Lib.Ru/Классика: Бурже Поль: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе: (фр. Paul Bourget) -- французский писатель, член Французской Академии (с 1894 г.).

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 02/09/1852 -- 25/12/1935
  • Где жил(а): Франция,Амьен; Париж;
  • Обновлялось: 07/06/2026
  • Обьем: 5072k/44
  • Посетителей: 809
  • Принадлежность: Французская литература


    • ЖАНРЫ:
    Проза (21764)
    Поэзия (6263)
    Драматургия (2369)
    Переводы (12273)
    Сказки (1250)
    Детская (2163)
    Мемуары (3941)
    История (3457)
    Публицистика (21796)
    Критика (17244)
    Философия (1202)
    Религия (1719)
    Политика (601)
    Историческая проза (923)
    Биографическая проза (616)
    Юмор и сатира (1573)
    Путешествия (605)
    Правоведение (132)
    Этнография (341)
    Приключения (1209)
    Педагогика (187)
    Психология (74)
    География (377)
    Справочная (9779)
    Антропология (66)
    Филология (77)
    Зоология (104)
    Эпистолярий (2556)
    Ботаника (23)
    Фантастика (368)
    Политэкономия (35)

    РУЛЕТКА:
    Княжна Джаваха
    Дон-Кихот Ламанчский

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 7087
     Произведений: 84067

    20/07 ОТМЕЧАЕМ:
     Браун Ф.А.
     Виардо П.
     Гафури М.
     Григорьев А.А.
     Кокосов В.Я.
     Лебедев В.П.
     Петрарка Ф.
     Регис Ю.
     Соболь А.М.
     Хеллер Ф.
     Штейгер А.С.

    Поэзия:

  • Избранные стихотворения [1887] 22k   Поэзия, Переводы
    Три встречи. Поэма.
    У тихой пристани. Поэма.
    Увядшие розы ("Я помню, как тёплою ночью осенней...")
    ‎Преждевременное горе ("‎Как жалко мне всегда детей осиротелых!..")
    Греческая песня ("Был вечер. Лодка шла под всеми парусами...")
    Перевод Ольги Чюминой (1887).

    • Романы:

  • Женское сердце [1890] 510k   Проза, Переводы
    Un cœur de femme.
    Перевод графини Марии Комаровской, 1911.
  • Женское сердце [1890] Ѣ 395k   Проза, Переводы
    Un cœur de femme.
    Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 6-12, 1890.
  • Космополис [1893] Ѣ 606k   Проза, Переводы
    Cosmopolis.
    Перевод Митрофана Ремезова.
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.XII, 1892, кн. I, III, IV, 1893.
  • UpdТрагическая идиллия [1896] 648k   Проза, Переводы
    Космополитические нравы.
    Une idylle tragique (Mœurs cosmopolites).
    Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1896, NoNo 1--8.
  • NewТрагическая идиллия [1896] Ѣ 717k   Проза, Переводы
    Космополитические нравы.
    Une idylle tragique (Mœurs cosmopolites).
    Перевод Митрофана Ремезова.
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I--V, 1896.

    • Рассказы:

  • Алина [1889] 40k   Проза, Переводы
    Рождественский рассказ.
    По изданию: "Русская Мысль", 1889, No 12
  • Габриэль Оливье [1890] Ѣ 101k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 1-2, 1890.
  • Меньшая сестра Алины [1894] Ѣ 112k   Проза, Переводы
    (Un Scrupule -- "Щепетильность").
    Два отрывка из дневника Франсуа Вернанта.
    Перевод Митрофана Ремезова.
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IX, 1893.
  • Старый хозяин [1895] Ѣ 81k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 5, 1895.
  • Похищение [1902] 23k   Проза, Переводы
    L'Enlèvement.
    Перевод Е. Ильиной (1910).
  • Сын [1909] 23k   Проза, Переводы
    Le Fils.
    Перевод Е. Ильиной (1909).
  • Угроза [1910] 27k   Проза, Переводы
    La Menace.
    Перевод Е. Ильиной (1910).
  • Брут [1910] 24k   Проза, Переводы
    Le Brutus.
    Перевод Е. Ильиной (1910).
  • Русская курсистка [1910] 6k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Пробуждение", 1910, No 23.
  • Игра случая [1912] 7k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1912, No 2.
  • Кружевной веер [1912] 22k   Проза, Переводы
    L'Éventail de dentelle.
    Текст издания: журнал "Вестник моды", 1912, NoNo 1, 5.
  • Воскресение [1912] Ѣ 22k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Современникъ", кн.X, 1912.
  • Жизнь проходит [1912] 29k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1912, No 3.

    • Очерки современной психологии:
    "Essaie de psychologie contemporaine" (1883). Сборник этюдов.

  • Предисловие редакции журнала "Пантеон литературы" [1888] Ѣ 13k   Публицистика, Критика
  • Шарль Бодлер [1883] Ѣ 40k   Проза, Переводы, Психология
    I. Анализ любви у Бодлера.
    II. Пессимизм Бодлера.
    III. Теория упадка.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Эрнест Ренан [1883] Ѣ 90k   Переводы, Публицистика, Критика
    I. Впечатлительность Ренана.
    II. Диллетантизм.
    III. Этические воззрения Ренана.
    IV. Аристократические мечтания Ренана.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Густав Флобер [1883] Ѣ 81k   Переводы, Публицистика, Психология
    I. Романтизм.
    II. Пессимизм Флобера.
    III. Теории искусства.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Ипполит Тэн [1883] Ѣ 96k   Проза, Переводы, Психология
    I. Философская чувствительность Тэна.
    II. Среда.
    III. Человеческая душа и наука.
    IV. Политические теории Тэна.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Стендаль (Анри Бэйль) [1883] Ѣ 93k   Проза, Переводы, Психология
    I. Человек.
    II. Дух анализа у Стендаля.
    III. Космополитизм Бейля.
    IV. "Красное и Черное".
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Александр Дюма-сын [1883] Ѣ 101k   Переводы, Публицистика, Психология
    I. Дюма-моралист.
    II. Анализ любви.
    III. Бессилие любить.
    IV. Источники мистицизма.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Леконт-де-Лиль [1883] Ѣ 67k   Переводы, Критика, Психология
    I. О современности.
    II. Наука и поэзия.
    III. Источники пессимизма.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Эдмон и Жюль Гонкуры [1883] Ѣ 82k   Проза, Переводы, Публицистика
    I. Искусство и литература.
    II. Романы братьев Гонкуров.
    III. Вопросы слога.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Иван Тургенев [1883] Ѣ 68k   Переводы, Публицистика, Критика
    I. Космополитизм Тургенева.
    II. Эстетика наблюдательности.
    III. Пессимизм и мягкость.
    IV. Тургеневские женщины.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Анри-Фредерик Амиель [1883] Ѣ 67k   Проза, Переводы, Психология
    I. Германское влияние.
    II. Дух анализа у Амиеля.
    III. Амиель в своих мечтаниях.
    Перевод Э. К. Ватсона (1888).
  • Тэн [1886] Ѣ 79k   Переводы, Публицистика
    (Paul Bourget: "Essais de Psychologie contemporaine").
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.VII, 1887.

    • О творчестве автора:

  • P. Bourget. Nouveaux Pastels (Dix Portraits d"hommes). 1891 г [1892] Ѣ 21k   Критика
  • В безсонные ночи (Un Scrupul). Поля Бурже [1893] Ѣ 1k   Критика
  • Н. М.С. Поль Бурже [1887] Ѣ 43k   Критика
    (Jules Lemaître: "Les Contemporains". Troizième série. "Paul Bourget").
  • Андреева А.А. Поль Бурже и пессимизм [1890] Ѣ 379k   Критика
  • Батюшков Ф.Д. Кто виноват в проступке Грелу? [1889] Ѣ 70k   Критика
    (По поводу "Disciple", романа Paul Bourget.)
  • Волынский А.Л. Новый роман Поля Бурже [1893] Ѣ 27k   Критика
    (Paul Bourget, "Cosmopolis", roman, Paris 1893, Edition du Figaro).
  • Леметр Ж. Поль Бурже [1886] Ѣ 42k   Переводы, Публицистика, Критика
    Издание журнала "Пантеонъ Литературы". 1891.
  • Леметр Ж. Поль Бурже [1886] Ѣ 49k   Переводы, Публицистика, Критика
    Перевод Э. К. Ватсона.
    Издание журнала "Пантеон литературы", 1888.
  • Лысцова С.В. Поль Бурже [1894] Ѣ 45k   Критика
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IX, 1894.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Протопопов М.А. Два иностранных романа [1893] Ѣ 71k   Критика
    (Родился в сорочке. Роман в шести частях Фр. Шпильгагена. Перевод Я. В-на. Спб., 1893 г.- Космополис. Роман Поля Бурже. Перевод с французского М. Н. Ремезова. Москва, 1893 г.)

    • Об авторе:

  • Поль Бурже: биографическая справка [1962] 9k   Справочная
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Венгерова З.А. Бурже, Поль [1901] 9k   Критика
  • Ла-Барт Ф.Г. Поль Бурже [1911] 14k   Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.

    • Смотрите также:

  • Поль Бурже во французской Википедии
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru