Lib.Ru/Классика: Испанская_литература: Сводный раздел

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Аннотация к разделу: Сводный раздел испанской литературы

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Обновлялось: 21/09/2009
  • Обьем: 11085k/34
  • Посетителей: 852
  • Принадлежность: Испанская литература

  • ЖАНРЫ:
    Проза (11981)
    Поэзия (3693)
    Драматургия (1489)
    Переводы (5617)
    Сказки (981)
    Детская (1414)
    Мемуары (2104)
    История (1256)
    Публицистика (6186)
    Критика (8420)
    Философия (587)
    Религия (315)
    Политика (174)
    Историческая проза (508)
    Биографическая проза (381)
    Юмор и сатира (484)
    Путешествия (276)
    Правоведение (67)
    Этнография (201)
    Приключения (708)
    Педагогика (71)
    Психология (35)
    География (128)
    Справочная (3521)
    Антропология (37)
    Филология (34)
    Зоология (38)
    Эпистолярий (990)
    Ботаника (3)

    РУЛЕТКА:
    Идиот
    Стихотворения

    Вольфрам Ф.Э.


    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 3662
     Произведений: 39006

    25/07 ОТМЕЧАЕМ:
     Иванов С.А.
     Мейджор Ч.
     Пассек Т.П.
     Тимашева Е.А.

    История испанской литературы:

  • Испанская литература [1930] 61k   Оценка:6.89*5   Критика Комментарии: 2 (08/07/2012)
    Статья В. Узина из Литературной энциклопедии (1930).
  • Б. Пуришев, В. Узин. Испанская драма [1930] 29k   Критика
    Из Литературной энциклопедии (1930).
  • Ватсон М.В. Испанская литература [1899] 50k   Критика
    Статья из словаря Брокгауза и Ефрона
  • Гюббар Г. История современной литературы в Испании  (Ѣ)  [1882] 807k   Критика
    Перевод Юлии Доппельмейер (1892).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Шулятиков В.М. Из литературы испанского Ренессанса [1903] 35k   Критика
  • Золотой век:

  • Вега Л.Д. Звезда Севильи [1597] 263k   Поэзия, Драматургия, Переводы Комментарии: ()
    Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
  • Вега Л.Д. Учитель танцев [1601] 359k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
  • Кальдерон П. Стойкий принц [1629] 278k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    El príncipe constante.
    Перевод Константина Бальмонта (1902).
  • Кальдерон П. Дама-невидимка [1629] 298k   Поэзия, Драматургия, Переводы Комментарии: ()
    La dama duende.
    Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник (1940).
  • Кальдерон П. Жизнь есть сон [1635] 306k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    La vida es sueño.
    Перевод Константина Бальмонта (1902).
  • Сервантес М.Д. Назидательные новеллы [1613] 1169k   Проза, Переводы Комментарии: ()
    Перевод Бориса Кржевского.
    Стихотворные переводы - Михаил Лозинский.
    Состав:
    Цыганочка
    Великодушный поклонник
    Ринконете и Кортадильо
    Английская испанка
    Лиценциат Видриера
    Сила крови
    Ревнивый эстремадурец
    Высокородная судомойка
    Две девицы
    Сеньора Корнелия
    Обманная свадьба
    Новелла о беседе
    Подставная тетка
    .
  • Сервантес М.Д. Дон-Кихот Ламанчский (Часть первая)  (Ѣ)  [1604] 1108k   Проза, Переводы
    Перевод с испанского В. Карелина (1866).
    Иллюстрации/приложения: 13 шт.
  • Сервантес М.Д. Дон-Кихот Ламанчский (Часть вторая)  (Ѣ)  [1616] 1136k   Проза, Переводы
    Перевод с испанского В. Карелина (1866).
    Иллюстрации/приложения: 14 шт.
  • Испанская литература 19 века:

  • Испанские народные песни [1882] 155k   Поэзия, Переводы
    (Любовь и Ненависть)
    Cantos populares españoles recogidos, ordenados e ilustrados por Francisco Rodríguez Marin
    Перевод Константина Бальмонта (1908).
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Беккер Г.А. Четыре стихотворения  (Ѣ)  [1861] 7k   Проза, Переводы
    в переводе Екатерины Красновой (Бекетовой), (1884).
    Поэзія;
    Любовь;
    Серенада;
    Офелія.
  • Кано Л. За наследство  (Ѣ)  [1883] 129k   Драматургия, Переводы
    Драма в 3-х действиях.
    Перевод Елизаветы Астальцевой, (1889).
    "Пьеса в оригинале носит заглавие "Passionaria", - по названию цветка, дико растущего по заборам и якобы имеющего вид некоторых орудий, употребленных при страданиях Господа Христа."
  • Сельгас Х. Салюдадор  (Ѣ)  [1893] 43k   Проза, Переводы
    El Saludador
    Текст издания: "Вестник Иностранной Литературы", No 4, 1893.
  • Соррилья Х. Два стихотворения  (Ѣ)  [1880] 4k   Поэзия, Переводы
    На смерть Ларры.
    La Siesta (Из испанских романсеро)
    В переводе Марии Ватсон (1905).
  • Эспронседа Х. Избранные стихотворения [1841] 32k   Переводы
    В переводе Марии Ватсон (1905).
    1. На смерть Торрихоса и его товарищей;
    2. Война;
    3. Палач;
    4. Прощание греческого патриота с дочерью ренегата;
    5. Нищий;
    6. Два отрывка из поэмы "Мир сатаны":
    I. Гимн смерти;
    II. Гимн бессмертия;
    7. К отечеству.
  • Испанская литература 20 века:

  • Бласко-Ибаньес В. Толедский собор  (Ѣ)  [1911] 369k   Проза, Переводы
    Перевод с испанского Зин. Венгеровой
  • Бласко-Ибаньес В. Мертвые повелевают  (Ѣ)  [1911] 603k   Проза
    Перевод с испанского В. М. Шулятикова.
  • Замакойс Э. Висенте Бласко Ибаньес [1911] 147k   Проза, Публицистика, Биографическая проза
    Критико-биографический очерк.
    Перевод с испанского В. М. Фриче.
  • Испанские мотивы:

  • Батюшков Ф.Д. Дон-Карлос, инфант Испанский  (Ѣ)  [1901] 39k   Критика
  • Борн Г. Дон Карлос. Том 1 [1875] 913k   Проза, Переводы, Приключения
    Части I и II.
    Из эпохи 3-й Карлисткой войны (1872-1874 гг). История дона Карлоса Младшего, вождя карлистов в эти годы, претендента на испанский престол.
  • Боткин В.П. Письма об Испании [1851] 730k   Проза Комментарии: ()
    "Письма" эти -- результат путешествия по Испании в 1845 году...
    I. Мадрит. Май
    Мадрит, Июнь
    II. Мадрит. Июнь
    Кордова
    Севилья. Июнь
    III. Севилья. Июль
    IV. Кадис. Август
    V. Гибралтар. Конец августа
    Танхер. 1 октября
    VI. Малага. Сентябрь
    Гранада и Альамбра. Октябрь
  • Маколей Т.Б. Война за наследство испанского престола [1856] 97k   Переводы, История
    Перевод Д. И. Каченовского.
    Текст издания: журнал "Русский Вестник", 1856 год, No 1.
  • Мериме П. Жемчужина Толедо [1836] 3k   Проза, Переводы
    Perle de Tolède
    (Подражание испанскому)
    Перевод Михаила Кузмина
  • Мериме П. Испанские ведьмы [1830] 22k   Проза, Переводы
    (Из цикла "Письма из Испании. Письмо IV)
    Перевод Михаила Кузмина (1932).
  • Мериме П. Письма из Испании [1832] 92k   Проза, Переводы
    Lettres d'Espagne
    (Адресованные редактору "Ла Ревю Де Пари") - Письма I,II и III.
    Перевод Бориса Кржевского.
  • Биографии знаменитых испанцев:

  • Абрамов Я.В. Христофор Колумб. Его жизнь и путешествия [1891] 154k   Биографическая проза, Путешествия Комментарии: ()
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Барро М.В. Торквемада ("Великий инквизитор") [1893] 160k   История, Религия, Биографическая проза Комментарии: ()
    Его жизнь и деятельность в связи с историей инквизиции.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Быков А.А. Игнатий Лойола. Его жизнь и общественная деятельность [1890] 150k   История, Биографическая проза
    Биографическая библиотека Ф. Павленкова .
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Цомакион А.И. Сервантес. Его жизнь и литературная деятельность [1894] 201k   Биографическая проза
    Биографическая библиотека Флорентия Павленкова
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Смотрите также:

  • Статья "Испанская литература" в Википедии
  • Гильермо Диас-Плаха. История и теория испанской литературы. Буэнос-Айрес, 1971. Перевод с испанского - А. Скромницкий.
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru