# Столетие со дня рождения Роберта Браунинга

Роберт Браунинг

Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1912, No 7.

III. Литература и печать.


## Столетие со дня рождения Роберта Браунинга


Англия в этом году празднует столетие со дня рождения одного из выдающихся национальных поэтов. Роберта Браунинга, родившегося в 1812 году. Английские газеты и журналы справедливо сделав из этой даты национальный праздник, посвящают Роберту Браунингу множество статей.

Серьезный журнал "Атенеум" смотрит на Браунинга, как па пророка, философа и певца Божьей милостью. Журнал утверждает, что всякий, читающий Браунинга, не может отделаться от возвышенного религиозного, далеко пе ханжеского настроения. Вообще за последние несколько десятков лет собралась огромная литература, посвященная литературной деятельности Браунинга, и вклады в эту литературу сделали пе только литературные критики, физики, метафизики, историки и естественники. В свое время даже организовалось общество имени Роберта Браунинга, которое поставило своей целью изучать поэта.

В 1812 году Кэмберуэль был еще деревней, а на Суагаптон-стрит, где родился и провел детство Роберт Браунинг, на свободе распевали соловьи.

Для того, чтобы понять независимость мысли Роберта Браунинга, необходимо считаться с теми религиозными воздействиями, которые были на него оказаны в родном доме. Его отец служил в английском банке; мать, "божественна я женщина", была германского происхождения, хотя родилась в Шотландии. От нее Роберт унаследовал прекрасные глаза и любовь к музыке. Передают, как факт, что в детстве отец убаюкивал Роберта под строфы оды Анакреона; пяти лет от роду он проявлял необыкновенный интерес к Троянской войне. В школе, однако, проявлял самые незначительные успехи и вскоре оставил ее. Необходимо указать на то. что именно в этот период английский университет переживал одну из значительнейших своих стадий и отец Браунинга одним из первых подписал сто фунтов для учреждения при университете коллежа. Точно также Роберт Браунинг одним из первых поступил в коллеж, но вскоре оставил его. Он докончил образование дома, в библиотеке отца и окончательно избрал литературную профессию. В 1833 году появилась "Паулина", которая по свидетельству "Атенеума" вызвала большой шум. Атенеум добавляет, что в этом пет ничего удивительного, потому что простой, естественный и удивительно правдивый Роберт Браунинг был одним из тех редких поэтов, которым, действительно, удается писать так, как поет птица.

Вслед за "Паулиной" появился "Парацельс", которым Браунинг несколько обманул ожидания почитателей, однако и в "Парацельсе" найдется много чудесных страниц, украшенных истинным вдохновением. Вслед за тем появился "Страфорд", "Сорделло" написанный под влиянием Данте и постепенно знаменитые "Bells and Ponegranats".

Приблизительно в то же время начинает все чаще и чаще появляться в печати имя мисс Гаррет, которая главным образом сотрудничала в Атенеуме, где поместила ряд статей об античных поэтах. Мисс Гаррет и Роберт Браунинг познакомились па чисто литературной почве. Браунинг, большой знаток греческой литературы и античного театра, отозвался с большой похвалой об исследованиях молодой писательницы. В 1816 году состоялось обручение и проведенный сезон в Италии оказал па поэта огромное влияние. Одни за другими появляются лучшие произведения Браунинга; "Sastr-Devy" выходит в 1850 году и в том же году "Атенеум" назвал миссис Браунинг своим поэтом-лауреатом. Безусловно, отдав предпочтение женщине, журнал хотел сделать угодное королеве Виктории.

Два тома "Мужчины и женщины" не замедлили выходом. В 1861 году миссис Браунинг умерла. Любопытно отметить, что в одном из писем, написанных под свежим впечатлением смерти жены, Браунинг заявляет, что "намерен жить, работать и писать". И. действительно, последующая работа носит чисто лихорадочный, очень продуктивный характер. Спустя несколько лет Смит и Эльберт выпускают полное собрание сочинений Роберта Браунинга, явление по тому времени крайне редкое. Роберт Браунинг добился всеобщего признания.

При разборе произведений английского поэта очень часто упускают из виду весьма важную сторону, которая, обычно вызывает много шуму. Одна школа требует полной солидарности и слияния между формой и содержанием; другие считаются лишь с содержанием. Конечно, философ может в какой угодно и даже очень неудачной внешней форме выразить свои мысли, и, если эта мысль верна, открывает новый горизонт, ее примут и простят внешность. Но если поэта пользуется стихотворной формой для выражения своих взглядов, он должен придать своему изложению эффект. Роберт Браунинг и в этом отношении составляет наилучшую форму для того, чтобы вызвать в читателе желательный исключение. В значительном числе случаев его стих хромает; во всяком случае содержание неизмеримо выше изложения, но все же читатель, покоряясь чисто-божественной власти поэта, прощает ему многое.

Конечно, всякий автор, который, подобно Браунингу, работал в течение 50 лет, не может создать одно хорошее и ценное. Наилучшим по свежести, мысли является все же "Паулина"--самое раннее и самое музыкальное произведение. Как пи странно, стихи Браунинга не отвечают всем правилам архитектоники, но все же поражаю╝ своей музыкальностью.

В чем главная прелесть творчества Браунинга? Все почитатели поэта в один голос отвечают: в его огромном, чисто драматическом таланте; затем в его идеализме. В предисловии к "Сорделло" автор говорить: "Я всегда все свое внимание отдаю тому, чтобы передать душевные-переживания; все остальное меня нисколько не интересует".

По силе скрытого драматизма в произведениях англичане ставили Браунинга на следующее место после Шекспира. Разница между обоими авторами в том, что Шекспир показывает душевные переживания своих героев в действии, а Браунинг в изложении; вот почему первый драматург, а второй -- философ.

Другое, бесценное качество Роберта Браунинга--в его больших, буквально энциклопедических познаниях. Все историки поражаются тому знанию и пониманию исторических событий, которое проявляет Браунинг. Он такой же знаток естестве иных наук, при чем вовсе не пытается проявлять свои знания без должного повода.

Роберта Браунинг -- идеалиста чистой воды, и этим очень многим обязан своим значением и влиянием на эпоху. Он принимает мир, как создание человека, сделавшего все из мертвых данных природы. Он оптимиста, по не слепой оптимиста. И принимая несовершенство настоящей жизни, он, как ребенок, верил, что человечество ждет почти безупречная жизнь. В этом отношении он подобен Гегелю, который верит в конечный успех и победу человека.

Эта красивая и прочная вера в жизнь придавала английской этике новую, незнаемую ею доселе силу. Все вдруг снова поверили в мощь английского духа. Во множестве произведений Роберта Браунинг признает себя покорным последователем Платона, а в одном из своих выдающихся стихотворений Браунинг выказывает глубокое убеждение в том, что кроме нашего мира существует иной мир -- мир непонятных для нас возможностей и событий, -- здесь в полной мере выражается пантеизм поэта.

Празднование столетнего юбилея состоится в Вестминстерском аббатстве. Ко дню празднования выйдет новое, шитое собрание сочинений автора со вступительной статьей доктора Кениони. К первому тому будет приложен портрет Браунинга, выполненный Россетти на 43 году жизни поэта.


-----------------------------------------------------------------


Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1912, No 7.