Франко Иван Яковлевич
Песня моя
Lib.ru/Классика:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
]
Оставить комментарий
Франко Иван Яковлевич
(
yes@lib.ru
)
Год: 1916
Обновлено: 25/01/2016. 1k.
Статистика.
Стихотворение
:
Поэзия
,
Переводы
Стихотворения
Скачать
FB2
Ваша оценка:
шедевр
замечательно
очень хорошо
хорошо
нормально
Не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Аннотация:
Перевод
К. Б. Бархина
ИВАН ФРАНКО
(1856-1916)
ПЕСНЯ МОЯ
Песня моя, мое дитятко бедное,
Скоро замолкнешь и ты!
Видно, забыло нас солнце победное,
К нам не блеснет с высоты.
"Сняться безумцам лишь в вечные ночи
Братство, свобода, любовь..."
Что же вы плачете, тусклые очи,
Каплешь, горячая кровь?
Ночь, как могила, безмолвная, темная
Душит незримой рукой...
Песня моя, моя пташка бездомная,
Тише! Пора на покой...
Оставить комментарий
Франко Иван Яковлевич
(
yes@lib.ru
)
Год: 1916
Обновлено: 25/01/2016. 1k.
Статистика.
Стихотворение
:
Поэзия
,
Переводы
Ваша оценка:
шедевр
замечательно
очень хорошо
хорошо
нормально
Не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Связаться с программистом сайта
.