Lib.Ru/Классика: Буссенар Луи Анри: Сочинения в свободных русских переводах

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  (фр. Louis-Henri Boussenard) -- французский писатель, автор приключенческих романов. По образованию - врач.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 04/10/1847 -- 11/09/1910
  • Где жил(а): Франция;,Эскренн; Париж; Орлеан;
  • Обновлялось: 04/02/2013
  • Обьем: 7910k/20
  • Посетителей: 1306
  • Принадлежность: Французская литература


  • ЖАНРЫ:
    Проза (14882)
    Поэзия (4388)
    Драматургия (1771)
    Переводы (7376)
    Сказки (1014)
    Детская (1640)
    Мемуары (2559)
    История (1591)
    Публицистика (9658)
    Критика (10816)
    Философия (676)
    Религия (403)
    Политика (200)
    Историческая проза (690)
    Биографическая проза (449)
    Юмор и сатира (668)
    Путешествия (371)
    Правоведение (79)
    Этнография (240)
    Приключения (830)
    Педагогика (127)
    Психология (42)
    География (182)
    Справочная (5081)
    Антропология (43)
    Филология (58)
    Зоология (60)
    Эпистолярий (1366)
    Ботаника (6)

    РУЛЕТКА:
    За двумя зайцами
    Бисмарк, Вагнер,

    Швецов С.П.


    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 4786
     Произведений: 50938

    20/01 ОТМЕЧАЕМ:
     Балталон Ц.П.
     Замятин Е.И.
     Йенсен Й.В.
     Косса П.
     Стахович М.А.
     Филонов П.Н.
     Чулков Г.И.

    Приключенческие романы:

  • Десять миллионов Красного Опоссума [1879] 295k   Проза, Переводы
    Les Dix Millions de l'Opossum rouge. À travers l'Australie.
    Перевод Ф. Ф. Волгина (1911).
  • Под Южным Крестом [1883] 869k   Проза, Переводы Комментарии: 1 (12/10/2019)
    Aventures d'un Gamin de Paris à travers l'Océanie.
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Охотники за каучуком [1887] 1133k   Проза, Переводы
    Les Chasseurs de caoutchouc.
    Перевод Анны Энквист (1911).
  • С Красным Крестом [1898] 349k   Проза, Переводы
    Более правильное название "Подвиги санитарки. Путешествия и приключения мадемуазель Фрикетты"
    (Les Exploits d'une ambulancière. Voyages et Aventures de Mademoiselle Friquette).
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Пылающий остров [1898] 281k   Проза, Переводы
    L'Íle en Feu.
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Среди факиров [1901] 453k   Проза, Переводы
    Les Étrangleurs du Bengale.
    Перевод М. Т. Блок (1911).
  • Приключения в стране львов [1886] 253k   Проза, Переводы
    Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Lions.
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
    Иллюстрации/приложения: 18 шт.
  • Приключения в стране тигров [1886] 224k   Проза, Переводы
    Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Tigres.
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
    Иллюстрации/приложения: 20 шт.
  • Приключения в стране бизонов [1886] 217k   Проза, Переводы
    Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Bisons.
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
    Иллюстрации/приложения: 21 шт.
  • Из Парижа в Бразилию [1884] 609k   Проза, Переводы
    De Paris au Brésil par terre, à la poursuite d'un héritage.
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Путешествие парижанина вокруг света [1880] 898k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии: 1 (13/10/2019)
    Le Tour du Monde d'un Gamin de Paris .
    Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
    Иллюстрации/приложения: 48 шт.
  • Приключения парижанина в Океании [1882] 887k   Проза, Переводы, Приключения
    Aventures d'un Gamin de Paris à travers l'Océanie.
    Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
    Иллюстрации/приложения: 78 шт.
  • Десять тысяч лет среди льдов [1890] 118k   Проза, Переводы, Приключения
    10 000 ans dans un bloc de glace
    Перевод Ф. Волгина.
  • Монмартрская сирота [1894] 568k   Проза, Переводы, Приключения
    L'Orphelin de Montmartre (Les Combattants de la Vie. Orphelin)
    Роман написан в соавторстве с Анри Маленом (Henri Málin).
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Ледяной ад [1900] 353k   Проза, Переводы, Приключения
    L'Enfer de Glàce, roman d'aventures au Klondike.
    Русский перевод 1901 г. (без указания переводчика).
  • Герои Малахова кургана [1903] 366k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии: 1 (05/11/2019)
    Le Zouave de Malakoff.
    Перевод Веры Карпинской (1904).
  • Рассказы:

  • Око за око [1881] 12k   Проза, Переводы
    La peine du talion (Episode d'un voyage en Guyane).
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Освобождение [1885] 11k   Проза, Переводы
    Une évasion.
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Сила факира [1898] 8k   Проза, Переводы, Приключения
    Mystères de l'Inde: le miracle du fakir
    Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).
  • Об авторе:

  • Луи Буссенар: биографическая справка [1962] 6k   Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Смотрите также:

  • Луи Буссенар в Википедии
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru