Lib.ru: "Классика": Юмор и сатира

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20364)
Поэзия (5840)
Драматургия (2281)
Переводы (11188)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2991)
Публицистика (19272)
Критика (15896)
Философия (1146)
Религия (1186)
Политика (477)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8861)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2576)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12646)
Поэма (818)
Сборник стихов (2586)
Стихотворение (2129)
Эссе (253)
Очерк (9141)
Статья (34911)
Песня (24)
Новелла (625)
Миниатюра (75)
Пьеса (2178)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2399)
Дневник (248)
Речь (861)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Ташкент -- город
Год в Америке. Из

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6617
 Произведений: 76818

22/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Ардашев П.Н.
 Гиссинг Д.
 Даль В.И.
 Жид А.
 Иерузалем И.
 Клевенский М.М.
 Крюденер В.
 Маутнер Ф.
 Обручев В.А.
 Элиот Д.
 Эредиа Ж.
Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Дорошевич Влас Михайлович: Свадьба по объявлению [1895] 10k   Рассказ
  • Дорошевич Влас Михайлович: На праздниках [1895] 9k   Рассказ
    (Из рассказов "самой").
  • Дорошевич Влас Михайлович: Одесса через 100 лет [1895] 42k   Рассказ
  • Дорошевич Влас Михайлович: Строгоновский мост [1895] 23k   Пьеса
    (Трагедия в картинах и отвратительных белых стихах).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Вандербильд [1895] 21k   Пьеса
    (Комедия в 2 действиях).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Велосипедисты [1895] 16k   Рассказ
    (Письмо к приятелю).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Призовая горячка [1895] 17k   Рассказ
  • Дорошевич Влас Михайлович: Винт [1895] 20k   Рассказ
  • Дорошевич Влас Михайлович: В гостиной Фамусова [1895] 19k   Пьеса
    (во время заседаний окружн. суда по делу о гибели парохода "Владимир").
  • Дорошевич Влас Михайлович: Через сто лет после смерти [1895] 10k   Рассказ
  • Мясницкий Иван Ильич: Женитьба Крутозобова [1895] 561k   Повесть
    Юмористическое описание сватовства и женитьбы замоскворецкого лавочника Архипа Семенова Крутозобова.
  • Паккала Теуво: Стигнафолия [1895] 14k   Рассказ
    Stignafulia.Перевод с финского О. Вальстрем (1917).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Горе-механик [1894] 9k   Рассказ
    A Case of Desertion.Русский перевод 1911 (без указания переводчика).
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Морское чудище [1894] 75k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 10, 1894.
  • Уэллс Герберт Джордж: Воровство в Гаммерпонд-Парке [1894] 14k   Рассказ
    The Hammerpond Park Burglary.Перевод Е. Ильиной.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1912, NoNo 38, 42.
  • Абу Эдмон: Нос некоего нотариуса [1893] 155k   Повесть Комментарии
    Текст издания: Журнал "Вестник иностранной литературы", NoNo 2-3, 1893.Перевод Д. В. Аверкиева."Забавный рассказ Э. Абу напомнит читателям шутку Гоголя "Нос". Мы, впрочем, этим вовсе не хотим сказать, будто Абу подражал нашему писателю: он вполнe самостоятелен. ...
  • Булгаков Федор Ильич: Всесветное остроумие [1893] 14k   Очерк
  • Герман Игнат: Река стала [1893] 12k   Рассказ
    Журнал "Русский Вестник", 1893, No 9.
  • Герман Игнат: Спирит [1893] 13k   Рассказ
    Журнал "Русский Вестник", 1893, No 9.
  • Джером Джером Клапка: Новый викарий [1893] 5k   Рассказ
    Рассказ (на деле фрагмент романа "Novel Notes" -- "Как написать повесть").Текст издания: журнал "Пробуждение", 1909, No 7.
  • Лейкин Николай Александрович: В уборной [1893] 9k   Рассказ
  • Сен-Жюир: Вокруг света [1893] 10k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI, 1893.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Пособник для нерешительных [1893] 14k   Новелла
    Discourager of Hesitancy.Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1893.При первой публикации издатели не смогли перевести название новеллы и обозначили как "Женщина или тигр?" Вторая новелла.
  • Твен Марк: Банковый билет в 1.000.000 фунтов стерлингов [1893] 58k   Рассказ
    The £1,000,000 Bank-NoteТекст издания: "Вeстникъ Иностранной Литературы", No 5, 1893.
  • Твен Марк: Американский претендент [1892] 388k   Роман
    The American Claimant.Перевод Александры Линдегрен (1896).
  • Лефевр Морис: Карточный замок [1891] 25k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Вестник моды", 1891, NoNo 25--27.
  • Французская_литература: Злополучный мосье Ашилль [1891] 24k   Рассказ
    (Картинка французских нравов).Текст издания: журнал "Вестник моды", 1891, No 48.
  • Джером Джером Клапка: Трое в одной лодке (кроме собаки) [1889] 370k   Роман
    Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog).Перевод М. А. Энгельгардта (1911).
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор, каких купцы любят [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор, каких любят тонныя дамы [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор, каких не любят [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор для тех, которые с жиру бесятся [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Земляк [1889] 6k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: После театрального сезона [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Перед собранием акционеров [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Королева в трагедии [1889] 10k   Статья
  • Лейкин Николай Александрович: Вексельный комитет [1889] 12k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В швейной мастерской [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Кулак [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На тонях [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На новом месте [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Затмение луны смотрят [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Распределение ролей [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Благотворительница [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В Летнем саду [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Засидевшийся дачник [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Благотворительное общество задумали [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Из-за предположений [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: У свахи [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Оказия [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В будуаре [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Приказчик нанимается [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В кабинете "Аркадии" [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В банке [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Револьвер [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Выговор [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Едоки [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В господской квартире [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В мелочной лавочке [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Чистятся [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На святках [1889] 7k   Рассказ
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Замечательное крушение "Томаса Хайка" [1889] 32k   Рассказ
    The remarkable wreck of the Thomas Hyke.Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • Твен Марк: Янки при дворе короля Артура [1889] 669k   Роман
    A Connecticut Yankee in King Arthur"s CourtПеревод Надежды Федоровой (1896). Иллюстрации Генри Питца (1917).
  • Твен Марк: Затеряны в снегу [1889] 15k   Рассказ
    Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • NewКиплинг Джозеф Редьярд: Братья [1888] 21k   Рассказ
    Gemini.Перевод Зиновия Львовского.Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1916, No 8.
  • Монселе Шарль: Первая служанка [1888] 11k   Рассказ
    Картинка парижских нравовТекст издания: журнал "Вестник моды", 1915, No 25.
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Его законная супруга [1887] 11k   Рассказ
    His Wedded Wife.Перевод Е. Ильиной (1914).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Похищенный [1887] 9k   Рассказ
    Kidnapped.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1913, No 14.
  • NewКиплинг Джозеф Редьярд: Три мушкетера [1887] 12k   Рассказ
    The Three Musketeers.Перевод М. Клягиной-Кондратьевой (1936).
  • Лесков Николай Семенович: Грабеж [1887] 87k   Оценка:5.27*22   Рассказ Комментарии
  • Джером Джером Клапка: Из размышлений досужего человека [1886] 20k   Рассказ
    The Idle Thoughts of an Idle Fellow.Перевод Владимира Ранцова (1911).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Арест лейтенанта Летурди [1886] 9k   Рассказ Комментарии
    The Arrest of Lieutenant Golightly.Перевод Е. Ильиной (1913).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Трое и один лишний [1886] 9k   Рассказ
    Three and - an Extra.Перевод Е. Ильиной (1913).
  • Толстой Лев Николаевич: Первый винокур, [1886] 36k   Пьеса
    или Как чертенок краюшку заслужил.Комедия.
  • Сенкевич Генрик: Вождь [1884] 15k   Рассказ
    Sachem.Текст издания: журнал "Дело", 1884, No 1.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Покойная сестра его жены [1884] 29k   Рассказ
    (Изъ жизни американскаго литератора).His Wife"s Deceased Sister.Текст издания: журнал "Наблюдатель", No 8, 1884.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Женщина или тигр? [1884] 17k   Новелла
    The Lady, or the Tiger?Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1893.
  • Шолль Орельен: Новый Эмиль [1884] 10k   Рассказ
    Из книги "Des Mémoires du Trottoir" ("Из записок тротуара"?).Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 8, 1884.
  • Бек Анри: Вороны [1882] 206k   Пьеса
    Les Corbeaux.Перевод Ф. И. Булгакова.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 9, 1883.
  • Твен Марк: Легенда о Загенфельде в Германии [1882] 14k   Рассказ
    Legend of Sagenfeld, in Germany.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: По поводу разсказов о подвигах высокой добродетели [1882] 13k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 10, 1882.
  • Твен Марк: Похищение белого слона [1882] 46k   Рассказ
    The Stolen White Elephant.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Украденный белый слон [1882] 50k   Рассказ
    The Stolen White Elephant.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 10, 1882.
  • Кларети Жюль: Господин Министр [1881] 238k   Пьеса
    (Monsieur le Ministre).Комедия Жюля Клареси.Перевод А. П. Толченова.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 8, 1883.
  • Лейкин Николай Александрович: Ахал-Текинская экспедиция [1881] 8k   Рассказ
  • Муррэй Гренвиль: Сатирические очерки английского общества [1881] 90k   Книга очерков
    Side lights on english society, or sketches from life, social and satirical.I. Благородные лорды. II. Дипломаты. Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1882.
  • Коллинз Уилки: Как я пребывал в тумане [1880] 32k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Нива", 1880, No No 18, 19..
  • Лейкин Николай Александрович: Уженье рыбы [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поездка по тоням [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Голубятник [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собачник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собачница [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Рысачник [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Птицелов [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель редкостей [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Актер-любитель [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Гребец [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Певчий-любитель [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поэт [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Лекарь-любитель [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Музыкант-любитель [1880] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Верховой ездок [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Балетоман [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собирательница билетов [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Ружейный охотник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Пиротехник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Петушатник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Танцор [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Театрал [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Гитарист [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Библиоман [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Нумизмат [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поэтесса [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Барин-повар [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Пожарный-любитель [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Фотографическая слабость [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель часового боя [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Картежники [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель старинных картин [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любители бань [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Курильщик [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Член благотворительных обществ [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Шашечный игрок [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель портретов [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель лечиться [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Певица [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель аквариума и террариума [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель табакерок и тростей [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Благотворительница [1880] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Бильярдный игрок [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Экономный хозяин [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Грибной интерес [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Сваха [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Санитар [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Покровитель животным [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Формалист [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Ярый дачник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Спирит [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Театромания [1880] 34k   Рассказ
  • Твен Марк: Госпожа Мк.Вилльямс во время грозы [1880] 16k   Рассказ
    Mrs McWilliams and the Lightning.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Лейкин Николай Александрович: В Крещенский сочельник [1879] 5k   Рассказ
  • Твен Марк: Великая революция в Питкэрне [1879] 28k   Рассказ
    The Great Revolution in Pitcairn.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Андерсон Владимир Александрович: Большие упования [1878] 4k   Стихотворение
    "Общим баловнем знатной семьи ..."Текст издания: журнал "Стрекоза", 1878 г.
  • Джеймс Генри: Связка писем [1878] 77k   Рассказ
    A Bundle of LettersРусский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Дженкинс Эдвард: Торжество Джинго [1878] 107k   Очерк
    Политическая сатира.(Hakeholme, or the Apothosis of Jingo -- а satire by Edward Jenkins. London, 1878).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 9, 1878.
  • Твен Марк: Любовь Алонзо Фитц Кларенса и Розанны Этельтон [1878] 46k   Рассказ
    The Loves of Alonzo Fitz Clarence and Rosannah Ethelton.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Свадьба по телефону [1878] 35k   Рассказ
    The Loves of Alonzo Fitz Clarence and Rosannah Ethelton.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 6, 1878.
  • Твен Марк: Анекдоты о великодушии [1878] 17k   Рассказ
    1. Признательный пудель.2. Благожелательный писатель3. Благодарный супруг.About Magnanimous-Incident Literature.Русский перевод 1914 г. (без указания переводчика).
  • Твен Марк: Анекдоты о великодушии [1878] 15k   Рассказ
    1. Благодарный пудель.2. Доброжелательный писатель.3. Признательный муж.About Magnanimous-Incident Literature.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Библейская нефть [1877] 7k   Рассказ
    The Captain"s Story.Текст издания: журнал "Пробуждение", 1909, No 14.
  • Твен Марк: Отрывочные наброски праздного путешественника [1877] 117k   Рассказ
    Some Rambling Notes of an Idle Excursion.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Дженкинс Эдвард: Королева или императрица? [1876] 72k   Статья
    The blot on the Queen"s head .Перевод В. А. Тимирязева (1876).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 5, 1876.
  • Дмитриев Андрей Михайлович: Война и мир [1876] 32k   Пьеса
    Драма в 2-х действиях и 3-х картинах.
  • Твен Марк: "Режьте, братцы, режьте!" [1876] 13k   Рассказ
    Punch, Brothers, Punch.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: История проходимца [1876] 15k   Рассказ
    The Canvasser"s Tale.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Мой злейший враг [1876] 41k   Рассказ
    The Facts Concerning the Recent Carnival of Crime in Connecticut.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Новый род крупа [1875] 14k   Статья
    Experience of the McWilliamses with Membranous Croup.Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • Твен Марк: Посещение интервьюера [1875] 12k   Рассказ
    An Encounter with an Interviewer.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Лейкин Николай Александрович: По современному [1874] 35k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Забавы взрослого [1874] 13k   Рассказ
    (пьяная идиллия).
  • Лейкин Николай Александрович: Запутались [1874] 25k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Визит доктора [1874] 17k   Рассказ
    (Современный эскиз)
  • Лейкин Николай Александрович: Тяжкий грех [1874] 19k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Говельщик [1874] 13k   Рассказ
    (С натуры)
  • Лейкин Николай Александрович: Первый день Пасхи [1874] 14k   Рассказ
    (Картинка)
  • Лейкин Николай Александрович: Захар и Настасья [1874] 10k   Рассказ
    (Роман в письмах)
  • Лейкин Николай Александрович: От него к ней, и от нее к нему [1874] 11k   Рассказ
    (Краткий роман в письмах)
  • Лейкин Николай Александрович: В вагоне третьего класса [1874] 10k   Рассказ
    (Сцены)
  • Лейкин Николай Александрович: В вагоне [1874] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В вагоне конно-железной дороги [1874] 4k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: "Hа извозчике" [1874] 6k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: "Перчатка" [1874] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На тонях [1874] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В лавке [1874] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В трактире [1874] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В Летнем саду [1874] 5k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Наем дачи [1874] 7k   Рассказ
    (Сцены)
  • Лейкин Николай Александрович: Мать и сын [1874] 9k   Рассказ
    (С натуры)
  • Лейкин Николай Александрович: Время - деньги [1874] 4k   Рассказ
    (С натуры)
  • Лейкин Николай Александрович: Орест и Людмила [1874] 17k   Рассказ
    (Краткий роман из дачной жизни)
  • Лейкин Николай Александрович: Дневник купеческой дочки [1874] 10k   Оценка:7.10*13   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Парильщик [1874] 32k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На невском пароходе [1874] 11k   Рассказ
  • Твен Марк: Любопытное приключение [1874] 65k   Рассказ
    A Curious Pleasure Excursion.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Вейнберг Павел Исаевич: Два анекдота [1873] 2k   Рассказ
    Родная речьНожками...
  • Твен Марк: Выдержал, или Попривык и вынес [1872] 505k   Повесть
    Roughing It.Перевод Н. И. Панютиной (1898).Повесть переводилась также под названиями: "Налегке", "Пережитое".
  • Твен Марк: Простодушные у себя дома и за границею [1872] 1914k   Роман
    Въ трехъ частяхъ.Переводъ А. А. Богаевской. --С.-Петербургъ. 1898.Часть первая. Простодушные у себя дома ("The Innocents At Home", 1872).Части вторая и третья. Простодушные за границею ("The Innocents Abroad or the New Pilgrims" Progress", 1869).
  • Твен Марк: Речь на Шотландском банкете в Лондоне [1872] 8k   Рассказ
    Speech at the Scottish Banquet in London.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Автобиография Марка Твена [1871] 17k   Рассказ
    A Burlesque Biography.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Окаменелый человек [1871] 7k   Оценка:7.00*3   Рассказ
    The Petrified ManПеревод Михаила Энгельгардта.
  • Твен Марк: Покойный Бенджамен Франклин [1871] 6k   Рассказ
    The Late Benjamin FranklinПеревод Михаила Энгельгардта.
  • Твен Марк: Кое-что о парикмахерах [1871] 13k   Рассказ
    About Barbers.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Вейнберг Павел Исаевич: Сцены из еврейского быта [1870] 78k   Оценка:6.46*4   Сборник рассказов
    С.-Петербург. Типография А. Каспари, 1870.Экзамен в еврейском училище.Хочу ехать в ОдессуРазносчикВ Мировом СудеСвидетелиБелый ЛебедьУ кассы ТеатраЯ думаю!Почетное ГражданствоАнекдоты:ВексельБубликПлавай!Мыши.
  • Соболевский Сергей Александрович: Миллион сочувствий [1870] 147k   Сборник стихов
    Эпиграммы.
  • Твен Марк: Справка из дела о знаменитой поствке говядины [1870] 20k   Рассказ
    The Facts in the Case of the Great Beef Contract.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Мои часы [1870] 9k   Рассказ
    (Небольшая, но поучительная история).My Watch.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Средневековый роман [1870] 19k   Рассказ
    Mediaeval Romance.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: История с призраком [1870] 18k   Рассказ
    A Ghost Story.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Таинственное посещение [1870] 13k   Рассказ
    The Income-tax Man or A Mysterious Visit.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Вениамин Франклин [1870] 9k   Рассказ
    The Late Benjamin Franklin.Перевод В.О.Т. (1896).
    • Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru