Аннотация: (Записано со слов В. П. Горчакова 16 июня 1861 г., в Москве, в Грузинах, в д. Мошкова.)
Петр Иванович Бартенев
Пушкин в Кишинёве
(Записано со слов В. П. Горчакова 16 июня 1861 г., в Москве, в Грузинах, в д. Мошкова.)
Командиром 16-й пехотной дивизии 6-го корпуса 2-й армии был М. Ф. Орлов. У него начальника штаба не было. Штаб состоял из адъютанта Калакуцкого и дивизионного квартирмейстера В. П. Горчакова.
В половине 1821 г. М. Ф. Орлов приехал назад в Кишинёв с молодою женою Екатериной Николаевной, урождённой Раевской. Пушкин необыкновенно уважал её, но с самим Орловым он не чинился и валялся у него на диванах в бархатных шароварах. Орлов улыбался и раз сказал ему известные стихи:
Мои, твои права равны,
Да мой сапог тебе не впору [838].
-- Эка важность сапоги!-- возразил Пушкин,-- у слона ещё больше должны быть сапоги.
Орлов говорил ему ты, Пушкин ему вы.
Об этих шароварах замечала и жена Крупянского. "Скажите Пушкину, как ему не жарко ходить в бархате".-- "Она, видно, не понимает,-- вывёртывался Пушкин,-- что бархат делается из шёлку, а шёлк холодит".
Екатерина Христофоровна Крупянская, из славного царского рода Комненов, воспитывалась в Смольном монастыре и совсем обрусела. Пушкин с Горчаковым любили ходить к ней, потому что им надоедали плацинды и каймаки других кишинёвских хлебосолов, а у Крупянской подавался русский хороший обед. Пушкин, бывало, нарисует Крупянскую -- похожа; расчертит ей вокруг волоса, выйдет сам он, потом на эту же самую голову накинет карандашом чепчик -- опять Крупянская.
Пушкин и после землетрясения (за обедом у М. Ф. Орлова попадали бутылки со стола), повредившего дом Донича и заставившего Инзова перебраться в другое место, продолжал жить в том же нижнем этаже. С ним был его крепостной лакей, очень верный и преданный малый, Никита.
Одно какое-то шуточное стихотворение начиналось:
Дай, Никита, мне одеться,
В Метрополии звонят,
т. е. надо идти к обедне.
У Пушкина сберегалось несколько золотых, которые он считал своею обязанностью не тратить, и лучше занимал, а не разменивал этих золотых. Книги Пушкин брал у Орлова, у Пущина и особенно у штаб-офицера И. П. Липранди, имевшего отличную библиотеку. Пушкин много и часто беседовал с ним. От него слышал он рассказ "Выстрел". О Кирджали рассказывал Пушкину М. И. Лекс, управляющий канцеляриею Инзова.
Примечания
Записано со слов В. П. Горчакова 16 июня 1861 г. в Москве, в Грузинах, в доме Мошкова.
"РА". 1900. No 3. С. 403.
Описываемые события относятся к 1812--1822 гг. Ср.: "Пушкин в Южной России".
[838] Парафраза из басни И. И. Дмитриева "Башмак, мерка равенства".