Гоголь Николай Васильевич
Материалы по истории Украины

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   

Николай Васильевич Гоголь

Полное собрание сочинений в четырнадцати томах

Том 9. Наброски, конспекты, планы

   

Материалы по истории Украины

1. Объявление об издании истории Малороссии*

   До сих пор у нас еще не было полной, удовлетворительной истории Малороссии и народа, действовавшего в продолжение почти четырех веков независимо от России. Я не называю историями многих компиляций (впрочем, полезных как материалы), составленных из разных летописей, без строгого критического взгляда, без общего плана и цели, большею частию неполных и не указавших доныне этому народу места в истории мира.
   Это побудило меня решиться принять на себя этот труд и в истории моей представить обстоятельно, каким образом отделилась эта часть России; как образовался в ней этот воинственный народ, козаки, означенный совершенною оригинальностью характера и подвигов; как он три века с оружием в руках добывал права свои и упорно отстоял свою религию; наконец, как нечувствительно исчезало воинственное бытие его и превращалось в земледельческое; как мало-помалу вся страна получила новые взамен прежних права и наконец совершенно слилась с Россиею.
   Около пяти лет собирал я с большим старанием материалы, относящиеся к истории этого края. Половина моей истории почти готова, но я медлю выпускать ее, подозревая существование многих источников, мне неизвестных, которые, без сомнения, где-нибудь хранятся в частных руках. И потому, обращаясь ко всем, усердно прошу имеющих какие бы то ни было материалы: записки, летописи, повести бандуристов, песни, деловые акты, особливо относящиеся к первобытной Малороссии, присылать их мне, если нельзя в оригиналах, то в копиях. Прошу также приславших назначать мне время, какое я могу у себя продержать их рукописи (если они им очень нужны).
   Адресовать мне: в СПб. или в магазин А. Ф. Смирдина, или в собственную квартиру: в 1 Адм<иралтейской> части, в Малой Морской, в доме Лепена.
   

2. Хронологические записи*

XIII ВЕК.

   1224. Битва при Калке и убит Изяс<лав> Игоревич, князь киевский, чернигов<ский> и новгоро<д>-север<ский>.
   1240. Разрушены Батыем Киев, Черниго<в>, Галич и Переяслав<ль>.
   В Глухове основал новое княжение кня<зь> Симион, третий сын св. Михаила Черниговского.
   Сосница. Лодягин (Ладыжин). Олтава, урочище на Ворскле (Полтава).
   Убиение татарами Киевск<ого> митр<ополита> Иосифа.
   1250. Митрополит Кирилл.
   

XIV <ВЕК>.

   1320. Гедимин берет Овруч, Житомир, города Киевского кня<жества>.
   Разбивает киев<ского> кн<язя> Святослава с Олегом Переясл<авским> и союзн<иками> его мо<н>голами при Ирпене-реке.
   Берет Киев и ставит воеводу своего Миндова. Южная Россия в его власти.
   1341. Смерть Гедимина.
   Моровая язва в Чернигов<е> и Киеве. В Глухове перемерли до одного человека.
   Владимир, сын Ольгерда, управл<яет> областью Киев<ской>. Не в Киеве ли посвящались митрополиты, которые уже перешли было во Владимир и Москву?
   1342. Установление русского воеводства. Из северн<ой> части Галиции оно распространилось впоследствии до вершины Днепра.
   1354. Два митр<ополита> на Руси, киевс<кий> и влад<имирский>, ли<товский> и волын<ский>.
   1377. Ягайло.
   1380. Битва на Куликовом поле.
   1386. Ягайло -- король польс<кий>.
   1387. Ягайло крестит народ литовский. Угнетает греческ<ую> веру, запрещ<ает> браки меж<ду подданными->католика<ми> и грече<ской веры>.
   1392. Витовт князем в Литве. Изгоняет из Киева Владимира. В Киеве Скиригайло.
   1394. Скиригайло отравлен печерским архимандр<итом> по научению Витовта.
   Кн<язь> Иоан<н> Ольшанский заст<упает> его место, воевода Витовта.
   В Киеве митроп<олит> Киприян сербин, то переводимый князья<ми> в владения Влади<мирские> и Москов<ские>, то изгоняемый вновь в Киев.
   1399. Прибывает в Киев изгнанный Тохтамыш с царицами, 2 сыновьями, казной и двором. Витовт берет его в покровительство.
   Сражение с Тимур-Кутлуком. И Витов<т>, и Тохт<амыш> разбиты.
   Хан Тимур-Кутлук берет с Киева 3000 руб. серебря<ных> литов<ских> в откуп да 30 р. с монастыря Печерского и ставит там своих баскаков.
   

XV <ВЕК>.

   1406. Киприян умирает.
   1408. Стародуб сожжен Свидригайлом.
   1410. Витовт употребляет росс<ийское> войско против ордена и немце<в>.
   Привилегия короля Ягайла данн<икам> югорусским.
   1416. Эдигей грабит Южную Россию, но не в силах взять укре<пленного> Киевского замка.
   1416. Григори<й>.
   

3. "1386. Ягайлом соединяются Польша, Малая Россия и Литва..."*

   1386. Ягайлом соединяются Польша, Малая Россия и Литва.
   Трактат присоединения: Пакта Конвента.
   Сила его: присоединяем и соединяем как равный с равным и вольный с вольным.
   Установление в трех нациях трех равных гетьманов с правом наместника королевства и верховного военачальника.
   Гетьм<ан> коронн<ый> польский
   Гет<ьман> литовский
   Гет<ьман> русский
   Установление. Гетьманам и другим важнейшим урядникам даются на содержание старосты и ранговые деревни (вспомнить об уделах).
   Резиденцией малороссийского гетьмана делается город Черкас, пониже Киева, над Днепром.
   Провинциальное деление земли на воеводства и поветы.
   Четыре воеводства Киевское, Бряцлавское, Волынское и Черниговское, совместно с Севериею, названною Северия Дукатус.
   Все чины правит<ельственные>, начиная с гетьмана до городских и земских, выбираемы были из рыцарства вольными голосами и утверждаемы королем и сенатом.
   Сенат составлялся из особ, выбранных сеймом или общим собранием. Общее собрание или сейм составляли депутаты, посылаемые от народа.
   Народ состоял из трех классов: д<уховенства>, шляхетства и поспольства.
   

4. Киевские митрополиты*

   Михаил, 988 г.
   Леон или Леонтий, грек.
   Иоанн I, 1007 или 1008.
   Феопемпт, родом грек.
   Иларион, 1051 г.
   Георгий, грек, 1055.
   Иоанн II, 1080 г.
   Иоанн III, скопец, родом грек, 1089 г.
   Ефрем, 1091.
   Николай, грек, 1102.
   Никифор, грек, 1106 г.
   Никита, грек, 1122.
   Михаил II, родом грек, 1127 г.
   Климент, родом россианин, 1147 г.
   Константин I, грек, 1156.
   Феодор, грек, 1160 г.
   Иоанн IV, грек, 1164 г.
   Константин II, грек, 1167 г.
   Никифор, грек, 1183.
   Матфей, грек, 1204 г.
   Кирилл I, именуемый греком, 1223.
   Кирилл II, грек.
   Иосиф, грек, 1237.
   Кирилл, россианин, 1250.
   Максим, грек, 1283.
   Петр, родом волынец, 1308.
   Феогност, грек, 1329.
   Алексей Плещеев, 1354.
   Киприян, родом сербянин, 1375.
   Фотий, грек, 1396.
   Григорий Самблак, родом болгарин, 1414.
   Исидор, родом грек.
   Мисаил, из поколения князей Пеструцких, 1474.
   Симеон, 1477.
   Иона, 1482.
   Макарий, 1495.
   Иосиф II, 1496.
   Иона II, 1516.
   Иосиф III, 1526.
   Макарий II, 1538.
   Сильвестр Гелькевич, 1555.
   Иона IV, 1568.
   Илия Куча, 1577.
   Онисифор Петрович-Девичий, 1578.
   Михаил, из шляхетного рода Рагоз, 1588.
   Петр Могила, 1597.
   Иов Борецкий, 1620.
   Исаия Копинский, 1628.
   Сильвестр Коссов, 1632.
   Дионисий Балобан, 1650.
   Иосиф Нелюбович-Тухальский, 1654.
   Антоний Виницкий, 1679.
   Гедеон Святополк, 1685.
   Варлаам Ясинский, 1691.
   Иоасаф Краковский, 1693.
   Варлаам Вакатович, 1719.
   Рафаил Забаровский, 1723.
   Тимофей Щербатский, 1698.
   Арсений Могилянский, 1704.
   Гавриил Кременецкий, 1736.
   Самуил Миславский, 1731.
   Иерофей Малицкий, 1727.
   Гавриил Банулеско, 1746.
   Серапион Александровский, 1799.
   

5. Заметки при чтении "Описания Украины" Г. Боплана, СПб., 1832*

   Распоряжение полковника:
   Смотрите же, не так одевайтесь, как ляхи, которые как навешают около себя и веревок, и точил, и ложек, и платков, еще и сумку с гребенками и с бельем, и чарок, да еще к седлу и баклагу привяжут в ведро величиною. Ничего не рубите кроме пик, веревок же нужно; нечего вязать пленного, только времени трата (116).
   Козаки берут пленников у турок и проч., только малолетних; употреблять их в услужение или даря<т> польским магнатам (4--5).
   Лучше, чтобы козак был и мастеровой. У запорожцев много было мастеров: кузнецы, оружейники, тележники, плотники для постройки домов и лодок, кожевники, сапожники, бочары, портные и пр. (5).
   Козаки добывают селитру и делают сами порох пушечный.
   Женщины ткут полотна и сукна.
   Все козаки умеют пахать, сеять, печь хлебы, готовить кушанье, варить пиво, мед, гнать водку (5).
   Изобилие хлеба дает почувствовать лень, и труд только тогда, когда нет денег (6).
   Строгое соблюдение постов (7).
   Огородка телегами табора (8).
   Крестьяне работают три дня в неделю и за землю должны давать господину несколько четвериков хлеба, несколько пар каплунов, кур, цыплят, гусей. Оброк собирается около пасхи, духова дня и рождества. Сверх того они возят дрова на господский двор и исполняют тысячу обяза<нностей>.
   Денежный оброк. Десятина с овец, свиней, меду, плодов. По прошествии трех лет они отдают 3-го вола (9).
   За новорожденных детей, особенно мужеского пола, и за венчание платилось по грошу (141).
   Занятия главные козаков в мирное время -- охота, рыбная ловля (19).
   Терех-Темиров среди неприступных скал.
   Черкасы (15). Канев (14). Боровицы (15). Вороновка (15). Чигирин (15). Дуброва (15). Кременчуг (15). Тарентский рог (17).
   Курган Романов, где козаки держали иногда свои ряды и собирали войско (17).
   Острова на Днепре: Монастырский остров (18). Конский остров (18).
   Самара впадает в Днепр против него. Она обильна рыбою и берега ее воском, медом и строев<ым> лесом и дичиною. Козаки называют ее святою рекою (18--19).
   Князев остров (19).
   Козацкий остров (19).
   У козаков есть обычай принимать в свои ряды того, кто проплывет все пороги против течения (21).
   Большой остров и около него десятки тысяч островов, которые служили скарбницами для козак<ов>. В войсковой скарбнице делили они свою добычу (26).
   Козаки кое-где говорят о житье татар и об домах на двух колесах (42). Козаки ходят вброд пролив и на косе похищают из ханских та<бунов> лошадей.
   С семи лет татарченок уже живет на своей воле, уже не спит в юрте и достает себе пищу сам стрелами (42).
   Татары носят сапоги крытые, сафьянные, а тулуп вывернет шерстью вверх (43). И такой легкий, как птица: как только увидит заводского коня, так на него разом и перескочит, а его конь всё бежит сбоку, так что <потом> он опять на его перескочит (44). А ест он кобылину, а свинины, так, как и жид, не станет есть (44).
   И что попадет, то всё и заберет: бабу с грудным младенцем, быка, корову, овец, коз и проч. А свиньи не возьмет, бесовский сын. Возьмут свиней всех, заколют в овине, да и зажгут (50). Так проклятые и норовят, чтобы стать спиною к солнцу. А как солнце в глаза, ну, что ты прикажешь? ни за что не рассмотришь, только жмуришь глаза.
   Запасается козак вареным просом, ест саламату (63). Полковник приказывает на повозки брать съестное и всё лишнее, а с собой кроме оружия ничего не брать.
   Крестьянам позволяется варить пиво только во время свадьбы и крестин.
   

6. "...неожиданно слышит дворянство...";*

   <... неожи?>данно слышит дворянство и высокой род козаков именитых. Уважение черни к таковым.
   Простые козаки, мещане и купцы платили в казну разные подати. Избирали благородные.

* * *

   Слова два скажу о языке.
   Несправедливо приписывают древним козакам козацкие и чумацкие какие-то поступки. Что придали и заставили их так говорить и действовать бандуристы -- это не доказательство, они пересказы<вали> по своим понятиям и речам. Песни сочинялись в народе и большею частию после той эпохи, которую они изображают.

* * *

   Староство Чигиринское было очень значительно. Глава <его> Чаплинский с подстарост<ы> был сделан гетьманом.
   "Мать козацкая еще не умерла*, по крайней мере, пока имеем саблю, имеем эту надежду". Субботово было подарено Хмельницк<ому> Михайле Чигиринск<им>, покойным старостою. Чаплинский притеснил его и отнял у Хмельницкого.

* * *

   Гайдамаки, услышавши, сами приходят целою ватагою или полком.

* * *

   Помнить, что между русскими и козацкими фамилиями были и польские и что было две партии, русская и польская.

* * *

   Osman разбил поляков. Михайло Хмельницкий остался на месте, сражен, а сын Зиновий взят в плен, но два года после татарин Ярис его выкупил из плена.
   В битве с турками при Цоцоре под Жолкевским Михайло Хмельницкий находился в качестве сотника. Он уже был секретарем или, лучше, принимателем у старосты чигиринского Ивана Даниловича.
   

7. Размышления Мазепы*

   Такая власть, такая гигантская сила и могущество навели уныние на самобытное государство, бывшее только под покровительством России. Народ, собственно принадлежавший Петру издавна, [униженный] рабством и [деспотизмом], покорялся, хотя с ропотом. Он имел не только необходимость, но даже и нужду, как после увидим, покориться. Их необыкновенный повелитель стремился к тому, чтобы возвысить его, хотя лекарства его были слишком сильные. Но чего можно было ожидать народу, так отличному от русских, дышавшему вольностью и лихим козачеством, хотевшему пожить своею жизнью? Ему угрожала <у>трата национальности, большее или мень<шее> уравнение прав с собственным народом русского самодержца. А не сделавши этого, Петр никак не действовал бы на них. Всё это занимало преступного гетьмана. Отложиться? Провозгласить свою независимость? Противопоставить грозной силе деспотизма силу единодушия, возложить мужественный отпор на самих себя? Но гетьман был уже престарелый и отвергнул мысли, которые бы дерзко схватила выполнить буйная молодость. Самодержец был слишком могуч. Да и неизвестно, вооружилась <ли бы> против него вся нация и притом нация свободная, <которая> не всегда была в спокойствии, тогда как самодержец всегда [мог] действовать, не дав<ая> никому отчета. Он видел, что без посторонних сил, без помощи которого-нибудь из европейских государей невозможно выполнить этого намерения. Но к кому обратиться с этим? Крымский хан был слишком слаб и уже презираем запорожцами. Да и вспомоществование его могло быть только временное. Деньги могли его подкупить на всякую сторону. Тогда как здесь именно нужна была дружба такого государства, которое всегда бы могло стать посредником и заступником. Кому бы можно это сделать, как не Польше, соседке, единоплеменнице? Но царство Баториево было на краю пропасти и эту пропасть изрыло само себе. Безрассудные магнаты позабыли, что они члены одного государства, сильного только единодушием, и были избалованные деспоты в отношении к народу и непокорные демокра<ты> к государю. И потому Польша действовать решительно <не могла>. Оставалось государство, всегда бывшее в великом уважении у козаков, которое хотя и не было погранично с Малороссией, но, находясь на глубоком севере, оканчивающееся там, где начинается Россия, могло быть очень полезно малороссиянам, тревожа беспрестанно границы и держа, так сказать, в руках Московию. Притом шведские войска, удивившие подвигами своими всю Европу, ворвавшись в Россию, [могли] бы привести царя в нерешимость, действовать <ли> на юге против козаков или на севере против шведов.
   В таких размышлениях застало Мазепу известие, что царь прервал мир и идет войною на шведов.
   

Комментарии

1. ОБЪЯВЛЕНИЕ ОБ ИЗДАНИИ ИСТОРИИ МАЛОРОССИИ.

ИСТОЧНИКИ ТЕКСТА.

   СП -- "Северная пчела", 1834, No 24 от 30 января. "Об издании истории Малороссийских казаков".
   МТ -- "Московский телеграф", 1834, No 3, стр. 523--524 (цензурное разрешение -- 10 февраля). То же.
   М -- "Молва", 1834, No 8, стр. 118 (цензурное разрешение -- 23 февраля). "Объявление об издании истории Малороссии".
   Печатается по тексту М ; разночтения СП и МТ приводятся в разделе "Варианты". Рукописные источники до нас не дошли.
   Объявление написано Гоголем в связи с начатой им в конце 1833 г. работой над "Историей Малороссии", которая осталась незаконченной и от которой до нас дошли лишь отрывки (см. комментарии к статье "Взгляд на составление Малороссии" в т. VIII настоящего издания). Работая над "Историей Малороссии", Гоголь не удовлетворился печатными источниками, но хотел широко использовать неопубликованные материалы, документы, украинские песни, стремясь с их помощью дать глубокое и правдивое изображение жизни и борьбы народа. С этими стремлениями Гоголя и связано настоящее объявление, опубликованное в январе 1834 г., в самый разгар работы Гоголя над "Историей Малороссии". Как видно из сравнения трех опубликованных текстов "Объявления", Гоголь значительно перерабатывал его перед каждой очередной публикацией, а перед печатанием в "Молве" дал ему новое название.
   

<2--7. ЗАМЕТКИ, ВЫПИСКИ, НАБРОСКИ.>

   Печатаются по черновым автографам, No 4 -- по копии (ЛБ ). Отрывки NoNo 5--7 опубликованы Н. С. Тихонравовым и В. И. Шенроком в Сочинениях Гоголя, 10 изд., т. 1, стр. 629--631, т. VI, стр. 445--446, и т. VII, стр. 897--899; отрывки NoNo 3 и 4 -- Г. П. Георгиевским в книге "Памяти В. А. Жуковского и Н. В. Гоголя", СПб., 1909, стр. 181--183; заметка под No 2 печатается впервые.
   Отрывки относятся к двум различным периодам занятий Гоголя в области украинской истории. Заметки под NoNo 3, 4 и 7 написаны на отдельных листах такой же бумаги, как заметки Гоголя по русской истории 1834--1835 гг., и относятся к тому же самому периоду; остальные три заметки связаны, как показал Н. С. Тихонравов, с возвращением Гоголя к работе над историей Украины в Вене в августе 1839 г., когда Гоголь берется за переделку "Тараса Бульбы" и пишет драму из украинской истории (см. т. V).
   Отрывок No 5, как указал Н. С. Тихонравов, представляет ряд заметок, сделанных Гоголем при чтении книги Боплана "Описание Украйны" Пер. Ф. У<стрялова>. СПб., 1832 (цифры, проставленные в рукописи карандашом в скобках, обозначают страницы книги). Заметки Гоголя представляют частью запись фактических сведений о казаках и жизни крестьян на Украине в XVII веке, содержащихся в записках Боплана, частью -- художественные наброски, сделанные на основе этих сведений и предназначенные для "Тараса Бульбы" и драмы из украинской истории (см. об использовании их Гоголем в т. II, стр. 722--723, и т. V, стр. 505).
   Отрывок No 6, как установил Тихонравов, состоит из подобных же заметок при чтении второй части книги Шерера "Annales de la Petite-Russie, ou l'Histoire des Casaques Saparogues et les Casaques de l'Ukraine", etc., v. II, Paris, 1788, pp. 13--15, 23--24 (см. Соч. Гоголя, 10 изд., т. I, стр. 629--630).
   
   Стр . 83. "Мать козацкая еще не умерла..." -- слова (о казацкой вольности), приписываемые Хмельницкому.
   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru