Lib.Ru/Классика: Бекетова Елизавета Григорьевна: Сочинения и переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  русская переводчица, мать Е. А. Бекетовой-Красновой и М. А. Бекетовой, бабушка Александра Блока, автор переводов произведений В. Скотта, О. Бальзака, Г. де Моспассана.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 01/12/1834 -- 01/10/1902
  • Где жил(а): Россия,Оренбург; Петербург;
  • Обновлялось: 23/01/2018
  • Обьем: 5940k/15
  • Посетителей: 340
  • Принадлежность: Русская литература XIX в.

  • ЖАНРЫ:
    Проза (12664)
    Поэзия (3892)
    Драматургия (1555)
    Переводы (5951)
    Сказки (984)
    Детская (1444)
    Мемуары (2210)
    История (1335)
    Публицистика (6924)
    Критика (8824)
    Философия (613)
    Религия (326)
    Политика (177)
    Историческая проза (566)
    Биографическая проза (397)
    Юмор и сатира (528)
    Путешествия (293)
    Правоведение (68)
    Этнография (207)
    Приключения (788)
    Педагогика (116)
    Психология (36)
    География (132)
    Справочная (3837)
    Антропология (36)
    Филология (38)
    Зоология (42)
    Эпистолярий (1118)
    Ботаника (4)

    РУЛЕТКА:
    Фараон и хорал
    Атака

    Суботич Й.


    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 3912
     Произведений: 41599

    22/02 ОТМЕЧАЕМ:
     Артамонов М.Д.
     Баден-Пауэлл Р.
     Вербицкая А.А.
     Ершов П.П.
     Кайзерман Г.Я.
     Погорелов А.
     Ренар Ж.
     Садовской Б.А.
     Тредиаковский В.К.
     Фридерикс Н.Е.
     Шопенгауэр А.

    Переводы:

  • Бальзак О. Мелкие невзгоды супружеской жизни  (Ѣ)  [1846] 396k   Проза, Переводы
    Petites misères de la vie conjugale .
    Перевод А. Г. Бекетовой (1899).
  • Голдсмит О. Вэкфильдский священник  (Ѣ)  [1766] 439k   Проза, Переводы
    (The Vicar of Wakefield by Oliver Goldsmith)
    Перевод Елизаветы и Екатерины Бекетовых (1893).
  • Гофман Э.Т. Мастер Иоганн Вахт [1821] 107k   Проза, Переводы
    Перевод Елизаветы Бекетовой.
  • Диккенс Ч. Повесть о двух городах [1859] 866k   Проза, Переводы, Историческая проза
    A Tale of Two Cities
    Перевод Елизаветы Бекетовой.
  • Санд Ж. Даниелла [1857] 1071k   Проза, Переводы
    La Daniella.
    Перевод Елизаветы Бекетовой, (1899).
  • Скотт В. Айвенго [1819] 1072k   Проза, Переводы Комментарии: ()
    Ivanhoe
    Перевод Елизаветы Бекетовой (1882 г.).
  • Стоктон Ф.Р. Стойкий Саврас  (Ѣ)  [1896] 57k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Staying Power of Sir Rohan.
    Перевод Елизаветы Бекетовой.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 1, 1896.
  • Шрейнер О. Африканская ферма  (Ѣ)  [1883] 699k   Проза, Переводы
    The Story of an African Farm. Под псевдонимом Ральф Айрон.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 9-12, 1893.
    Перевод Елизаветы Бекетовой.
  • Шрейнер О. Рядовой Петр Холькет [1897] 152k   Проза, Переводы
    Из военного отряда в области машонов.
    Trooper Peter Halket of Machonaland.
    Перевод Елизаветы Бекетовой (1900).
  • Об авторе:

  • Е. Г. Бекетова: биографическая справка [2006] 3k   Критика
  • NewБекетова Е. Г.: биографическая справка [1989] 3k   Справочная
  • Бекетова М.А. Александр Блок и его мать [1925] 325k   Мемуары
  • Бекетова М.А. О шахматовской библиотеке [1929] 14k   Мемуары
    Письмо М. А. Бекетовой П. А. Журову
  • Гроссман Л.П. Достоевский и чартистский роман [1959] 37k   Критика
    О публикации Ф. М. Достоевским в журнале "Время" в 1861 г. романа Элизабет Гаскелл "Мери Бартон" в переводе Елизаветы Бекетовой.
  • Смотрите также:

  • Александр Блок
  • Мария Бекетова
  • Екатерина Бекетова-Краснова
  • А. Н. Бекетов - муж писательницы
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru