Аннотация: "Бездушной статуей Пигмалион пленился..."
Эпиграмма ("Весь свет Руфилла упрекает...")
Русская эпиграмма второй половины XVII -- начала XX в.
Н. И. Греч
636. "Бездушной статуей Пигмалион пленился..."
Бездушной статуей Пигмалион пленился,
Зевс оживил ее, чтоб чудо сотворить.
У нас один шальной тож в статую влюбился
И бесится, что сам -- не может Зевсом быть.
<1810>
637. ЭПИГРАММА
Весь свет Руфилла упрекает,
Что он грамматики не знает:
Молчите! Он ее пройдет,
Когда славянское ей имя приберет.
<1812>
ПРИМЕЧАНИЯ
Николай Иванович Греч -- журналист, писатель, филолог. Сын чиновника, он обучался в юнкерской школе и педагогическом институте. В 1812--1839 гг. редактор-издатель журнала СО, ориентировавшегося до середины 20-х гг. на передовые круги русского общества. После восстания декабристов Греч, по его собственным словам, быстро "вытрезвился от либеральных идей" и стал заядлым монархистом. В 1831--1859 гг. издавал (совместно с Ф. В. Булгариным) полуофициозную газету СП. Криптонимы Греча: Р., К.
636. "Цветник", 1810, No 2, с. 230, подпись: Р. Пигмалион -- см. примеч. 1272.
637. СПВ, 1812, No 2, с. 182, подпись: К. Авторство установлено по помете С. Д. Полторацкого, сделанной на основании его личной беседы с Гречем (см. "Лит. вестник", кн. 8, 1902, с. 315). Вероятный адресат -- А. С. Шишков (см. примеч. 830).