# Извлечение из описания экспедиции в Киргизскую степь

Федор Иванович Герман

Извлеченіе изъ описанія експедиціи въ Киргизскую степь.


(Продолженіе и окончаніе.)


Заготовивши въ Биль-Карагайскомъ лѣсу уголья и нужнѣйшіе припасы, 24 го Іюня експедиція выступила изъ 14 й своей квартиры, и сдѣлавъ два марша въ 38 верстъ, по пространству неровному, безпрестанно по направленію дороги возвышающемуся и прерываемому лощинами и оврагами, остановились на южномъ краю урочища Джида-Су для ночлега.

На слѣдующій день експедиція, оставя оную холмистую страну въ лѣвой рукѣ, пошла по безплодной и возвышенной плоскости, обошла Киргизское кладбище и деревянной мавзолей Саты Балды-Бія, переправилась черезъ рѣчку Дембе-Тургай; потомъ опять шла, черезъ многіе холмы, усыпанные мелкими отломками дерноваго, песчанаго, глинистаго и бураго желѣзнаго камня и конгломерата желѣзистаго; перешедъ такимъ образомъ 42 1/2 версты, остановилась на берегу Муинъ-ли-Тургаи.

26 го Іюня експедиція шла опять по пустынному пространству, глиняному, растрескавшемуся, и встрѣтила два плоскіе холма. Въ одномъ практикантъ Порозовъ открылъ весьма красивые куски гребенчатаго шпатоватаго гипса и селенилговой группы на дерновомъ желѣзномъ камнѣ; тутъ же попался кусокъ затвердѣлой желѣзистой глины съ отпечатками конхитовъ. Пройдя 36 1/2 верстѣ, експедиція остановилась въ 19 и квартирѣ на берегу Сары-Тургая.

Зной сего дня былъ мучительный; съ 9 часовъ утра до 2 по полудни термометръ стоялъ на +31о, и во все это время совсѣмъ не было вѣтра.

27 го Іюня Експедиція шла 25 верстъ безъ воды по пустынѣ и остановилась при Чукли-Куль, гдѣ также воды вовсе не было. Потомъ, експедиція перешла еще 19 1/2 верстъ, по глиняной, неспособной къ обитанію равнинѣ и достигла береговъ Ялламы-Тургая, при которыхъ имѣла 21 квартиру и ночлегъ. На пути встрѣчался гребенчатый гипсъ, окрашенный желѣзомъ, дерновый желѣзный камень и рыхлая, годная для фаянса, глина.

Нестерпимый жаръ опять восходилъ до 50 градусовъ. Должно признаться, что совсѣмъ не завидно положеніе путешественника на безводной степи, гнѣтомаго зноемъ и обязаннаго быть въ безпрестанной дѣятельности {Ето относится къ тѣмъ наблюденіямъ и изслѣдованіямъ, которыя въ походѣ, такъ сказать, на каждомъ шагу производить надлежало по силѣ данной Инструкціи. Для любопытныхъ прилагается въ концѣ сей статьи изъ нея выписка.}.--

28 го Іюня експедиція перешла въ томъ же направленіи 36 верстъ и остановилась на правомъ берегу Кара-Тургая; на пути встрѣтила оставленную Киргизцами пашню и нѣсколько отдѣльныхъ возвышеній изъ затвердѣлой глины, разныхъ цвѣтовъ, весьма яркихъ. Издали они представляютъ видѣ прекрасный.

Земледѣліе Киргизцевъ уподобляется тому, которое производится, какъ сказываютъ, въ Бухаріи, откуда вѣроятно и перешло оное. Киргизцы выбираютъ поля всегда подлѣ рѣкъ или озеръ, и стараются сыскать почву изъ чистой глины. Пашню обводятъ. неглубокимъ рвомъ, и потомъ раздѣляютъ ее на нѣсколько четвероугольныхъ площадей нарочно выкопанными каналами, имѣющими сообщеніе съ главнымъ, окружающимъ подо рвомъ. Посредствомъ сихъ каналовъ наполняютъ они свои пашни, поднимая воду изъ рѣкѣ или озеръ машинами, которыхъ механизмѣ очень простъ, слѣдственно очень удобенъ.

Такой способъ хлѣбопашества конечно навлекаетъ земледѣльцу двойной трудъ; но въ странѣ, палимой зноемъ, гдѣ нѣтъ благотворной рѣки, подобной Нилу, гдѣ дождь и роса суть феномены весьма рѣдкіе, не льзя употреблять обыкновенныхъ средствъ земледѣлія. Впрочемъ Киргизцы берутся за плугъ и заступъ только по нуждѣ, только въ такомъ случаѣ, когда лишаются стадъ своихъ {Отъ баранты, отъ падежа, или отъ другихъ несчастныхъ случаевъ. Г.}; добываемый хлѣбъ тотчасъ мѣняютъ она на скотину, и какъ скоро могутъ себя пропитать ею, то оставляютъ землепашество и принимаются за скотоводство..

29 Іюня экспедиція дневала въ 22 й квартирѣ.

30 го Отдѣлила отъ себя легкой отрядъ, подъ прикрытіемъ котораго горные офицеры отправились по горамъ, на правомъ берегу Кара-Тургая протяженнымъ; а главный корпусъ войскъ со всѣмъ обозомъ и артиллеріею пошелъ низменнымъ берегомъ.

Обѣ сіи колонны подавали одна другой сигналы чрезъ каждые три часа ружейными выстрѣлами; а когда они за отдаленіемъ не слышны были, то въ главной колоннѣ палили изъ орудій; сверхъ того обѣ колонны условились въ сигналахъ, на случаи чрезвычайныхъ происшествій.

Упомянутый отрядъ, пройдя по горамъ. 134 версты, прибыло 2 го іюля въ 8 часовъ по полудни на Свинцовую гору, гдѣ всѣ войска уже находились и заняли безопасную позицію въ долинѣ, окруженной съ трехъ сторонѣ горами, а съ четвертой рѣкою Кара-Тургаемъ; ето была 28 квартира експедиціи, въ 649 верстахъ отъ Усть-Уйской крѣпости.

Такимъ образомъ експедиція имѣла счастіе благополучно совершить походъ къ свинцовому руднику, безъ малѣйшей потери въ людяхъ и лошадяхъ.


О обратномъ походѣ.


....Въ сихъ занятіяхъ {Въ изслѣдованіяхъ надъ свинцовою и мѣдною горою изъ добываніи рудъ, свинцовыхъ болѣе 6000, а мѣдныхъ болѣе 100 пудовъ. Г.} время проходитъ, но и наступала осень столь же знойная, какъ и лѣто; трава въ лугахъ засыхала, а она, составляя единственный способъ продовольствія лошадей въ походѣ, была весьма важною потребностію для експедиціи. Горные инструменты между тѣмъ всѣ иступились и для исправленія ихъ уже вовсе небыло уголья, сверхъ того 15 то Іюля:въ ночи въ главной квартирѣ замѣтили съ сѣверной стороны большое зарево, о которомъ узнали, что ето былъ огонь, лущенный Киргизцами для выжженія травы, пустилиль Киргизцы сей огонь съ намѣреніемъ воспрепятствовать продовольствію нашихъ лошадей, или безъ сего намѣренія, единственно по всегдашнему своему обыкновенію: но тѣмъ не менѣе експедиція приведена была въ затруднительность, предусматривала опасное для себя положеніе, и потому 16 числа Начальникъ експедиціи собралъ совѣтъ, въ коемъ рѣшено было поспѣшить обратнымъ походомъ, оставя даже и рѣку Ишимъ безъ освидѣтельствованія; ибо проводники объявили, что по чрезвычайной сего года засухѣ конечно не осталось ни гдѣ воды на пространствѣ между Тургаемъ и Ишмомъ, и что по сей причинѣ походъ туда совсѣмъ невозможенъ.

Въ слѣдствіе сего горный Начальникъ, отозвавъ партію, на мѣдной горѣ находящуюся, прекратилъ въ свинцовомъ рудникѣ работу и приказалъ всѣ выработки засыпать камнемъ, чтобы Киргизцы не могли вновь учредить на нихъ добыванія руды.


Описаніе обратнаго похода.


Такимъ образомъ 20 го Іюля въ и часа по полудни експедиція оставила свинцовую гору и по прежней дорогѣ своей отправилась въ Россію. Хотя фуры были тяжело нагружены рудою; но какъ лошади въ продолженіи 18 ти дней паслись на хорошихъ кормахъ, и весь обозъ былъ исправно вычиненъ: то сначала никакого затрудненія на оказалось, и на слѣдующій же день въ 8 часовъ вечера експедиція заняла 31 ю квартиру на Кара-Тургаѣ въ 61 1/4 верстѣ отъ свинцовой горы.

22 го Іюля експедиція праздновала въ Киргизской степи, за 600 верстъ отъ любезнаго Отечества, всерадостный день тезоименитства ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВА, ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРІИ ѲЕОДОРОВНЫ.

23 го Експедиція прошла 5 1/2 версту; а 24 го, ошошедъ 16 1/2 верстъ, находилась уже на лѣвой сторонѣ Кара-Тургая, и сего же вечера остановилась 35 й квартирой во 142 1/4 верстахъ отъ свинцовой горы. 25 го Іюля прибыла на Ялламу-Тургай, и отойдя отъ сей рѣки около пяти верстъ, остановилась при рѣчкѣ Таихли Джилга; 26 го, взявъ воды въ запасъ изъ сей рѣчки, остановилась 38 й квартирой на безводной степи; и отойдя 17 верстъ, достигла того же числа Сары-Тургая.

Здѣсь проводники предложили остановиться на нѣсколько дней лагеремъ; а между тѣмъ съ легкимъ отрядомъ выдти въ сторону верстъ за 25 на то мѣсто, гдѣ Бамбуръ на побѣгѣ съ Калмыками изъ Россіи принужденъ былъ скрыть свои сокровища, о которыхъ Киргизцы разсказываютъ разныя басни. Проводниковъ поблагодарили за доброй совѣтъ, но експедиціи приказано слѣдовать по прежнему направленію и вновь подтверждено, чтобъ ни одинъ человѣкъ не смѣлъ отлучаться отъ своей команды.

28 го Іюля експедиція прибыла однимъ переходомъ въ 36 1/2 верстъ на Муинъ-ли-Тургай, 29 однимъ же переходомъ въ 21 1/4 версты на Дембе-Тургай; 30 го и 31 го четырьмя переходами въ 21, 6 1/2, 19 1/4 и 12 1/4 верстъ перешла урочище Джида-Су и остановилась 45 й квартирой на сѣверномъ краю онаго, вблизи Баль-Карагайскаго лѣса.

Это было самое, то мѣсто, откуда проводники прежде обѣщали вывести одну колонну на Звѣриноголовскую крѣпость; теперь они безъ отговорокъ согласились сіе исполнить, и въ слѣдствіе того Инженерному Начальнику поручено командовать отдѣльнымъ отрядомъ, составленнымъ изъ полусотни козаковъ, сотни Башкирцовъ и одного капральства гарнизонныхъ солдатъ; со стороны горной прикомандированъ бъ сію ко" лонну Шихтмейстеръ Меньшенинъ съ 6 ю горными служителями, и всѣ вообще снабжены на десять дней провіантомъ.

Сего числа явились въ лагерь 15 Киргизцевъ изъ ближняго аула и привели четырехъ барановъ; имъ дозволено было промѣнять ихъ на двухъ башкирскихъ лошадей, коихъ за усталостію надлежало бы бросить на-дорогѣ. Отсюда оставалось до нашихъ границъ еще болѣе 300 верстъ; но лошади ужь начинали уставать до чрезвычайности; въ сутки болѣе одного перехода давно не переходили, не смотря на то надлежало по два, даже по три раза перепрягать лошадей къ продолженіе самыхъ короткихъ переходовъ; и послѣднія повозки съ арріергардомъ всегда приходили, спустя шесть и семь часовъ послѣ первыхъ.

1 го. Августа експедиція оставила прежнюю дорогу свою въ лѣвой рукѣ, чтобы обойти пространство между 12 и 13 квартирами, и пройдя по хорошему пути 17 верстъ, остановилась при урочищѣ Бай-Назаръ-Сандалъ; 2 го Августа пройдя 18 верстъ, остановилась при рѣчкѣ Чебенъ-ли: здѣсь совершенно отдѣлилась вторая колонна, шедшая отъ 45 й квартиры вмѣстѣ съ первою. Съ него отправлены донесенія къ Начальству и всѣ воспользовались случаемъ писать въ Отечество. 3 го Августа послѣ двухъ переходовъ къ 51 версту експедиція перешла озеро Ала-Куль, на которомъ Башкирцы застрѣлили пеликана, достигла озеръ Авліа-Куль и остановилась на томъ-самомъ мѣстѣ, гдѣ была 11 я квартира.

4 го Августа въ приказѣ объявлено, что почитается за нужное вывести екепедицію прямо въ Троицкѣ; въ слѣдствіе чего отъ Авліа-Куля експедиція вышла на дорогу, проложенную 1814 года, и шла по оной двумя переходами 54 версты.

5 и 6 Августа експедиція перешла озера малое и большое Казанъ-Басилы, при которыхъ находятся хорошія березовыя рощи, а 7 Августа прибыла на Тоболъ.

Здѣсь ожидалъ експедицію Киргизецъ, посланный изъ Троицка съ бумагами и съ письмами. Прибытіе на сію рѣку, текущую на большое разстояніе въ Россійскихъ областяхъ и извѣстія изъ Отечества полученныя подали причину къ общей радости въ експедиціи.

Сего числа явилось на пикеты нѣсколько Киргизцевъ съ объявленіемъ, что Султанъ Байсакалъ находится вблизи и проситъ дозволенія приѣхать въ лагерь для засвидѣтельствованія своего высокопочитанія чиновникамъ експедиціи; оное дозволеніе не только ему дано, но и командированъ отрядъ для почетной встрѣчи Султана. Сей Султанъ пожалованъ Государынею Императрицею Екатериною чиномъ отъ арміи поручика и есть богатѣйшій и наиболѣе уважаемый человѣкъ во всей Ордѣ. Вскорѣ мы увидѣли его, ѣдущаго на прекрасномъ аргамакѣ и окруженнаго большою свитою; какъ онъ самъ, такъ и всѣ прочіе были одѣты и вооружены по ихъ обычаю весьма великолѣпно: на немъ пунцовой съ золотыми галунами кафтанъ, сабля и кинжалѣ въ богатой вызолоченной оправѣ, и уборѣ на лошади такъ же весь вызолоченъ, осыпанъ жемчугомъ, кораллами и бирюзою; на свитѣ равнымъ образомъ вооруженіе и одежда болѣе или менѣе богатыя. По взаимныхъ учтивостяхъ и ознакомленіи, Султанъ объявилъ, что былъ недавно на Линіи, и что тамъ распространили злонамѣренные Киргизцы слухъ, будто бы наша експедиція на пути должна была сражаться съ Кипчаками, наконецъ ограблена и отведена въ плѣнъ; что онъ, Султанъ, собралъ нѣсколько сотъ подчиненныхъ ему Киргизцевъ, вооружилъ ихъ и намѣренъ былъ отправиться въ Кипчацкіе улусы для освобожденія плѣнныхъ Россіянъ и для наказанія вѣроломныхъ Кипчаковъ. Начальникъ експедиціи, поблагодаривъ Султана, отвѣчалъ, что о добромъ намѣреніи его засвидѣтельствуетъ Начальству; но при томъ далъ ему замѣтить, что Русское войско никогда не можетъ быть покорено никакимъ превосходствомъ силъ Киргизскихъ, ибо оно скорѣе рѣшилось бы погибнуть, нежели отдаться въ плѣнъ съ оружіемъ; что напротивъ того експедиція находила вездѣ открытую для себя дорогу и что приписываетъ сіе доброхотству Киргизскаго народа, отъ котораго, по силѣ его подданства и присяги, не можно и ожидать никакихъ покушеній противъ великодушнаго Русскаго Правительства. Далѣе Султанъ увѣдомилъ насъ, что въ бытность его на Линіи получены были весьма приятныя извѣстія о послѣдствіяхъ тогдашней войны, о новой судьбѣ Бонапарта, и проч. и проч.-- Байсакалъ говоритъ хорошо порусски, судитъ довольно умно, имѣетъ лѣтъ 45 отъ роду, высокъ ростомъ и по сіе время сохранилъ весьма красивую наружность. Того же дня онъ возвратился въ свой улусъ и прислалъ съ дозволенія Начальника нѣсколько барановъ и кумыса въ подарокъ Башкирцамъ, бывшимъ въ его конвоѣ; взялъ также всѣхъ усталыхъ лошадей, съ тѣмъ чтобы откормить ихъ и послѣ представить на Линію.

8 то Августа експедиція отошла 38, а 9 го 44 версту.

На пути встрѣтились ей пастухи съ многочисленными стадами верблюдовъ и барановъ.

10 го. Експедиція двумя переходами еще приближалась на 37 верстъ къ Троицку. Начальникъ експедиціи приказалъ войскамъ готовиться къ парадному вступленію въ сей городъ.

11 го Августа послѣ перехода въ верстъ експедиція остановилась въ 5 часовъ вечера въ виду города. Начальники експедиція послалъ чиновника къ отправлявшему должность Комменданта съ увѣдомленіемъ, что войска въ слѣдующій день вступятъ въ городѣ; извѣстилъ также пограничную таможню о приближеніи експедиціи. Вскорѣ изъ Троицка прибыли Плацъ-Майоръ, Директоръ таможни и прочіе должностные чиновники; приѣхали также и многіе другіе посѣтители; привезены оффиціальныя бумаги, частныя, письма, публичныя извѣстія, и день сей былъ самый радостнѣйшій для всей експедиціи. Каждый исполненъ былъ увѣренія, что въ семъ отдаленномъ и трудномъ походѣ отправилъ долгъ свой надлежащимъ образомъ, и что по перенесеніи многихъ трудностей возвращается благополучно въ любезное Отечество и въ нѣдро семейства, имѣвъ счастіе оказать носильный успѣхъ въ возложенномъ дѣлѣ.

На конецъ 12 го Августа въ 9 часовъ по утру експедиція вступила въ Троицкъ, а отдѣльная колонна 8 го Августа въ Звѣриноголовскую крѣпость, Г.


Выписка изъ Инструкціи,, данной горному Начальнику експедиціи.


§ 6 "Какъ предположено, чтобы експедиція выступила къ свинцовому пріиску въ трехъ колоннахъ и тремя разными дорогами; то вы имѣете въ каждую колонну отдѣлить такое число горной команды, и такое количество инструментовъ и матеріаловъ, какое нужно для того, чтобы во время путеслѣдованія производитъ: 1 е геогностическія и топографическія наблюденія надъ проходимыми пространствами; 2 е горныя развѣдки примѣчательныхъ мѣстъ; 3 е снятіе тѣхъ и другихъ на ситуаціонныя карты и петрографическіе планы; 4 е разработку разныхъ объявленныхъ въ Киргизской степи рудныхъ и минеральныхъ пріисковъ; 5 е собираніе для кабинета Горнаго Кадетскаго Корпуса образцовъ ископаемыхъ и горнокаменныхъ породъ, въ степи находящихся, и 6 е составленіе путеваго журнала каждой колонны."

§ 7. "По прибытіи къ свинцовому пріиску, имѣете немедля приступить къ разработкѣ онаго, наблюдая неупустительно всѣ правила искусства и добраго хозяйства. Въ то же время обязаны вы произвести развѣдку окрестности сего пріиска на такое разстояніе, на какое только достаточно будете имѣть рабочихъ людей и прикрытія. Особливо надлежитъ вамъ развѣдать такъ называемую мѣдную гору, при рѣкѣ Канчебулганѣ находившуюся, и пріиски оловянныхъ и квасцовыхъ рудъ, фарфоровой глины, глауберовой соли и прочихъ минераловъ, въ Киргизской степи показываемыхъ. Г. Оренбургскаго Военнаго Губернатора имѣете просить о распоряженіи относительно препровожденія васъ ко всѣмъ мѣстамъ, въ коихъ сіи пріиски предъявлены; равно и къ вершинамъ рѣки Ишима, въ разсужденіи которой весьма полезно было бы вамъ узнать: 1 е Въ какомъ точно разстояніи рѣка сія отъ свинцоваго пріиска протекаетъ? 2 е Плодоносны ли, и способны ли къ заселенію берега оной? 3 е Изобильны ли окрестности сей рѣки строевымъ и дровянымъ лѣсомъ? 4 е Имѣются ли на сей рѣкѣ удобныя мѣста къ заложенію плотинъ? Наконецъ 5 е способна ли она къ судоходству, и въ такомъ случаѣ, гдѣ нужно устроить пристань? Какого рода суда должно будетъ строить? И въ какомъ разстояніи имѣются потребныя къ тому лѣсныя дачи?-- Собственно касательно свинцоваго пріиска надлежитъ вамъ испытать: какое геогностическое положеніе имѣютъ свинцовыя руды, жильное, гнѣздовое, или, какъ вѣроятно, флецовое; или же дѣйствительно, какъ присланныя описанія утверждаютъ, образовалась цѣлая гора изъ сплошнаго свинцоваго блеска? Во всякомъ, случаѣ должно узнать, или по крайности войти въ ближайшее къ вѣроятію заключеніе о томъ: 1 е сколько въ тѣхъ жилахъ, гнѣздахъ, флецахъ, или цѣлыхъ горахъ содержится чистой руды, и съ какимъ содержаніемъ металловъ? 2 е Изъ чего дѣйствительно состоитъ гора, заключающая свинцовый пріискъ? 3 е Какого рода горную работу производить въ оной выгоднѣе и приличнѣе? 4 е Не содержитъ ли она, кромѣ свинцоваго блеска, другихъ рудъ и веществъ ископаемыхъ, полезныхъ для государственной экономіи, или для частной промышленности? Сіе послѣднее узнать и относительно до горъ и мѣстъ окрестныхъ. Важнѣйшими изъ всѣхъ оныхъ предметовъ имѣете заняться сами и производить всю сію операцію по вашему мѣстному усмотрѣнію" и прч.

§ 8. "Ежели разработка пріисковъ и ваши изслѣдованія сопровождены будутъ успѣхомъ, такъ что откроются положенія рудъ, обѣщающія добрую надежду и прочность, вы имѣете войти въ соображеніе: предстоитъ ли удобность къ заложенію въ тѣхъ мѣстахъ горнаго производства? имѣютсяли при рудокопняхъ, или вблизи оныхъ, способы къ построенію вододѣйствуемыхъ заводовъ? Если не окажется удобныхъ для сего мѣстъ, выгодно ли будетъ устроить дѣйствіе заводское посредствомъ машинъ паровыхъ, или конныхъ? Достаточно ли имѣется лѣсовъ для горныхъ и заводскихъ нуждъ? Въ случаѣ недостатка, имѣются ли способы къ полезной замѣнѣ оныхъ землянымъ углемъ, торфомъ, или горючимъ сланцемъ; и есть ли поблизости строительной и горновой камень, кирпичная глина, известь и желѣзныя руды? Имѣются ли поля, способныя для земледѣлія, и вообще удобно ли водворить тамъ поселенія? Если сіи послѣдніе вопросы разрѣшатся отрицательно, то будетъ ли выгодно добываемую руду перевозить на заводы внутри Имперіи, и какія для сего встрѣчаются удобности, или неудобности? Разрѣшивъ для себя всѣ вышеизображенныя обстоятельства, имѣете составить полное свѣдѣніе для Правительства, коему должны будете описать всѣ изслѣдованія и наблюденія ваши и представить планы ситуаціи, образцы рудъ, горнокаменныхъ породъ и другихъ произведеній ископаемаго царства, для кабинета Горнаго Кадетскаго Корпуса, присовокупя къ симъ предметамъ и наблюденія ваши, касательныя до состоянія осмотрѣннаго вами края. Для сего надлежитъ вамъ съ того числа, какъ експедиція въ степь выступитъ, вести журналъ всѣхъ вашихъ занявшій и дѣйствій ввѣряемой вамъ операціи, описывая въ немъ съ точностію мѣста, удобныя къ заселенію или къ основанію въ нихъ прочныхъ заведеній, и представляя, хотя, примѣрныя, къ тому смѣты. Сей журналъ въ послѣдствіи обязаны будете представить правительству."

§ 10. "Нужныя для сей експедиціи издержки заимствуетъ Г-нъ Оренбургскій Военный Губернаторъ изъ суммъ, въ его вѣдѣніи состоящихъ, съ предположеніемъ возвратить оныя посредствомъ выплавки и продажи свинца, который получится отъ рудъ, изъ Киргизской степи вывезенныхъ. По сему предписывается вамъ: 1е развѣдку свинцоваго прииска такъ расположить, чтобъ въ тоже время и добыча руды производилась; 2е руды сей добыть не менѣе 6000 пудовъ, что по описываемому изобилію рудника, по числу рабочихъ людей, коихъ вы къ сему занять можете, и по количеству инструментовъ и матеріаловъ вамъ отпущенныхъ, кажется, исполнить весьма удобно; наконецъ 3е, добытую руду должно вывезти въ Троицкъ, какъ, ближайшее мѣсто къ заводамъ, употребивъ для сего согласно предположенію Г. Оренбургскаго Военнаго Губернатора провіантскія фуры, при обратномъ походѣ експедиціи пустыми оставаться долженствующія."

§. 11. "Г. Оренбургскій Военный Губернаторъ предполагаетъ, что сія експедиція, состоя подъ начальствомъ Троицкаго Комменданта Подполковника Феофилатьева, выступитъ съ Линіи въ послѣднихъ числахъ Апрѣля, или начальныхъ Мая; первый мѣсяцъ проведетъ въ походѣ къ свинцовому пріиску, два мѣсяца употребитъ на разработку и добычу рудъ; въ началѣ четвертаго приметъ возвратный походъ и прибудетъ въ границы не позже половины Октября. О семъ дается вамъ знать, дабы вы дѣйствія ваши расположили сообразно всѣмъ симъ предположеніямъ Г. Военнаго Губернатора."


-----


[Герман Ф.И.] Извлечение из описания експедиции в Киргизскую степь: (Продолжение и окончание) / Г. // Вестн. Европы. -- 1816. -- Ч.89, N 17/18. -- С.110-123.

Выписка из Инструкции, данной горному начальнику експедиции: [В Киргиз. степь] // Вестн. Европы. -- 1816. -- Ч.89, N 17/18. -- С.123-128.