Сочинения:

Пуло-Пенанг. Сингапур. Манила [1843] Ѣ 146k   Путешествия

(Из записок русского морского офицера во время путешествия 1840, 1841 и 1842 годах).

Записки русского морского офицера во время путешествия вокруг света в 1840, 1841 и 1842 гг [1844] 134k   Путешествия

Отплытие из Англии.- Тенериф.- Переход через Экватор.- Мыс-Доброй-Надежды.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Записки русского морского офицера во время путешествия вокруг света в 1840, 1841 и 1842 гг [1844] 80k   Путешествия

Отплытие из Манилы.- Камчатка.

Эпизод из современной истории Средней Азии [1865] Ѣ 26k   Путешествия

Текст издания: журанл "Отечественныя Записки", No 11, 1865.

Дельта и устья реки Амударьи [1866] Ѣ 29k   Путешествия

Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1866.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Переводы:

Английская_литература Путешествие по Нигеру, на пароходах "Куорра" и "Албурка", с 1832-го по 1835 год [1858] Ѣ 103k   Переводы, Путешествия, География

Статья изъ Edinburgh Review (Январь, 1838 г.). Отчетъ о послѣднемъ путешествіи въ западную Африку, описаніе издано Макъ-Грегоромъ Лордомъ и P. А. К. Ольдфильдомъ, уцѣлѣвіними изъ всѣхъ начальниковъ сей экспедиціи (Narrative of an Expedition into the inferior of Africa, by the river Niger, in the Steam-Vessels Quorra and Alburkah, in 1832, 1833, and 1834, by Mac-Gregor Laird U. А. K. Oldfield, surviving Officers of the Expedition, Лондонъ, 1837 r. 2 t. in 8). Ред. С. О. и C. А.
Текст издания: журнал "Сынъ отечества и Сѣверный архив", т. 3, 1838.

Английская_литература Замечания и анекдоты о южно-африканском льве [1843] Ѣ 40k   Переводы, География, Зоология

Очерк Томпсона.
Перевод Алексея Бутакова.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 9, 1843

Диккенс Ч. Домби и сын [1848] Ѣ 1784k   Проза, Переводы

Dombey and Son
Перевод Алексея Бутакова.
Текст издания: журнал "Отечественныя Запиcки", NoNo 9-12, 1847, NoNo 1, 7, 8, 1848.

Мариетт Ф. Три яхты [1836] Ѣ 131k   Проза, Переводы, Приключения

Повесть капитана Марриета.
(The Three Cutters).
Перевод Алексея Бутакова.
Текст издания: журнал "Библиотека для Чтения", т. 26, 1838.

Пинту Ф. Странствования португальца Фернана-Мендезо Пинто [1614] Ѣ 469k   Переводы, Путешествия, География

описанныя или самимъ.
(Peregrinacoes de Ferñao-Mendez Pinto).
(Перевод с старинного португальского языка Алексея Бутакова.)
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 4-9, 1847.

Теккерей У.М. Английские туристы [1850] Ѣ 121k   Проза, Переводы, Публицистика

The Kickleburys on the Rhine.
Перевод Алексея Бутакова.
Текст издания: журнал Отечественныя Записки", No 6, 1851.

Уэйкфилд Д. Новозеландские китоловы [1843] Ѣ 65k   Переводы, Публицистика, Зоология

(*) Изъ Adventure in New-Zeland by Jorningham Wakefield.
Перевод Алексея Бутакова.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 2, 1846.

Об авторе:

Бутаков А. И.: биографическая справка [1989] 16k   Справочная

Смотрите также:

А. И. Бутаков в Википедии

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта