# Повести для Детей. Сочинение г-жи Лопатевой

Петр Михайлович Цейдлер

Повѣсти для Дѣтей. Сочиненіе г-жи Лопатевой. Кіевъ. 1848. Въ тип. I. Вальнера. Въ 16-ю д. л. 153 стр.

Эти "Повѣсти для Дѣтей", какъ и большая часть того, что назначается для невзъискательныхъ читателей, писаны съ убѣжденіемъ, что невзъискательному читателю не грѣхъ предложитъ (произведеніе пера, которое предъ публикой съ болѣе-вѣрными литературными понятіями навѣрное осталось бы въ бездѣйствіи... По-крайней-мѣрѣ, трудно предположить, чтобъ женщина-писатель и, слѣдовательно, писатель-неспекуляторъ, рѣшилась написать что-нибудь не для дѣтей слогомъ, которымъ написаны "Повѣсти для Дѣтей", и о которомъ можно судить по слѣдующему на удачу взятому отрывку:

"Садовникъ, видя въ первый разъ въ жизни своей подобное произведеніе природы (деревья, растенія и цвѣточныя луковицы), въ полномъ довольствіи, что господинъ его поручилъ ему на попеченіе такія для него (?), рѣдкія деревья и растенія, перенесъ ихъ самъ по одиначкѣ въ оранжерею и, разставивъ ихъ въ порядкѣ, имѣлъ за ними самое усердное стараніе. Помѣстивъ себя въ комнату близъ цвѣточной оранжереи, онъ ежедневно по нѣсколько разъ осматривалъ всѣ деревья и растенія, и когда усматривалъ на нихъ засохшіе листочки, то срывалъ оные, и поливалъ ихъ (эти листочки?) самъ постоянно и наблюдалъ, чтобы никакое насѣкомое не могло ихъ (?) повредитъ. Посадивъ въ февралѣ мѣсяцѣ цвѣточныя луковицы въ особые горшки, рачительно о нихъ заботился. Съ наступленіемъ весны, когда показались почки на лимонныхъ, померанцовыхъ и апельсинныхъ деревьяхъ и разцвѣли гіацинты, жонкили и гіациты, садовникъ, внѣ себя отъ радости, вбѣжалъ (точно все это сдѣлалось разомъ по пушечному выстрѣлу! къ управляющему."

Не-уже-ли такія вещи занимаютъ дѣтей?.. И съ чего взяли психологи, что женщины обладаютъ какимъ-то удивительнымъ инстинктомъ угадывать дѣтскія потребности?.. Намъ кажется, что передъ дѣтьми слѣдуетъ быть разборчивѣе и осмотрительнѣе, нежели передъ взрослыми, для которыхъ нѣтъ опасности пострадать нравственно или физически за брошенную подъ столъ книжку...


"Отечественныя Записки", No 6, 1848