Нѣсколько словъ о первобытныхъ Финнахъ.-- Введеніе Христіанства.-- Епископъ Генрихъ святой.-- Колонизація Шведовъ.-- Раздѣленіе Финляндіи.-- Жители.-- Нарѣчіе.-- Густавъ Ваза.-- Раздѣленіе Финнской церкви.-- Духовныя общества.-- Пасторы.-- Кирки.
Материкъ Финляндіи.-- Общій характеръ полуденной Финляндіи.-- Почтовые тракты.-- Раіоки.-- Долговѣчность Финляндцевъ.-- Гастиберства.-- Таратайки.-- Дневная книга.-- Прогоны.-- Красное село.
Выборгъ.-- Выборщы.-- Выборгскія женщины.-- Общественные балы.-- Городскія зданія.-- Выборгскія развалины.-- Толки суевѣрныхъ туземцевъ.-- Торговля Финляндіи.-- Финны мореходы.-- Театръ.-- Выборгскій Гофгерихтъ.
Гофгерихты. Сенатъ. Статсъ-Секретаріатъ. Суды: Лагманскій и Герадскій -- Ратзаузы.-- Вильманстрандъ. -- Хлѣбная окаменѣлость.-- Патріотизмъ Финляндцевъ.-- Характеръ Финна.-- Чухны.-- Одежда Финновъ.-- Народная страсть къ красному.
Фридрихсгамъ.-- Финляндскій кадетскій корпусъ.-- Финнская гвардія, Гехфорсе.-- Роченсальмъ Ловиза,-- jasso!-- Станціонныя прислужницы.-- Новофинляндки. Раздѣленіе городскихъ обществъ.-- Чинопочитаніе. Ты и вы. Тостъ братства.-- Признательность Финновъ.
Борго.-- Сеймъ 1809 года.-- Торжественная присяга Императору Александру. Клоканы.-- Пространство отъ Борго до Гельсингфорса.-- Богобоязненность Финновъ.-- Народная учтивость.-- Финнская журналистика
Древній Гельсингфорсъ.-- Исторія его.-- Финскія шеры.-- Свеаборгъ.-- Панорама Гельсингфорса.-- Преобразованіе Гельсингфорса.-- Петербургскіе гости.-- Урликасборгъ.-- Водопьющіе.-- Минеральныя воды.-- Во.яные балы.-- Купальни.-- Далекарлейки.
Гельсингфорскія квартиры -- Гостинницы.-- Лавки.-- Театръ.-- Кайсаними -- женщины прислужницы.-- Балъ Русскихъ гостей.-- Теле.-- Вліяніе Русскихъ.-- Городскіе жители Новой Финляндіи.
Визитный этикетъ.-- Новый годъ.-- Годъ испытанія.-- Свадебные балы. Skâl!-- Финляндская гастрономія.-- Масляница.-- Великій постъ.-- Вербное воскресенье.-- Страстная пятница.-- Пасха.-- Первое мая.-- Ивановъ день.-- Мартынъ Лютеръ.-- Рождество.-- Похороны.--
Александровскій университетъ.-- Основа просвѣщенія въ Финляндіи.-- Первая гимназія.-- Исторія университета.-- Настоящее состояніе его.-- Клиника.-- Александровскіе студенты.-- Знаменитые ученые.-- Книжная торговля.-- Ученыя общества.-- Финляндскія училища.-- Николаевскій соборъ.
Або.-- Преданіе.-- Абоскій замокъ.-- Исторія его.-- Лошадиный островъ.-- Русскіе въ Або.-- Прибытіе Петра І-го.-- Князь Голицынъ.-- Конвенція 1812 года.-- Соборная кирка.-- Абоская верфь.-- Ярмарки.-- Воды.-- 6-е Декабря.-- Аландскіе острова.-- Аландцы.-- Аландскія лодки.
Бъернаборгъ, -- Кофейныя собранія.-- Дороги въ Эстербдтніи.-- Станціи.-- Поселянъ.-- Женщина-подводчикъ.-- Нравственность Эстерботнянокъ.-- Гамлакарлебю.-- Ньюкарлебю.-- Улеаборгъ..-- Торню.-- Пограничная черта.-- Солнцестояніе.-- Тамерфорсъ.-- Ксксгольмъ.-- Заключеніе.
Нѣсколько словъ о первобытныхъ Финнахъ.-- Введеніе Христіанства.-- Епископъ Генрихъ святой.-- Колонизація Шведовъ.-- Раздѣленіе Финляндіи. Жители.-- Нарѣчіе.-- Густавъ Ваза.-- Раздѣленіе Финнской церкви.-- Духовныя общества.-- Пасторы.-- Кирки.
Финляндія, составляя съ незапамятныхъ временъ страну самостоятельную, въ XII вѣкѣ подпала подъ власть Швеціи и, возведенная Королемъ Шведскимъ Іоанномъ III на степень великаго герцогства, силою оружія Петра І-го, Елисаветы и окончательно Александра І-го, присоединена къ Россіи, подъ именемъ Великаго Княжества Финляндскаго (Stor-Furstenclomet Finland) Уже Тацитъ въ первомъ столѣтіи говоритъ о Финнахъ жившихъ издревле въ полуночной Европѣ и граничившихъ къ сѣверу съ Венедами. По мнѣнію Ленбница и новѣйшихъ Шведскихъ историковъ, Финны нѣкогда населяли Швецію и Норвегію; и даже по доводамъ Греція они были обитателями древней Даніи. Многочисленныя племена Финновъ, какъ утверждаютъ, разсѣяны были отъ Балтійскаго моря до Ледовитаго, отъ глубины сѣвера Европы на востокъ до Сибири, Урала и Волги. "Не знаемъ", говоритъ Карамзинъ, когда Финны въ Россіи поселились, но не знаемъ также и ни кого старобытнѣе ихъ въ скверныхъ и восточныхъ климатахъ ея. Народъ этотъ древній и многочисленный, занимавшій великое пространство въ Европѣ и Азіи, не имѣлъ своихъ историковъ и никогда не славился побѣдами, ни когда не отнималъ чужихъ земель, но уступалъ всегда свои: въ Швеціи и Норвегіи Готоацъ, въ Россіи можетъ быть Славянамъ, и въ одной нищетѣ искалъ для себя безопасности; только кажется Гунны были покорены мни, въ началѣ Христіанской эры, около Волги и Урала". По словамъ Тацита, Финны не имѣли ни домовъ ни коней, ни оружія, одѣвались звѣриными кожами, питались травами и подъ вѣтвями укрывались отъ непогоды. "Въ Тацитовомъ описаніи древнихъ Финновъ "говоритъ Карамзинъ" можно отчасти узнать и нынѣшнихъ" Не боясь, ни гнѣва боговъ, ни хищности людей, пишетъ краснорѣчивый Тацитъ, они пріобрѣли самое рѣдкое въ мірѣ благо, счастливую отъ судьбы независимость." Независимость Фавновъ продолжалась до XII столѣтія. Въ 1156--1157 годахъ Эрикъ IX, или святой, покорилъ часть береговой Финляндіи, которую назвалъ новою землею (Nylands -- Län) и силою меча и огня принудилъ Финновъ принять Христіанскую Вѣру. Въ 1249 году правитель Швеціи Биргеръ-Ярлъ завоевалъ остальную часть Финляндіи и озарилъ ее ученіемъ Христовымъ.
Финны, закоренѣлые въ грубомъ язычествѣ долго сопротивлялись введенію Христіанства, и много было пролито крови пока ихъ упорство побѣдилось силою Шведскаго оружія" Самыми ревностными распространителями ученія Христова въ Финляндіи, были: Шведскій король Эрикъ святой, Епископы: Томасъ и Генрихъ, и правитель Швеціи Биргеръ-Ярлъ, извѣстный и въ нашихъ лѣтописяхъ, по знаменитой битвѣ одержанной надъ нимъ Александромъ Невскимъ на берегахъ Невы Лѣтописи упоминаютъ съ ужасомъ о неслыханныхъ мученіяхъ, которыя претерпѣли просвѣтители древнихъ Финновъ, въ особенности о Епископѣ Генрихѣ, кончившемъ праведную жизнь свою насильственною смертью. Онъ былъ убитъ на дорогѣ въ Чулегольмъ (Kynlehulm) между Або и Бьернаборгомъ, Финскимъ дворяниномъ Лалли, который но совершеніи убійства, хотѣлъ снять съ руки Генриха золотое кольцо, и для достиженія своей цѣля отрубилъ у убіеннаго палецъ, который однако не достался въ его владѣніе: онъ тотчасъ же затерялся въ снѣгу, и только найденъ былъ весною послѣ таянія снѣговъ. Преданіе говоритъ, что убійца снялъ съ Епископа шапку и долго въ ней щеголялъ; но этому поводу сочтена даже народная пѣсня, которую Финны часто поютъ своимъ монотоннымъ и однообразнымъ напѣвомъ. Шайка Епископа Генриха и кольцо его, до сихъ поръ составляютъ гербъ Абоской духовной консисторіи (Dom Kapitell).
Епископъ Генрихъ, подобно всѣмъ великимъ людямъ, при жизни не былъ оцѣненъ по дѣяніямъ; но со смертью его, Финны прозрѣли, и поняли, что тотъ кого они тиранили и терзали, былъ просвѣтителъ ихъ, выведшій изъ мрака суевѣрія и невѣжества и озарившія Финнскій народъ лучами спасительной Вѣры Христовой. Въ 1300 году, тѣло святаго Генриха съ величайшими почестями перенесено было въ Абоскій Соборъ; и по словамъ Рюса въ 1720 году взято оно въ Петербургъ Русскимъ фельдмаршаломъ Княземъ Голицынымъ; впрочемъ на это нѣтъ доводовъ; это слова -- ни чѣмъ и ни кѣмъ не подкрѣпляемыя.
Биргеръ-Ярлъ по завоеваніи въ 1249 году, остальной части Финляндіи населилъ Кирхшпиль Биркала, Шведскими колонистами, откуда часть ихъ переселилась около 1300 года на сѣверовосточный берегъ Ботническаго залива (Эстерботнія) гдѣ даровано имъ королемъ Магнусомъ -- Ладуносомъ (въ 1348 году) право на торговлю и на покореніе Лапландцевъ. Отсюда производятъ начало Шведскихъ колоній въ Вазаской губерніи; но по мнѣнію другихъ, рыбное изобиліе Ботническаго залива привлекло многихъ Биркаловъ и послѣ 1292 года въ Эстерботнію. Впрочемъ колонизацію Шведовъ въ Эстерботніи можно полагать и древнѣе Биркаловъ, ибо Шведы могли придти сюда прямо чрезъ Кваркенъ. Число поселившихся Биркаловъ и не могло быть велико, а Шведы въ началѣ XIV столѣтія населяли уже въ Вазаской губерніи два Кирхшпиля: Мустаспаро и Педёрсери, а въ 1348 году и третій Нерписъ былъ уже населенъ имя. Нѣкоторые утверждаютъ, что послѣ присоединенія Финляндія къ Швеціи, Государи Шведскіе, для упроченія своего владычества и Христіанства во вновь пріобрѣтенной Финляндіи, заселили Эстерботнію Шведскими колонистами. Переселеніе Шведовъ на берега Финмскіе имѣло важное вліяніе на искорененіе слѣдовъ ихъ грубаго язычества и на основу просвѣщенія Финляндіи. До учрежденія Финляндскаго пароходства (1836) страна эта, не смотря на близкое сосѣдство съ Петербургомъ, была весьма мало извѣстна Россіи и она имѣла о ней самыя темныя и неосновательныя понятія; но насталъ благодѣтельный для Финляндіи 1836 годъ и толпы любопытныхъ понеслись по волнамъ Фнинскаго залива; все и всѣ устремились на центръ Финнской дѣятельности -- живописный Гельсингфорсъ, и прелести Финляндіи, дотолѣ остававшіеся въ неизвѣстности, оригинальностью и величіемъ своимъ стали очаровывать Петербургскихъ гостей.
Финляндія, называемая по Финнски Суоми (Suomi), по времени присоединенія къ Россіи, раздѣляется на старую и новую, соединенныя единствомъ: закона, религіи, правъ, и носящія рѣзкое отличіе въ нравахъ и обычаяхъ ихъ обитателей.
Въ отношеніи къ гражданскому управленію съ 1831 года Финляндія подраздѣлена на 8 губерній: Абоско-Бьернаборгскую, Выборгскую, Вазасскую, Улеаборгскую, Тавастгусскую. Нюландскую, Куопіосскую и С-тъ Михельскую.
Съ раздѣленіемъ на губерніи права Финляндцевъ не измѣнились и остались тѣ самыя, какими они пользовались находясь подъ владычествомъ Швеціи. Главное населеніе Финляндіи, составляютъ собственно Финны или Финляндцы. Шведскіе колонисты населяютъ значительную часть Нюландской губернія, Аландскіе острова и сѣверо-восточный берегъ Ботническаго залива.
Русскіе живутъ только въ городахъ, занимаясь торговлею. Число ихъ довольно значительно въ Гельсингфорсѣ и въ Выборгской губерніи, гдѣ они поселились со времени присоединенія Финляндіи къ Россіи т: е съ 1809 года.
Впрочемъ и до этаго времени, между Петербургомъ и Выборгомъ, нѣсколько деревень въ Мольскомъ Кирхшпилѣ были заселены Русскими колонистами; колонизація ихъ относится къ 1710 году. Послѣ покоренія Выборга первый Русскій Выборгской комендантъ Чернышевъ заселилъ эти деревни Русскими. Кромѣ того въ Финляндіи есть потомки древне-Германскихъ и Датскихъ племенъ, населяющіе въ значительномъ количествѣ города Выборгской губерніи (старая Финляндія) и основавшіеся здѣсь со временъ Кальмарскаго союза и Альберта Мекленбургскаго и на конецъ часть населенія Финляндіи составляютъ Цыганѣ разсѣянные по разнымъ губерніямъ.
Число всѣхъ жителей населяющихъ Финляндію простирается до 1,400,080 человѣкъ.
Господствующій языкъ въ Финляндіи -- Шведскій, употребляемый во всѣхъ присутственныхъ мѣстахъ, училищахъ и между городскими жителями. Языкъ Шведскій пріятенъ для слуха, при хорошемъ и правильномъ произношеніи, и легокъ для знающаго Нѣмецкій. Финнское нарѣчіе чрезвычайно грубо, шероховато и непріятно для тонкаго уха.-Чистый, коренной Финнскій языкъ существуетъ только во внутренности Финляндія, а въ прочихъ мѣстахъ, особливо прибрежныхъ, отъ смѣшенія съ Шведскимъ. измѣнилъ свои формы и сдѣлался искаженнымъ. Въ пѣсняхъ Финнскихъ есть мелодія, но всѣ онѣ, не исключая самыхъ веселыхъ, наводятъ на слушателя грустное чувство; въ нихъ нѣтъ той непринужденной веселости, той жизни, которою характеризуются наши Русскія народныя пѣсни.
Финны исповѣдуютъ Лютеранскую Вѣру; но до царствованія Густава Вазы, господствующее исповѣданіе въ Финляндіи было -- Римско-католическое. Финны страдали и бѣдствовали подъ тяжкимъ игомъ Папъ.
Католическія времена -- несчастнѣйшая эпоха въ исторіи Финляндіи. До сихъ поръ во многихъ изъ здѣшнихъ церквей и монастырей, остались слѣды этаго времени: тайныя подземелья, гдѣ фанатизмъ сановниковъ духовныхъ томилъ невинныя жертвы, которыя кончали жизнь свою за одинъ помыслъ ослушанія ихъ властолюбію. Съ восшествіемъ на престолъ Густава-Вазы, Католичество исчезаетъ, и, силою его твердой воли, въ Финляндіи водворяется ученіе Лютера, а въ 1534 году онъ раздѣлилъ Фиинскую Церковь на два Епископства: Абоское и Выборгское, назначивъ города: Або и Выборгъ, мѣстомъ пребыванія самихъ Епископовъ. Густавъ-Ваза изгнаніемъ изъ Финляндіи Католиковъ и водвореніемъ въ ней Лютеранства, спасъ ее отъ тысячи угрожавшихъ бѣдствій, и подвиговъ своимъ стяжалъ безсмертную славу, которая никогда не изгладится изъ лѣтописей благодарной Финляндіи. Еще въ юности онъ явилъ себя героемъ и спасителемъ своего отечества освободивъ его отъ ига Христіерна 2-го короля Датскаго, который нашелъ на Швецію я Финляндію съ своими клевретами. Густавъ Ваза былъ болѣе чѣмъ великій. Эпоха его царствованія есть переходъ злополучія Швеціи и Финляндіи къ благоденствію. Густавъ III сдѣлалъ для Швеціи иного, онъ просвѣтилъ, возвысилъ свое отечество, и довелъ его до соперничества съ современнымъ просвѣщеніемъ Европы, но все заслуги его далеко не равняются съ тѣми, какія оказалъ ей Густавъ Ваза. Имена Христины и Карла XII, ознаменовавшихъ свои царствованія великими дѣяніями, въ исторіи благодѣтелей народовъ, всегда станутъ ниже имени Густава Вазы, которое потомки передаютъ незапятнаннымъ изъ рода въ родъ.
Съ присоединеніемъ къ Россіи Выборга но Нюстадскому миру, Епископство переведено изъ Выборга въ Борго и въ настоящее время оно находится тамъ же, такъ что теперь Финнская Церковь раздѣляется на Епископства: Абоское и Выборгское изъ коихъ каждое состоитъ модъ управленіемъ Епископа и соборнаго капитула. У Финновъ не существуетъ раскола и никакихъ сектъ отклоняющихся отъ господствующаго вѣроисповѣданія, кромѣ приверженцевъ стараго завѣта, которые составляютъ особыя общества (Сирансельсканъ) и въ свободное время сбираются между собою молиться при чемъ говорятъ проповѣди проникнутыя духомъ стараго ученія и поютъ псалмы. Наибольшее число этихъ обществъ находится въ Эстерботніи и частью въ Абоской губерніи. Финнская Церковь руководствуется церковнымъ уложеніемъ, изданнымъ Карломъ XI въ 1686 году; но теперь за устарѣлостью этаго уложенія учреждается въ Або комитетъ для составленія новаго, сообразно съ современнымъ просвѣщеніемъ и потребностями; кромѣ того въ Або составились еще три общества для составленія новаго руководства при Богослуженіи, новаго катихизиса и для изданія книги Финнскаго пѣснопѣнія. Священное писаніе явилось во всей полнотѣ своей на Финнскомъ языкѣ въ 1642 году. Въ Або существуетъ еще Евангелическое общество, учрежденное съ цѣлью распространенія въ народѣ книгъ поучительныхъ.
Каждое Епископство раздѣляется на пробства или контракты, управляемые контрактъ-пробстомъ, который вмѣстѣ съ тѣмъ есть главный пасторъ прихода.-- Сословіе духовенства весьма значительно, въ Епархіи считается постоянно 250 пасторовъ, 200 пономарей (по Финнски лукари) и 300 церковныхъ прислужниковъ. Въ уѣздахъ всѣ духовныя лица получаютъ жалованье извѣстнымъ количествомъ сельскихъ произведеній, въ городахъ деньгами.
Большая часть церквей Финляндскихъ построены во времена католическія, и потому онѣ носятъ печать древности и странной для нашего глаза архитектуры. Почти во всѣхъ городахъ церкви каменныя, въ уѣздахъ же есть и деревяныя. Число церквей (кирокъ) въ Финляндіи до 600; изъ нихъ два собора до Шведски: Домъ Кирканъ; въ Або и Борго.
Глава Финнской Церкви -- Императоръ Россійскій. Епископы и пасторы главныхъ приходовъ, избираются Имъ изъ числа представляемыхъ кандидатовъ. Пасторы прочихъ приходовъ избираются прихожанами.
Материкъ Финляндіи.-- Общій характеръ полуденной Финляндіи.-- Почтовые тракты.-- Раіоки.-- Долговѣчность Финляндцевъ.-- Гастиберства.-- Таратайки.-- Дневная книга.-- Прогоны.-- Красное село.
Финляндія отдѣляясь отъ Россіи рѣкою Сестрою (Раіоки) а отъ Швеціи рѣкою Торнео, занимаетъ пространства 6,8700 миль.
Материкъ Финляндіи состоитъ преимущественно изъ гранитныхъ массъ, обнаженныхъ, и покрытыхъ дремучими лѣсами. Онъ, то скрываясь подъ слоемъ наноса, то выходя изъ подъ него, страшно глядитъ вѣковою громадной твердыней, какъ бы готовою обрушиться на смѣлаго странника, дерзнувшаго пуститься въ извилины гранитныхъ утесовъ, между которыми проложена большая часть береговой Финнской дороги. Общій характеръ полуденной Финляндіи,-- огромные валуны, которые то гордо возвышаясь на ребрахъ гранитныхъ массъ, то униженно лежа у подножія ихъ, побѣжденные вѣками, разсыпаются въ мѣлкій кварцъ, ы, какъ неоспоримые факты, подтверждаютъ вѣрность мнѣній Геологовъ на счетъ постепеннаго образованія земной коры. Дикость и оригинальность Финляндской природы восхитительны!!! Глазъ естествоиспытателя находитъ здѣсь вездѣ обильную пищу.
Кто ѣдетъ по Финляндіи первый разъ, тотъ почтетъ навѣрно за оптическій обманъ, увядя на гигантскихъ гранитныхъ скалахъ, лѣса мрачныхъ и угрюмыхъ сосенъ; не свыкнувшемуся съ оригинальностью Финляндской природы первое впечатлѣніе ея -- дѣйствительно неизъяснимо. Мѣстами, валуны отторгнутые отъ гранитныхъ массъ въ эпоху земнаго переворота, составляютъ цѣлыя горы, или, растягиваясь въ непрерывную цѣпь, придаютъ мѣстности оригинально-живописный видъ. Дороги Финляндскія-высокое произведеніе человѣческаго искуства. Умъ и воля человѣка не знаютъ препонъ! Дороги Финляндскія, пользующіеся Европейскою славою, доказываютъ, что эти два дѣятеля, побѣждаютъ самое упорство природы.
Весь материкъ Финляндіи, особенно сѣверовосточный берегъ Ботническаго залива, именуемый Эстерботніею, прорѣзанъ безчисленнымъ множествомъ озеръ и рѣкъ, послѣднія отличаются сильной быстротой и водопадами, но неровному каменистому грунту. Шумъ пороговъ слышенъ на весьма значительномъ разстояніи, и потому ѣзда по Эстерботніи всегда сопровождается этимъ однообразнымъ и усыпительнымъ шумомъ.
Въ полуденной Финляндіи во время разлива весеннихъ водъ, образуется множество потоковъ, которыми Финны пользуются устроивая водяныя мельницы, которыхъ въ Финляндіи безъ числа.
Дороги по всей Финляндіи, за исключеніемъ нѣкоторыхъ участковъ -- болѣе чѣмъ превосходны; онѣ содержатся въ удивительномъ порядкѣ, и вполнѣ заслуживаютъ ту громкую славу, которою пользуются повсемѣстно. Едва ли гдѣ можетъ существовать сухопутная ѣзда спокойнѣе и пріятнѣе, какъ по Финляндіи. Поверхность дороги гладка какъ зеркало, и хотя онѣ въ новой Финляндіи пролегаютъ по крутымъ и безпрестаннымъ горамъ. но устроены такъ ровно, такъ хорошо, что всѣ эти при родныя извилины и неровности не имѣютъ никакого вліянія на спокойную, скорую и безопасную ѣзду. Здѣсь инженеръ -- сама природа. Природный грунтъ земли такъ твердъ, что никогда не образуется ни ухабовъ, ни неровностей отъ частаго проѣзда, а если гдѣ мѣстами это и случается, то природа же приготовила по сторонамъ готовую щебенку -- и потому починка дорогъ самая незначительная. Готовая щебенка лежитъ по сторонамъ во множествѣ, образуя цѣлыя горы изъ вывѣтренныхъ горныхъ породъ, превращенныхъ вѣками въ мѣлкій кварцъ; и такъ разбивка щебня, которая для устройства шоссе вездѣ сопряжена съ огромными трудами и издержками, въ Финляндія приходятся даромъ.
Всѣ дороги Финляндскія раздѣлены на участки или дистанціи, поручаемыя надзору сельскихъ жителей, это ихъ главнѣйшая повинность. Обязанность каждаго надзирателя дистанціи исправлять свой участокъ дороги, при малѣйшей порчѣ, во всякое время года, и потому изъ соревнованія, а быть можетъ и изъ опасенія подвергнуться штрафу, дороги доведены до совершенства.
Проѣхавъ границу Финляндіи съ Россіей" (станція Раіоки) до которой отъ самаго Петербурга, дорога весьма безпокойна -- нельзя не восхищаться Финляндскою ѣздою. Противуположность -- ужасная! Кто ѣзжалъ по Финляндіи, тотъ испыталъ эту разницу; и какое пріятное чувство раждается, проѣхавши пограничный столбъ, печально стоящій на крутой горѣ, мощеной крупнымъ булыжникомъ, невольно вызывающей жалобы проѣзжаго. Вмѣстѣ съ дорогой измѣняется и мѣстность. Пылкое ли воображеніе, или дѣйствительно это истинна, но кажется что съ нею измѣняется и самый воздухъ; онъ производитъ на человѣка новое пріятное ощущеніе. Неужели въ Финляндіи все оригинально? не ужели все даже самый воздухъ подчиненъ особому закону природы? быть можетъ! но только вѣрнѣе что тутъ дѣйствуетъ игра воображенія.
Есть люди, которые едва проѣхавъ Финляндскую границу, удивлялись бальзамическому свойству атмосферы, утверждая, что она тотчасъ же обнаруживаетъ на человѣкѣ свою цѣлебную силу. Есть также много и такихъ, которые побывавъ въ Финляндіи, увѣряли, что Финляндскій воздухъ способствуетъ къ развитію хроническихъ болѣзней.
Это несправедливо. Безчисленными опытами дознано, что климатъ Финляндскій весьма здоровый, и что онъ вовсе не способствуетъ къ развитію недуговъ; напротивъ, изгоняетъ ихъ изъ человѣка съ корнемъ.
Лучшимъ доказательствомъ свойства здѣшняго климата служатъ: здоровый видъ и относительная долговѣчность самыхъ Финляндцевъ. По исчисленію 1855 года оказалось, что 180 человѣкъ т: е: одинъ изъ 7745 достигалъ старости отъ 90 до 100 лѣтъ. Изъ этаго числа: 120 женщинъ и 60 мущинъ. Разумѣется, что эта долговѣчность есть слѣдствіе ихъ умѣренной жизни, и зависитъ отъ прочихъ частныхъ обстоятельствъ, но все же, климатъ имѣетъ на нее значительное вліяніе. Самая благопріятная губернія для долговѣчности Улеаборгская, гдѣ одинъ изъ 4170 достигалъ 100 лѣтъ.
Самая не благопріятная Куопіосекая, гдѣ только изъ 25,720 одинъ достигалъ этой старости. Въ Финляндіи не рѣдки примѣры, что прадѣды пируютъ и пляшутъ на свадьбѣ своихъ правнуковъ.-- Финляндецъ рѣдко доходитъ до дряхлости и несмотря на престарѣлость, бодръ и свѣжъ.
Станціи по всѣмъ дорогамъ Финляндіи -- небольшія; наибольшія въ 22 версты, но онѣ рѣдки; обыкновенныя станціи 15, 15, и даже 8 верстъ. Лошади на почтовыхъ трактахъ крѣпки и рысисты. Обыкновенныя финики малорослы, буланой или рыжей масти съ сѣдою гривой. Проѣзжій на почтовыхъ съ небольшою кладью, беретъ одну лошадь и доставляется со станціи на станцію весьма скоро; обыкновенная ѣзда въ одиночку -- 12 верстъ въ часъ. Для громоздкихъ экипажей, здѣшнія дороги не со всѣмъ удобны, -- ужасно узки, такъ что четверня съ тройкой рѣдко гдѣ могутъ разъѣхаться безъ приключеній.
Станціи Финляндскія называются Гастгеберствами; самый же содержатель ихъ, который вмѣстѣ съ тѣмъ и содержатель станціонной гостинницы, называется, Гастгеберъ. До Выборга большая часть гастгеберовъ -- Русскіе; а далѣе, Шведы и Финны. Каждый содержатель гастгеберства обязанъ имѣть для проѣзжающихъ съѣстные, сельскіе принаеы, но установленной Правительствомъ, и весьма умѣренной, таксѣ. Въ новой Финляндіи близъ городовъ, въ каждомъ гастгеберствѣ есть хорошій обѣдъ и даже всякія вина, и все -- дешево, хорошо и опрятно. Чистота въ комнатахъ для проѣзжающихъ изумительная, волы по здѣшнему обыкновенію усыпаны ельникомъ -- и ни гдѣ ни пятнышка. Всѣ гастгеберства Финляндскія деревянныя, построенныя по одному образцу, кромѣ нѣкоторыхъ въ новой Финляндіи, построенныхъ въ послѣднее время, въ изящно-оригинальномъ вкусѣ.
Для отправленія гоньбы, еженедѣльно на каждое гастгеберство, является узаконенное число лошадей изъ приписанныхъ къ нему деревень, съ телегами (или санями) и нужнымъ числомъ подводчиковъ. Кромѣ лошадей находящихея на готовѣ, на каждомъ гастгеберствѣ есть еще извѣстное число лошадей запасныхъ въ ближнихъ селеніяхъ, кромѣ того санъ гастгеберъ имѣетъ право держать двухъ лошадей; такъ что проѣзжимъ ни когда нѣтъ остановки въ лошадяхъ. До Выборга на гастгеберствахъ тѣлеги большею частью четырехголосныя, но менѣе нашихъ Русскихъ, такъ что при небольшой клади въ нее запрягаютъ одну лошадь. Отъ Выборга начинаются двуколесныя таратайки (Каста); устройство ихъ не вездѣ одинаково, и чаще дурно, нежели хорошо. Достаточный подводчикъ имѣетъ таратайку съ устроеннымъ надъ ея осью сидѣніемъ (скамья со спинкою); положивъ на это сидѣніе куль сѣна, или подушку -- ѣдешь весьма спокойно; но за то таратайки недостаточныхъ Финновъ, невыносимо гадки, и такъ тряски, что несчастный проѣзжій нерѣдко, не вынося такой ѣзды, отправляется до станціи пѣшкомъ. Таратайки эти состоятъ изъ досчатаго ящика, безъ крыши и безъ задняго Фаса, лежащаго на оси, и при запряжкѣ образующаго значительный уклонъ къ открытому Фасу; въ ящикъ этотъ накладываютъ сѣна, и несчастный путешественникъ долженъ на него усаживаться; но сѣно скоро исчезаетъ и онъ остается на голыхъ доскахъ, имѣя въ перспективѣ торжественное паденіе, котораго долженъ ожидать при каждомъ поднятіи на гору; ибо при этомъ уклонъ ящика увеличивается, и несчастный странникъ по законамъ природы скользить по его дну и кончаетъ -- кувыргъ-коллегіей. Какъ ни жалка судьба несчастнаго осужденнаго ѣхать на такомъ прекрасномъ экипажѣ; но судьба подводчика еще плачевнѣе. Несчастный финнъ усаживается на острыя ребра своего экипажа -- и при кантонъ толчкѣ, чувствуетъ ужасную пытку. Не надобно думать, что здѣсь часто попадаются такіе несчастные экипажи -- нѣтъ, они очень рѣдки, и попадаются только во внутреннихъ уѣздахъ Финляндіи, гдѣ большая нищета. Финнъ, при малѣйшихъ средствахъ, заводитъ себѣ порядочную повозку и добрую лошадь. Ужъ скорѣй онъ откажетъ себѣ въ чемъ другомъ -- а на это пощеголяетъ. Это ихъ общая и врожденная страсть.
Обыкновенно въ ночное время, когда подводчики, утомленные дневною ѣздою, покоятся, почтовую гоньбу исправляютъ мальчики лѣтъ 8 или 9, чрезвычайно скоро, безопасно.
Начиная отъ Финляндской границы у проѣзжающихъ не прописывается подорожная; на каждомъ гастгеберствѣ есть книга dag-bok т. е. дневная книга, куда проѣзжій записываетъ званіе, фамилію, число взятыхъ лошадей, и претензіи на тихую ѣзду или какія нибудь неисправности, замѣченныя имъ по тракту. Книги эти даются отъ мѣстнаго начальства и смѣняются ежемѣсячно; претензіи разсматриваются со вниманіемъ, и виновный гастгеберъ или подводчикъ подвергается взысканію. Со времени присоединенія Финляндіи къ Россіи, почтовое уложеніе осталось то же какое было за правительствомъ Шведскимъ; -- въ силу этаго уложенія, путешественникъ имѣетъ право брать только одну лошадь подъ почтовую тѣлегу, когда кладь его не превышаетъ 10 Рус: пудъ, имѣя право требовать ѣхать не тише десяти верстъ въ часъ. Проѣзжій за самовольную расправу съ подводчикомъ, подвергается значительному денежному взысканію.
Упряжь Финнская престранная; весь хомутъ состоитъ изъ какихъ то кожаныхъ лоскутковъ и бичевочекъ; разумѣется, богатые Финны имѣютъ несравненно лучшую упряжь; но въ Старой Финляндіи она вообще очень плоха; и хотя чрезвычайно удобна для скорой закладки, но за то безпрерывно рвется или путается, ибо сдѣлана на живую нитку. До 1840 года, прогоны платились по 6 коп. съ версты (мѣдью); потомъ, узаконены по 2 коп. сер. за каждую версту; изъ городовъ платится въ двое; кромѣ того за почтовую телегу, взимается съ проѣзжаго по 1 коп. сер. За милю (10 верстъ). Взявъ въ соображеніе вышеизложенныя права путешественника, ѣздить на одной лошади, путешествіе но Финляндіи одинокому человѣку обходится весьма дешево. Избалованному постояннымъ комфортомъ, въ каждомъ Финляндскомъ городѣ можно купить рублей за 50 или 70 серебромъ Финскій кабріолетъ на рессорахъ, такимъ образомъ каждому представляется возможность проѣхать Финляндію -- дешево и спокойно.
Въ 85 верстахъ отъ Петербурга, но Выборгскому тракту, находится станція Кюреля, расположенная въ Красномъ селѣ, принадлежащемъ Его Императорскому Высочеству, Великому Князю Михаилу Павловичу; это почти единственное мѣсто въ Финляндіи заселенное Русскими крестьянами. Дорога отъ Краснаго села по всей Финляндіи, еще превосходнѣе нежели отъ границы до этаго мѣста. Первый Финляндскій городъ по Гельсингфорскону тракту -- Выборгъ, расположенный въ 158 верстахъ отъ Петербурга.
Выборгъ.-- Выборгцы.-- Выборгскія женщины.-- Общественные балы.-- Городскія зданія.-- Выборгскія развалины.-- Толки суевѣрныхъ туземцевъ.-- Торговля Финляндіи.-- Финны мореходы.-- Театръ.-- Выборгскій Гофгерихтъ.
Выборгъ, древняя столица Кареліи и одинъ изъ древнѣйшихъ городовъ Финляндіи, не великъ, но городъ весьма опрятный, содержится въ удивительномъ порядкѣ; онъ расположенъ на самомъ Финнскомъ заливѣ, и состоитъ изъ крѣпости и Форштадта, раздѣленныхъ небольшимъ пространствомъ; число жителей, взятое вмѣстѣ въ обѣихъ частяхъ, простирается до 6000.
Окрестности Выборга весьма живописны; въ 2 1/2 верстахъ отъ города имѣніе барона Николая Монрепо, очаровательно; здѣсь природа восхитительна. Путешественники странствующіе по Финляндіи, считаютъ непремѣннымъ долгомъ посѣщать это прелестное мѣсто -- и всѣ отъ него въ восторгѣ.
Выборгскій Форштадтъ довольно обширенъ, и застроенъ частными деревянными домами, заселенъ болѣе Русскими. При выѣздѣ изъ Форштадта, Выборгская крѣпость представляется во всей ея красотѣ и величіи.
Громадныя, гранитныя стѣны, нося печати вѣковъ, угрюмо привѣтствуютъ странника, а изъ за нихъ смиренно выглядываютъ крыши частныхъ домовъ скромныхъ Выборгцевъ.
Крѣпость содержится въ большой исправности, чистота и порядокъ господствуютъ на каждомъ шагу, и всюду видны слѣды неусыпнаго попеченія мѣстнаго начальства.
Жители Выборгскіе большею частью, потомки выходцевъ древней Даніи и Германіи, которые свыкшись съ языкомъ и обычаями Шведовъ и Финновъ, составляютъ странное смѣшеніе нравовъ и языка. Однимъ словомъ, это нѣмцы на финскошведскій ладъ. Нарѣчіе ихъ искаженно -- нѣмецкое, въ которое введено иного шведскихъ словъ; обычаи прежніе смѣшались съ финнскими и шведскими и такимъ образомъ Выборгцы, составляютъ какъ бы отдѣльное племя съ свойственною характеристикою отличною отъ сосѣдей-Финляндцевъ и отъ племенъ германскихъ., которыя считаются корнемъ ихъ происхожденія. Выборгцы, какъ и всѣ Финляндцы, народъ добрый, услужливый и честный. Отличительный характеръ города, свойственный всѣмъ финляндскимъ городамъ -- пустота и безжизненность улицъ; встрѣтить кого нибудь среди бѣлаго дня рѣдкость! Всѣ Выборгцы ужасные домосѣды. Чудный народъ! и что жъ они дѣлаютъ въ своихъ скромныхъ домикахъ? какъ убиваютъ время? Мужчины утромъ на службѣ, а потомъ сидятъ себѣ остальное время въ своихъ каморкахъ, курятъ коротенькія трубки, да поплевываютъ по сторонамъ (ужъ это ихъ метода куренія). Женщины все утро хлопочутъ около печи на кухнѣ, а потомъ сидятъ себѣ по угламъ, да вяжутъ чулки. Собранія здѣсь довольно рѣдки; зимой если и бываютъ, то кончаются рано. Выборгцамъ свойственна флегма, они ходятъ глядя въ землю какъ бы чего ищутъ, или, быть можетъ, по врожденной скромности. Въ Выборгѣ (кромѣ собраній) трудно гдѣ увидѣть женщину, онѣ даже считаютъ неприличнымъ сидѣть у оконъ, -- вотъ чистота нравовъ!
Между Выборгскими женщинами, есть весьма много хорошенькихъ и даже красавицъ; въ общественныхъ собраніяхъ, которыя здѣсь бываютъ зимою два раза въ мѣсяцъ, невольно разбѣгаются глаза -- одна другой лучше! Онѣ всѣ чрезвычайно скромны, отвѣты да и нѣтъ, вырываются у нихъ съ трудомъ, онѣ все болѣе молчатъ, молчатъ съ улыбкой скромной на устахъ. Танцы ихъ страсть. Особенно уважается въ Выборгѣ, равно нашъ и во всей Финляндіи -- вальсъ; стоятъ только его начать -- такъ не дождешься конца: закружится все, и старый, а малыя отправляются вальсировать съ припрыжкой.
Въ Выборгѣ общественные балы бываетъ чрезъ воскресенье въ осенніе и зимніе мѣсяцы въ такъ называемомъ sociätet-hus (общественный домъ). За извѣстную плату, рубля за два ассигнаціями, каждый имѣетъ право на входъ въ эти Собранія, и потому здѣсь народу собирается иногда очень иного. Дворяне, купцы и мастеровые, пользуются здѣсь одинакими правами. Балы эти начинаются въ 7 часовъ, а кончаются въ 11, и ужъ тутъ никто даромъ денегъ не заплатитъ; каждый напляшется до пота и утомленный отправляется домой, въ восторгѣ отъ гимнастическаго упражненія, которое его подкрѣпитъ до будущаго собранія; и такъ цѣль этихъ общественныхъ баловъ -- чисто медицинская. Выборгскіе танцы -- потогонное средство!!!...
Въ домашнемъ быту Выборгцевъ, отсутствуетъ роскошь, и присутствуетъ экономія доходящая до скупости. Роскошь выше состоянія есть порокъ, но и скупость не есть добродѣтель. Ново-Финляндцы не расточительны, но за то и средства къ такъ ограниченны, что но неволѣ заставляютъ ихъ жить съ расчетомъ и думать о черномъ днѣ. Жить по состоянію и не знаться съ долгомъ черта похвальная. Но старо-Финляндцы -- другое дѣло; между ними бѣдныхъ людей весьма немного, а между тѣмъ живутъ всѣ несравненно хуже бѣднѣе ново-Финляндцевъ. Строенія въ городѣ весьма древнія, построенныя во вкусѣ былыхъ временъ, и все болѣе каменныя. Улицы узки и неправильны, но содержатся въ удивительномъ порядкѣ; рѣдкія изъ нихъ горизонтальны, почти всѣ пролегаютъ по природнымъ неровностямъ. Въ городѣ двѣ площади: одни при Петербургскомъ въѣздѣ для военныхъ экзерцицій, другая на склонѣ горы, обѣ вымощены и обстроены прекрасно; на первой находится Лютеранская церковь, на второй соборъ для прихожанъ Православнаго исповѣданія. Кромѣ того въ Выборгѣ есть Финнская кирка, и церковь Римско-Католическая; Патеръ ея Доминиканецъ; онъ обязанъ ѣздить по Финляндіи для исправленія требъ между своими единовѣрцами, состоящими болѣе изъ военныхъ. Вообще въ Финляндіи число исповѣдающихъ Римско-Католическую вѣру незначительно.
Въ Выборгѣ достойны примѣчанія развалины древняго замка, свидѣтеля всѣхъ событій, постигшихъ городъ въ продолжительный періодъ его существованія. Развалины эти находятся, передъ выѣздомъ изъ крѣпости на Гельсингфорскій трактъ. Замокъ этотъ частію подновленъ и превращенъ въ арестантскіе казематы, частью же оставленъ въ разрушенномъ видѣ. Возлѣ развалинъ замка возвышается древняя башня нынѣ полуразрушенная и совершенно оставленная. Башня эта была нѣкогда живою могилою древнихъ обитателей Кареліи, не покорявшихся власти Христіерна II.
Въ народѣ осталось преданіе, что невинно погибшіе въ этой башнѣ, стонутъ и бродятъ ночью по заливу; суевѣрный Финнъ, проходя или проѣзжая это мѣсто ночью, со страхомъ поглядываетъ по сторонамъ, и спѣшитъ его миновать.
Разумѣется, что и простые Финны не всѣ такъ суевѣрны, что вѣрятъ этимъ сказкамъ, но очень многіе изъ нихъ утверждаютъ рѣшительно, что въ полночь видѣли не разъ своими глазами, какъ скелеты древнихъ героевъ Кареліи въ окровавленныхъ саванахъ, бродили по берегу залива, страшно грозя прохожимъ. Впрочемъ въ развалинахъ Выборгскихъ, о которыхъ разказываютъ бездну нелѣпыхъ сказокъ, есть дѣйствительно что-то мрачно-таинственное и бездна пищи для несбыточныхъ романовъ Рэдклифъ и нелѣпыхъ послѣдователей ея, которымъ нѣсть числа и въ Русской литературѣ. Въ Выборгѣ заведены два парохода для перевозки груза и буксировки судовъ въ гавань и изъ гавани. Количество пароходовъ и судовъ въ Финляндіи ежегодно увеличивается. Въ 1826 году число большихъ и малыхъ судовъ во всей Финляндіи простиралось до 230; въ 1834 число ихъ увеличилось до 565, а въ послѣдніе годы оно достигло до 500, не считая малыхъ судовъ, которыя ходятъ съ грузомъ около береговъ Финляндскихъ, и кромѣ такъ называемыхъ Аландскихъ лодокъ, которыя поддерживаютъ сообщеніе Аландскихъ острововъ съ приморскими городами Финляндіи и возятъ въ разныя мѣста, и даже въ Швецію, различныя произведенія жителей острововъ Аландскихъ. Число пароходовъ Финляндскихъ также увеличивается ежегодно; теперь оно простирается до 15. Торговля Выборга находится въ самомъ цвѣтущемъ состояніи; отсюда производится значительный вывозъ досокъ простиравшійся въ 1858 году до 114,756 дюжинъ. Главнѣйшими предметами Финнской торговли вообще служатъ: разнаго рода доски, бревна, поташъ, деготь, дрова, рогатый скотъ, коровье масло, кожи, рыбы, полотна, бумажныя ткани, которыя въ большомъ количествѣ отправляются въ Россію и въ заграничные порты.
Предметы ввоза въ Финляндію суть: соль, привозимая большею часть изъ Испаніи, металлы, табакъ, вина,.кофе, чай, аптекарскіе товары.-- Обыкновенно сумма вырученная за вывезенные изъ Финляндіи товары превышаетъ, сумму ввезеныхъ въ нее, такъ что торговый балансъ для Финляндіи выгоденъ. Финскіе купеческіе суда извѣстны во всѣхъ Европейскихъ портахъ. Финны превосходные мореходы; страсть ихъ къ морю превышаетъ всякое вѣроятіе; страсть эта родится съ ними и растетъ съ годами. Не можетъ существовать отважнѣе и вмѣстѣ съ тѣмъ искуснѣе мореходовъ каковы Финны. Несчастные случаи въ плаваніи въ Финляндіи весьма рѣдки, суда и даже лодки ходятъ по открытому морю и совершаютъ всегда свои рейсы благополучно. Финнъ не страшится ни бурной погоды, ни темной ночи и дѣйствуя всегда смѣло и даже слишкомъ отважно, всегда достигаетъ своей цѣли; нужно видѣть съ какимъ обычнымъ хладнокровіемъ во время бури, мореходъ Финнъ сидитъ на рулѣ и съ какимъ искуствомъ онъ ведетъ судно, извиваясь между страшныхъ валовъ бурной стихіи. Съ Финномъ можно смѣло пуститься въ открытый океанъ, на его дрянномъ суднишкѣ, и быть твердо увѣреннымъ въ своей безопасности. Но иногда (что впрочемъ весьма рѣдко) отвага Финна-морехода, доходитъ до необдуманной дерзости, онъ пускается въ море безъ баласта и судно его кидается валами какъ щепка; а онъ себѣ преспокойно сидитъ на рулѣ, куритъ свою короткую трубочку, и не думая объ опасности не воображая, что можетъ что нибудь случиться -- и съ ними, въ правду, ничего и не случается; они доплываютъ до своей цѣли благополучно. Одно изъ Выборгскихъ произведеній достойно вниманія -- здѣшіе крендели, заслужившіе такую давнюю и громкую славу, и съ которыми еще до сихъ поръ, не могутъ соперничать Петербургскія произведенія, знаменитѣйшихъ артистовъ хлѣбопеченія. Въ городѣ, для пріѣзжающихъ есть довольно хорошая гостинница Мотти, извѣстная своею древностью. Разумѣется, здѣсь все дешевле Петербургскаго, но дороже нежели въ прочей части Финляндіи. Въ городѣ есть театръ на кагоровъ играютъ странствующіе артисты: Нѣмецкой и Шведско-королевекой труппы, самое зданіе каменное и во числу городскихъ жителей довольно вмѣстительное.
Во время представленія въ партерѣ и въ ложахъ, сидятъ въ шляпахъ -- это обыкновеніе города.
Въ 1859 году по соизволенію Его Императорскаго Величества въ Выборгѣ основанъ гоогермхтъ, то есть высшее присутственное мѣсто составляющее высшую инстанцію судебныхъ дѣлъ послѣ Финляндскаго сената.
Гофгерихты.-- Сенатъ.-- Статсъ-Секретаріатъ.-- Суды: Лагманскій и Герадскій -- Ратзаузы.-- Вильманстрандъ.-- Хлѣбная окаменѣлость.-- Патріотизмъ Финляндцевъ.-- Характеръ Финна.-- Чухны.-- Одежда Финновъ.-- Народная страсть къ красному.
Кромѣ Выборгскаго гофгерихта въ Финляндіи существуютъ еще два: Абоскій и Вазаскій; первый основанъ Густавомъ II въ 1625 году; второй Густавомъ III въ 1776 году. Гофгерихтамъ подчинены судебныя мѣста низшихъ инстанцій.
Финляндскій Императорскій сенатъ находится въ Гельсингфорсѣ, онъ переименованъ въ 1816 году изъ правительствующаго совѣта великаго княжества Финляндскаго, учрежденнаго блаженной памяти Императоромъ Александромъ I 6/18 Августа 1809 года.
Финляндскій сенатъ дѣйствуетъ именемъ Императора и потому всѣ его рѣшенія, публикуются, всѣ просьбы поступающія въ него пишутся на Высочайшее Имя.
Въ административномъ отношеніи сенатъ состоитъ изъ двухъ департаментовъ: юстиціи и хозяйственнаго; каждый изъ нихъ состоитъ изъ однаго вице-президента и семи членовъ.
Сила дѣйствія сената ограничивается существующими законами, ибо сенатъ не имѣетъ законодательной власти.
Сенатъ разсматриваетъ дѣла поступающія въ него отъ губернаторовъ или изъ присутственныхъ мѣстъ вообще, также по аппеляціоннымъ прошеніямъ, равно какъ предлагаемыя ему на разсмотрѣніе генералъ-губернаторомъ, или но повелѣнію Государя Императора.
Суду департамента юстиціи, подлежатъ всѣ гражданскіе и уголовные процессы, тяжбы о помѣщичьихъ имѣніяхъ и ихъ границахъ, дѣла по контрабандной торговлѣ, увеличиваніе таможенныхъ сборовъ. Департаментъ хозяйственный рѣшаетъ всѣ дѣла касающія до Государственной экономіи и ея управленія.
Дѣла по важности своей подлежащія сужденію сената и не принадлежащія исключительно, ни первому, ни второму департаменту разсматриваются въ общемъ присутствіи обоихъ департаментовъ. Рѣшеніе всѣхъ дѣлъ опредѣляется по большинству голосовъ присутствующихъ. Дѣла по важности своей подлежащія рѣшенію Государя Императора, отсылаются въ Финляндскій статсъ-секретаріатъ находящійся въ Петербургѣ, управляемый статсъ-секретаремъ, а въ отсутствіи его товарищемъ. Назначеніе значительныхъ суммъ, повышенія въ чины и званія подписываются самимъ Государемъ Императоромъ и скрѣпляются статсъ-секретаремъ. Въ непосредственномъ вѣденіи сената находятся слѣдующія правительственныя мѣста: главное управленіе цензуры, главное управленіе медицинское, ассигнаціонный, сохранный и заемный банкъ, почтовая дирекція, главная таможенная дирекція, генеральная межевая контора, интендантская контора, горное интендантство, общій ревизіонный судъ, контора гербовой бумаги, дирекція разчищенія рѣкъ, мануфактурная дирекція; всѣ эти присутственныя мѣста находятся въ Гельсингфорсѣ. Въ отношеніи земскаго суднаго порядка, Финляндія раздѣляется на округи называемыя Лагсаги; каждый округъ имѣетъ своего лагмана, то есть главнаго земскаго судью. Лагманскій судъ составляетъ высшую инстанцію послѣ Гофгерихта, и производится только разъ въ году въ опредѣленномъ мѣстѣ округа.
Здѣсь кромѣ Лагмана засѣдаютъ 12 членовъ избираемыхъ поселянами. Лагманскій судъ разсматриваетъ дѣла поступающія въ него по аппеляціямъ изъ низшей инстанціи.
Низшую инстанцію земскаго суда, составляетъ Герадскій судъ, въ которомъ предсѣдательствуетъ Герадсгевдингъ т. е. уѣздный земскій судья.
Финляндія кромѣ раздѣленія на Лагсаги, подраздѣляется еще на уѣзды (Герады или Дом-саги).
Къ каждому уѣзду принадлежитъ извѣстное число приходовъ (кирхшпилей) и въ каждомъ кирхшпилѣ герадскій судъ производится два раза въ годъ. Въ случаѣ уголовныхъ или чрезвычайно экстренныхъ дѣлъ, которыхъ рѣшеніе должно быть наискорѣйшее, назначается нарочное собраніе городскаго суда.
Въ городахъ судная часть завѣдывается ратгаузами, въ которыхъ присутствуютъ одинъ или два бургомистра и нѣсколько членовъ выбираемыхъ изъ гражданъ. Изъ ратгаузовъ аппеляціи идутъ прямо въ гофгерихты.
Сдѣлавъ краткій очеркъ администраціи Финляндіи скажемъ нѣсколько словъ о городѣ Вильманстрандѣ ближайшемъ сосѣдѣ Выборга.
Вильманстрандъ лежитъ на полуостровѣ, омываемомъ съ трехъ сторонъ водами озера Сайма и имѣетъ до 600 жителей. Онъ находится въ 511 верстѣ отъ Выборга, въ 189 отъ Петербурга и въ 223 отъ Гельсингфорса. Вильманстрандъ, прежде бывшая крѣпость теперь упраздненная, взятъ Русскими съ боя въ 1741 году и присоединенъ къ Россіи по Абоскому миру, въ 1745 году.
Отъ Выборга до Фридрихсгама (110 верстъ) дорога превосходная, но станціи содержатся болѣе Русскими и содержатся хуже, нежели въ новой Финляндіи. По дорогѣ рѣдко встрѣчаются большія селенія, все болѣе отдѣльные дворы (торбы), въ которыхъ обитаютъ скромные Финны, владѣя небольшимъ участкомъ земли.
Какъ часто проѣзжая поле, усѣянное крупными булыгами и огромными валунами, невольно сострадаешь о Финнѣ, который очищая его съ неописаннымъ трудомъ, хочетъ сдѣлать годнымъ для посѣва и въ потѣ лица какъ бы переспориваетъ самую природу, которая послѣ сильнаго упорства, наконецъ побѣждается твердою волею характернаго Финна и труды его увѣнчиваются успѣхомъ.
Хлѣбъ родится въ Финляндіи довольно хорошо, но не вездѣ; есть мѣста гдѣ сила могучей и твердой води Финна, не можетъ побѣдить упорство минскихъ гранитовъ. Во внутренности Финляндіи есть кирхштпили, бѣдность обитателей которыхъ доходитъ въ неурожайные годы до того, что они питаются мѣлко истертою древесною корою, изъ которой, смѣшивая съ небольшимъ количествомъ муки, пекутъ нѣчто въ родѣ хлѣба? Прочіе Финны ее средствами, пекутъ себѣ хлѣбъ изъ ржаной муки въ видѣ круглыхъ лепешекъ, 2 раза въ годъ; въ срединѣ этихъ лепешекъ дѣлается отверстіе, такъ что весь изготовленный на полгода запасъ, нанизывается на шесты, которые въ избахъ протянуты горизонтально въ нѣкоторомъ разстояніи отъ потолка, и съ этихъ шестовъ снимается по мѣрѣ надобности.-- Не привыкшему къ этой хлѣбной окаменѣлости, пріучаться весьма непріятно, зубы страдаютъ ужасно, а между тѣмъ красоту финскихъ зубовъ именно приписываютъ употребленію этихъ лепешекъ; лепешки эти называются по Шведски: balkaka; впрочемъ вообще количество употребляемаго въ Финляндіи хлѣба не очень значительно. Главная пища финновъ картофель, который здѣсь вездѣ сѣется во множествѣ, и кислое молоко, которое въ большом употребленіи какъ у сельскихъ такъ и у городскихъ жителей. Простой Финнъ довольствуется хлѣбною лепешкой, кислымъ молокомъ и картофелемъ, или нѣсколькими салаками -- онъ этимъ сытъ и не желаетъ ни чего лучшаго; что значатъ щи, или супъ, простые Финны не имѣютъ понятія да и городскіе не всѣ употребляютъ горячее, это считается лишнимъ, и обѣдъ обходится безъ него.
Финны, народъ исполненный сильнѣйшаго патріотизма; такъ любятъ свое отечество, что многіе изъ нихъ, не насущнаго хлѣба и могущіе заработать его тамъ, гдѣ трудъ вознаграждается, охотнѣе переносятъ нужды, на родной землѣ, нежели оставляютъ ее, для пріобрѣтенія выгодъ.
Характеръ Финна холоденъ и твердъ, какъ скалы его окружающія; онъ честенъ, добродушенъ, за добро платятъ вдвое, но вмѣстѣ съ тѣмъ и мстителенъ; разъ нанесенныя ему обиды прощаются нескоро. Лице его пасмурно, онъ всегда молчаливъ, угрюмъ и дѣлаетъ все обдумано, не знающему его, покажется лѣнивцемъ и неохотно исполняющимъ свое дѣло. Поступающій по внушенію разсудка -- медленъ во всемъ; поспѣшность есть признакъ необдуманности, приносящей въ послѣдствіи болѣе вреда нежели видимой пользы; это истина оправданная безчисленными примѣрами, и медленность каждаго движенія, каждой работы Финна, не только не заслуживаетъ упрека, но напротивъ, это одно изъ его достоинствъ и вѣрное ручательство за добросовѣстность и превосходство его произведенія.-Отвѣты Финна рѣзки, умны и обдуманны; напрасно путешественники упрекаютъ его, въ грубомъ обращеніи; нѣтъ народа учтивѣе и услужливѣе Финляндцевъ, но самый языкъ ихъ такъ грубъ и произношеніе такъ шероховато, что незнающій принимаетъ за оскорбленіе слова его въ которыя не вкрадывается и тѣнь грубости; однимъ словомъ только не знающіе Финновъ могутъ приписывать имъ небывалыя дурныя свойства и отнимать истинныя прекрасныя и возвышенныя, составляющія гордость благородной финской націи.
Неопрятные Финны (извѣстные у насъ подъ названіемъ чухонъ), которые, видны толпами на торговыхъ площадяхъ Петербурга, не составляютъ образчика Финнскаго племени и весьма обманываются тѣ, которые по этимъ образчикамъ судятъ о финнахъ вообще. Гостепріимство Финна превосходитъ всякое вѣроятіе; онъ готовъ со странникомъ дѣлиться всѣмъ, и безвозмездно отдаетъ ему свой послѣдній кусокъ хлѣба и дѣлиться съ нимъ своею скудною постелью. Кто странствовалъ по Финляндіи, тотъ убѣдился въ ея гостепріимствѣ, тотъ же кто Финляндіи не знаетъ, описывать ее будетъ лишнимъ и весьма труднымъ; -- она превосходитъ всякое описаніе... воззрите -- и убѣдитесь!!!
Дороги Финляндскія, относительно грабежа, совершенно безопасны; отрѣзываніе и подмѣна чемодановъ здѣсь вещь не слыханная!! какъ часто проѣзжій забываетъ на станціи деньги или какія нибудь вещи, не онѣ тотчасъ же отправляются съ ѣздовымъ вслѣдъ за ихъ хозяевами. Подъ опасеніемъ огромнаго штрафа, подводчикъ не смѣетъ обезпокоивать проѣзжаго просьбою на водку; и потому въ Финляндіи этого докучательства не существуетъ; еще въ старой Финляндіи это иногда водится, но за то въ новой нигдѣ; здѣсь другой Финнъ даже съ обидою возвращаетъ излишекъ, добровольно ему данный.
Старофинляндскіе поселяне одѣваются подобно Русскимъ они носятъ сѣрые армяки и нѣкоторые изъ нихъ обыкновенныя шапки или шерстяные колпаки вмѣсто шапокъ; зимою же огромныя лисьи шапки.
Новофинляндцы носятъ суконныя куртки и фуражки -- одежда ихъ одинакова зимою и лѣтомъ, рѣдкіе изъ нихъ въ сильные морозы носятъ шубы. Невѣроятно какъ Финнъ выдерживаетъ морозы, это свойство въ немъ весьма замѣчательное; самый сильный и трескучій морозъ не имѣетъ на него ни какого вліянія; даже рѣдкій изъ нихъ во время почтовой гоньбы накидываетъ на себя шинелишку, большая часть ѣздитъ въ одной курткѣ, трубка въ зубахъ -- и онъ себѣ въ 20 градусовъ холода катитъ какъ бы весною.
Сани въ Финляндіи чрезвычайно узки и длинны, онѣ окрашиваются въ красный цвѣтъ любимѣйшій и уважаемый въ цѣлой Финляндіи; красный цвѣтъ виденъ въ Финлиндіи на каждомъ шагу: мосты, верстовые столбы и перила на крутыхъ горахъ, -- красные. Большая часть Финнскихъ экипажей т. е. кареты, коляски, каріолки -- красныя; значительная часть городскихъ и сельскихъ домовъ новой Финляндіи красные, и наконецъ цѣлые два города Борго и Ньюкармби, отъ въѣзда до выѣзда -- красные (но отнюдь не прекрасные) кромѣ каменной мостовой, которую при всемъ желаніи обратить въ красную -- увы невозможно! Въ этихъ двухъ городахъ, смиренные жители, по врожденной застѣнчивости или тоже по страсти къ красному -- краснѣютъ при каждомъ словѣ; я уже не говорю о здѣшнихъ женщинахъ, которыя красны и безъ открыванія ротика, но краснѣютъ мужчины -- вотъ что замѣчательно! Женщины, въ особенности Ньюкарлебскія, носятъ красныя платья, если на которой и надѣто платье чернаго или бѣлаго цвѣта, то за то навѣрно передникъ и платокъ красные. Здѣшніе кавалеры обыкновенно носятъ красные жилеты, а Ньюкарлебскіе денди -- красные сюртуки и шинели съ краснымъ подбоемъ; однимъ словомъ въ этихъ двухъ городахъ все красное не прекрасно, кромѣ красныхъ дѣвицъ, которыя восхитительны но только не тогда когда онѣ въ красныхъ платьяхъ.......
Фридрихсгамъ.-- Финляндскій кадетскій корпусъ. Финнская гвардія, Гехфирсъ.-- Роченсальмъ Ловиза,-- jasso!-- Станціонныя прислужилицы.-- Новофинляндки. Раздѣленіе городскихъ обществъ -- Чинопочитаніе. Ты и вы. Тостъ братства.-- Признательность Финновъ.
Въ 110 верстахъ отъ Выборга, по Гельсингфорскому тракту расположенъ г. Фридрихсгамъ; городъ этотъ прежде весьма красивый опрятный въ 1840 году сдѣлался жертвою сильнаго пожара.
Фридрихсгамъ мало по малу начинаетъ отстроиваться милостями Государя Императора и пожертвованіями нѣкоторыхъ частныхъ лицъ, конечно достигнетъ своего первоначальнаго вида. Городъ расположенъ на берегу Финскаго залива и представляя удобное мѣсто для выгрузки и нагрузки товаровъ, велъ весьма значительную торговлю; въ особенности здѣсь удавался торгъ Русскимъ купцамъ.-- Потеря, понесенная здѣшнимъ купечествомъ при послѣднемъ пожарѣ была весьма значительна. Добрые Финляндцы дѣлали все, что только было въ ихъ силахъ, чтобы облегчить судьбу погорѣвшихъ; тотчасъ послѣ пожара ходила по Финляндіи подписка въ пользу ихъ и каждый жертвовалъ по возможности. Въ Выборгѣ странствующая труппа давала въ пользу ихъ представленія и однимъ словомъ добрые Финляндцы помогла многимъ и даже весьма многимъ -- злосчастной участи погорѣвшихъ.
Въ Фридрихсгамѣ находится Финляндскія кадетскій корпусъ, учрежденный съ цѣлью воспитанія Финляндскаго юношества, готовящагося въ военную службу.
Финляндскій корпусъ, отличныя по своему устройству и способамъ обученія кадетъ, находится подъ вѣденіемъ Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Михаила Павловича.
Лучшіе изъ воспитанниковъ Финляндскаго корпуса выпускаются въ Русскую или Финнскую гвардію, остальные поступаютъ въ армейскіе полки. Молодые люди получаютъ здѣсь прекрасное образованіе и вполнѣ оправдываютъ цѣль, съ которою блаженной памяти Императору Александру благоугодно было устроить это благодѣтельное для Финляндцевъ заведеніе.
Еще во времена владычества Швеціи надъ Финляндіею въ 1780 году въ Куопіо было основало заведеніе для приготовленія юношей къ военной службѣ, а въ 1781 оно переведено было въ Гаапаніеми (Рандасальмской Кирхшпиль), подъ названіемъ Топографическаго корпуса, комплектъ его состоялъ тогда изъ 16 кадетъ. Заведеніе это находилось водъ особымъ покровительственъ Русскаго правительства; и въ 1819 году, Іюля 16 въ слѣдствіе пожара истребившаго совершенно все корпусное зданіе, бне переведено въ Фридрихсгамъ. Императоръ Александръ ассигновалъ на построеніе новаго зданія сумму въ 210,000 руб. асс. и въ 1821 по волѣ Его Величества бъ Фридрихсгамѣ открытъ Финляндскій кадетскій корпусъ. Императрица Марія Ѳеодоровна, споспѣшествуя распространенію просвѣщенія въ Финляндіи въ послѣдствіи соблаговолила пожертвовать 10,000 руб. на обзаведеніе корпусной библіотеки и теперь Ея Высокими милостями она содержитъ до 7000 томовъ.
Въ настоящее время комплектъ воспитанниковъ 105 человѣкъ и кромѣ того 15 вакансій, для своекоштныхъ воспитанниковъ съ платою по 400 руб. асс., за каждаго.
Финляндцы, что называется славные служаки; въ вашей арміи почти всѣ коренные Финляндцы, достойные и примѣрные офицеры.-- Финнскій стрѣлковый баталіонъ, состоящій весь изъ Финляндцевъ, не рѣдко былъ выставляемъ въ примѣръ какъ въ отношеніи точнаго исполненія службы такъ и по красѣ самаго фронта; онъ расположенъ въ Гельсингфорсѣ, а лѣтомъ уходитъ въ лагерь вмѣстѣ съ нашею гвардіею.-- Всѣ офицеры Финиской гвардіи -- коренные Финляндцы; нижніе чины вербуются изъ Шведовъ и Финновъ, всѣ они красавцы на подборъ! Фронтъ Финнской гвардіи -- картина! Въ послѣднюю Польскую компанію, баталіонъ этотъ оказалъ чудеса храбрости и возвратился въ свое отечество, увѣнчанный славою.-- Война эта доказала, что Финляндцы также преданы къ Русскому престолу какъ храбры и неустрашимы; обычное хладнокровіе Финна и въ жаркихъ стычкахъ съ непріятелемъ оставалось неизмѣннымъ; ихъ не смущали ни какія опасности. Офицеры Финнской гвардіи играютъ важную роль въ Гельсингфорскомъ обществѣ; они необходимые члены баловъ и собраній лучшаго круга; однимъ словомъ это превосходные представители Финляндской молодежи.
Видъ Фридрихсгама теперь весьма печальный; самая крѣпость, защищая его съ моря и съ сухопутной дороги, нѣкогда славная упразднена еще до пожара 1840 года. Въ 10 верстахъ отъ Фридрихсгама по Гельсингфорскому тракту находится станція Гехфорсъ, славящаяся своею живописною мѣстностью; возлѣ самой станціи струится рѣка Кюмень, которая извиваясь между крутыми берегами образуетъ въ этомъ мѣстѣ -- шумный водопадъ, внизу разбросаны водяныя мельницы и рыбачьи хаты... по берегамъ лачужки добрыхъ поселянъ; въ право отъ станціи ностъ на большую дорогу, надъ самымъ водопадомъ, а по сторонамъ, гигантскія гранитныя скалы, опушенныя зеленымъ мхомъ и рѣдкимъ лѣсомъ картина восхитительная! Зимою это мѣсто еще очаровательнѣе: вода вырываясь изъ подъ оледенѣлой коры Кюменя съ шумомъ спускается въ его нижнюю часть, разбиваясь о громадныя скалы къ фонтаны брызговъ, блестящіе на солнце подобно драгоцѣннымъ камнямъ, и потомъ снова теряется подъ оледенѣлою поверхностью Кюменя.
Близь водопада производится значительная ловля лотовъ, которые всегда можно достать на станціи -- свѣжими; вообще станція эта отличается хорошею рестораціею, умѣренною цѣною и удивительною опрятностью; здѣсь въ особенности пріятенъ ночлегъ; ничто такъ не располагаетъ къ спокойному и сладкому сну -- какъ шумъ падающей воды. Въ 7 верстахъ въ сторону отъ Гехфорса находится, древнее, укрѣпленіе Роченсальмъ прежде бывшая станція Балтійскаго флота, теперь оно. вмѣщаетъ только незначительное число гарнизона.
Въ 47 верстахъ отъ этой станціи -- лежитъ городъ Ловиза; дорога на всемъ этомъ пространствѣ одинаково --превосходна, лошади превосходныя и разстояніе это проѣзжается, незамѣтно.
Ловиза не большой городокъ прежде совершенно красный, но теперь нѣсколько пестроватый, и нѣсколько похожій на изрядный. городъ; но. при всемъ томъ здѣсь нѣтъ ни одного изряднаго зданія -- все ниже посредственности; улицы кривы, неправильны, цусты; на нихъ съ трудомъ встрѣтишь движущуюся фигуру; въ доказательство населенія, города людьми, жители увѣряютъ, что зимой у нихъ ужасныя веселости, да что то не вѣрится.-- Въ Ловизѣ есть довольно богатые магазины, и товары здѣсь нѣсколько дешевле, чѣмъ въ прочихъ городахъ Финляндіи.-- До.1841 года, тарифъ на ввозимые въ Финляндію товары былъ весьма незначительный но нынѣ онъ возвышенъ и товары прельщавши своею дешевизною петербургскихъ гостей сдѣлались несравненно дороже. Ловиза сообщается еженедѣльно съ Гельсингфорсомъ нарочно для сего устроеннымъ пароходомъ (Hielsingfors) силою въ 8 лошадей, для котораго машина сдѣлана на горномъ заводѣ Г. Юлина, находящемся между Або и Гельсингфорсомъ; пароходъ этотъ хотя есть, первый опытъ Финляндскаго горнаго заводчика, но опытъ весьма удачный и обѣщающій отъ послѣдующихъ еще болѣе успѣха; устройство машины весьма хорошо. Пароходъ этотъ сообщаетъ ежедневно Борго съ Гельсингфорсъ (57 верстъ) и еженедѣльно Ловизу съ Гельсингфорсомъ; кромѣ того разъ въ мѣсяцъ онъ ходитъ въ Выборгъ; слѣдовательно цѣль его учрежденія видимо полезна и выгодна.
Жители города Ловизы говорятъ только по Шведски; Финскій языкъ здѣсь рѣдокъ, а Нѣмецкій уже совершенно исчезаетъ.-- Кто слышитъ Шведскій разговоръ въ первый разъ, тому покажется весьма страннымъ безпрестанное употребленіе слова jasso! оно въ разговорѣ примѣшивается безпрерывно и произносится разными тонами, сообразно значенію и всегда на распѣвъ.-- Слово это въ точномъ его значеніи непереводимо? да и въ Шведскомъ языкѣ, собственнаго положительнаго значенія оно не имѣетъ, а означаетъ: я страхъ, и удивленіе и все что вамъ угодно...... въ самыхъ обыкновенныхъ вопросахъ и отвѣтахъ -- jasso, непремѣнный членъ; въ разсказахъ его поютъ послѣ каждый фразы, однимъ словомъ его слышишь безпрестанно всегда и вездѣ -- женщины произносятъ его совершено на распѣвъ и для одного этого слова употребляютъ всѣ горловыя ноты; эти концерты иногда ужасно несносны, въ особенности когда въ нихъ участвуютъ коренныя Шведки, онѣ еще жалостнѣе Финляндокъ и каждое jasso, поютъ ужасно долго. Изъ устъ прелестной женщины пріятно слышатъ все -- но Шведское jassoï невыносимо...
Въ Нѣмецкомъ разговорномъ языкѣ существуетъ слово ja -- jo! подобное Шведскому jasso; но у Нѣмцевъ его говорятъ, а не ноютъ и притомъ его употребляютъ рѣдко, при извѣстныхъ обстоятельствахъ, и болѣе въ знакъ поддакиванія.-- Въ Руе сномъ языкѣ ближайшее слово подходящее къ jasso -- купеческій "текъ-съ!" употребляемый въ особенности весьма часто мѣлкими торгашами Москвы, которые его ноютъ на разные тоны.-- Тотчасъ за границею Выборгской губерніи съ новой Финляндіей, жестокое jasso! начинаетъ оглушать со всѣхъ сторонъ; проѣзжій не понимая Шведскаго языка и значенія этого невыносимаго слова, становится въ презатруднительное положеніе; во первыхъ надобно замѣтить что Финляндцы весьма плохо понимаютъ пантомимы, а еще хуже языки (я говорю о тѣхъ Финлядцахъ, которые живутъ на станціяхъ въ новой Финляндіи; большая же часть городскихъ жителей, говоритъ и понимаетъ по Русски и по Нѣмецки); если проѣзжій спрашиваетъ себѣ ѣсть, то ему затопляютъ печку, или стелятъ постель, или, что нибудь въ родѣ этого; разумѣется, что прежде нежели прислужница исполнить такъ хорошо ваше желаніе, она еще пропоетъ нѣсколько разъ jasso, потомъ сдѣлаетъ низкій книксенъ, и уже потопъ исчезаетъ повторяя на дорогѣ jasso! Станціи съ понятливыми прислужницами довольно рѣдки, и потому по Финляндскимъ дорогамъ терпѣнье проѣзжаго, не знающаго хоть нѣсколько мѣстнаго языка, испытывается безпрестанно; иной въ жаркое время пріѣзжаетъ измученный на станцію, требуетъ скорѣе чего, нибудь утолить свою жажду, а его заставляютъ ждать полчаса, послѣ чего является прислужница съ подносомъ нагруженнымъ соленою рыбою и прочими финскими кушаньями, которыя она съ торжествомъ артистки-кухарки, ставитъ на столъ, оглушая безконечнымъ jasso!
Самое лучшее средство желающему что нибудь получитъ на станціи, обратиться къ висящей на стѣнѣ таксѣ съѣстнымъ припасамъ, которая, напечатана на Русскомъ, Шведскомъ и Финскомъ языкахъ; впрочемъ проѣзжій не найдетъ на этой таксѣ всего, чего бы онъ желалъ получить; въ этомъ случаѣ нужно прибѣгнуть жъ рисованью на стѣнѣ теленка, птицы или растительности, которую угодно имѣть.-- На одной изъ станцій мнѣ случилось видѣть проѣзжаго, который пресерьозно разрисовывалъ на стѣнѣ изображеніе птицы; служанка, сложа руки пристально смотрѣла на проголодавшагося живописца, и когда онъ кончилъ, она съ восторгомъ пропищала, jasso! и убѣжала притащивъ черезъ минуту курицу; проѣзжій произнесъ одно изъ выраженіи, которое доказало, что онъ хочетъ не курицу, и снова схватился за карандашъ и подъ птицею сдѣлалъ дерево -- ему хотѣлось дичины! громкое jasso! раздалось изъ устъ служанки, и скоро вмѣстѣ съ новымъ jasso явилась жареная тетерка.
Станціонныя служанки вообще очень благосклонны -- онѣ улыбаются всѣмъ проѣзжимъ, -- высочайшая благосклонность ихъ выражается словомъ jasso, произносимымъ чрезвычайно плавно, совершенно особеннымъ манеромъ, съ особенною улыбкою; Съ пониженіемъ головы ипроч. Новофинляндки, болѣе блондинки, исключая обитательницъ Г. Ньюкарлебю, гдѣ брюнетокъ, какъ замѣчено, весьма иного. Новофинляндки весьма любезны, ловки, остроумны, и страстныя любительницы танцевъ; танцуютъ онѣ съ большою граціею; тальею и сложеніемъ могутъ смѣло соперничать съ Парижанками, одѣваются довольно просто; любимые ихъ цвѣта: красный, бѣлый и черный.
Народный танецъ финляндскій (шведская кадриль) есть подражаніе Французскому, впрочемъ мода на него теперь исчезаетъ, и онъ терпимъ только въ Эстерботніи и на сельскихъ балахъ. Танцоры Финляндскіе (кронѣ гельснигфоргскихъ) большею частію весьма неловки, въ особенности же эстерботинискіе они танцуютъ по системѣ прошлаго столѣтія, стараются какъ можно правильнѣе выдѣлывать всѣ па, прыгать какъ можно выше и при каждомъ удобномъ и неудобномъ случаѣ, желая выказать предполагаемую въ себѣ ловкость, дѣлаютъ антрша, которыя нерѣдко сопровождаются торжественнымъ паденіемъ. Вообще между обществами Эстерботніи и Гельсингфорскисъ и Абоскимъ, существуетъ разительная противоположность; разумѣется, что превосходство послѣднихъ. нужно приписать сближенію съ Петербургомъ чрезъ благодѣтельное пароходство.-- Самый ненавистный танецъ въ Финляндіи -- мазурка; танцевать ее Финлянки считаютъ почти за наказаніе,-- за то и танцуютъ ее комически -- съ припрыжкой и прочими украшеніями; Финлянки же, на оборотъ, танецъ этотъ чрезвычайно любятъ, и также въ немъ восхитительны какъ и въ вальсѣ, который любятъ до безумія.
Частныя собранія во всѣхъ Финляндскихъ городахъ {Кромѣ маленькихъ, гдѣ число всѣхъ жителей незначительно.} одинаковы; каждое городское общество раздѣляется на другіе меньшія и всѣ они проводятъ время независимо одно отъ другаго; высшее дворянство составляетъ свой кругъ, чинимые и должностные вообще, также свой отдѣльный, военные веселятся между собою, купцы также, и наконецъ ремесленники и вообще низшій классъ городскихъ жителей, составляютъ свой кругъ; въ общественныхъ собраніяхъ всѣ соединяются вмѣсти и веселятся за одно, въ частныхъ же -- равенство сословій исчезаетъ.
Гельсигфорское общество состоитъ изъ множества круговъ; здѣсь только равные съ равными и знаются, но при всемъ томъ Финляндцевъ нельзя упрекнутъ въ гордости, разумѣется, что они не лишены этаго разширительнаго свойства благородной націи, во гордость ахъ не переходитъ рубежа отдѣляющаго чувство собственнаго достоинства, отъ напыщеннаго чванства, этого представителя безразсудства и тупоумія; и весьма ошибаются тѣ, которые упрекаютъ Финляндцевъ въ надмѣнности.
Въ Финляндцахъ весьма замѣчательная черта -- чинопочитаніе...
Съ перваго знакомства съ Финляндцами чинопочитаніе, ихъ удивляетъ, и весьма не скоро можно къ нему привыкнуть; нужно: сперва узнать знаніе человѣка съ которымъ вступаешь въ разговоръ и называть его не иначе какъ по чину, или по званію, но отнюдь не вы, или милостивый государь.-- Въ Финляндіи равно какъ и въ Швеціи мѣстоименія вы (Ni) не существуетъ.
Ты, говорятъ только между собою старые друзья или тѣ, которые пили: тостъ братства (broskoal) то есть полными рюмками заключали союзъ пріязни и выпивъ ихъ обѣщали быть дружными между собою навсегда, какъ братья; послѣ этого тоста братства, исчезаютъ между ними всѣ принужденныя формы и водворяются мѣстоименіе ты. Разъ заключивши между собою союзъ братства братства, Финляндцы свято сохраняютъ сго во всю жизнь. Для дружбы, Финляндцы безцѣнны; разъ пріобрѣтя дружбу Финляндца можно смѣло полагаться на ея прочность, непоколебимую ни какими обстоятельствами; въ счастіи и въ несчастій чувства его дружбы не измѣнивъ Если Финлянедцъ полюбилъ разъ, то онъ привязанъ навсегда и вѣчно помнитъ малѣйшее къ нему вниманіе, ласки, одолженье и услугу. Когда въ Финляндіи разнеслась роковая вѣсть о смерти Благословеннаго Императора Александра,то Финляндцы тяжко скорбѣли и плакали; а твердый Финнъ даже рѣдко плачетъ при потерѣ своихъ родныхъ; они помнили и помнятъ благодѣянія Великаго Монарха, которыя Онъ щедрою рукою разсыпалъ на нихъ, истощенныхъ войною и долгими бѣдствіями. Нынѣ благополучно царствующій Государь своими не исчислимыми щедротами окончательно облагодѣтельствовалъ и возвысилъ Финляндію и добрые Финляндцы свято чтятъ Имя своего Высокаго Государя; и Александръ и Николай, произносится изъ устъ ихъ съ благоговѣніемъ, признательностью и теплою любовью.
Вотъ примѣръ доказывающій, что гостепріимство, честность и добродушіе въ Финляндцахъ, черты отличительныя.
Въ 1808 году Донскаго лейбъ-казачьяго полка ротмистръ Ѳ....ъ, попалъ въ плѣнъ и былъ обласканъ своимъ хозяиномъ Финномъ, какъ нельзя больше. Въ 1829 году Ѳ....ъ находился съ полкомъ своимъ въ Финляндіи и поручилъ офицеру своему въ Торнео, отыскать своего прежняго хозяина съ тѣмъ, чтобы пособить ему если онъ въ нуждѣ; Финнъ отысканъ и хотя оказался очень бѣднымъ, но не взялъ денегъ, говоря, что онъ не торгуетъ гостепріимствомъ и что онъ благодаритъ отъ души Ѳ...а за память; но поручаетъ сказать ему, что плохой тотъ Финнъ, который не дѣлится съ гостемъ всѣмъ что только имѣетъ.
Борго.-- Сеймъ года.-- Торжественная присяга Императору Александру. Кликаны.-- Пространство отъ Борго до Гельсингфорса.-- Богобоязненность Финновъ.-- Народная учтивость.-- Финнская журналистика.
Въ 57 верстахъ отъ Ловизы, лежитъ городъ Борго замѣчательный своею древностію. Дорога на этомъ пространствѣ чрезвычайно узка, извилиста и проложена между громадныхъ скалъ; слѣдственно, ѣдующему въ своемъ экипажѣ съ длиннымъ ходомъ, нужно быть осторожнымъ -- во время быстраго поворота весьма легко разбить его въ дребезги.
Борго одинъ изъ тѣхъ городовъ, некрасивѣе котораго трудно отыскать: почти всѣ дома отъ крыши до фундамента красные, и такъ между собою сжаты, что въ случаѣ пожара всѣ могутъ сдѣлаться его жертвою.
Улицы кривы, извилисты и узки; въ одномъ и томъ же этажѣ окна расположены по параболической кривой, а въ фокусѣ ея двери кривульки; въ хорошихъ даже домахъ (такъ называемыхъ въ Борго) окна состоятъ изъ безчисленнаго множества стеколъ, соединенныхъ между собою толстыми слоями замазки; эти мозаическія окна, равно какъ и архитектура зданій, чрезвычайно не пріятны для глазъ. Причина такого состоянія города кажется вовсе не недостатокъ средствъ. Борго ведетъ значительную торговлю и жители его на бѣдность жаловаться не могутъ Борго -- резиденція Боргоскаго Епископа, тамъ находится также гимназія. Однако Борго столько же прекрасенъ по положенію сколько некрасивъ по строеніямъ, онъ построенъ на отлогомъ берегу залива амфитеатромъ и издали совершенно очаровываетъ глазъ.
Борго играетъ важную роль въ исторіи Финляндіи но сейму открытому здѣсь въ 1809 году, на которомъ присутствовалъ лично Е. В. ИМПЕРАТОРЪ АЛЕКСАНДРЪ. Здѣсь же всѣ сословія принсся и присягу на вѣрноподданство Россійскому престолу, которая окончательно утвердила присоединеніе Финляндіи къ Россіи.
Въѣздъ Императора въ Борго 15 Марта былъ торжественный и никогда не изгладится изъ лѣтописей благодарной Финляндіи. Для въѣзда были нарочно построены тріумфальныя ворота, у которыхъ стояли генералъ-губернаторъ Финляндіи графъ Стрентортснъ, всѣ чиновники и толпы народа; Императоръ въѣхалъ верхомъ, въ сопровожденіи блистательной свиты и слѣдовалъ къ назначенному Ему дому, при пушечной пальбѣ и колокольномъ звонѣ. У крыльца Императорскаго дома находились депутаты сейма, а по обѣимъ сторонамъ улицъ стояло войско. Въ тотъ же день изданъ былъ манифестъ подтвердившій сохраненіе Вѣры, коренныхъ законовъ, правъ и преимуществъ, какими дотолѣ Финляндцы пользовались по ихъ постановленіямъ. Нынѣ благополучно царствующій Государь Императоръ по возшествіи на престолъ подтвердилъ этотъ манифестъ -- Декабря 1825 года слѣдующими словами: "Произволеніемъ Всевышняго вступивъ въ наслѣдственное обладаніе B. К. Финляндскаго, признали Мы за благо симъ вновь утвердить и удостовѣрить Религію, коренные законы, права и преимущества, коими каждое состояніе сего княжества въ особенности, и всѣ подданные оное населяющіе, отъ мала до велика, по конституціямъ ихъ доселѣ пользовались, обѣщая хранить, оныя въ непреложной ихъ силѣ и дѣйствіи".
16 Марта 1809 года въ Борго открытъ былъ сеймъ въ присутствіи Его Величества Императора Александра. Въ 10 часовъ утра дворянство съѣхалось въ домъ Государя, а прочія сословія въ Соборную церковь. Сойдя съ лѣстницы Государь сталь подъ балдахинъ, изъ серебряной парчи разцвѣченной золотомъ, съ вензелемъ Его Величества, держимый четырьмя генералъ маіорами имѣвшими по четыре штабъ-офицера ассистентами. Шествіе въ соборъ, посреди войскъ стоявшихъ по обѣимъ сторонамъ улицъ, происходило въ слѣдующемъ порядкѣ:
Два герольда Финляндіи въ синемъ съ серебромъ платьи.
Депутаты и чиновники Финляндіи по два въ рядъ.
Генералъ Губернаторъ.
Два герольда Россійкой Имперіи въ зеленомъ съ серебромъ платьѣ, съ перьями краснаго цвѣта и Андреевскими звѣздами на груди и спинѣ.
Императоръ подъ балдахиномъ.
Свита Его Величества.
Но вступленіи процессіи въ соборъ заиграла музыка.
Государь всталъ на тропъ приготовленный по правую сторону Алтаря, герольды Россіи помѣстились предъ трономъ, герольды Финляндскіе позади его, свита Императора помѣстилась на ступеняхъ трона, дамы заняли мѣста напротивъ. По окончаніи обѣдни Его Величество изволилъ шествовать въ залу общаго собранія сейма, въ такомъ же порядкѣ какъ и въ соборъ, и о только въ процессіи не было балдахина. Императоръ открылъ сеймъ рѣчью, которую переводилъ Финляндцамъ, генералъ губернаторъ, и потомъ на разсужденіе сейма были предложены разныя статьи. Въ домъ свой Его Величество возвратился съ прежнею церемоніею. Вечеромъ былъ великолѣпный балъ. 17 марта въ Борго была торжественная присяга всѣхъ сословій, на вѣрноподданство Россіи, которая окончательно утвердила и запечатлѣла, на вѣчныя времена, присоединеніе Финляндіи къ Россійской Имперіи. Императоръ сидѣлъ на тронѣ, а канцлеръ герцогства, взойдя на ступени его, призывалъ каждое сословіе къ присягѣ Императору, какъ Герцогу Финляндскому, окончаніе которой торжественно провозглашено было герольдомъ, по среди церкви, съ пушечною пальбою: Императоръ произнесъ краткую рѣчь -- и храмъ огласился восклицаніями: да здравствуетъ нашъ Александръ I!
И такъ Борго, по этому достопамятному времени, составляющему важнѣйшую эпоху въ исторіи Финляндіи, въ историческомъ отношеніи весьма замѣчателенъ. Въ Борго, какъ и во всѣхъ Финляндскихъ городахъ, существуетъ весьма полезный обычай, предостерегать ночью жителей отъ пожара чрезъ, такъ называемыхъ, клокановъ. Подъ этимъ названіемъ разумѣютъ наряжаемыхъ поочередно отъ городскихъ жителей, простолюдиновъ, которые ходятъ ночью попарно по своимъ кварталамъ. Клоканы эти наряжаются въ сѣрые плащи, надѣваютъ на головы преоригинальныя шляпы, съ огромными бляхами, и, вооружись дубинами и трещетками, громкимъ крикомъ съ рулладами, объявляютъ каждую новую четверть часа, прибавляя приказъ гасить огни; обыкновеніе это весьма полезно, но, вмѣстѣ съ тѣмъ несносно, въ особенности для обитателей нижнихъ этажей, которымъ этотъ ночной концертъ весьма чувствителенъ; въ случаѣ пожара клоканы эти начинаютъ безостановочно трещать въ свои трещетки и подымаютъ такой шумъ и такую тревогу, что но не волѣ всѣ городскія жители просыпаются и каждый порядочный гражданинъ спѣшитъ, по этому призывному знаку, спасать несчастныхъ. Пожарная команда, въ Финляндскихъ городахъ, состоитъ изъ собственно полицейскихъ и городскихъ жителей, которые между собою составляютъ пожарныя общества, покупаютъ трубы и всѣ нужные инструменты, и въ случаѣ пожара спѣшатъ тушить его въ нарочно для сего сдѣланныхъ костюмахъ; въ особенности замѣчательно пожарное общество города Або раздѣляющееся на нѣсколько бригадъ съ свойственнымъ костюмомъ для каждой. Въ одной бригадѣ члены надѣваютъ балахоны выкрашенные бѣлою краскою, а на головы огромныя шляпы съ широкими полями; бригады различаются по цвѣту балахоновъ; члены этихъ обществъ составляютъ дворяне, купцы и мѣщане; здѣсь пожары, сопутствуемые безпрестанными вѣтрами, такъ скоро распространяются, что пожарная команда не успѣетъ еще прибыть на мѣсто, какъ уже пламя обхваты ваетъ цѣлый кварталъ. Сильные вѣтры, болію обыкновенныхъ, какъ тутъ являются при пожарахъ въ Финляндскихъ городахъ Выборгъ, Або, Якобштадъ, Фридрихсгамъ, Тавастгусъ и другіе сгорали до тла, нѣкоторые изъ нихъ еще, по нѣсколько разъ.
Въ Борго съ однимъ изъ такихъ клокановъ, однажды, случилась преуморительная исторія. Зимою, въ одномъ изъ Гельсингфоргскихъ трактировъ, ужинало нѣсколько молодыхъ людей; пробило 12 часовъ, но они еще и не думали расходится; такъ какъ часъ закрытія публичныхъ мѣстъ уже пробилъ, то одинъ изъ клокановъ, по праву ему дарованному, вошелъ въ гостинницу и объявилъ хозяину, что время гасить огонь. Молодые шалуны тотчасъ же согласились съиграть съ нимъ шутку, и для начала, стали его подчивать пуншемъ; ночной сторожъ, продрогшій на морозѣ, хватилъ предложенную порцію, подставилъ стаканъ ко второй, и наконецъ, проглотивъ еще порядочный пріемъ араку, чрезъ четверть часа лежалъ безъ памяти. Молодежь мигомъ скомандовала сани и уложивъ туда несчастнаго клокана, въ полубезчувственномъ состояніи, повезла его въ Борго (57 верстъ). Въ 4 часа утра онъ уже лежалъ противъ Боргоской гимназіи въ полномъ нарядѣ Гельсингфорскаго клокана (нѣсколько отличнаго отъ Боргоскаго). Часа чрезъ четыре онъ проснулся и вскочивъ затянулъ клоканскія руллады, воображая себя въ Гельсингфорсѣ. Народъ, проходя мимо, почелъ его сумасшедшимъ, ибо уже обязанность клокана съ развѣтомъ кончилась, и несчастный представленъ былъ къ бургомистру; тутъ уже онъ совершенно убѣдился, что онъ околдованъ и отъ страху дѣйствительно едва не лишился разсудка; приводя въ порядокъ свои растроенныя чувства, рука его какъ то очутилась за пазухой и онъ вытащилъ анонимное письмо съ объясненіемъ шутки и со вложеніемъ денегъ для возвращенія въ Гельсингфорсъ. И такъ его загадка разрѣшилась -- это была оригинальная шутка, но шутка злая, ибо она кажется имѣла для него непріятныя послѣдствія.
Отъ Борго до Гельсингфорса дорога хотя и прекрасна, но она обыкновенно бываетъ наполнена, ѣдущими въ городъ или изъ города, крестьянами, съ разными сельскими произведеніями, и потому ѣзда на этомъ пространствѣ довольно медленна. Таратайки, для провоза сельскихъ припасовъ, дѣлаются особаго устройства; это огромный досчатый ящикъ съ крышею, прикрѣпленный къ оси соединяющей два колеса, въ ящикъ этотъ кладутъ кувшины съ молокомъ, масло, яйца перекладывая все сѣномъ, и такимъ образомъ все это привозится въ цѣлости и не подвергается никакой порчѣ. Количество приготовляемаго въ Финляндіи масла чрезвычайно велико: въ 1841 году въ продолженіи трехъ лѣтнихъ мѣсяцевъ, не смотря на значительныя требованія самаго края, отправлено въ Петербургъ изъ Абоской губерніи и Эстерботніи 50,000 Русскихъ пудъ.
Пространство раздѣляющее Борго съ Гельсингфорсомъ, есть лучшее по Гельсингфорскому тракту, какъ по живописности мѣстности, такъ и по оживленности всего этого разстоянія заселеннаго самымъ зажиточнымъ и промышленнымъ народомъ; здѣсь всѣ мѣста возможныя къ посѣву воздѣланы, и поселяне, имѣя средства сбывать все за хорошую цѣну въ сосѣдній Гельсингфорсъ, живутъ въ полномъ довольствѣ; часть ихъ составляютъ Шведскіе колонисты, остальные же Финны; тѣ и другіе живутъ такъ опрятно, такъ хорошо, что нельзя не восхищаться ихъ домашнимъ бытомъ.
Дома ихъ деревянные, часто и каменные, содержатся въ невѣроятномъ порядкѣ; комнаты выбѣлены и убраны мебелью хотя и не замысловатаго издѣлія по приличною, удобною и даже, для поселянъ, роскошною, полы усыпаны, по мѣстному обычаю, можжевельникомъ. Въ кухнѣ съ неимовѣрною аккуратностію разставлены по полкамъ блюда, тарелки и прочія принадлежности; вездѣ господствуетъ чистота, порядокъ и признакъ неусыпнаго смотрѣнія. Ни на стѣнахъ, ни на полу ни пятнышка. Въ главной (парадной) комнатѣ каждаго поселянина стоитъ шкапъ и въ немъ, на полкахъ подъ стекломъ, хранится чайный и кофейный приборъ и серебряные ложки; у многихъ изъ нихъ есть богатые серебряные кубки изъ которыхъ они въ торжественные дни пьютъ вино, которое водится у каждаго изъ никъ и не только такъ называемое простое, но и столовое. Въ спальнѣ поселянина, широкая раздвижная постель съ чистымъ и прекраснымъ бѣльемъ, а вокругъ кровати кисейная занавѣска; занавѣски у оконъ есть также необходимая принадлежность въ ихъ домашнемъ быту; занавѣски въ Финляндіи повсюду: и въ селахъ и въ городахъ, у богача и у бѣдняка, у другаго нѣтъ стула, а есть занавѣска -- ужъ это народная страсть, которую они называютъ первою потребностію. Кромѣ того, у каждаго порядочнаго поселянина, равно какъ и у всѣхъ городскихъ жителей, непремѣнную домашнюю утварь составляетъ нѣсколько пѣнковыхъ (или за неимѣніемъ подъ пѣнку) трубокъ въ серебряной оправѣ, съ короткими чубуками, красиво разставленныхъ въ углу комнаты Лучшіе изъ чубуковъ, употребляемыхъ въ огромномъ количествѣ въ Финляндіи, дѣлаются въ Борго и въ Вазѣ; въ особенности славятся чубуки Вазаскіе. Курительный табакъ употребляется во всей Финлянл индіи шведскій, привозимый изъ Швеціи и приготовляемый въ Гельсингфорсѣ. Шведскій табакъ чрезвычайно легокъ и пріятенъ; табакъ хорошаго свойства, который здѣсь обыкновенно курятъ, называется Якорь; онъ стоитъ 2 руб. асс. за фунтъ; табакъ высшаго сорта подъ фирмою: Николай и Незабудка, стоитъ вдвое.
Коренные Финляндцы строго соблюдаютъ чинопочитаніе по трубкамъ; въ этомъ случаѣ гости ихъ подраздѣляются на о класса; гостямъ 1 класса (самымъ почетнымъ) хозяинъ самъ набиваетъ трубку и подастъ огонь; 2 классу онъ указываетъ на трубку и и самъ подноситъ огонь; о классу онъ просто указываетъ на трубку говоря: а вотъ тамъ и огонь.
Изъ домашнихъ принадлежностей замѣчательно также народное кресло, которое встрѣчается въ Финляндіи не у однихъ крестьянъ, но и въ городахъ въ хорошихъ домахъ; это обыкновенное Вольтеровское кресло съ высокимъ задкомъ, котораго ножки вставлены въ два продольные бруса, ограничивающагося съ низу элсисичсскими дугами, такъ что сидя на немъ, при малѣйшемъ усиліи, происходитъ безконечное качаніе; поселянинъ усаживается на эту качалку и вооружись книгою, углубляется въ чтеніе. Всѣ простолюдины Финляндскіе, кромѣ нѣкоторыхъ старо Финляндскихъ, знаютъ грамоту похотники до чтенія. Въ праздникъ зажиточный поселянинъ надѣваетъ фракъ, красные или синіе чулки, щегольской жилетъ, башмаки съ пряжками, карманныя часы съ цѣпочкой, пуховую шляпу и послѣ обѣдни проводитъ день въ кругу своихъ родныхъ и друзей.
Во время жатвы три дня съ ряду поселяне, Шведы и Финны веселятся и празднуютъ плоды своихъ трудовъ; обыкновенно празднества эти бываютъ въ домѣ самаго зажиточнаго. Крестьяне и крестьянки наряжаются какъ можно лучше и цѣлыя ночи танцуютъ шведскую кадриль и вальсъ; оркестръ составляютъ одна или нѣсколько скрипокъ, которыя у здѣшнихъ поселянъ инструментъ весьма употребительный. Нужно видѣть съ какими уморительными жестами и шарканьями, поселяне кавалеры, любезничаютъ и танцуютъ съ разодѣтыми крестьянками; какъ они ихъ безпрестанно угощаютъ кофеемъ, а сами себя напитками покрѣпче. Кофею въ это время расходится по Финляндіи въ несмѣтномъ количествѣ. Вообще количество употребляемаго въ Финляндіи кофе такъ велико, что это одинъ изъ главнѣйшихъ предметовъ заграничнаго ввоза; Финляндцы еще его не такъ любятъ какъ Финляндки, по за то послѣднія рѣшительно безъ него не могутъ жить. Кофе ихъвтороя натура! многія по бѣдности за неимѣніемъ другаго, питаются кофеемъ, и онъ ихъ насыщаетъ; кофеемъ Финляндки запиваютъ и радость и горе, кофе ихъ девизъ! у другой Финляндки въ каморкѣ бѣдность, недостатки, но ужъ занавѣска и кофейникъ есть навѣрно!!!
Финны чрезвычайно богомольны и строго исполняютъ всѣ предписанные церковью обряды; они не пропускаютъ ни одной обѣдни и хотя иной живетъ весьма далеко отъ кирки, но за то отправляется заранѣе, и ужъ навѣрно не пропуститъ службы; по этому здѣшнія кирки всегда бываютъ наполнены прихожанами, и въ деревняхъ возлѣ кирокъ, вездѣ устроенъ рядъ сараевъ куда пріѣзжіе, на своихъ экипажахъ Финны, ставятъ ихъ и лошадей; лошадь есть почти у каждаго поселянина, у зажиточнаго же есть непремѣнно красивая каріолка на ресорахъ и хорошая збруя. Въ кирку мущины отправляются обыкновенію въ полномъ нарядѣ, а женщины въ черныхъ платьяхъ, повязывая на головы сверхъ бѣлаго чепчика темный платокъ въ видѣ рожковъ; другія же надѣваютъ соломенныя и даже матерчатыя шляпки. Въ праздникъ, по большой дорогѣ безпрестанно встрѣчаешь идущихъ и ѣдущихъ въ кирку поселянъ и поселянокъ, съ молитвенниками подъ мышкой; они всѣ чрезвычайно учтивы и при встрѣчѣ съ проѣзжающимъ почтительно снимаютъ свои шляпы, а поселянки низко присѣдаютъ. Встрѣтя богатаго крестьянина, ѣдущаго въ кирку на лихомъ рысакѣ, въ красивой каріолкѣ и разряженнаго въ пухъ, нельзя себѣ ни какъ представить, что это простой мужикъ вчера еще работавшій въ поле; заговоря съ нимъ, еще менѣе можно этому повѣрить; они такъ умны, такъ образованы опытностію, что нерѣдко ставятъ въ тупикъ людей, которыя считаются и считаютъ себя во всемъ выше ихъ и умнѣе.
Въ Финляндцахъ много природнаго ума, ума свѣтлаго, объемистаго и смѣтливаго; взглядъ ихъ на предметы -- оригиналенъ, сужденія -- вѣрны и рѣзки. Предметы чтенія простыхъ Финновъ -- болѣе духовныя книги издаваемыя здѣсь на шведскомъ и на Финнскомъ языкахъ; они съ особымъ удовольствіемъ занимаются также чтеніемъ и изученіемъ народныхъ пѣсенъ, которыя заключаются въ общемъ сборникѣ г. Ленротта. До чтенія изящной словесности, Финны вообще не большіе охотники; впрочемъ въ Финляндіи выдается весьма мало хорошихъ книгъ по этой части; въ особенности книгъ на Финскомъ языкѣ здѣсь выходитъ чрезвычайно мало; если какія и есть, то это все перепечатанныя Шведскія изданія. Періодическихъ изданій выходитъ всего въ Финляндіи 15; изъ нихъ 10 шведскихъ и 5 финнскихъ. Листки эти выходятъ различно по 2 и по Зраза въ недѣлю, лучшіе изъ этихъ листковъ издаются въ Борго и Вазѣ; литературная часть ихъ наполняется обыкновенно переводными статьями изъ иностранныхъ журналовъ. Главная оффиціяльная газета (Finlande Аlhnanna Tidningar выходитъ ежедневно и издается въ Гельсингфорсѣ; цѣль этихъ листковъ -- дѣлать извѣстными предметы необходимые, довести до всеузнанія. Объемъ этихъ листковъ вдвое менѣе сѣверной пчелы, цѣпы подписныя ничтожны: самая высшая 10 руб. асс. самая дешевая 2 руб. 50 коп. асс.
Древній Гельсингфорсъ.-- Исторія его. -- Финскія шеры.-- Свеаборгъ.-- Панорама Гельсингфорса.-- Преобразованіе Гельсингфорса.-- Петербургскіе гости.-- Урликасборгъ.-- Водопьющіе.-- Минеральныя воды.-- Водяные балы.-- Купальни.-- Далекарленки.
Подъѣзжая къ столицѣ Финляндіи, великолѣпному Гельсингфорсу, открываются взору дачи городскихъ жителей, которыя красуются по обѣимъ сторонамъ дороги и составляютъ съ своими живописными садами и парками, длинную, непрерывную цѣнъ на пространствѣ нѣсколькихъ верстъ.
Въ 7 верстахъ не доѣзжая Гельсингфорса, при водопадѣ образуемомъ рѣчкою Вандою, при впаденіи ея въ Финскій заливъ, находится небольшое селеніе -- остатки прежняго Гельсингфорса, основаннаго здѣсь Густавомъ I-мъ Вазою въ 1150 году. Положивши на этомъ мѣстѣ начало городу, назвали его Гельсингфорсомъ, по имени Гельсингландіи, одной изъ Шведскихъ провинцій; дополненіе названія его Форсъ, значитъ водопадъ. Мѣлководіе гавани вновь возникшаго города, представляя препятствіе къ развитію его торговли, побудило Шведское правительство перенести Гельсингфорсъ на другое удобнѣйшее мѣсто, и во времена Христины, въ 1642 году, городъ перенесенъ на нынѣшнее его мѣсто, съ сохраненіемъ того же названія, а старый Гельсингфорсъ опустѣлъ, заглохъ и превратился въ маленькое селеніе, или лучше сказать, въ деревушку существующую и въ настоящее время, подъ названіемъ стараго города (Gamiualslad).
Окрестности новаго Гельсингфорса -- восхитительно-оригинальны; онъ лежитъ на полуостровѣ, красиво врѣзываясь въ заливъ извилистыми мысами. Воды залива усѣяны безчисленнымъ множествомъ острововъ, покрытыхъ или густымъ и мрачнымъ лѣсомъ, или тучными лугами съ живописными рощами, мѣстами, которыя смѣняются огромными массами гранита, который величественно возвышается надъ поверхностію Финскаго залива. Цѣпи обитаемыхъ и пустынныхъ скалистыхъ острововъ, составляютъ общій характеръ Финскаго и Ботническаго заливовъ. Судоходный Форватеръ отъ Выборга до Бьернаборга, изгибается между островами и скалами, рѣдко направляясь по открытому плесу значительной длины; (наибольшій 50 или 40 верстъ) всѣ эти острова, между которыми пролегаетъ фарватеръ, носятъ названіе шеръ; такимъ образомъ, морской путь отъ Выборга и, не только, до Бьернаборга, но даже до самаго Стокгольма, чрезвычайно пріятный и безопасный; но за Бьернаборгомъ, плесы несравненно чаще и значительнѣе. Часто разстояніе между островами бываетъ такъ мало, что воображаешь себя плывущимъ по маленькой рѣчкѣ.
Въ 1 1/2 верстахъ отъ Гельсингфорса высятся группы укрѣпленныхъ скалъ соединенныя мостами и составляющія знаменитую и неприступную Свеаборгскую крѣпость -- высокое произведеніе человѣческаго ума!!!... Съ гельсингфорской набержни видны ея гранитныя стѣны и крыши строеній составляющихъ внутренность ея. Нельзя себѣ вообразить ничего выше, ничего превосходнѣе, устройства и искуства поддержанія, этой знаменитой и величественно гигантской крѣпости; это -- плодъ человѣческой геніальности!
Внутри Свеаборгскихъ стѣнъ, частныхъ домовъ не много, все болѣе казармы, вмѣщающія довольно значительный гарнизонъ. Жизнь въ Свеаборгѣ довольно пріятная, въ особенности зимою когда здѣсь зимуетъ главная часть Балтійскаго флота -- общество весьма многочисленное и оживленное. Кромѣ военныхъ, въ Свеаборгѣ живутъ Русскіе купцы, но въ крѣпости нѣтъ лавокъ, которыя бы могли вполнѣ удовлетворять нуждамъ его жителей -- такъ что почти все покупается въ Гельсингфорсѣ. Сообщеніе Свеаборга съ Гесльингфорсомъ безпрестанное; каждые 2 часа туда и обратно ходитъ почтовый катеръ, который перевозитъ безденежно всѣхъ; кромѣ того, есть много другихъ способовъ сообщенія, какъ то: маленькимъ пароходомъ Быстрымъ", колесоходами и елботами, которые туда и обратно ходятъ безпрерывно, съ ранняго утра, до поздняго вечера. Маленькій пароходъ (Läntäja) Быстрый, есть опытъ производства этаго дѣла Стокгольмской технологической школы; онъ довольно вмѣстителенъ и ходитъ соотвѣтственно своему названію. Колесоходы заведены недавно -- идея прекрасная; колесоходъ есть ничто иное, какъ лодка приводимая въ движеніе обыкновенными колесами съ лопатками, какъ и на пароходахъ, но не помощію паровъ, а просто силою двухъ людей; колеса эти соединяются осью къ которой придѣланы рукоятки, и два человѣка, помощію ихъ, приводятъ эти колеса въ движеніе весьма легко; замѣна веселъ этими колесами чрезвычайно выгодна, какъ для ускоренія хода, та'къ и для облегченія труда самыхъ гребцовъ. Кромѣ существующихъ способовъ сообщенія за извѣстную плату, каждый гсльсингфорскій житель набережной, имѣетъ свою лодку и отъ того заливъ, на разстояніи раздѣляющемъ крѣпость отъ города, всегда покрытъ множествомъ лодокъ и лодочекъ.
Въ Свеаборгѣ есть свой общественной домъ, гдѣ зимою бываютъ собранія и Свеаборгцы веселятся вмѣстѣ съ жителями Гельсингфорса, которыя пріѣзжаютъ по льду. Особаго вниманія заслуживаютъ свеаборгскіе сады, разведенные всѣ на наносной землѣ.
Видъ съ валовъ крѣпости неподражаемъ, въ особенности вечеромъ при захожденіи солнца, когда оно отражаясь въ зеркальной поверхности водъ, кажется плавающимъ по заливу, вмѣстѣ съ красивыми яликами, и потомъ скрывается за мрачными стѣнами Свеаборга. Съ противу положной городской скалы Урликасборгъ (находящейся въ паркѣ минеральныхъ водъ) видъ этотъ еще очаровательнѣе; и послѣ жаркаго лѣтняго дня вечеромъ, на ней сбирается много народа любоваться прелестями этаго явленія; оттуда, при закатѣ солнечномъ. Свеаборгъ кажется весь въ огнѣ... стекла окопъ отливаютъ радужные лучи и металлическія крыши блестятъ какъ бы золотыя.
Свеаборгъ окруженъ небольшими островами застроенными мызами частныхъ владѣльцевъ; красивые сельскіе домики и тѣнистые сады ихъ, весьма украшаютъ мѣстность.
Видъ Гельсингфорса съ моря дѣйствительно превосходный; выѣзжая изъ за мрачныхъ укрѣпленій Свеаборгскихъ, открывается великолѣпная набережная Гельсингфорса, обстроенная богатыми каменными зданіями, современнаго намъ вкуса, изъ за которыхъ величественно возвышается громадный соборъ Николаевскій; -- гавань наполненная купеческими кораблями и гальотами, ясно свидѣтельствующими о процвѣтающей торговлѣ города, еще болѣе оживляетъ красивую панораму его.
Гельсингфорсъ въ періодъ своего существованія претерпѣлъ много бѣдствій.
Съ 1695 по 1697 годъ въ немъ свирѣпствовалъ страшный голодъ, о которомъ лѣтописи упоминаютъ съ ужасомъ; голодные бродили по улицамъ, падая отъ изнеможенія другъ на друга; другіе за живо ложились въ могилу, ожидая тамъ конца своимъ бѣдствіямъ.
Въ 1761 и 1809 году были сильные пожары, истребившіе почти весь городъ; послѣ пожара 1809 г. городъ началъ мало по малу отстраиваться и улучшаться, но самое цвѣтущее его состояніе начинается съ 1819 года, когда въ Гельсингфорсъ переведена изъ Або столица Финляндіи и всѣ присутственныя мѣста. Съ этаго времени Гельсингфорсъ сталъ улучшаться быстро, во всѣхъ отношеніяхъ, и наконецъ могучею волею Императоровъ Александра и Николая, и милостями ихъ истинно царскими, онъ достигъ того цвѣтущаго состоянія, въ какомъ восхищаетъ теперь всѣхъ. Кто повѣритъ, что красивый, великолѣпный Гельсингфорсъ, съ его богатыми роскошными зданіями и широкими улицами, десять лѣтъ назадъ, состоялъ изъ грязныхъ, кривыхъ переулковъ, съ дрянными деревянными домишками, и только нѣкоторыми изъ оставшихся теперь зданій; по Русскому Царю угодно было возвысить, создать, новую великолѣпную столицу для древней Финляндіи и воля Его исполнена.
Въ нѣсколько лѣтъ срытъ и уничтоженъ старый Гельсингфорсъ, и возникла богатая, прелестная столица пища любопытства жителей Петербурга.
До сихъ поръ на мысѣ Скатудни, остались слѣды прежняго Гельсингфорса, какъ бы служа неоспоримымъ фактомъ его перерожденія; и кривые красные домики, съ завистью глядятъ на громадныя зданія замѣстившія ихъ товарищей. Скученъ, грустенъ и бѣденъ былъ Гельсингфорсъ, до годины его перерожденія -- теперь онъ оживленъ, обогащенъ торговлею и невольно манитъ къ себѣ любителя всего прекраснаго.
Число жителей доходитъ до 15,000, но число пріѣзжающихъ лѣтомъ гостей значительно его увеличиваетъ; самый воздухъ здѣсь цѣлителенъ и благотворенъ, сюда пріѣзжаютъ много больныхъ, которые, безъ всякихъ врачебныхъ пособій, возвращаются въ полномъ здоровья. Пріѣзжающіе сюда Петербургскіе гости, вообще подраздѣляются на многіе разряды, сообразно цѣли ихъ пріѣзда. Большая часть пріѣзжаетъ пользоваться морскими ваннами и минеральными водами, польза тѣхъ и другихъ -- весьма большая; -- другая часть, мѣнѣе значительная, приѣзжаетъ сюда изъ любопытства и съ цѣлью пользоваться здѣшними удовольствіями и иногда, отъ нечего дѣлать, морскими ваннами, и наконецъ Петербургская молодежь, составляетъ здѣсь значительную стихію лѣтняго населенія Гельсингфорса, служа украшеніемъ и поддержкою здѣшнихъ баловъ, и доставляя большую выгоду городу. Морскія ванны, устроенныя въ превосходствѣ, приносятъ купающимся большую пользу; въ особенности страждущимъ грудью и гемороемъ, морская соленоіодистая вода чрезвычайно полезна; -- ванны эти находятся близь города и, вмѣстѣ съ зданіемъ комнатныхъ ваннъ и заведеніемъ искуственныхъ минеральныхъ водъ, занимаютъ большое пространство составляя округъ исцѣленія называемый Урликасборгомъ. Искуственныя минеральныя воды приготовляются по системѣ знаменитаго Берцеліуса, съ величайшимъ тщаніемъ; пользованіе ими весьма дешево и цѣлебная сила зависящая отъ искуства ихъ приготовленія, ни сколько по уступаетъ силѣ водъ естественныхъ.-- Пьющіе воды руководствуются совѣтами распорядителя по медицинской части, доктора медицины IIIемана, заслужившаго извѣстность своими глубокими познаніями, въ особенности искуствомъ лѣчить грудныя болѣзни. Зала гдѣ пьютъ воды весьма обширная и отдѣлана со вкусомъ -- скромно и хорошо! изъ мебели главную роль играютъ качалки, то есть длинныя доски положенныя на двухъ козлахъ; водопьющіе, нуждающіеся всѣ въ движеніи, садятся на эти качалки и такимъ образомъ, въ водяной залѣ, ни когда не умолкаетъ однообразное скрипѣніе, отъ тренія досокъ о козлы; качалки эти поставлены также на галлереяхъ, вокругъ всего зданія, такъ же и въ саду вмѣсто скамеекъ. Число водопьющихъ переходитъ нынѣ за 500. Зданіе минеральныхъ водъ каменное, состоящее изъ большой залы, бильярдной, буфета и двухъ комнатъ: одна для дамъ, другая для мужчинъ. Это все помѣщается въ нижнемъ этажѣ; верхній занятъ самымъ приготовленіемъ водъ. Пьющіе воды подвержены болѣе, или менѣе строгой діэтѣ, и потому они, большею частію, обѣдаютъ за общимъ столомъ въ залѣ водопьющихъ, получая 4 изрядныя блюда за 1 р. 30 коп. ассиг.
Въ этой же залѣ, независимо отъ стола нарочно приготовленнаго для больныхъ, ежедневно открытъ table-d'hôte для здоровыхъ, которые обѣдаютъ за такую же цѣну какъ и больные; у здѣшняго ресторатора обѣдъ хуже нежели въ общественномъ домѣ. Но воскресеніямъ, во время обѣда, на хорахъ играетъ музыка и тогда за table-d'hôte сбираются до 200 человѣкъ, и время проводится очень пріятно. Вина здѣсь дешевы, по дороже нежели въ прочихъ трактирахъ; хорошее шампанское рѣдко -- хотя потребность его огромная; столъ обыкновенно бываетъ покрыть непрерывною цѣпью металическихъ вазъ, гдѣ во льду покоятся бутылки жаксона.
Лафитъ и портвейнъ здѣсь превосходны, и несравненно дешевле Петербургскаго. Вокругъ зданія водъ и до самаго залива, разведенъ паркъ, но нужно много времени, что бы видѣть его въ полномъ цвѣтѣ.
Неподалеку отъ залы находится знаменитая скала, на которую взбираются по высѣченной въ ней лѣстницъ; съ нея открывается превосходный ландшафтъ; въ свѣтлый день хорошій глазъ можетъ видѣть окрестные острова на большомъ разстояніи -- и видъ этотъ такъ величественъ, такъ прекрасенъ, такъ все окружающее привлекательно, что разъ взобравшись на эту скалу трудно себя принудить разстаться съ ней.
Зала минеральныхъ водъ начинаетъ уже оживляться съ 7 часа утра и не пустѣетъ во весь день; кто составляетъ партію въ карты, кто на бильярдѣ..... однимъ словомъ, здѣсь всегда шняя жизнь, вѣчное движеніе. Послѣ опустошенія узаконеннаго докторомъ числа стакановъ, водопьющіе, съ величайшимъ аппетитомъ, принимаются за кофе, который здѣсь весьма хорошо приготовляется и стоитъ -- 50 коп. за огромную чашку съ принадлежностями; послѣ этаго часть гостей расходится, остальные играютъ въ кегли или на бильярдѣ. По середамъ и воскресеньямъ въ залѣ водопьющихъ, съ начала до конца курса августа даются балы. По середамъ право имѣетъ на входъ каждый, безъ особой за то платы. На хорахъ играетъ музыка и всѣмъ предоставляется танцовать съ 7 до 11; эти балы совершенно sans gène и называются сертучными, потому что мужчины въ самомъ дѣлѣ являются въ сюртукахъ, а дамы въ обыкновенныхъ домашнихъ платьяхъ; балы эти, лишенные, всякаго этикета, весьма пріятны. Но воскресеньямъ за входъ платятъ по 1 руб. ассиг. надобно взять въ разсчетъ, что изъ этаго сбора, распорядители баловъ, платятъ за музыку, за освѣщеніе и, кромѣ того, дамамъ подается безденежно чай. Въ субботу изъ Ревеля обыкновенно приходитъ пароходъ и привозитъ гостей, и потому на балахъ этихъ общество бываетъ весьма значительно, такъ что даже становится тѣсно въ этой огромной залѣ; по окончаніи бала открывается снова tab'e-d'hôle для ужина -- и ужъ тутъ раздолье ресторатору водъ!!! Пріѣзжія и городскія дамы обѣдаютъ часто въ трактирахъ это здѣсь не считается предосудительнымъ; болѣе всего дамы обѣдаютъ, за table-d'hôte, въ общественномъ домѣ (sociatet-hus) гдѣ подаютъ весьма хорошія 3 блюдъ за 1 руб. ассиг.-- дешевизна непомѣрная!!! Здѣсь такъ же бываютъ часто обѣды съ музыкой, которая удовлетворяется деньгами обѣдающихъ; передъ копцемъ обѣда слуга обходитъ всѣхъ гостеи съ тарелкой и каждый кладетъ сколько ему вздумается. Музыка въ 1841 году (лѣтомъ) здѣсь была очень хороша; оркестръ состоялъ изъ части музыкантовъ Германа -- оживлявшаго восхитительный Павловскъ.
Отъ зданія минеральныхъ водъ идетъ широкая аллея къ ваннамъ; строеніе гдѣ помѣщаются ванны деревянное двухъ этажное нижній, занимаютъ комнаты, для купающихся мужчинъ идамъ, и цѣлый рядъ нумеровъ съ прекрасно устроенными ваннами. Чистота и порядокъ изумительны! каждый нумеръ состоитъ изъ; одной или двухъ ваннъ; въ одинакихъ двѣ комнаты; одна для раздѣванія, другая съ самою ванною, въ двойныхъ для каждой ванны по комнатъ и одна комната для раздѣванія. Цѣна одинакой съ нужнымъ бѣльемъ и всѣми принадлежностями 40 к сер: цѣна двойной 60 к. сер: каждый нумеръ отдѣланъ прекрасно, и купающійся найдетъ въ немъ всевозможный комфортъ.
Смотрѣніе за ваннами, равно и продажа билетовъ, поручены женщинамъ; всѣ онѣ одѣты по одному образцу въ бѣлыхъ чепцахъ, синихъ платьяхъ, бѣлыхъ передникахъ и красныхъ шпенсерахъ. Всѣ эти прислужницы природныя Финляндки или Далекарлейки, славящіяся своею примѣрною и строгою нравственностію; Далекарлійки, обитательницы одной Шведской провинціи, Далекарліи, приходятъ въ Финляндію добывать себѣ хлѣбъ, занимаясь болѣе рукодѣльями, или получая мѣста въ городахъ подобно смотрительницамъ Гельсингфорскихъ ваннъ; онѣ съ большимъ искуствомъ дѣлаютъ разныя волосяныя вещицы, и это ихъ главная отрасль пропитанія; обхожденіе ихъ чрезвычайно оригинально и со всѣми одинаково -- онѣ ни съ кѣмъ не церемонятся, всѣмъ говорятъ ты; сдѣлавъ какую нибудь работу по заказу, она считаетъ заказавшаго уже своимъ знакомымъ и при встрѣчѣ подаетъ ему или ей руку; или пришедши въ какой бы то ни было домъ располагается на диванѣ (если хозяинъ дѣлалъ ей какой нибудь заказъ) и ведетъ тары бары какъ съ короткимъ знакомымъ. Народный ихъ нарядъ точно такой какъ у прислужницъ на ваннахъ. Нравы этихъ Далекарлійкъ дѣйствительно примѣрные; онѣ -- рѣдки и даже единственны-едва ли гдѣ существуютъ подобныя женщины столь богатыя красотой и добродѣтелью.
Впустивъ васъ въ нумеръ, женщина-прислужница спрашиваетъ васъ о степени желаемой температуры воды и приготовляетъ ванну по термометру. Ванною пользоваться можно не болѣе часа, въ противномъ случаѣ, платится въ двое; польза отъ этихъ ваннъ весьма значительная, но все не та, какую чувствуетъ купающійся въ открытомъ морѣ.
Такъ какъ по ограниченному пространству въ ваннѣ, купающійся лишенъ возможности сильнаго движенія, то разумѣется ему трудно сидѣть въ водѣ одинаковой температуры съ моремъ, гдѣ плавая онъ согрѣвается незамѣтно; потому то вода первоначально нагрѣвается въ верхнемъ этажѣ зданія и уже напускается въ ванну согрѣтою и слѣдственно безъ частицъ цѣлительнаго іода, который испаряется при малѣйшемъ нагрѣваніи, но несмотря на это ванны весьма полезны и необходимы, какъ пріуготовительныя для перехода въ открытое море, гдѣ часто температура доходитъ до 15о Реомюра.
Въ нѣкоторомъ разстояніи отъ ваннъ на самомъ морѣ устроена будка, которая соединяется съ самымъ зданіемъ мостомъ; въ будкѣ этой вода подымается воздушнымъ насосомъ, и страждущіе сильнѣйшимъ ревматизмомъ, берутъ здѣсь душь, то есть становятся въ эту будку и мгновенно окачиваются холодною водою. Этотъ моментъ ужасный но за то польза его чрезвычайно велика.
Купанье въ море обыкновенно начинается съ половины іюня, но во все это время вода довольно холодна и самое благопріятное для купанья время колецъ іюля и августъ мѣсяцъ. Цѣпа за входъ въ морскую купальню 8 к. сер. здѣсь въ каждомъ нумеръ (какъ и въ комнатныхъ ваннахъ) есть все необходимое; за бѣлье платится особо. Купальни эти раздѣляются, не большимъ пространствомъ, на мужскія и женскія; устройство тѣхъ и другихъ одинаково Грунтъ дна не совершенно удовлетворяетъ желанію купающихъ; здѣсь множество острыхъ камешковъ, которыя весьма опасны для ногъ; въ этомъ отношеніи Ревелю нужно отдать предпочтеніе; самый же лучшій грунтъ залива -- въ купальняхъ города Нодендаля, въ 250 верстахъ отъ Гельсингфорса; не можетъ существовать грунта дна морскаго болѣе удобнаго и пріятнаго для купанья.
Морскія ванны сообщаются съ Гельсингфорсомь помощію извощиковъ, которыхъ здѣсь завелось множество, и пароходомъ Быстрымъ, который за 20 коп. перевозитъ изъ города къ ваннамъ или обратно.
Вникнувъ въ трудность устройства парка минеральныхъ водъ, невольно удивляешься препятствіямъ, которыя слѣдовало преодолѣть, чтобы на голыхъ скалахъ устроить то, что теперь прельщаетъ нашъ взоръ -- это былъ трудъ исполинскій.
Отъ города до самыхъ купаленъ сдѣлано шоссе, и мы мчимся по его гладкой поверхности, не думая о томъ, что нѣсколько лѣтъ тому назадъ по всему этому пространству возвышались громадныя скалы; но твердость воли побѣдила упорство этихъ вѣковыхъ гранитовъ, и твердыни разметаны, разорваны порохомъ и грудъ увѣнчался успѣхомъ. Пространство, раздѣляющее зданіе водъ отъ купаленъ, начинаетъ теперь застраиваться дачами, и скоро можно ожидать непрерывную цѣпь красивыхъ домиковъ, которыя замѣстятъ теперешнія скалы.
Въ Гельсингфорсѣ рѣдко показывается солнце, но здѣсь не одно солнце живительно, самые вѣтры, которыя дуютъ довольно сильно., часто располагаютъ человѣка къ здоровью, какъ бы вывѣтривая его недуги.
Гельсингфорсъ, какъ столица Финляндіи вмѣстѣ съ тѣмъ и резиденція военнаго генералъ губернатора, званіе котораго, въ настоящее время носитъ Адмиралъ свѣтлѣйшій Князь Александръ Сергѣевичъ Меншиковъ; Его свѣтлость не имѣетъ здѣсь своего постояннаго пребыванія, но лице его представляетъ товарищъ, генералъ отъ инфантеріи Теслевъ, которому ввѣрено и управленіе корпусомъ войскъ въ Финляндіи расположенныхъ. Корпусный штабъ расположенъ въ Гельсингфорсѣ, и ввѣренъ управленію генералъ маіора Чепурнова, который вмѣстѣ съ тѣмъ есть предсѣдатель высшаго военнаго суда Финскихъ войскъ. Генералъ Теслевъ, нося титулъ -- товарища военнаго генералъ губернатора, кромѣ того, вице-канцлеръ Финляндскаго Александровскаго университета.
Жители Финляндскихъ городовъ, съ начала лѣта до поздней осени, живутъ на своихъ мызахъ и потому въ это время года, въ нихъ безжизненность и пустота. Въ Гельсингфорсѣ, хотя на это время значительная часть его жителей и оставляетъ городъ, но число это замѣняется Петербургскими гостя мы, и потому здѣсь лѣтомъ оживлено такъ же, какъ и зимою, и всегда жизнь одинакова и пріятна. Въ Гельсингфорсъ безпрестанно приходятъ пароходы и каждый изъ нихъ возвѣщается тремя пушечными выстрѣлами, вызывающими на набережную половину города; параходъ приходящій изъ Ревеля иногда встрѣчается музыкою. Польза учрежденія Финляндскаго пароходства слишкомъ велика, что бы вычислять порознь всѣ его благодѣтельныя слѣдствія. Учрежденіе пароходства составляетъ важную эпоху въ исторіи Финляндіи -- это переходъ бѣдности края къ его благоденствію; Гельсингфорсъ, со времени его учрежденія переродился, и торговля доведена до цвѣтущаго состоянія; лѣса мачтъ въ его гавани, ясно свидѣтельствуютъ о богатствѣ города. Правда, что со введеніемъ пароходства, вкралась и роскошь, могущая, при ея распространеніи, быть вредною для Финляндіи -- но разсудокъ Финляндцевъ слишкомъ предусмотрителенъ, чтобы не удержать ее въ извѣстныхъ предѣлахъ сообразно ихъ средствамъ.
Цѣль Финляндскаго пароходства -- скорое и удобное сообщеніе Петербурга съ Стокгольмомъ; сообразно этой цѣли, составилось общество учредившее параходы "Сторфурстенъ" и "Князь Меншиковъ". Пароходы эти, превосходные по своему устройству, снабженны всѣми удобствами для пассажировъ, поддерживаютъ еженедѣльное сообщеніе двухъ сѣверныхъ столицъ, и кромѣ того, заходятъ въ Або, Гельсингфорсъ и Ревель; -- каждую субботу пароходъ приходитъ въ Гельсингфорсъ изъ Петербурга, чрезъ Ревель и каждое воскресенье идетъ въ Стокгольмъ, останавливаясь на нѣсколько часовъ, въ Або; изъ Гельсингфорса въ Петербургъ, пароходъ ходитъ каждый понедѣльникъ; половина пути отъ Петербурга до Стокгольма, есть мысъ Гангеудъ около котораго, всегда встрѣчается пароходъ идущій изъ Стокгольма съ пароходомъ идущимъ въ Стокгольмъ. Пароходъ князь Меншиковъ, управляется искуснымъ и опытнымъ капитаномъ; судно его сдѣлано на Абоской верфи, а самая машина въ Швеціи на заводѣ Мотала. Сторфурстенъ весь дѣланъ въ Англіи. Оба парохода чрезвычайно хороши на ходу, спокойны, красивы и вмѣстительны.
Учрежденіе этихъ пароходовъ, доставляетъ теперь путешественникамъ, препріятную и предешевую поѣздку за границу, чрезъ Финляндію и Швецію. Большая часть путешественниковъ, ѣдущихъ въ Парижъ, садится теперь на Финскіе пароходы и хотя доставляется въ Гавръ нѣсколько позже, чѣмъ на параходахъ идущихъ туда прямо изъ Петербурга, но за то путешествіе первыхъ, несравненно пріятнѣе и разнообразнѣе. Древній Ревель, великолѣпный Гельсингфорсъ и красивый Або, весьма стоятъ того, что бы пожертвовать для нихъ нѣсколько часовъ, и, за знакомство съ ними, нѣсколько продлить свою поѣздку.
Поѣздка отъ Гельсингфорса до Стокгольма шорами -- совершенно безопасна, и по этому пространству есть такія виды, какіе едва ли гдѣ на другомъ форватерѣ можно встрѣтить. Какъ же можно эту восхитительную поѣздку, во время которой воображаешь себя ѣдущимъ по великолѣпному и пространному саду -- сравнить съ поѣздкою Гаврскою открытымъ моремъ небо и вода!
Впрочемъ, охотнику до такой однообразной природы предстоитъ это наслажденіе изъ Швеціи къ Лондону, или Гавру или -- даже куда угодно вѣдь не вездѣ благословенная Балтика, не вездѣ восхитительно-живописныя шеры.
Гельсингфорскія квартиры.-- Гостинницы.-- Лавки.-- Театръ.-- Кайсапими.-- Женщины прислужницы.-- Балъ Русскихъ гостей.-- Теле.-- Вліяніе Русскихъ.-- Городскіе жители Новой Финляндіи.
Гельсингфорсъ раздѣляется на кварталы, большею частью широкими, прямыми и красиво-обстроенными улицами; вездѣ господствуютъ чистота и порядокъ, доказывающіе бдительность и неусыпное смотрѣніе полиціи.
Строенія все болѣе каменныя, впрочемъ есть цѣлыя кварталы деревянные; послѣдніе отличаются вкусомъ и чистотою отдѣлки; одно неудобство Гельсингфорса -- сжатость строеніи, такъ, что при нихъ остается весьма мало не застроеннаго мѣста и дворы въ домахъ узки и неудобны. Выходящихъ на улицу подъѣздовъ при здѣшнихъ домахъ нѣтъ, и главныя двери входа обыкновенно весьма узки. Паркетные полы здѣсь весьма рѣдки; это считается излишнею роскошью; они здѣсь устроены въ весьма не многихъ домахъ. Квартиры стоятъ въ половину противъ Петербурга; впрочемъ теперь цѣны на нихъ, отъ большаго требованія пріѣзжающихъ во время лѣта, значительно возвышаются. Жителямъ нашей столицы, пріѣзжающимъ въ Гельсингфорсъ на лѣто, не дурно заготовить себѣ квартиры въ передъ; весьма часто пріѣзжающіе, не позаботясь о заготовленіи ихъ заблаговременно, остаются весьма въ затруднительномъ положеніи; особенно пріѣзжающіе въ Гельсингфорсъ въ срединѣ лѣта, когда онъ весь наполненъ гостями -- тутъ квартиры на разхватъ! не рѣдко случается, что даже всѣ нумера здѣшнихъ гостинницъ бываютъ заняты, такъ что рѣшительно негдѣ остановиться. Квартира изъ 4 или 5 чистыхъ комнатъ, съ мебелью и со всѣми хозяйственными принадлежностями стоитъ здѣсь на лѣтніе мѣсяцы отъ 500 до 400 рублей ассигн. впрочемъ цѣны эти измѣняются, смотря по мѣсту занимаемому квартирой; въ лучшей части города измѣненіе это весьма значительно. Нумера въ гостинницахъ для одинокаго человѣка, состоящіе изъ одной комнаты, стоятъ 1 или 1 р. 50 коп. ассигн. Лучшія гостинницы для пріѣзжающихъ: sociate-hus и г-на Экмана; обѣ имѣютъ большое помѣщеніе и находятся на набережной, которая всегда оживлена. Есть еще Hotel de st Petersburg, но въ немъ число нумеровъ не значительно, и хотя они отдѣланы и убраны, лучше нежели въ прочихъ гостинницахъ, но по малому числу ихъ, весьма трудно найти свободный. Для пріѣзжающихъ въ Гельсингфорсъ въ своихъ экипажахъ, во всякомъ изъ этихъ трактировъ, есть службы, и плата за ихъ наемъ не значительная. Многія семейства пріѣзжаютъ сюда на своихъ лошадяхъ, это во все не лишнее, ибо здѣсь ихъ нанимать трудно и почти не возможно; извощики есть только легковые, а колясокъ и лошадей для своего экипажа здѣсь нѣтъ. Лучшее мѣсто для городскихъ прогулокъ, Гельсингфорской булеваръ; онъ тѣнистъ, широкъ и растянутъ на порядочное разстояніе отъ пристани до театра; тутъ обыкновенно встрѣчается, много гуляющихъ и пріятно тѣмъ, что на немъ избавляешься отъ ходьбы по острымъ уличнымъ алмазамъ, которыми мощенъ весь Гельсингфорсъ -- тротуаровъ здѣсь нѣтъ. Главное занятіе пріѣзжихъ дамъ по утрамъ -- расхаживать по магазинамъ; отъ 12 часовъ до 2 всѣ они бываютъ наполнены -- и тамъ настоящій Невскій проспектъ. Въ Гельсингфорсѣ хорошихъ магазиновъ (или правильнѣе, лавокъ) много, замѣчательнѣйшія. Этулина Ушакова и Деккера; лавка перваго славится добротою и дешевизною всевозможныхъ товаровъ; въ ней, особенно въ 1-мъ часу, ужасное гулянье, и онъ продастъ тьму вещей, торговля его самая удачная въ Гельсингфорсѣ. Лавки Финляндскія вообще весьма богаты хорошими и капитальными вещами, но недостатокъ здѣшнихъ купцовъ -- неумѣніе блеснуть искусною разстановкою вещей,-- они прячутъ хорошее и выставляютъ дурное -- такимъ образомъ, лавка Финляндца выходитъ просто лавка, и лавка некрасивая, которая съ находящимися въ ней вещами въ рукахъ Француза, или даже Русскаго купца, была бы прекраснымъ магазиномъ, который бы прельщалъ покупателей въ двое.
Лавки здѣшнія, по оригинальности своей дѣйствительно заслуживаютъ вниманіемъ нихъ чего хочешь -- того просишь; и богатыя матеріи возлѣ сапожнаго товара, и косметическія вещи съ неблаговонною трескою, и дорогія вина возлѣ ламповаго масла, и хрусталь, и сахаръ и все, что вамъ угодно все вмѣстѣ представляетъ презанимательное смѣшеніе кухни съ гостиною и подваломъ. Изъ вещей наиболѣе достойныхъ вниманія, по превосходству и дешевизнѣ: колоніальные товары, столовые и чайные приборы, часы, и вообще все касающееся дамскаго туалета. Сукна здѣсь хотя и не дороги, но они чрезвычайно скоро вытираются и потому не имѣютъ ни какого преимущества передъ Петербургскими; въ прочемъ въ магазинѣ г-на Этулина можно найти настоящія Англинскія сукна отличной доброты. Бронзовыя мѣлочи и часы привозятъ сюда во множествѣ; они продаются дешевле прочихъ въ лавкѣ Деккера; женскіе карманные часы хорошаго золота на 6 камняхъ стоятъ до 200 руб. ассигн. цѣна несравненно ниже Петербургской. Вина столовые продаются здѣсь болѣе каннами, это Шведская мѣра соотвѣтствующая
Русскимъ бутылкамъ; изъ крѣпкихъ напитковъ здѣсь въ особенности хорошъ и дешевъ аракъ.-- Хрусталь, во всѣхъ лавкахъ превосходный; одно изъ замѣчательныхъ произведеній, здѣшней торговли -- Шведскій табакъ (курительный), который только и можно достать въ Финляндіи и Швеціи -- ввозъ его въ Петербургъ запрещенъ.
Шведскій фунтъ нѣсколько болѣе Русскаго; мѣра длины здѣсь локоть, 2 1/2 вершками менѣе аршина. Но не должно прельщаться дешевизною Гельсингфорскихъ товаровъ, потому что права провоза вещей весьма ограничены, и кто поступаетъ противу нихъ, тотъ лишится и вещей и еще подвергнется штрафу; ни сухимъ путемъ, ни моремъ, не ускользнуть отъ наблюдательныхъ взоровъ таможни; и тутъ и тамъ блюстители закона подвергнутъ его строгому обыску. Въ Гельсингфорсѣ есть и театръ, но онъ весьма въ плохомъ положеніи. Театръ Гельсингфорскій -- старый, маловмѣстительный, сильно противорѣчащій прочимъ великолѣпнымъ зданіямъ города. Впрочемъ, скоро предполагается выстроить новый, хорошенькій театръ!-- При теперешнемъ театрѣ постоянной труппы нѣтъ, но представленія даются странствующими актерами. Иногда пріѣзжія труппы бываютъ довольно сносны, но сборъ такъ малъ, что хотя и часто бываетъ онъ полонъ, но все же не достаточенъ для ихъ содержанія; и потому хорошихъ спектаклей, при теперешнемъ состояніи театра нѣтъ; лѣтомъ 1841 года пріѣзжала сюда весьма хорошая труппа нѣмецкихъ артистовъ, которая даже давала Фенеллу, Норму и Фиделю, но недостатокъ средствъ заставилъ ихъ прекратить свои представленія, и Гельсингфорсъ. Но въ Гельсингфорсѣ и безъ театра -- жизнь весьма пріятная, веселая и разнообразная; непринужденная веселость, характеристика здѣшнихъ собраній -- а собранія безпрестанныя, слѣдовательно ни когда нельзя соскучиться; ктому-жъ здѣсь есть тма различныхъ развлеченій: безпрестанно пріѣзжаютъ артисты, которыя даютъ здѣсь свои концерты, ежедневныя морскія катанья и гулянья въ ботаническомъ и городскомъ саду, общественные и частные балы, и бездна другихъ удовольствій, которыя выбираются по произволу. Городской садъ расположенъ у Петербургскаго въѣзда, на самомъ берегу залива; это мѣсто очаровательное! Воздухъ единственный, особенно вечеромъ такой пріятный и здоровый, что тутъ сбирается всегда имъ подышать множество гуляющихъ. Въ этомъ же саду на берегу выстроенъ красивый домъ, въ которомъ содержится трактиръ, гдѣ, за самую дешевую цѣну можно достать все; здѣсь такъ же обѣдаютъ за table d'hôte, и за столомъ прислуживаютъ все молодыя Шведки и Финляндки,
Кругомъ раскинуты палатки и тутъ можно наслаждаться чѣмъ угодно. Въ Финляндіи вообще рѣдко гдѣ прислуживаютъ мущины -- они снискиваютъ себѣ пропитаніе другими средствами: въ большей части трактировъ, и почти во всѣхъ частныхъ домахъ, должности лакеевъ занимаютъ дѣвушки; онѣ дѣлаютъ все. и прислуживаютъ во время стола, Я набиваютъ трубки; въ нѣкоторыхъ трактирахъ маркеры при биліардѣ дѣвушки; такимъ образомъ, кругъ дѣятельности Финляндокъ прислужницъ, весьма обширный. За всѣ труды плата имъ идетъ весьма незначительная, обыкновенно, рублей 20 или 40 въ годъ -- а между тѣмъ онѣ всегда одѣты по послѣдней модѣ.
Въ этомъ трактирѣ городскаго сада, цѣна за обѣдъ 1 руб, ассигн. который состоитъ изъ 5 весьма не дурно приготовленныхъ блюдъ, даже лучше нежели въ sociâtet-hus. Вина здѣсь рѣшительно лучшія какія только есть въ Гельсингфорсѣ. Здѣсь часто бываютъ заказные обѣды, иногда и вечера, которые дѣлаютъ Петербургскіе гости; замѣчательнѣе прочихъ былъ вечеръ данный въ 1859 году одною изъ Петербургскихъ дамъ для избраннаго круга Гельсингфорскихъ жителей и пріѣзжихъ гостей. Молодежъ затѣяла танцы, на лугу предъ самымъ домомъ, и такъ какъ ночь была темная, то кавалеры вооружились зажжеными свѣчами; видъ былъ восхитительный, это было такое оригинальное зрѣлище, что весь садъ наполнился толпами любопытныхъ, и всѣ любовались глядя на веселую молодежъ. Бѣлыя платья танцующихъ дамъ то терялись во мракѣ, то освѣщенныя яркимъ пламенемъ, подобно змѣямъ, извивались въ темной группѣ танцующихъ; стройныя звуки музыки довершали очарованіе этого зрѣлища. Но вотъ является шампанское, пробки съ шумомъ улетаютъ изъ своего тѣснаго заточенія, и бокалы запѣнились... водворилась глубокая тишина и, одинъ изъ присутствующихъ, извѣстный Русскій литераторъ, поднялъ свой бокалъ и провозгласилъ тостъ за здравіе Государя и благоденствіе Россіи. Громогласное ура! огласило воздухъ и вся толпа Гельсингфорсцевъ, пришедшая любоваться празднествомъ Русскихъ, выражала свой восторгъ громкими единодушными криками бросая къ верху свои шапки... тутъ восторгъ сдѣлался общій; смѣшались всѣ и Русскіе и Финляндцы, и званые и незваные, всѣ образовали одну радостную толпу... шампанское полилось рѣкою, и веселье сдѣлалось общимъ. Хозяйка-хлѣбосолка Русская въ душѣ, не переставала угощать всѣхъ, и снова затѣялись танцы въ которыхъ по ея просьбѣ приняли участіе всѣ, даже старики пустились выплясывать; смѣху и шуткамъ не было конца;-- наконецъ утомленныя, гости рѣшились окончить свое празднество и, въ сопровожденіи веселой музыки, пустились въ городъ, и тутъ разошлись по домамъ полные восторга и удовольствія.
Петербургцы здѣсь вообще очень веселятся, и такіе праздники здѣсь довольно часты. Съ городскимъ садомъ соединяется и ботаническій; оба содержатся въ удивительномъ порядкѣ. Кромѣ этихъ садовъ есть еще третій, также общій, называемый Теле, находящійся въ 2 верстахъ отъ города по Абоской дорогѣ; это мѣсто также прекрасное; садъ разведенъ на самомъ берегу залива; тутъ есть трактиръ, биліардъ, кегли, морская купальня, такъ что время можно провести здѣсь весьма пріятно.
Въ залѣ soсiätet-hus начинаются танцевальныя собранія съ сентября мѣсяца и продолжаются до апрѣля; лѣтомъ здѣсь даются балы только по какимъ нибудь особеннымъ случаямъ, напримѣръ: въ 1840 по случаю празднованія 200 лѣтія Александровскаго Финляндскаго университета, общество магистровъ, давало здѣсь для города и Петербургскихъ гостей великолѣпный балъ; и общество Гельсингфорскихъ купцовъ также; оба бала были блистательные. Вообще, время празднованія юбилея, продолжавшеся около 2-хъ недѣль, было весьма пріятно, и именно къ этому времени съѣхалось въ Гельсингфорсъ бездна Петербургскихъ гостей съ цѣлію повеселиться. Всѣ эти торжества были подробно описаны въ Сѣверной пчелѣ и Современникѣ и потому говорить о нихъ будетъ теперь лишнее. Общество Гельсингфорса, довольно изысканію, и несравненно блистательнѣе Абоскаго, и прочихъ городовъ Финляндіи. До учрежденія пароходства въ Гельсингфорсѣ было мало экипажей, не знали раззорительной моды, по теперь совсѣмъ другое -- поклонники и поклонницы модъ наполняютъ весь городъ, въ гостинныхъ раздается Французскій языкъ, модистки завалены вѣчною работой, являются денди съ вставными въ глазъ лорнетами, и скромный, тихій Гельсингфорсъ, превращается въ шумную и богатую столицу. На мѣсто прежнихъ экипажей, допотопнаго вкуса, завелись красивыя коляски, модныя дрожки, Англинскія гиги.
Фризовыя шинели прежнихъ кучеровъ исчезли, и явились русскіе армяки, однимъ словомъ, слѣды сближенія съ роскошнымъ Петербургомъ, видны здѣсь вездѣ и во всемъ. Прежнія обыкновенія Финляндцевъ, начинаютъ исчезать и замѣняться нашими столичными, но все же въ Гельсингфорсѣ, осталось еще довольно семействъ, сохранившихъ свою патріархальность нравовъ.
Многіе, даже почти всѣ жители Гельсингфорса (особенно средній классъ) уже понимаютъ и даже говорятъ по Русски; вообще Финляндцы, отъ сближенія съ Русскими, измѣнились чрезвычайно какъ въ наружныхъ формахъ, такъ и въ нравственномъ отношеніи, такъ что жителей Гельсингфорса и покой Финляндіи вообще, по образу жизни, можно раздѣлить на два главные разряда: на свыкшихся и ознакомившихся съ жизнію Русскихъ и съ ихъ обычаями, и на коренныхъ Финляндцевъ, неизмѣнно сохранившихъ нравы и обычаи своихъ предковъ; тѣ и другіе отличаются своимъ добродушіемъ, гостепріимствомъ и высокимъ благородствомъ; имѣютъ и они свои слабыя стороны, но ктожъ ихъ не имѣетъ -- людей совершенныхъ нѣтъ. Воспитанные въ духѣ религіозномъ они обладаютъ множествомъ прекрасныхъ свойствъ, которыя ставятъ ихъ на высокую степень нравственнаго духа, и даютъ почетное мѣсто между образованными народами Европы.
Въ просвѣщеніи и современной образованности Финляндцы стоятъ высоко и имена ихъ ярко блестятъ въ лѣтописяхъ наукъ.
Визитный этикетъ.-- Новый годъ.-- Годъ испытанія.-- Свадебные балы. -- Skai!-- Финляндская гастрономія.-- Масляница.-- Великій постъ.-- Вербное воскресенье.-- Страстная пятница.-- Пасха.-- Первое мая.-- Ивановъ день.-- Мартынъ Лютеръ.-- Рождество.-- Похороны.--
Обыкновенія коренныхъ Финляндцевъ, чрезвычайно оригинальны.-- Главная пружина поддержанія знакомства, между Финляндцами -- визиты. Визитный этикетъ въ Финляндіи превосходитъ всякое вѣроятіе. У дверей каждаго городскаго жителя, вывѣшена жестяная коробка съ отверстіемъ и надписью: Lada för visit-kort (ящикъ для визитныхъ картъ) {Ящикъ этотъ вывѣшивается только въ то время, когда хозяина нѣтъ дома или когда онъ не намѣренъ къ себѣ принимать.} пришедшій съ визитомъ погружаетъ туда свою карту -- и дѣло кончено. Онъ дѣлается знакомымъ въ этомъ домѣ, если погрузилъ свое имя въ этотъ карточный ящикъ въ первый разъ; для поддержанія же постояннаго знакомства, нужго повторять это по крайней мѣрѣ разъ въ мѣсяцъ; такимъ образомъ можно весьма легко быть знакомымъ съ цѣлымъ городомъ стоитъ только погрузить во всѣ визитные ящики свои карты. Въ новый годъ по всей Финляндіи, съ самаго утра начинаются безконечные визиты и продолжаются до поздняго вечера; каждый городской житель вооружается терпѣніемъ и визитными картами и считаетъ непремѣннымъ долгомъ объѣздить всѣхъ своихъ знакомыхъ; забыть кого либо изъ нихъ считается величайшимъ невѣжествомъ и лишаетъ нрава быть вхожимъ къ нему въ домъ. Кромѣ утреннихъ визитовъ къ мужчинамъ, вечеромъ нужно отправляться съ поздравленіемъ ко всѣмъ знакомымъ дамамъ, надобно замѣтить, что ни утромъ ни вечеромъ ни гдѣ не принимаютъ, а карты погружаются въ вывѣшенные визитные ящики.-- По окончаніи визитнаго времени т. е. въ 9 часовъ вечера, снимаютъ съ дверей визитные ящики и находящіеся тамъ билеты начинаютъ сличать со спискомъ знакомыхъ: горе тому, кто состоя въ спискѣ не лежитъ въ ящикѣ! Не жди во вѣкъ приглашеній, и знакомство прерывается.
Если кто приглашенъ къ балу или къ обѣду, тотъ непремѣнно долженъ на другой день, или не позже чрезъ недѣлю, ѣхать къ хозяевамъ, бывшаго обѣда, бала, или какого нибудь праздника вообще, съ благодарностью за угощеніе говоря Tack for sist (благодарю за намеднишнее); неисполнившій этого обряда провозглашается невѣждой, имя его торжественно вымарывается изъ списка знакомыхъ.-- При входѣ гостя хозяинъ обыкновенно привѣтствуетъ его выраженіемъ радушія: vâlk omen (bien venu, добро пожаловать).
Чтобы быть приглашеннымъ на свадьбу нужно также за нѣсколько дней явиться съ поздравленіями, какъ къ жениху, такъ я къ невѣстѣ, не исполнившій того или другаго -- не получаетъ пригласительнаго билета. Въ Финляндіи принято за правило, чтобы дѣвушка была невѣстой никакъ не менѣе года -- годъ испытанія для нее и жениха.... по прошествіи этого срока, послѣ троекратнаго провозглашенія въ церкви, приступаютъ къ вѣнчанію по обыкновенію Лютеранъ. Вѣнчальный обрядъ у богатыхъ людей торжественный, въ особенности хорошо пѣніе сопровождаемое органомъ и музыкальнымъ оркестромъ. Послѣ вѣнца у новобрачныхъ бываетъ обыкновенно балъ; обычаи этихъ свадебныхъ баловъ чрезвычайно занимательны. Простой народъ подходитъ толпами къ дому молодыхъ и они непремѣнно должны выдти на показъ по первому требованію толпы, хотя бъ это было среди танцевъ -- таковъ обычай страны; наглядѣвшись на нихъ, и въ особенности разглядѣвъ невѣсту и нарядъ ея, народъ поздравляетъ молодыхъ и уходитъ смѣняясь новыми толпами, это иногда продолжается часа 2, несчастная молодая должна безпрестанно выходить въ переднюю и вставъ на стулъ должна повертываться во всѣ стороны, чтобы ея могли лучше разглядѣть.-- Во время этихъ свадебныхъ баловъ танцуютъ обыкновенно Финнскій польской: невѣста становится въ кружокъ составленный изъ всѣхъ гостей, и должна вертѣться по срединѣ его, поочередно, съ каждымъ и съ каждой изъ нихъ, подъ самую народную и однообразную музыку; послѣ чего ей завязываютъ глаза, даютъ въ руки вѣнокъ и окружаютъ молодыми дѣвушками; та на которую надѣнетъ она вѣнокъ, но Фини скитъ толкамъ, чрезъ годъ непремѣнно выдетъ за мужъ; наконецъ за ужиномъ, когда пьютъ здоровье новобрачныхъ, ихъ поднимаютъ на стульяхъ съ криками и припѣвами. На другое утро послѣ свадьбы всѣ бывшіе на ней отправляются къ молодымъ съ новыми поздравленіями, и тѣ непремѣнно должны показаться и угощать посѣтителей снова; потомъ, молодые отправляются всюду съ визитами и угощаются, утромъ конфектами и вареньемъ, а вечеромъ кофеемъ.
"Любимый напитокъ Финляндцевъ, который разносятъ въ собраніяхъ рюмками, называется холоднымъ пуншемъ и приготовляется изъ арака, сахара, лимоновъ и иногда шампанскаго. Дамамъ подаютъ такъ называемую каролину", которая приготовляется изъ краснаго вина съ разными пряностями. Обычай непремѣнно отвѣчать пьющему здоровье, заставляетъ ихъ иногда выпивать этой каролины по нѣсколько рюмокъ; не отвѣчать пьющему здоровье считается величайшею неучтивостію и слѣдствіемъ этаго могутъ быть большія непріятности; между мужчинами правило это соблюдается еще строже.
Желающій пить чье нибудь здоровье, говоритъ: skäl! и выпиваетъ свою рюмку, наблюдая чтобы товарищъ выпилъ никакъ не менѣе его; на большихъ обѣдахъ, гдѣ иногда другъ друга не могутъ видѣть, посылаютъ безпрестанно лакеевъ отъ одного конца стола къ другому, съ объявленіемъ, что такой то пьетъ здоровье такого; получившій извѣщеніе тотчасъ встаетъ и выпивая рюмку, знаками благодаритъ пославшаго; это смѣшное обыкновеніе дѣлаетъ то, что къ концу стола многіе изъ гостей бываютъ черезъ чуръ на веселѣ. Кто на такомъ обѣдѣ выпьетъ здоровье хозяина, тотъ долженъ въ наказаніе выпить 6 рюмокъ вина. Здоровье хозяина пьется по окончаніи обѣда и предлагается старшимъ изъ гостей, иногда за такими обѣдами поютъ пѣсни, которыя начинаются старшимъ изъ гостей и вторятся всѣми. Въ маленькихъ городахъ, если гость явился въ общество въ первый разъ, то хозяинъ предлагаетъ его здоровье и привѣтствуетъ краткою рѣчью. Дамы рѣдко приглашаются къ большимъ обѣдамъ, обыкновенно бываютъ только одни мужчины; къ званому столу даже не показывается и хозяйка. Въ Финляндіи на обѣдахъ не всегда пьютъ здоровье шампанскимъ, но обыкновенно холоднымъ пуншемъ.-- Финляндцы холодный пуншъ весьма любятъ; Русскіе и Англичане пьютъ преимущественно пуншъ послѣ обѣда, Голландцы до обѣда, а Шведы и Финляндцы и за обѣдомъ и послѣ его.
По окончаніи обѣда тотчасъ же всѣ разъѣзжаются; -- то же самое и на вечерахъ: едва вдумаетъ одинъ удалиться во свояси, тотчасъ же поднимаются всѣ и въ минуту залы пустѣютъ. Съѣзжаются въ собранія также всѣ вдругъ; никто не пріѣзжаетъ не много ранѣе, или позже назначеннаго времени. Финляндцы вообще плохіе гастрономы: супъ съ сахаромъ, соусъ съ сахаромъ, жаркое съ сахаромъ и проч. въ гакомъ же родѣ; послѣ сахара главную роль въ Финнской кухнѣ играетъ -- петрушка. Петрушка до того уважается въ Финляндіи что ею даже украшаютъ обѣденные столы и закуски во всѣхъ гостинницахъ; пиво Финляндское весьма по вкусно; слабый же его сортъ (syagflricka) еще хуже, это какая то бурда; но между тѣмъ въ Финляндіи оно очень любимо и Шведскій король Іоаннъ 5-й былъ до него страстный охотникъ, и всегда выписывалъ его изъ Або; также въ числѣ обыкновенныхъ напитковъ, употребляютъ весьма часто воду съ молокомъ, или смѣсь сахарной воды съ виномъ и съ лимономъ называемую: Kallsköl.-- За ужиномъ у Финляндцевъ подаютъ обыкновенно вареное молоко смѣшанное съ пивомъ (ölest). Тотчасъ послѣ стола, у нѣкоторыхъ изъ Финляндцевъ употребляется старый обычай: подбѣгать къ одному изъ гостей и ударивъ его по плечу, приговаривать: matklapp (mat, пища; klapp, ударъ).
Въ числѣ Финнскихъ обыкновеній замѣчательны также празднованіе нѣкоторыхъ годовыхъ праздниковъ.
Новый годъ; по Шведски Nyärs-Dag; по Шведски а съ знаками: е, ", то есть ае, а", выговариваются какъ е, а съ знакомъ о, то есть ао -- какъ о.-- Въ этотъ день, какъ уже сказано было выше, въ Финляндіи повсемѣстное движеніе, ѣзда, суета, всѣ поздравляютъ всѣхъ, и всѣ проклинаютъ этотъ несносный обычай; а между тѣмъ всѣ его исполняютъ.
Маслянница, по Шведски Fastlags, по Финнски Laskias sunn. Эта недѣля въ Финляндіи ни чѣмъ не отличается отъ прочихъ, кромѣ того что Финляндцы въ это время ѣдятъ болѣе обыкновеннаго; за обѣдомъ подаютъ у нихъ такъ называемыя праздничныя булки, чрезвычайно жирныя, которыя приправляютъ прѣснымъ молокомъ, сахаромъ и корицею.
Великій постъ, по Шведски: Fastan, по Финиски Paast. У Лютеранъ хотя въ строгомъ смыслѣ поста не существуетъ, ни при всемъ томъ, многіе Финляндцы проводятъ это время въ молитвѣ, въ безпрестанномъ чтеніи и пѣніи псалмовъ и удаляются отъ общественныхъ удовольствій, и только въ Благовѣщеніе, позволяютъ себѣ публичные танцы; но и это удовольствіе сопряжено съ цѣлью прекрасною: весь сборъ денегъ этаго дня обращается въ пользу бѣдныхъ.
Вербное воскресенье, по Шведски: Palm-Sa'ndag по Финнски Pahmi-sunn.-- Въ этотъ день въ деревняхъ ходятъ рано утромъ къ сосѣдямъ и будятъ ихъ вербою.
Страстная пятница, по Шведски: Laоngfredag по Финнски: 14 kä-Perjant.-- Въ этотъ день оставляютъ всѣ работы, запираютъ лавки и цѣлый день проводятъ въ молитвѣ, въ чтеніи и пѣніи псалмовъ и воздержаніи отъ пищи. Простые Финны употребляютъ въ этотъ день такъ называемую Мему (но шведски), но Финнскц Мямму, приготовляемую изъ ржаной просѣянной муки и солода.
Пасха, по шведски Paоsk-Dag, по финнски Pääsiäis Perjant, пасха не считается здѣсь большимъ праздникомъ; во всю недѣлю здѣсь не бываетъ ни чего особеннаго, даже не дѣлаютъ визитовъ, но ѣдятъ весьма много мемы и яичницы съ коровьимъ прѣснымъ молокомъ.
Троица и Духовъ день, по Шведски: Pingsl-Dag по Финнски: Heluntai.-- Въ эти дни, бываютъ въ иныхъ мѣстахъ игры родъ Славянскаго купала. Иные дѣлаютъ на дворѣ бесѣдки изъ березъ, украшая ихъ цвѣтами, въ этихъ бесѣдкахъ семейства пьютъ кофе и проводятъ эти дни въ дружескихъ бесѣдахъ.
Въ иныхъ мѣстахъ дѣлаютъ надъ воротами вѣнокъ, изъ по левыхъ цвѣтовъ а вечеромъ въ Духовъ день, бросаютъ въ озеро или въ рѣку, березы или цвѣточные вѣнки.
1 Мая, въ Финляндіи, можетъ назваться медовымъ и пасторскимъ; медовымъ потому, что въ этотъ день всѣ и всѣхъ подчуютъ медомъ, а пасторскимъ потому, что пасторы даютъ въ этотъ день обѣды. По Финляндскимъ законамъ, овдовѣвшая пасторша пользуется одинъ годъ приходскими доходами его, кои простираются отъ двухъ до 6 и 8 тысячъ рихедалеровъ {Рихсдалеръ 1 р. 20 коп. ассигнаціями.} (2400-9600 руб.) даже иногда и болѣе.
Если же пасторъ умретъ послѣ 1 мая, то вдова пользуется два года доходами мужа.
Ивановъ день, въ Финляндіи самый веселый изъ лѣтнихъ праздниковъ.-- Канунъ Иванова дня считается у многихъ суевѣрныхъ Финновъ днемъ чертовщины.
Простые Финны вѣрятъ, что въ ночь на Ивановъ день открываются всѣ клады (арнигаута), по Финнски арни казна, гаута яма.-- На томъ мѣстѣ гдѣ находится кладъ, по увѣренію Финновъ, виднѣется въ эту ночь синее пламя, по пламя это можно видѣть, не иначе какъ съ крыши и то такаго строенія, которое перенесено было на третіе мѣсто; иные Финны въ слѣдствіе этихъ толковъ переносятъ съ мѣста на мѣсто одно и тоже строеніе (анбаръ, баню и даже избу) чтобы только видѣть кладъ; они также вѣрятъ, что кладъ не дается тому, кто произнесетъ бранное слово, даже они выдаютъ за истину, что одинъ Финнъ уже до половины вытащилъ изъ озера арнигаута, по раздосадованный тѣмъ что большой котелъ съ кладомъ долго не вытаскивался совершенно -- выбранился, и кладъ тотчасъ же съ шумомъ опустился въ воду -- и уже потомъ его ни какъ не могли найти. Иные простые Финны, на канунѣ Иванова дня, топятъ баню и приготовляютъ все что нужно для мытья: воду, вѣники, мыло и пр. и оставляютъ все это на цѣлую ночь для невидимаго хозяина дома -- домоваго, который за это вниманіе дѣлается снисходительнѣе.
Вечеромъ на канунѣ Иванова дня т. с. 11 -- 25 числа простые Финны, раскладываютъ и зажигаютъ на самыхъ высокихъ мѣстахъ kokko (костры). Пускаютъ также по озерамъ и по рѣкамъ зазженыя, смоленыя бочки или кадки. Простые молодые Финны и Финики, всю ночь на Ивановъ день проводятъ безъ сна, во кругъ пылающихъ костровъ, или въ гуляньи, въ танцахъ въ играхъ, по островамъ или по большой дороги.
Самый Ивановъ день, городскіе жители проводятъ имѣетъ съ сельскими на мызахъ или островахъ, въ весельи и танцахъ. Въ этотъ день всѣ города Финляндскіе -- совершенно пусты.
Мартынъ Лютеръ, 29 октября -- 10 ноября. Нѣкоторые изъ Финляндцевъ лучшаго состоянія, празднуютъ день этотъ гусинымъ кровянымъ супомъ.
Рождество Христово по Шведски: lul-Dag. Праздникъ этотъ Финляндцами почитается самымъ главнымъ; канунъ Рождества называется по Шведски lul-afton. Въ этотъ вечеръ другъ другу посылаютъ подарки, и ни кто не знаетъ своего дарителя -- подсылаются обыкновенно люди неизвѣстные или замаскированные, они бросятъ на полъ подарки съ надписями: кому, и тотчасъ же изчезаютъ, въ особенности этотъ вечеръ пріятенъ для молодыхъ дѣвушекъ, которые получая отъ неизвѣстныхъ подарки (lul-klapp) стараются узнать его и это желаніе порождаетъ догадки, толки, споры и проч. Въ этотъ вечеръ какъ бы хозяинъ бѣденъ ни былъ, у него навѣрно приготовлена рисовая каша и лютфискъ -- рыбное кушанье въ Шведскомъ вкусѣ. Въ городахъ въ этотъ вечеръ, изъ дома въ домъ, ходитъ музыка и каждый проводитъ его въ своемъ семействѣ.
Въ первый и въ прочіе дни праздниковъ Финны чрезвычайно веселятся: безпрестанные балы, обѣды, вечеринки и пр.
Изъ коренныхъ обыкновеній Финляндіи замѣчательны также похороны.-- Смерть каждаго городскаго жителя возвѣщается унылымъ колокольнымъ звономъ; самая погребальная процессія шествуетъ на кладбище обыкновенно послѣ обѣда и не сопровождается пѣвчими. Гробъ устанавливаютъ на особо устроенный катафалкъ, обитый чернымъ бархатомъ и украшенный серебрянными галунами; надъ катафалкомъ находится балдахинъ украшенный перьями и кистями. Кучеръ и лакеи, находящіеся при гробѣ, одѣты въ черные плащи и треугольныя шляпы съ черными перьями.-- Когда въ порту умираетъ какой ни будь матросъ, то весь экипажъ его судна и даже многіе изъ матросовъ постороннихъ судовъ, въ парадныхъ платьяхъ своихъ, провожаютъ тѣло своего товарища до самаго кладбища и преклоняютъ предъ его могилой флагъ судна, на которомъ онъ служилъ, который при погребеніи надѣвается на древко и несется за гробомъ старшимъ изъ матросовъ.-- Это взаимное уваженіе къ памяти товарищей въ Финнахъ черта превосходная
Александровскій университетъ.-- Основа просвѣщенія въ Финляндіи.-- Первая гимназія.-- Исторія университета.-- Настоящее состояніе его.-- Клиника.-- Александровскіе студенты.-- Знаменитые ученые.-- Книжная торговля. -- Ученыя общества.-- Финляндскія училища.-- Николаевскій соборъ.
Въ Гельсингфорсѣ одно изъ замѣчательнѣйшихъ зданій, какъ по красотѣ архитектуры, такъ и по цѣли его сооруженія, есть, безъ сомнѣнія, Финляндскій Александровскій университетъ. Верховное управленіе имъ ввѣрено канцлеру, званіе котораго, въ настоящее время, носить Его Императорское Высочество Наслѣдникъ Цесаревичъ Александръ Николаевичъ.
Университетъ этотъ, прежде бѣдный и неважный, со времени присоединенія Финляндіи къ Россіи, попеченіемъ и милостями Императоровъ: Александра и Николая, обогащенъ и снабженъ всѣми средствами къ распространенію просвѣщенія по всей странѣ, и теперь онъ достигъ блестящаго состоянія, озаряя Финновъ свѣтомъ наукъ, и быстро споспѣшествуя къ развитію ихъ народнаго уча, обильныхъ способностей и любви ко всему изящному и возвышенному.
Чтобы показать какъ велико вліяніе преобразованнаго, или лучше сказать, вновь учрежденнаго Александровскаго университета, на благосостояніе Финляндіи, нужно обратится къ прошедшему и бросить взглядъ на основу и на постепенное развитіе просвѣщенія въ Финляндіи.
Основа просвѣщенія въ Финляндіи положена въ XII вѣкѣ Католиками, вмѣстѣ съ началомъ водворенія въ ней Христіанства. Уже въ XIII вѣкѣ начинаетъ замѣтно исчезать грубость и невѣжество Финновъ, а въ XIV основана первая школа въ Або; въ слѣдъ за нею учреждены и другія, но ученіе въ нихъ, какъ упоминаютъ о томъ лѣтописи, было неудовлетворительно, и потому желавшіе въ то время сдѣлаться учеными должны были слушать курсы: въ Парижѣ, Прагѣ и Лейпцигѣ. Вообще до временъ Густава Адольфа, просвѣщеніе мало подвигалось впередъ, но въ его царствованіе въ 1650 году, въ Або заведена гимназія, и это было первымъ шагомъ къ водворенію высокаго ученія и къ изгнанію слѣдовъ язычества и суевѣрныхъ идей Финновъ закоснѣлыхъ въ невѣжествѣ. Съ этаго времени свѣтъ наукъ изливается на Финновъ и они начинаютъ понимать ихъ пользу и необходимость; самая же благодѣтельная эпоха быстраго и успѣшнаго развитія просвѣщенія страны, есть -- время малолѣтства королевы Христины, въ которое Швеціею управлялъ, незабвенный въ ея исторіи, графъ Петръ Браге. Въ 1640 году онъ переименовалъ, Абоскую гимназію въ университетъ, и Финляндцы бросились съ жадностью за науки; къ этому же времени относится учрежденіе Выборгской гимназіи и нѣкоторыхъ другихъ училищъ въ Финляндіи. По цвѣтущее состояніе университета Абоскаго продолжалось не долго; худое положеніе Шведскихъ финансовъ, не представляя средствъ къ поддержанію вновь учрежденнаго университета, довело его до такаго состоянія, что даже наставники не получали вознагражденія за свои труды; при такомъ ходѣ дѣлъ, разумѣется, науки шли медленно и неуспѣшно; но главная препона распространенію наукъ была -- недостатокъ книгъ. Въ 1642 году хотя и была заведена первая типографія, но не было средствъ ее поддерживать; такимъ образомъ университетъ все болѣе и болѣе упадалъ и наконецъ, лишенный пищи къ дальнѣйшему распространенію ученія, въ эпоху великой Сѣверной войны между Петромъ I и Карломъ XII, онъ былъ совершенно закрытъ, и только въ 1772 году снова получилъ свою дѣятельность. Съ этаго года кончается періодъ застоя наукъ, просвѣщеніе въ Финляндіи подвигается быстро; и правительство Шведское, не смотря на скудность доходовъ, рѣшилось учредить: минералогической кабинетъ, анатомическій театръ, положило основаніе ботаническому саду и сдѣлало собраніе физическихъ и астрономическихъ инструментовъ. Финляндцы еще съ большею жадностью бросились за изученіе наукъ, и въ Абоскій университетъ стали даже стекаться слушатели изъ Швеціи, такъ что университетъ стяжавшій уже себѣ Европейскую славу, сдѣлался тѣснымъ по числу учащихся, и Шведскій король Густавъ IV Адольфъ въ 1802 году, самъ положилъ камень основанія новому и болѣе обширному университетскому зданію; имъ же соединена съ университетомъ Богословская семинарія. Новый университетъ не былъ еще оконченъ какъ насталъ 1809 годъ, въ который Финляндія при Императорѣ Александрѣ, навсегда присоединена къ Россіи. Великій Монархъ, заботясь о благосостояніи вновь пріобрѣтеннаго края, съ такимъ же неусыпнымъ попеченіемъ какъ и о своей обширной Россіи, повелѣлъ распространить вновь строющееся зданіе -- и скоро возникъ громадный университетъ. Щедротами Его Величества построены: обсерваторія, клиника, умножена библіотека, однимъ словомъ, университетъ достигъ своего блестящаго состоянія. Верховное начальство надъ университетомъ ввѣрено было Августѣйшему Брату Его Величества нынѣ благополучію царствующему, Государю Императору. Успѣхи слушающихъ студентовъ подвигались необыкновенно быстро.... какъ вдругъ въ 1827 году пламя обхватило весь Або и университетъ сдѣлался его жертвою; потеря понесенная имъ при этомъ пожарѣ была чрезвычайно значительна -- по милости Русскаго Царя безпредѣльны! Онъ повелѣлъ воскреснуть погибшему храму наукъ -- и уже осенью 1828 года въ Гельсингфорсѣ открытъ временной Финляндскій Александровскій университетъ, и скоро возникло новое великолѣпное зданіе съ 5-ю аудиторіями, 2-мя залами для засѣданія консисторіи и факультетовъ, великолѣпнымъ заломъ для торжественныхъ собраніи съ кабинетами: физическимъ, минералогическимъ, медалей, монетъ, искуствъ, съ анатомическимъ театромъ и музыкальною залою. Кромѣ того выстроено огромное клиническое зданіе, единственное какъ по внутреннему устройству, такъ и по изцѣленію находящихся въ немъ страждущихъ; при этомъ зданіи находится родильный домъ и богатѣйшій кабинетъ анатомическихъ инструментовъ. Въ одномъ изъ флигелей клиники, помѣщается отдѣленіе для ума лишенныхъ, опыты производимые надъ ними воспитанниками здѣшняго университета, чрезвычайно удачны -- а это не бездѣльная отрасль медицинскаго знанія. Кромѣ того, къ университету принадлежитъ превосходно устроенная гимнастическая зала и богатая обсерваторія, снабженная множествомъ астрономическихъ инструментовъ.
Оба эти зданія весьма красивы и построены въ новѣйшемъ вкусѣ, въ особенности послѣднее чрезвычайно украшаетъ то родъ. Въ 1841 году окончено зданіе университетской библіотеки превосходной архитектуры. Послѣ Абоскаго пожара 1827 года, количество книгъ принадлежащее университету не превышало 800 томовъ, но теперь число ихъ доходитъ до 50,000; эта необходимѣйшая и важнѣйшая принадлежность каждаго университета, доведена до теперешняго состоянія своего милостями Императора Николая Павловича и значительными пожертвованіями нѣкоторыхъ частныхъ лицъ, въ особенности же флигель-адъютата Его Императорскаго Величества Александрова; на увеличите библіотеки имѣло также большое вліяніе присоединеніе къ ней прежней сенатской и покупка библіотеки покойнаго Стокгольмскаго посланника Сухтелена, которую Государь Императоръ соблаговолилъ подарить университету.
Вмѣстѣ съ переводомъ Финляндскаго университета изъ Або въ Гельсингфорсъ, изданъ для него новый уставъ, сообразный съ современнымъ ходомъ просвѣщенія; въ силу этаго устава при университетѣ по четыремъ его факультетамъ состоитъ: 49 преподавателей; изъ нихъ: 22 профессора, 13 адъюнктовъ, 5 лекторовъ и 7 учителей искуствъ; кромѣ того существуютъ частные преподаватели, коихъ число неограничено. Для преподаванія Русскаго языка и словесности при университетѣ находится экстраординарный профессоръ.
Число студентовъ обыкновенно доходитъ до 600, число же наличныхъ съ достовѣрностью опредѣлить трудно; ибо многіе изъ нихъ по скудности своихъ средствъ не продолжаютъ курсъ начатаго ученія, а съ пріобрѣтенными свѣдѣніями удаляются на нѣкоторое время изъ столицы во внутренность Финляндіи, и преподавая тамъ уроки, доставляютъ себѣ ими вскорѣ возможность возвратиться въ университетъ и продолжать курсъ прерваннаго ученія. Можно положить число наличныхъ отъ 400 до 500.
Званіе вице-канцлера въ настоящее время носитъ товарищъ военнаго генералъ-губернатора Финляндіи -- генералъ отъ инфантеріи Теслевъ. Непосредственное начальство надъ университетомъ ввѣрено ректору, выбираемому на 5 года изъ ординарныхъ профессоровъ. Ректоръ вмѣстѣ съ ординарными профессорами составляетъ конференцію.
Финляндцы кончившіе курсъ въ своемъ университетъ посвящаютъ себя службѣ исключительно въ самой Финляндіи. Всѣ гражданскія мѣста въ великомъ княжествѣ Финляндскомъ, предоставляются Финляндцамъ, и потому имъ нѣтъ недостатка въ мѣстахъ.
Студенты Александровскаго университета ведутъ себя весьма скромно и прилично, это вообще прекрасные молодые люди. Они въ обществахъ играютъ хорошую роль, и еще ни когда поведеніемъ своимъ не пятнали, чести и добраго имени своего университета. Духъ партій и безпредѣльное самолюбіе, слѣдствіе безразсудства и ложныхъ понятій о чести, между ними не имѣетъ мѣста, они уважаютъ себя не доходя до гордости и чванства; и чувствуя достоинства другихъ, отдаютъ соотвѣтственную дань уваженія. Между студентами Финляндскими почти все молодые люди втораго періода юности, однимъ словомъ, это уже люди съ опредѣленіями свойствами, наклонностями, нравами, и потому образованный классъ Финляндцевъ можно и даже должно, судить по этому образцу.
Александровскіе студенты носятъ синіе сюртуки, и небольшіе цилиндрическіе картузы съ золотою лирой.
Абоскій (теперь Александровскій) университетъ образовалъ Кальма, достойнаго ученика Линнея, Гадда, прославившагося политическою экономіею, Колоніуса, Менандера, Тенгстрема, Гадолина, Шультена, Портано, и многихъ другихъ мужей, коихъ имена ярко блестятъ въ лѣтописяхъ наукъ. Многіе изъ поэтовъ, которыми гордится Швеція, получили свое образованіе въ немъ же.
При Александровскомъ университетѣ находится книжная лавка, которою управляетъ г-нъ Васеніусъ; здѣсь можно достать всѣ современныя новости литературы Шведской, Французской и Нѣмецкой. Торговля его идетъ весьма успѣшно; съ нѣкотораго времени, по Финляндіи расходится довольно значительное количество книгъ, такъ что книжная торговля въ Финляндіи вообще -- въ цвѣтущемъ состояніи. Типографія г-на Васеніуса въ Гельсивгфорсѣ весьма дѣятельна; печать въ ней обходится весьма дешево; здѣсь же печатаютъ весьма хорошо Русскія книги. Всѣхъ типографій въ Финляндіи 10, изъ нихъ 5 въ Гельсингфорсѣ, 2 въ Або, 1 въ Выборгѣ, 1 въ Борго, 2 въ Вазѣ и 1 въ Улеаборгѣ. Литографія одна въ Гельсингфорсѣ. Типографіи и книжная торговля, подчинены непосредственному надзору ценсурнаго комитета.
Въ Финляндіи существуютъ многія ученыя общества, замѣчательнѣйшія изъ нихъ: Финнское литературное, учрежденное съ цѣлью обработыванія Финнскаго языка и исторіи, и къ содѣйствію народнаго образованія, и Финнское общество наукъ, учрежденное въ 1858 году Государемъ Императоромъ съ цѣлью распространенія наукъ и общеполезныхъ свѣденій.
Низшія учебныя заведенія въ Финляндіи какъ то: гимназіи, педагогіи или элементарныя школы, тривіальныя школы, уѣздныя училища состоятъ подъ управленіемъ, Епископовъ и соборныхъ капитуловъ въ Або и Борго.
Въ Абоскомъ Епископствѣ находится въ настоящее время, гимназія учрежденная въ 1828 году послѣ перевода университета изъ Або въ Гельсингфорсъ; кромѣ гимназіи въ этомъ Епископствѣ находится: 3 тривіальныхъ школъ, 15 педагогій, и два Белль-ланкастерскія училища, одно для мальчиковъ, другое для дѣвочекъ; оба находятся въ городѣ Або. Число всѣхъ учащихся въ 21 училищѣ, подъ управленіемъ Абоскаго капитула, доходитъ до 1600.
Въ Боргоскомъ Епископствѣ находятся: 2 гимназіи, 5 тривіальныя школы, 3 уѣздныхъ училищъ, 8 педагогій и 4 училища для дѣвицъ. Гимназіи находятся въ Борго и въ Выборгѣ. Боргоская гимназія основана послѣ Пюстадскаго мира на мѣсто Выборгской, учрежденной во времена Браге и закрытой въ эпоху великой Сѣверной войны. Императоръ Александръ въ 1803 году основалъ въ Выборгѣ новую гимназію, которая существуетъ и въ настоящее время; съ начала она вмѣстѣ съ прочими низшими училищами подчинена была Дерптскому учебному округу, принявъ училищный уставъ общій всѣмъ Остзейскимъ провинціямъ. Науки въ ней преподавались и преподаются на нѣмецкомъ языкѣ, и потому намѣревающіеся въ послѣдстіи вступить въ гражданскую службу въ Финляндіи, и слѣдственно обязанные знать основательно шведскій языкъ, поступаютъ въ другія училища и отъ того Выборгская гимназія, не имѣетъ много учащихся. Въ настоящее время гимназія эта уже подчинена не Дерптской училищной коммисіи, но Боргоскому Епископу. Дѣвичьи училища находятся въ городахъ: Выборгѣ, Фридрихсгамъ, Нюслотѣ и Кексгольмѣ; число учащихся въ Боргоскомъ епископствѣ почти въ половину менѣе нежели въ Абоскомъ. Число учащихся къ Финляндіи вообще, и отношеніе ихъ къ общему народонаселенію, опредѣлить довольно трудно, ибо кромѣ вышеописанныхъ учебныхъ заведеній, есть весьма много частныхъ школъ, пансіоновъ и институтовъ; замѣчательнѣйшій изъ этихъ частнымъ заведеній: Гельсингфорскій лицей на 100 человѣкъ, основанный однимъ изъ почтенныхъ профессоровъ университета, и частная Абоская школа, основанная лекторомъ Бергенгеймомъ, успѣвшая въ продолженіе одного года, заслужить довѣренность цѣлой губерніи; -- благодаря уму и дѣятельности г-на Бергенгейма, заведеніе это безпрестанно улучшается и приближается къ совершенству, какъ въ отношеніи къ теоріи преподаванія предметовъ, такъ и относительно порядка и нравственности учащихся. Русскій языкъ есть главнѣйшій предметъ, на который здѣсь обращается особое вниманіе. Судя по настоящему числу учениковъ, можно полагать, что оно чрезъ годъ будетъ чрезвычайно велико, такъ что можетъ быть эта школа обратится во что нибудь въ родѣ большаго лицея, на что уже она и теперь походитъ
Зданіе Александровскаго университета занимаетъ цѣлый Фасъ великолѣпной сенатской площади, имѣя своимъ vis а-vis громадное и красивое зданіе сената; третью сторону этой квадратной площади, составляетъ величественный соборъ Николаевской, четвертый Фасъ состоитъ изъ ратгауза и красивыхъ каменныхъ домовъ частныхъ владѣльцевъ.
Николаевской соборъ еще не совершенно кои генъ, но къ будущему году можно надѣяться видѣть его въ окончательной отдѣлкѣ. Нельзя себѣ вообразить ни чего оригинальнѣе, ни чего величественнѣе этого собора. Основа его сплошная гранитная масса, обдѣланная параллепипедомъ значительно возвышающаяся надъ поверхностью самой площади.
Планъ собора -- Греческій крестъ. У каждаго фаса возвышаются портики съ рядомъ отличію отдѣланныхъ колоннъ. Великолѣпныя, роскошныя лѣстницы, высѣченныя изъ гранита, придаютъ этому храму еще болѣе величія и красы. Соборъ бѣлаго цвѣта съ голубымъ куполомъ, на которомъ набросаны золотыя звѣзды. Архитектура этаго зданія вообще верхъ совершенства
Изъ прочихъ зданій Гельсингфорса заслуживаютъ особаго вниманія: казармы Финнской гвардіи, сенатъ, общественный домъ и обсерваторія.
Або.-- Преданіе.-- Абоскій замокъ.-- Исторія его.-- Лошадиный островъ.-- Русскіе въ Або.-- Прибытіе Петра Его.-- Князь Голицынъ.-- Конвенція 1812 года.-- Соборная кирка.-- Абоская верфь.-- Ярмарки.-- Воды.-- 6-e Декабря.-- Аландскіе острова.-- Аландцы.-- Аландскія лодки.
Въ 220 верстахъ отъ Гельсингфорса, при впаденіи рѣки Ауры въ море, лежитъ городъ Або, прежде бывшая столица Финляндіи богатая историческими воспоминаніями.
Або называется по Шведски Обо (Aоbo) по Финнски Турку (Turcu), Шведское названіе городъ вѣроятно получилъ отъ рѣки, ибо рѣка по Шведски О; бо значитъ жилище; названіе же данное городу Финнами, есть какъ кажется испорченное Швед ское слово торгъ (Torg) т. е. мѣсто торговли или площадь.
Когда именно Або основанъ, съ достовѣрностью опредѣлить трудно, полагаютъ что его основаніе положено въ царствованіе короля Шведскаго Эрика IX въ 1156 году, когда эта часть Финляндіи завоевана Шведами. Полагаютъ, что съ начала своего основанія, Або находился на другомъ мѣстѣ, версты полторы отъ нынѣшняго, и именно при впаденіи рѣки Веіоки въ Ауру на мысѣ гдѣ нынѣ деревушка Коройсъ (Korois); на нынѣшнее же мѣсто перенесенъ онъ, какъ думаютъ, въ 1560 году. Къ этому же времени относятъ построеніе соборной кирки (Donikvrkan) и переводъ Епископскаго мѣстопребыванія изъ кирхшпиля Рентемски (Ränlämaki), который отъ нынѣшняго города отстоитъ на три русскія версты. Въ Рентемски существуетъ и въ настоящее время одна изъ древнѣйшихъ католическихъ церквей сѣвера: кирка Св. Маріи, построеніе которой приписываютъ царствованію Эрика IX.
Абоскій замокъ (slott) составляющій оконечность города и лежащій при самомъ впаденіи рѣки Ауры въ море, есть замѣчательнѣйшій изъ памятниковъ древностей Финляндіи. Это какъ кажется самое древнее зданіе всего сѣвера, уцѣлѣвшее до нашихъ временъ. Построеніе его относятъ къ XIII столѣтію. Благодаря попеченіямъ мѣстнаго начальства, замокъ этотъ тщательно поддерживается; задній Фасъ его превращенъ въ провіантскій магазинъ, а въ прочихъ помѣщаются рота Финляндскаго линейнаго 9 батальона и Финскіе арестанты.
Абоскій замокъ и самый городъ, въ продолженіе періода своего существованія, претерпѣли много бурь. Эпоха несчастій Абосцевъ начинается съ 1518 года, когда князь Новгородскій Димитрій Романовичъ, съ сильнымъ войскомъ опустошалъ Финляндію и дойдя до Або, сжегъ его и вывезъ оттуда всѣ драгоцѣнности соборной кирки. Русскія войска расположены были въ то время на горѣ, къ востоку отъ города, недалеко отъ нынѣшняго Епископскаго дома. Гора эта до сихъ поръ сохранила названіе Русской горы (Ryssbaeken).-- Абоскій замокъ претерпѣлъ много бѣдствій во время возстанія Шведскихъ магнатовъ противу короля Магнуса-Сменъ и сына его Гакона; послѣ чего избранъ былъ въ короли Шведскіе Альбрехтъ Мекленбургскій, который въ 1564 году приступилъ къ осадѣ Абоскаго замка, защищаемаго государственнымъ канцлеромъ мужественнымъ Нилсъ-Турсономъ (Біелке). Осада продолжалась цѣлый годъ, осажденные защищались упорно, но вдругъ смерть похитила великаго героя Біелке и замокъ тотчасъ же былъ сданъ осаждавшимъ, Епископомъ Геммингомъ, съ уступкою штрафныхъ денегъ къ которымъ приговорены были его оруженосцы. Потомъ Абоскимъ замкомъ овладѣлъ храбрый Эрикъ Акесльсонъ, посланный Карломъ Кнутсономъ въ Финляндію, для привлеченія ея жителей на сторону Датчанъ. Замокъ защищаемъ былъ Христіерномъ Бенгтсономъ, братомъ Архіепископа Іенсъ-Бенгтсона (Oxsenstijern), который былъ личный врагъ Карла Кнутсона.
24 Іюля 1457 года въ Або былъ сеймъ для склоненія Финляндцевъ къ признанію своимъ королемъ Христіерна I, короля Датскаго, но дѣйствія и домогательства его были безуспѣшны. Абоскій замокъ составлялъ въ то время наслѣдственное имѣніе Стена-Стуре, которымъ онъ купилъ дружбу сильнаго Эрика Аксельсона, но по смерти Аксельсона онъ снова занялъ замокъ въ 1480 году.
Въ 1501 году, когда король Гансъ лишенъ былъ Шведами престола и снова избранъ въ правители Стенъ-Стуре, то онъ -- тотчасъ же послалъ въ Финляндію войска для овладѣнія, замками, которые еще были заняты Датчанами. Абоскій замокъ былъ мужественно защищаемъ отъ 2 Іюля 1502 года до 8 сентября Финляндскимъ дворяниномъ Монсъ-Фрилле, ревностнымъ приверженцевъ короля Ганса; но замокъ противъ воли коменданта былъ сданъ самимъ гарнизономъ. Въ Абоскомъ замкѣ хранилась тогда значительная сумма денегъ, что вѣроятно въ послѣдствіи было поводомъ къ преданію о кладѣ, который въ позднѣйшія времена (около 1750) отыскивали, но приказанію легковѣрнаго губернатора, разламывая въ замкѣ полы и стѣны.
Въ 1509 году Датчане, подъ предводительствомъ Отто Руда, посланные Датскимъ королемъ Гансомъ, въ полночь когда всѣ жители Або покоились глубокимъ сномъ, неожиданно овладѣли замкомъ и городомъ, предавая все мечу и огню, не щадя, ни возраста, ни пола. Съ этого времени несчастій Абосцевъ увеличивались безпрерывно. Въ особенности бѣдствовали они когда комендантомъ Абоскаго замка былъ, достойный сподвижникъ Христіерна I, свирѣпый Томасъ Вольфъ, котораго обыкновенно называли Томасъ Юнкеръ.
Въ 1565 году Абоскій замокъ взятъ былъ хитростью войсками Эрика XIV они вымазали смолою лошадь, зажгли се и пустили на небольшой островокъ Гсвоскаръ (лошадиный островъ) лежащій къ западу отъ Абоскаго замка. Гарнизонъ увидя бѣгущую огненную лошадь, бросился на западную сторону замка; и между тѣмъ осаждавшіе подошли къ нимъ съ востока, напали въ расплохъ и овладѣли замкомъ. Герцогъ Іоаннъ, находившійся въ это время въ Абоскомъ замкѣ, взятъ былъ въ плѣнъ и отвезенъ въ Швецію, какъ арестантъ, и по повелѣнію безжалостнаго и мстительнаго Эрика, заключенъ въ Гринсгольмскій замокъ, вмѣстѣ съ своею супругою, которая впрочемъ добровольно изъ безпредѣльной любви къ нему, рѣшилась раздѣлять его узничество и испить до дна чашу горести позорнаго и безчеловѣчнаго заточенія.-- Іоаннъ много претерпѣлъ въ Гринсгольмѣ; впрочемъ кто не знаетъ его исторіи? Кто не знаетъ дѣяній Эрика и Іоанна -- они никогда не сойдутъ съ страницъ исторіи.
Въ 1599 году Абоскій замокъ былъ осажденъ Герцогомъ Карломъ и прославился въ эту эпоху неустрашимою защитою Финляндокъ; Гебба Стенбокъ, Катерина Бойе, Елена Флемингъ, Анна Хриксдоттеръ и многія другія, при защитѣ явили себя истинными героинями. Непріятельскимъ ядромъ убило стоявшаго возлѣ Геббы Стенбокъ служителя, но она не только по оробѣла, но даже ободряла гарнизонъ и коменданта. Шесть недѣль продолжалась упорная защита, наконецъ превосходство силъ осаждающихъ принудило коменданта сдать замокъ Карлу. Герцогъ Карлъ овладѣвъ замкомъ тотчасъ же отправился въ кирку, гдѣ стоялъ гробъ съ тѣломъ Флеминга, бывшаго его личнаго и непримиримаго врага.
Чтобы увѣриться въ его смерти, онъ приказалъ вынуть покойника и съ неистовою радостью рвалъ его бороду, говоря: "намъ слѣдовало встрѣтить тебя живаго, измѣнникъ". Бывшая при этомъ неустрашимая жена Флеминга отвѣчала: "еслибъ онъ былъ живъ то не допустилъ бы тебя варвара къ бородѣ своей". Раздраженный Карлъ тогчась же приказалъ заключить ее въ башню голода, а тѣло мужа оставить непроданнымъ землѣ, что продолжалось до конца 1399 года.
24 Іюля 1399 года сеймъ лишилъ Сигизмунда Шведскаго престола, и въ это время въ Финляндіи была совершенная анархія.-- Герцогъ Карлъ долженъ былъ силою оружія дѣйство вать противъ Финляндцевъ. Для усмиренія ихъ, онъ казнилъ на Абоской площади 19 ноября 1399 года двадцать извѣстнѣйшихъ фамилій; въ числѣ казненныхъ находился единственный сынъ покойнаго Флеминга двадцати однаго года отъ роду. Эта кара была послѣднею карою, междоусобной войны въ Финляндіи.
Въ числѣ временъ сильныхъ и ощутительныхъ переворотовъ для Або,-- 1329 годъ, когда изгнано католичество, и водворено ученіе Лютера.
Годъ 1388 также былъ весьма тягостенъ для Або и для цѣлой Финляндіи, ибо въ это время свирѣпствовала здѣсь сильная моровая язва, повторившаяся въ 1605 и 1629 годахъ. Въ 1650 году въ Або заведена гимназія, переименованная въ 1640 году въ университетъ.
Въ 1710 году въ Або свирѣпствовала сильная чума похитившая болѣе двухъ тысячъ жителей.