Стихотворения:
- Стихотворения [1903] 79k Оценка:7.00*3 Поэзия
- Элегия;
На воле:
1. "Костер погас. Чуть-чуть дымится...";
2. "Заря! Восторженное пламя...";
3. "Солнце, солнце взошло!..";
"Где ты, молодость, с бурями шумными...";
Осенний вечер;
Поэзия;
Умирающее лето;
Снег падает;
Под шум дождя;
"Всё какие-то сны наяву...";
Грусть;
Тени;
В башкирской степи:
1. "Ковыль цветет. Вся степь как бы седая...";
2. "Какая даль! Какой простор!..";
3. Рассвет;
4. Полдень;
5. Вечер;
6. Ночь;
Моему сыну;
"Опять я вижу берег дикий;
"И осень уж давно, а дни еще румяны...";
Сумерки ("Еще на небе ночь огней не зажигает...");
"Нет, не просите у певца...";
Привет;
Страх;
"Заплутался я в потемках, затерялся...";
"Отгремели в дымных тучах разыгравшиеся громы...";
Сердце поэта;
О, умчи меня вдаль!
Пустыня;
Башня безмолвия;
Сириус;
Степная дорога;
"Пора! Уж тишина давно гнетет кошмаром...";
"Шарманка за окном на улице поет...";
"Я весною люблю одиночество
- Стихотворения [1908] Ѣ 68k Поэзия
- "Мой отец был крестьянин-пастух..."
"С тобою были мы вдвоем в старинной зале..."
"Я запер все двери и ставни..."
К солнцу
Сумерки
"С детской верой истинного счастья..."
Кедр
Зимняя дорога
В одиночестве
Прощание
"Милый друг мой, не верь этим знойным ночам..."
Из пророка Амоса
"Где ты, молодость, с бурями шумными..."
Рассказы - Сборник 1908 г.:
- С матерью [1908] 20k Проза
- Весенний день [1908] 21k Проза
- Воспитание [1908] 14k Проза
- Азорские острова [1908] 21k Проза
- Сирень [1908] 26k Проза
- Рыбаки [1908] 33k Проза
- Нерв прогресса [1902] 25k Оценка:2.25*5 Проза
- Идол [1908] 15k Проза
- Певица [1908] 27k Проза
- Человек [1908] 57k Проза
- Тюрьма [1908] 19k Проза
- Расплата [1908] 69k Проза
- Махаон [1908] 18k Проза
- Жатва [1908] 9k Проза
- Лишние [1908] 34k Проза
- Рубин [1908] 18k Проза
Королева - Сборник рассказов:
1910 г.
- Королева [1910] 172k Проза
- Чудо [1910] 21k Проза
- Птицелов [1910] 17k Проза
- Любовь и смерть [1910] 16k Проза
- Феномен [1910] 23k Проза
- Змеи [1910] 15k Проза
- Чиновник [1910] 25k Проза
- Коллега [1910] 18k Проза
- Любовь [1910] 22k Проза
- Стихи [1910] 15k Проза
Сила крови и другие рассказы:
Сборник рассказов, 1911 г.
- Слепые [1909] 18k Проза
- Петля [1909] 67k Проза
- Утро [1909] 17k Проза
- Зеркало [1909] 26k Проза
- Брат [1909] 63k Проза
- Борьба с чемоданом [1909] 15k Проза
- Сила крови [1911] 11k Проза
- Осенняя поэма [1911] 41k Проза
- Часы [1911] 15k Проза
- Три поэта [1911] 21k Проза
- Турнир [1911] 18k Проза
Осенняя паутина:
Сборник рассказов, 1917 г.
- Старички [1917] 45k Проза
- Здесь и там [1917] 15k Проза
- Натурщица [1917] 13k Проза
- Из записок художника.
- Изобретательность [1917] 16k Проза
- Трус [1917] 36k Проза
Другая проза:
- Соперники [1903] 30k Проза
- Черешни [1903] 19k Проза
- Гастролеры [1903] 43k Проза
- Отелло [1903] 31k Проза
- Труп [1903] 20k Проза
- Природа [1904] 561k Проза
- Подвиг [1908] 409k Проза
- Мертвая зыбь [1911] 36k Проза
- Та и эта [1911] 18k Проза
- Призрак [1911] Ѣ 17k Проза
- Его глаза [1913] 376k Проза
- Роман.
- Сила земли [1922] 12k Проза
- Так просто [1922] 23k Проза
Переводы из Шекспира:
- Шекспир В. Сонеты [1609] 27k Поэзия, Переводы
- 15, 17, 67-69, 123-129, 131, 133-138, 140, 142-144, 147-153
Перевод А. М. Федорова (1904).
- Шекспир В. Лукреция [1594] 101k Поэзия, Переводы
- Перевод А. М. Федорова (1904).
- Шекспир В. Венера и Адонис [1593] 66k Поэзия, Переводы
- Перевод А. М. Федорова (1904).
- Шекспир В. Феникс и голубка [1601] 4k Поэзия, Переводы
- Перевод А. М. Федорова (1904).
- Шекспир В. Троил и Крессида [1602] 294k Драматургия, Переводы
- Перевод А. М. Федорова (1904).
Иные переводы:
- Арнольд Э. Свет Азии [1879] 282k Поэзия, Переводы Комментарии: ()
- Изложение въ поэтической форме Буддизма.
Переводъ А. М. Федорова.
Съ предисловиемъ и примечаниями акдемика С. Ф. Ольденбурга. С.-Петербургъ 1906 г.
- Байрон Д.Г. Корсар [1813] 516k Поэзия, Переводы
- Предисловие И. И. Иванова, перевод А. М. Федорова (1904).
- Иллюстрации/приложения: 26 шт.
- Байрон Д.Г. Часы досуга [1807] Ѣ 741k Поэзия
- Предисловие Юрия Веселовского
1) На разставание с Ньюстэдским аббатством. В. Мазуркевич
2) К Э-- (То Е--) С. Ильин
3) На смерть кузины автора, дорогой его сердцу. С. Ильин
4) К Д-- (То D--). А. Плещеев
5) Каролине. Н. Брянский
6) Каролине. Н. Брянский
7) Эмме. Н. Брянский
8) Стансы. В. Мазуркевич
9) На перемену директора общественной школы. Н. Брянский
10) Эпитафия другу. В. Мазуркевич
11) Отрывок. В. Мазуркевич
12) Каролине. В. Мазуркевич
13) Каролине. Н. Брянский
14) При виде издали деревни и школы в Гарро на холме. Н. Холодковский
15) Мысли, внушенные экзаменом в колледже. Н. Холодковский
16) К Мэри при получении ее портрета. Н. Холодковский
17) На смерть мистера Фокса. Н. Холодковский
18) Даме, которая подарила автору локон своих волос. Н. Холодковский
19) Прекрасному квакеру. Н. Холодковский
20) К Лесбии. Н. Холодковский
21) К женщине. Н. Холодковский
22) Случайный пролог. Н. Холодковский
23) К Элизе. Н. Холодковский
24) Слеза. Н. Холодковский
25) Ответ на некоторые стихотворения Дж. M. Б. Пигота относительно жестокости его возлюбленной. А. Федоров
26) Гранта (Попурри). Н. Холодковский
27) Вздыхающему Стрефону. А. Федоров
28) Сердолик. Валерий Брюсов
29) К М. Н. Брянский
30) Строки, обращенные к молодой лэди. А. Федоров
31) Подражание Тибуллу. Александр Блок
32) Подражание Катуллу. Елене. Александр Блок
33) К М. С. Г. Н. Брянский
34) Стансы. (При посылке поэмы Камоэнса). А. Федоров
35) К М. С. Г. Н. Холодковский
36) Первый поцелуй любви. Валерий Брюсов
37) Отроческия воспоминания. Н. Брянский
38) Ответ на прекрасную поэму, написанную Монгомери. Н. Брянский
39) Строки, адресованные Дж. Т. Бичеру. В. Мазуркевич
40) Любви последнее прощанье. В. Мазуркевич
41) Ответ на несколько изящных строк. А. Федоров
42) Элегия на Ньюстэдское аббатство. Валерий Брюсов
43) Георгу, гр. Делавару. Александр Блок
44) Дамет. Александр Блок
45) Посвящается Мэрион. Александр Блок
46) Оскар Альвский. А. Полежаев
47) Лакин-и Гэр. Валерий Брюсов
48) К Музе вымысла. Валерий Брюсов
49) Смерть Кальмара и Орлы. Зин Венгерова
50) Эдварду Ноэлю Лонгу, Эксвайру. Н. Холодковский
51) К лэди. Н. Брянский
- Иллюстрации/приложения: 13 шт.
- Виньи А. Смерть волка [1838] 33k Поэзия, Переводы
- La mort du Loup.
Смерть волка. Перевод Василия Курочкина.
Смерть волка. Перевод Александра Федорова.
Смерть волка. Перевод Н. Ларк, "Русская Мысль", кн. X, 1886.
- Данте А. "Два дня тому назад, дорогой одинокой..." [1949] 2k Поэзия, Переводы
- Перевод А. М. Федорова.
- Мольер Ж. Любовная досада [1656] Ѣ 329k Драматургия, Переводы
- (Le Dépit amoureux)
Комедия в 5-ти действиях.
Перевод А. М. Федорова.
- Мольер Ж. Сганарель или Мнимый рогоносец [1660] Ѣ 129k Драматургия, Переводы
- (Sganarelle, ou Le cocu imaginaire).
Комедия в одном действии.
Перевод А. М. Федорова.
- Теннисон А. Магдалина [1855] 106k Поэзия, Переводы
- (Maud )
Поэма.
Перевод А. М. Федорова (1895).- Иллюстрации/приложения: 2 шт.
Мемуары и переписка:
- Аполлон Николаевич Майков [1917] 22k Мемуары, Публицистика, Критика
- Немирович-Данченко В.И. Письма к А. М. Федорову [1908] 11k Эпистолярий
О творчестве автора:
- Стихотворения А. М. Федорова [1894] Ѣ 3k Критика
- Арнольд Э. Эдвин Арнольд. Свет Азии. Пер. в стихах А. М. Федорова [1895] Ѣ 9k Критика
- Теннисон А. Магдалина. (Maud). Альфреда Теннисона. Перевод А. М. Федорова [1895] Ѣ 3k Критика
Об авторе:
- Федоров А. М.: биографическая справка [1939] 4k Справочная
Смотрите также:
- А. М. Федоров в Википедии
- Автореферат диссертации Сыровой Е. Н. "А.М. Федоров: жизнь и творчество в контексте литературной эпохи конца XIX - начала XX веков"
- Статья в интернет-газете "БАШвестЪ"
- Лилиана Владева. Журналистская и литературная деятельность белой эмиграции
- Е. Н. Эртнер. "Поэтический этнографизм" в русском романе конца XIX века.
