Lib.ru/Классика. Франко Иван Яковлевич. Избранные сочинения

Lib.Ru/Классика: Франко Иван Яковлевич: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]

Об авторе:

писатель, общественный деятель.

Aдpeс: yes@lib.ru

Даты жизни: 27/08/1856 -- 28/05/1916

Где жил(а): Австро-Венгрия,С. Нагуевичи; Черновцы; Львов;

Обновлялось: 27/06/2017

Обьем: 438k/19

Рейтинг: 7.84*5

Посетителей: 1213

Принадлежность: Русинская литература

Цыганка Цора [1916] 1k Поэзия
"Погадай-ка мне, цыганка..."
Перевод И. С. Рукавишникова.: "Погадай-ка мне, цыганка..."
Перевод И. С. Рукавишникова.

Стихотворения (Ѣ) [1915] 5k Поэзия, Переводы
"Развейтеся с ветром, последние листья..."
"Мне снился вещий сон: была передо мною..."
Перевод Х. Д. Алчевской.: "Развейтеся с ветром, последние листья..."
"Мне снился вещий сон: была передо мною..."
Перевод Х. Д. Алчевской.

Песня моя [1916] 1k Поэзия, Переводы
Перевод К. Б. Бархина: Перевод К. Б. Бархина

Сам виноват [1903] 19k Оценка:7.00*3 Проза
Перевод Леси Украинки.: Перевод Леси Украинки.

Хороший заработок [1903] 13k Оценка:7.46*4 Проза
Перевод Леси Украинки.: Перевод Леси Украинки.

На дне [1903] 122k Оценка:7.84*5 Проза Комментарии: 1 (29/04/2009)
Перевод Леси Украинки.: Перевод Леси Украинки.

К свету ! [1904] 45k Проза Комментарии: 1 (28/04/2009)
(Рассказ арестанта)
Перевод Леси Украинки.: (Рассказ арестанта)
Перевод Леси Украинки.

NewМаленький Мирон (Ѣ) [1879] 16k Проза, Переводы
Изъ галицкой жизни.
Переводъ съ малорусского Н. Арабажиной (1895).: Изъ галицкой жизни.
Переводъ съ малорусского Н. Арабажиной (1895).

Как Грыць учился грамоте [1890] 15k Проза, Переводы, Детская
Рассказ из галицкой жизни.
Перевод Наталии Арабажиной (1894).: Рассказ из галицкой жизни.
Перевод Наталии Арабажиной (1894).

История тулупа [1905] 11k Проза, Переводы
Перевод Леси Украинки.: Перевод Леси Украинки.

Леса и пастбища [1905] 25k Проза, Переводы
(Рассказ бывшего уполномоченного)
Перевод Леси Украинки.: (Рассказ бывшего уполномоченного)
Перевод Леси Украинки.

В поте лица (1890):
Цикл рассказов.

Лесихина семья [1876] 29k Проза, Переводы
Перевод В. Бонч-Бруевича.: Перевод В. Бонч-Бруевича.

Два приятеля [1876] 21k Проза, Переводы
Перевод В. Бонч-Бруевича.: Перевод В. Бонч-Бруевича.

Каменщик [1878] 13k Проза, Переводы
Перевод В. Бонч-Бруевича.: Перевод В. Бонч-Бруевича.

Маленький Мирон [1879] 15k Оценка:6.00*3 Проза, Переводы
Перевод В. Бонч-Бруевича.: Перевод В. Бонч-Бруевича.

Гриць в школе [1883] 15k Проза, Переводы
Перевод В. Бонч-Бруевича.: Перевод В. Бонч-Бруевича.

Schönschreiben [1879] 17k Проза, Переводы
(Урок чистописания -- нем.)
Перевод В. Бонч-Бруевича.: (Урок чистописания -- нем.)
Перевод В. Бонч-Бруевича.

Сожжение упырей в с. Нагуевичах в 1831 г. (Ѣ) [1890] 41k История, Публицистика
Текст издания: Киевская старина. - 1890. - Т.29. - No 4.: Текст издания: Киевская старина. - 1890. - Т.29. - No 4.

Крымский А. Франко, Иван Яковлевич [1903] 14k Критика, Справочная
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625

Связаться с программистом сайта