ст. и примеч. М. Цявловского.-- М., 1925.-- С. 21--22. Оригинал в ЦГАЛИ, ф. 46 (П. И. Бартенева).

Владимир Иванович Даль был связан дружественными отношениями с Пушкиным в 1832--1837 гг. как литератор, автор "Толкового словаря живого великорусского языка", а в дни предсмертной болезни поэта и как врач. Ему принадлежит несколько воспоминаний о Пушкине: "Записка о болезни и смерти поэта" (см. в кн. П. Е. Щёголева "Дуэль и смерть Пушкина", с. 178--183); о встрече с ним в Оренбурге, когда поэт совершал поездку с целью собирания материалов для своей "Истории Пугачёва" (см. в кн.: Пушкин в воспоминаниях современников. С. 222--226), о дуэлях Пушкина (частично использовано П. И. Бартеневым в работе "Пушкин в Южной России", целиком опубликовано Н. О. Лернером в журн. "Русская старина". 1907. No 10).

В "РА" Бартенев неоднократно обращался к воспоминаниям Даля, а в No 10, 1872 г. опубликовал пространный некролог.

Подробный комментарий к приводимой записи см.: Рассказы о Пушкине. С. 67--68.

[661] Книжка, о которой говорит Даль,-- "Русские сказки... Пяток первый", вышедшая в 1832 г. под псевдонимом "Казак Луганский". В ответ Пушкин подарил Далю рукопись своей сказки с надписью "Твоя от твоих. Сказочнику казаку Луганскому сказочник Александр Пушкин".

[662] В отношении к оренбургскому генерал-губернатору В. А. Перовскому нижегородский губернатор М. И. Бутурлин просил во время пребывания Пушкина в Оренбургской губернии установить за ним секретный полицейский надзор.

[663] Бердская станица, в 7 км от Оренбурга, где находилась ставка Пугачёва во время осады города.

[664] "Инженер-майор", о котором идёт речь,-- К. Д. Артюхов.

[665] Письмо Пушкина В. А. Перовскому от апреля 1835 г. См.: ПСС.-- Т. 16.-- С. 22.