Lib.ru: "Классика": Сказки

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (20353)
Поэзия (5834)
Драматургия (2278)
Переводы (11182)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19259)
Критика (15895)
Философия (1146)
Религия (1185)
Политика (476)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (329)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8860)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)

ФОРМЫ:
Роман (2575)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12641)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2128)
Эссе (253)
Очерк (9135)
Статья (34902)
Песня (24)
Новелла (625)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (259)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2399)
Дневник (248)
Речь (860)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Как закалялась сталь
Зосима, иеромонах

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 6616
Произведений: 76789

20/11 ОТМЕЧАЕМ:
Альбов М.Н.
Арсеньев В.С.
Барсуков Н.П.
Бургоэн Ж.
Владыкин М.Н.
Гиппиус З.Н.
Грузинов И.В.
Конисский Г.О.
Лагерлёф С.
Лурье С.В.
Победоносцев С.П.
Радлов Э.Л.
Сквери М.П.
Чаттертон Т.
Шайноха К.

Страниц (6): 1 2 3 4 5 6

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

168 Куприн Александр Иванович: Звериный урок [1927] 2k Рассказ
Сказка.: Сказка.

168 Михайлов Михаил Ларионович: Кот и петушок [1867] 10k Рассказ

168 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Ослиный салат [1815] 18k Рассказ
Der Krautesel.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Der Krautesel.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

168 Гарин-Михайловский Николай Георгиевич: Попугай [1906] 9k Рассказ
(Майкина сказка): (Майкина сказка)

168 Лабуле Эдуар-Рене: Серенький человечек [1867] 26k Рассказ
Petit Homme Gris.(Исландская сказка).Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Petit Homme Gris.(Исландская сказка).Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

168 Санд Жорж: Фея Пыль [1875] 19k Рассказ
La Fée Poussière.Перевод Александры Толиверовой.: La Fée Poussière.Перевод Александры Толиверовой.

167 Андерсен Ганс Христиан: Братский союз [1842] 21k Рассказ
Venskabs-PagtenПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Venskabs-PagtenПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

167 Перро Шарль: Волшебница [1697] 5k Рассказ
Les FéesПеревод Ивана Тургенева (1866).: Les FéesПеревод Ивана Тургенева (1866).

167 Андерсен Ганс Христиан: Двенадцать пассажиров [1861] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

167 Андерсен Ганс Христиан: Кое-что [1858] 15k Рассказ
"Noget"Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: "Noget"Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

167 Рёскин Джон: Король Золотой Реки или Черные братья [1841] 67k Рассказ
The King of the Golden River.Штирийская легенда.Текст издания: "Юный Читатель", No 10, 1901.: The King of the Golden River.Штирийская легенда.Текст издания: "Юный Читатель", No 10, 1901.

167 Андерсен Ганс Христиан: О том, как буря перевесила вывески [1865] 9k Статья
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

167 Гатцук Владимир Алексеевич: Таракан-богатырь [1894] 18k Рассказ

167 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три пера [1815] 7k Рассказ
Die drei Federn.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Die drei Federn.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

167 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Чумичка [1812] 15k Рассказ
Значительно позднее утердилось название "Золушка".Aschenputtel.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Значительно позднее утердилось название "Золушка".Aschenputtel.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

166 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Верный Иван [1812] 14k Рассказ
Der treue Johannes.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der treue Johannes.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

166 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Железная печь [1815] 12k Рассказ
Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

166 Лагерлёф Сельма: Легенды о Христе [1904] 278k Сборник рассказов
(Kristuslegender):Святая ночьВидение императораКолодец МудрецовВифлеемский младенецБегство в ЕгипетВ НазаретеВ храмеПлат Святой ВероникиКрасношейкаГосподь и апостол ПетрСвеча от Гроба Господня.: (Kristuslegender):Святая ночьВидение императораКолодец МудрецовВифлеемский младенецБегство в ЕгипетВ НазаретеВ храмеПлат Святой ВероникиКрасношейкаГосподь и апостол ПетрСвеча от Гроба Господня.

166 Вовчок Марко: Лемеривна [1860] 27k Рассказ
Сказка.: Сказка.

166 Андерсен Ганс Христиан: Навозный жук [1861] 15k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

166 Перро Шарль: Ослиная кожа [1694] 21k Рассказ
Peau d"âneРусский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Peau d"âneРусский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

166 Ирвинг Вашингтон: Таинственный клад или завещание мавра [1832] 41k Новелла
Legend of the Moor"s Legacy.Русский перевод 1947 г. (без указания переводчика).: Legend of the Moor"s Legacy.Русский перевод 1947 г. (без указания переводчика).

166 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три черные принцессы [1815] 4k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

166 Тур Евгения: Хрустальное сердце [1884] 136k Рассказ

165 Засодимский Павел Владимирович: Арфа звучала [1888] 45k Рассказ
Старинная легенда.: Старинная легенда.

165 Опочинин Евгений Николаевич: Ерема [1913] 2k Миниатюра

165 Андерсен Ганс Христиан: Зеленые крошки [1867] 4k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

165 Коржинская Ольга Михайловна: Земледелец и ростовщик [1903] 6k Оценка:2.00*3 Рассказ

165 Авенариус Василий Петрович: Морозко [1885] 11k Поэма

165 Андерсен Ганс Христиан: Птица народной песни [1864] 6k Рассказ
Folkesangens Fugl.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Folkesangens Fugl.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

165 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Счастливчик Ганс [1812] 11k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

164 Гауф Вильгельм: Александрийский шейх и его невольники [1826] 17k Новелла
Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven.Перевод Николая Полевого.: Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven.Перевод Николая Полевого.

164 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Бедняк и богач [1815] 9k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

164 Надеждин Николай Иванович: Богатырь Михайло Поток [1850] 16k Рассказ

164 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Всякий сброд [1812] 4k Рассказ
Das LumpengesindelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Das LumpengesindelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

164 Черский Леонид Федорович: Как собака нашла себе хозяина [1900] 3k Рассказ
Грузинская сказка.: Грузинская сказка.

164 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Пастушонок [1815] 2k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

164 Гофман Франц: Пестрая книжка [1860] 180k Сборник рассказов
Das bunte Buch.1. Обои2. Спать пора!3. Дремота4. Пощечина5. Ключъ отъ комода6. Рисовальная тетрадь7. Кожаные панталоны8. Новая курточка9. Виноградъ10. Спасеніе11. Раннее вставаніе12. Сигара13. Гусакъ14. Зубы15. Зеркало16. Подкова17. Рисунокъ18. Часы папаши19. Застѣнчивый Коля20. ...: Das bunte Buch.1. Обои2. Спать пора!3. Дремота4. Пощечина5. Ключъ отъ комода6. Рисовальная тетрадь7. Кожаные панталоны8. Новая курточка9. Виноградъ10. Спасеніе11. Раннее вставаніе12. Сигара13. Гусакъ14. Зубы15. Зеркало16. Подкова17. Рисунокъ18. Часы папаши19. Застѣнчивый Коля20. ...

164 Данько Елена Яковлевна: Побежденный Карабас [1941] 187k Повесть

164 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подземный человечек [1815] 10k Рассказ
Dat Erdmänneken.Другой вариант названия: "Земляной челевечек"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Dat Erdmänneken.Другой вариант названия: "Земляной челевечек"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

164 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Русалка в пруду [1815] 12k Рассказ
Die Nixe im Teich.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Die Nixe im Teich.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

164 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три птички [1815] 8k Оценка:6.84*4 Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

164 Авенариус Василий Петрович: Хитрая наука [1885] 14k Рассказ

163 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Безручка [1812] 10k Рассказ
Das Mädchen ohne Hände.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Das Mädchen ohne Hände.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

163 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Веретено, челнок и иголка [1815] 7k Рассказ
Spindel, Weberschiffchen und Nadel.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Spindel, Weberschiffchen und Nadel.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

163 Санд Жорж: Говорящий дуб [1875] 59k Рассказ
Le Chêne parlant.Перевод Александры Толиверовой.: Le Chêne parlant.Перевод Александры Толиверовой.

163 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Дедушка и внучек [1857] 2k Рассказ
Der alte Großvater und der Enkel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der alte Großvater und der Enkel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

163 Джекобс Джозеф: Джек и золотая табакерка [1890] 15k Рассказ
Jack and His Golden Snuff-Box.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Jack and His Golden Snuff-Box.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

163 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Живая вода [1815] 13k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

163 Ходасевич Владислав Фелицианович: Загадки [1922] 21k Рассказ
Сказка.: Сказка.

163 Перро Шарль: Замарашка [1697] 13k Рассказ
Cendrillon ou la petite pantoufle de vairПеревод Ивана Тургенева (1866).: Cendrillon ou la petite pantoufle de vairПеревод Ивана Тургенева (1866).

163 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Золотой ключ [1815] 2k Миниатюра
Der goldene Schlüssel.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Der goldene Schlüssel.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

163 Михайлов Михаил Ларионович: Кому горе, кому смех [1867] 1k Миниатюра

163 Гауф Вильгельм: Харчевня в Шпессарте [1827] 13k Новелла
Das Wirtshaus im Spessart.Перевод Николая Полевого.: Das Wirtshaus im Spessart.Перевод Николая Полевого.

163 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Хлебный колос [1857] 2k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

162 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Братец и сестрица [1812] 14k Рассказ
Brüderchen und Schwesterchen.Перевод Софьи Снессоревой (1870): Brüderchen und Schwesterchen.Перевод Софьи Снессоревой (1870)

162 Распе Рудольф Эрих: Вечера барона Мюнхгаузена [1927] 62k Рассказ
Перевод и обработка Ильи Ренца.Текст издания: Библиотека "Огонек", No 264 -- Москва, 1927.: Перевод и обработка Ильи Ренца.Текст издания: Библиотека "Огонек", No 264 -- Москва, 1927.

162 Андерсен Ганс Христиан: Кто же счастливейшая [1868] 8k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

162 Несбит Эдит: Мокрое волшебство [1913] 308k Повесть
Wet Magic.Перевод народный (2004 г.)Иллюстрации Гарольда Роберта Миллара с лондонского издания 1913 г.: Wet Magic.Перевод народный (2004 г.)Иллюстрации Гарольда Роберта Миллара с лондонского издания 1913 г.

162 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Плут-солдат [1812] 11k Рассказ
Bruder LustigПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Bruder LustigПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

162 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три лесных человечка [1812] 10k Рассказ
Die drei Männlein im WaldeПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Die drei Männlein im WaldeПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

161 Опочинин Евгений Николаевич: Борона [1913] 2k Рассказ

161 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Брат Весельчак [1812] 19k Рассказ
Bruder LustigПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Bruder LustigПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

161 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Заколдованное дерево [1812] 9k Рассказ
Von dem Machandelboom.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Von dem Machandelboom.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

161 Перро Шарль: Кот в сапогах [1697] 9k Рассказ
Le Maître chat ou le chat botté.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Le Maître chat ou le chat botté.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

161 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Мужик и чёрт [1857] 3k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

161 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Умница Лиза [1812] 6k Рассказ
Die kluge ElseПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Die kluge ElseПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

160 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Вшестером, целый свет обойдем [1812] 12k Рассказ
Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

160 Перро Шарль: Замарашка [1697] 16k Рассказ
Cendrillon ou la petite pantoufle de vair.Перевод А. Алтаева (1910).: Cendrillon ou la petite pantoufle de vair.Перевод А. Алтаева (1910).

160 Гатцук Владимир Алексеевич: Зорька-богатырь [1894] 26k Рассказ Комментарии

160 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подарки подземных человечков [1857] 5k Рассказ
Die Geschenke des kleinen Volkes.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die Geschenke des kleinen Volkes.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

160 Андерсен Ганс Христиан: Предки птичницы Греты [1869] 27k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

160 Амфитеатров Александр Валентинович: Сказка о мужике Иване и о старом Змее Горыныче [1901] 28k Рассказ

160 Джекобс Джозеф: Том-мальчик с пальчик [1890] 8k Рассказ
History of Tom Thumb.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: History of Tom Thumb.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

159 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жид в терновнике [1815] 8k Рассказ
Der Jude im Dorn.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der Jude im Dorn.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

159 Санд Жорж: Красный молоток [1875] 21k Рассказ
Le Marteau rouge.Перевод Александры Толиверовой.: Le Marteau rouge.Перевод Александры Толиверовой.

159 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: О бесстрашном добром молодце [1856] 16k Рассказ
Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernenПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernenПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

159 Ирвинг Вашингтон: Приключение каменщика [1824] 8k Рассказ
The Adventure of the Mason.Перевод Михаила Гершензона (1939).: The Adventure of the Mason.Перевод Михаила Гершензона (1939).

159 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Птичий найденыш [1812] 5k Рассказ
Другой вариант названия: "Найденышек" Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Другой вариант названия: "Найденышек" Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

159 Поленова Елена Дмитриевна: Сивка-Бурка [1898] 12k Рассказ

159 Анненкова Варвара Николаевна: Чудо-Юдо [1866] 174k Стихотворение

158 Коржинская Ольга Михайловна: Глухой, слепой и их осел [1903] 13k Рассказ

158 Чириков Евгений Николаевич: Иван-царевич [1917] 53k Рассказ
Русская, политическая сказка.: Русская, политическая сказка.

158 Андерсен Ганс Христиан: Комета [1869] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

158 Андерсен Ганс Христиан: Лебединое гнездо [1852] 4k Рассказ
SvaneredenПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: SvaneredenПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

158 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Могучий Ганс [1815] 13k Рассказ
Der starke HansДругой вариант названия: "Сильный Ганс"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Der starke HansДругой вариант названия: "Сильный Ганс"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

158 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Неблагодарный сын [1815] 1k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

158 Андерсен Ганс Христиан: Пляши, куколка, пляши! [1871] 3k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

158 Андерсен Ганс Христиан: Рассказы солнечного луча [1869] 6k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

158 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Сказки об уже [1815] 3k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

158 Черский Леонид Федорович: Слезы Машуки [1900] 8k Рассказ
Пятигорская легенда.: Пятигорская легенда.

158 Коржинская Ольга Михайловна: Царевна Лабам [1903] 23k Рассказ

157 Сомов Орест Михайлович: В поле съезжаются, родом не считаются [1830] 4k Рассказ

157 Засодимский Павел Владимирович: Волк [1888] 32k Рассказ
Сказка.: Сказка.

157 Андерсен Ганс Христиан: Ключ от ворот [1872] 21k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

157 Перро Шарль: Красная шапочка [1868] 5k Рассказ
Le Petit Chaperon rouge.Пересказ 1868 г. (без указания автора пересказа).: Le Petit Chaperon rouge.Пересказ 1868 г. (без указания автора пересказа).

157 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Лис и лошадь [1815] 3k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

157 Андерсен Ганс Христиан: Пейтер, Петер и Пер [1868] 10k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

157 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подарки маленьких людей [1857] 6k Рассказ
Die Geschenke des kleinen Volkes.Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Die Geschenke des kleinen Volkes.Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

157 Андерсен Ганс Христиан: Прадедушка [1870] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

157 Андерсен Ганс Христиан: Сын привратника [1866] 37k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

157 Японская_литература: Японcкие народные сказки [1909] 58k Сборник рассказов
Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1909).Краббъ и обезьяна.Про человѣка, который заставлялъ цвѣсти засохшія деревья."Момотаро" - персиковый мальчикъ.Щебенникъ.Заколдованная принцесса.Диковинный чайникъ.Мальчикъ богатырь Кинъ-Таро.Японскія дѣти.Свѣтлячокъ. ...: Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1909).Краббъ и обезьяна.Про человѣка, который заставлялъ цвѣсти засохшія деревья."Момотаро" - персиковый мальчикъ.Щебенникъ.Заколдованная принцесса.Диковинный чайникъ.Мальчикъ богатырь Кинъ-Таро.Японскія дѣти.Свѣтлячокъ. ...

156 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Вор и его учитель [1812] 4k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

156 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Господин кум [1812] 4k Рассказ
Der Herr GevatterДругой вариант названия: "Черт в кумовьях". Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Der Herr GevatterДругой вариант названия: "Черт в кумовьях". Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

156 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Дитмарская сказка-небылица [1815] 2k Рассказ
Das dietmarsische LügenmärchenДругой вариант названия: "Не любо - не слушай, а лгать не мешай"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Das dietmarsische LügenmärchenДругой вариант названия: "Не любо - не слушай, а лгать не мешай"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

156 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Заяц и ёж [1815] 6k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

156 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Золотые дети [1815] 11k Рассказ Комментарии
Die Goldkinder.Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Die Goldkinder.Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

156 Опочинин Евгений Николаевич: Как лисичка девушку-Снегурушку из беды выручила [1913] 4k Рассказ

156 Авенариус Василий Петрович: Сказка о муравье-богатыре [1885] 58k Рассказ

156 Михайлов Михаил Ларионович: Три зятя [1867] 7k Рассказ

156 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Уголек, боб и соломинка [1812] 3k Рассказ
Strohhalm, Kohle und BohneПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Strohhalm, Kohle und BohneПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

156 Кондратьев Александр Алексеевич: Царевна Жар-птица [1914] 23k Рассказ
Сказка.: Сказка.

156 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Царица пчел [1812] 5k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

155 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Аленький цветочек [1812] 7k Рассказ
Der liebste Roland.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der liebste Roland.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

155 Авенариус Василий Петрович: Драконов утес [1905] 10k Рассказ
Из рейнских сказаний.: Из рейнских сказаний.

155 Дудоров-Орловец Петр Петрович: Забава-Путятична [1915] 35k Рассказ

155 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Иоринда и Иорингель [1812] 6k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

155 Опочинин Евгений Николаевич: Лиса и козел [1913] 4k Рассказ

155 Опочинин Евгений Николаевич: Лисичка и зайчик [1913] 4k Рассказ

155 Гатцук Владимир Алексеевич: Медведь и старуха [1894] 3k Рассказ

155 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Морская свинка [1857] 7k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

155 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подземные человечки [1815] 6k Рассказ
Идентифицировать сказку с немецким названием не удалось!Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Идентифицировать сказку с немецким названием не удалось!Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

155 Шелгунова Людмила Петровна: Подснежник [1910] 243k Сборник рассказов
Красная шапочка. Бр. ГриммПроворная лягушкаЛебедь, держи! По БехштейнуПаук. Професс. М. БогдановЦапля, рыбы и рак. Гр. Л. Н. ТолстойВорона и рак. А. Я. АфанасьевТеремок мышки. А. Н. АфанасьевЗолушка. По ГриммуМышка, птичка и колбасаБравыйАкула. Гр. Л. Н. ТолстойЛягушка-Царевна. А. ...: Красная шапочка. Бр. ГриммПроворная лягушкаЛебедь, держи! По БехштейнуПаук. Професс. М. БогдановЦапля, рыбы и рак. Гр. Л. Н. ТолстойВорона и рак. А. Я. АфанасьевТеремок мышки. А. Н. АфанасьевЗолушка. По ГриммуМышка, птичка и колбасаБравыйАкула. Гр. Л. Н. ТолстойЛягушка-Царевна. А. ...

155 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Птица гриф [1815] 13k Рассказ
Другой вариант названия: "Гриф-птица"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Гриф-птица"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

155 Клетке Герман: Снежный болван [1885] 8k Рассказ
Пересказ Василия Авенариуса (1885).: Пересказ Василия Авенариуса (1885).

155 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Спесивица [1812] 7k Рассказ
König DrosselbartПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): König DrosselbartПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

155 Андерсен Ганс Христиан: Тернистый путь славы [1855] 9k Рассказ
Ærens TorneveiПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Ærens TorneveiПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

154 Андерсен Ганс Христиан: Блоха и профессор [1872] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

154 Данилевский Григорий Петрович: Брат и сестра [1860] 6k Стихотворение

154 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Веретено, ткацкий челнок и иголка [1857] 6k Статья
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

154 Санд Жорж: Королева Квакуша [1872] 52k Рассказ
La reine Coax.Перевод Александры Толиверовой.: La reine Coax.Перевод Александры Толиверовой.

154 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Король дроздова-борода [1812] 11k Рассказ
König Drosselbart.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: König Drosselbart.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

154 Авенариус Василий Петрович: Мальчик-зайчик [1885] 5k Рассказ
(по Годен).: (по Годен).

154 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Незабудочка [1812] 9k Рассказ
Rapunzel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Rapunzel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

154 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подземный человек [1815] 11k Рассказ
Dat Erdmänneken.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Dat Erdmänneken.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

154 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три фельдшера [1815] 6k Рассказ Комментарии
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

153 Сенкевич Генрик: Будь благословенна [1893] 6k Рассказ
Индѣйская легенда.Перевод Вукола Лаврова (1893).: Индѣйская легенда.Перевод Вукола Лаврова (1893).

153 Авенариус Василий Петрович: Волга и Вазуза [1885] 2k Рассказ

153 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Время жизни [1857] 4k Статья
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

153 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Два странника [1815] 22k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

153 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Истоптанные в танцах башмаки [1815] 9k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

153 Авенариус Василий Петрович: Мир домовых [1885] 11k Стихотворение
(по Лёвенштейну).: (по Лёвенштейну).

153 Санд Жорж: Розовое облако [1870] 64k Рассказ
Le nuage rose.Перевод Александры Толиверовой.: Le nuage rose.Перевод Александры Толиверовой.

153 Сомов Орест Михайлович: Сказка о Никите Вдовиниче [1831] 30k Рассказ

153 Санд Жорж: Собака и Священный цветок [1875] 67k Рассказ
Le Chien et la fleur sacrée.Перевод Любови Хавкиной (1909).: Le Chien et la fleur sacrée.Перевод Любови Хавкиной (1909).

153 Засодимский Павел Владимирович: Шах Надир и мудрец Али Керим [1899] 31k Рассказ
Восточное сказаніе.Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 2, 1899.: Восточное сказаніе.Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 2, 1899.

152 Веселитская Лидия Ивановна: Воронье пугало [1915] 18k Рассказ
(Сказка).: (Сказка).

152 Андерсен Ганс Христиан: Жаба [1866] 14k Рассказ
Skrubtudsen.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Skrubtudsen.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

152 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: О смерти курочки [1812] 4k Рассказ
Другой вариант названия: "Сказка о кончине курочки"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Сказка о кончине курочки"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

152 Левшин Василий Алексеевич: Повесть о Тугарине Змеевиче [1780] 92k Повесть

152 Ваненко Иван: Тысяча и одна минута [1843] 207k Сборник рассказов
Собрание русских сказок. Книга четвертая.: Собрание русских сказок. Книга четвертая.

151 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Гвоздичка [1812] 11k Рассказ
Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

151 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Иван Богатырь [1815] 10k Рассказ
Der starke HansПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Der starke HansПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

151 Гатцук Владимир Алексеевич: Ивашечка и ведьма [1894] 8k Рассказ

151 Гейерстам Густав: История двух орлов [1892] 6k Рассказ
Эскиз.Перевод Марии Лучицкой (1892).: Эскиз.Перевод Марии Лучицкой (1892).

151 Перро Шарль: Красная Шапочка [1697] 4k Рассказ
Le Petit Chaperon rougeФабрика детской книги изд. детской литературы ЦК ВЛКСМ, Москва, 1937 г.: Le Petit Chaperon rougeФабрика детской книги изд. детской литературы ЦК ВЛКСМ, Москва, 1937 г.

151 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Куманек [1812] 5k Рассказ
Der Herr GevatterПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Der Herr GevatterПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

151 Перро Шарль: Мальчик-с-пальчик [1697] 19k Рассказ
Le Petit Poucet.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Le Petit Poucet.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

151 Гатцук Владимир Алексеевич: Морозко [1894] 8k Рассказ

151 Чулков Михаил Дмитриевич: Повесть о Нетоне [1769] 27k Рассказ

151 Сомов Орест Михайлович: Сказание о храбром витязе Укроме-табунщике [1831] 4k Рассказ
Картина из русских народных сказок.: Картина из русских народных сказок.

151 Мультатули: Сказка о японском каменотёсе [1907] 4k Рассказ
Перевод Александры Чеботаревской (1907).: Перевод Александры Чеботаревской (1907).

151 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Ягненочек и рыбка [1815] 4k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

150 Ремизов Алексей Михайлович: Бабинькин кочет [1917] 4k Стихотворение
(Комиссару просветительному).: (Комиссару просветительному).

150 Чириков Евгений Николаевич: Белая роза [1909] 16k Рассказ
(Сказка).: (Сказка).

150 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Ваня и Груня [1812] 13k Рассказ
Hänsel und GretelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Hänsel und GretelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

150 Андерсен Ганс Христиан: Вен и Глен [1867] 4k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

150 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Двое королевских детей [1815] 17k Рассказ
Другой вариант названия: "Королевские детки"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Королевские детки"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

150 Дудоров-Орловец Петр Петрович: Диво-дивное [1915] 26k Рассказ

150 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Звезды-талеры [1815] 2k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

150 Мопассан Ги_Де: Лев Толстой. Дорого стоит [1900] 8k Рассказ
Пересказ отрывка из очерка Мопассана "Sur l"eau" ("На воде", 1888): Пересказ отрывка из очерка Мопассана "Sur l"eau" ("На воде", 1888)

150 По Эдгар Аллан: Молчание [1832] 9k Новелла
(Silence - A Fable, 1832) Перевод Константина Бальмонта.Москва, 1901. Книгоиздательство "Скорпіонъ".: (Silence - A Fable, 1832) Перевод Константина Бальмонта.Москва, 1901. Книгоиздательство "Скорпіонъ".

150 Левшин Василий Алексеевич: О цыгане [1781] 7k Рассказ

150 Данилевский Григорий Петрович: Озеро-слободка [1860] 5k Поэма

150 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подземное царство [1815] 6k Рассказ
Dat Erdmänneken.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Dat Erdmänneken.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

150 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Смерть курочки [1815] 5k Рассказ
Von dem Tode des Hühnchens.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Von dem Tode des Hühnchens.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

150 Андерсен Ганс Христиан: Тетушка [1866] 12k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

150 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три змеиных листа [1812] 7k Рассказ
Die drei Schlangenblätte.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die drei Schlangenblätte.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

150 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Умница Эльза [1812] 9k Рассказ
Die kluge Else.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Die kluge Else.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

149 Жаботинский Владимир Евгеньевич: Ариэль и Тамара [1898] 11k Рассказ
Сказка.: Сказка.

149 Семенов Сергей Терентьевич: Верный Иван [1902] 13k Рассказ
Сказка.: Сказка.

149 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Двенадцать охотников [1812] 7k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

149 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Золотой гусь [1815] 10k Рассказ
Die goldene Gans.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Die goldene Gans.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

149 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Мужичонка [1812] 12k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

149 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Сказка о небывалой стране [1815] 3k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

149 Данилевский Григорий Петрович: Сказка про куму-лисицу, пастуха, рыболова и возницу [1860] 11k Стихотворение

148 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Волк и человек [1812] 3k Рассказ
Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

148 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Двенадцать братьев [1812] 14k Рассказ Комментарии
Die zwölf Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die zwölf Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

148 Любич-Кошуров Иоасаф Арианович: Зеленые святки [1901] 66k Рассказ
Из украинских сказаний.(Записано со слов лирника): Из украинских сказаний.(Записано со слов лирника)

148 Авенариус Василий Петрович: Кельнский зодчий [1905] 16k Рассказ
Из рейнских сказаний.: Из рейнских сказаний.

148 Гатцук Владимир Алексеевич: Кощей бессмертный [1894] 32k Рассказ

148 Кузмин Михаил Алексеевич: Рыцарские правила [1912] 13k Рассказ

148 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Сын короля, который ничего не боялся [1815] 12k Рассказ
Другой вариант названия: "Бесстрашный королевич"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Бесстрашный королевич"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

147 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Бабушка Голлэ [1812] 8k Рассказ
Frau Holle.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Frau Holle.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

147 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Ворониха [1815] 12k Рассказ
Другой вариант названия: "Ворона"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Ворона"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

147 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жар-птица [1815] 18k Рассказ
Der goldene Vogel.Перевод Софьи Снессоревой (1870): Der goldene Vogel.Перевод Софьи Снессоревой (1870)

147 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жених-разбойник [1812] 9k Рассказ
Der Räuberbräutigam.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Der Räuberbräutigam.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

147 Кавана Джулия: Летучая мышка Батти [1876] 18k Рассказ Комментарии
Обработка Е. Чистяковой-Вэр.: Обработка Е. Чистяковой-Вэр.

147 Михайлов Михаил Ларионович: Лиса Патрикеевна [1867] 13k Рассказ

147 Гримм Вильгельм Карл, Якоб: О находчивом портняжке [1815] 6k Рассказ
Другой вариант названия: "Сметливый портняжка"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Сметливый портняжка"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Страниц (6): 1 2 3 4 5 6

Связаться с программистом сайта.