Lib.ru: "Классика": Проза

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20353)
Поэзия (5834)
Драматургия (2278)
Переводы (11182)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19259)
Критика (15895)
Философия (1146)
Религия (1185)
Политика (476)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (329)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8860)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2575)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12641)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2128)
Эссе (253)
Очерк (9135)
Статья (34902)
Песня (24)
Новелла (625)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (259)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2399)
Дневник (248)
Речь (860)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Как закалялась сталь
Зосима, иеромонах

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6616
 Произведений: 76789

20/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Альбов М.Н.
 Арсеньев В.С.
 Барсуков Н.П.
 Бургоэн Ж.
 Владыкин М.Н.
 Гиппиус З.Н.
 Грузинов И.В.
 Конисский Г.О.
 Лагерлёф С.
 Лурье С.В.
 Победоносцев С.П.
 Радлов Э.Л.
 Сквери М.П.
 Чаттертон Т.
 Шайноха К.
Страниц (102): 1 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
Proza
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Федоров Александр Митрофанович: Феномен [1910] 23k   Рассказ
  • Федоров Александр Митрофанович: Часы [1911] 15k   Рассказ
  • Федоров Александр Митрофанович: Человек [1908] 57k   Рассказ
  • Федоров Александр Митрофанович: Черешни [1903] 19k   Рассказ
  • Федоров Александр Митрофанович: Чиновник [1910] 25k   Рассказ
  • Федоров Александр Митрофанович: Чудо [1910] 21k   Рассказ
  • Федоров Борис Михайлович: Призрак [1833] 35k   Рассказ
  • Федоров Г. А.: Новые материалы о ранних годах жизни Ап. Григорьева [1980] 15k   Статья
  • Федоров Михаил Федорович: Первый возраст в мещанстве [1870] 142k   Повесть
  • Федоров Николай Д.: Вечер в 2217 году [1906] 40k   Глава
  • Федоров Ф.: Приятель [1852] 45k   Рассказ
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Генрих Бернарден де-Сен-Пьерр [1910] 30k   Очерк
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Детские годы Дениса Ивановича Фонвизина [1910] 22k   Рассказ
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Детские годы Н. А. Некрасова [1910] 44k   Очерк
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Детство Ван-Дейка [1910] 22k   Очерк
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Детство Жана Баптиста Люлли [1910] 30k   Очерк
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Детство Рубенса [1910] 36k   Очерк
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Из жизни Россини [1910] 7k   Очерк
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Красный сигнал [1928] 9k   Рассказ
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: Мелочи жизни Наполеона I [1909] 194k   Сборник рассказов
  • Федоров-Давыдов Александр Александрович: По азам!.. [1910] 49k   Очерк
    (Детские годы Ивана Саввича Никитина).
  • Федорченко Софья Захаровна: Бес да инок [1922] 3k   Рассказ
  • Федорченко Софья Захаровна: Народ на войне [1922] 652k   Книга очерков
  • Федосеев П.: На берегу моря [1903] 99k   Рассказ
    (Психо-этюд).
  • Фезандие Клемент: VI. Щит против тяготения [1924] 27k   Очерк
    The Secret of the Gravitation Screen.Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 2.
  • Фезандие Клемент: VII. Тайна атомной энергии [1925] 21k   Рассказ
    The Mystery of Atomic Energy.Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 3.
  • Фелпс Элизабет Стюарт: Сестра милосердия [1881] 48k   Рассказ
    Американский рассказ.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1881.
  • Фенелон Франсуа: Аристоновы приключения, [1696] 31k   Книга очерков
    или Жизнь добродетельного мужа.(Aventures d"Aristonoüs).Переведено с французскаго [Тимофеем Кириаком]. 1779.
  • Фербер Эдна: Плавучий театр [1926] 554k   Роман
    Show Boat.Перевод Марка Волосова и Марии Левберг (1926).
  • Фербер Эдна: Такой большой [1924] 479k   Роман Комментарии
    So Big.Пер. М. Е. Абкиной (1926).Пулицеровская премия за 1924 г..
  • Фербер Эдна: Три Шарлотты [1921] 452k   Роман
    The Girls.Перевод Людвига Домгера (1927).
  • Фере Октав: Доктор-Исповедник [1875] 502k   Роман
    (Le médecin confesseur).Роман в четырех частях.Совместно с Эженом Морэ (Eugène Moret, 1835--1906).
  • Ферельцт Савелий Карлович: Путешествие критики, [1810] 233k   Сборник рассказов
    или Письма одного путешественника, описывающего другу своему разные пороки, которых большею частью сам был очевидным свидетелем.
  • Фери Жорж: Самоубийство на улице Четвертого Сентября [1893] 19k   Рассказ
    Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. Жоржа Фери.
  • Ферри Габриель: Косталь-индеец [1852] 302k   Роман
    Costal l"Indien ; roman historique. Scènes de la guerre de l"indépendance du Mexique.Перевод Анны Энгельгардт (1884).
  • Ферри Габриель: Лесной бродяга [1850] 1436k   Роман
    Первый перевод на русский язык был опубликован в 1851 году (ж. "Сын Отечества"). Затем было еше несколько. И под разными названиями: "Обитатель лесов", "Черная птица и Орел снеговых вершин". Имя переводчика часто не указывалось. Также публиковался по ...
  • Ферри Габриель: Охотник на тигров [1852] 305k   Роман
    Costal l"Indien.На русском языке роман был опубликован в 1916 году в издательстве Ивана Сытина под авторством Томаса Майн Рида. На деле Майн Рид лишь перевел роман с французского на английский язык.
  • Фет Афанасий Афанасьевич: "Не те" [1874] 27k   Рассказ
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Вне моды [1889] 30k   Рассказ
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Д. Благой. Афанасий Фет - поэт и человек [1983] 62k   Оценка:4.49*42   Статья Комментарии
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Дядюшка и двоюродный братец [1855] 148k   Рассказ
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Из-за границы [1856] 516k   Книга очерков
    Путевые впечатления.
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Кактус [1881] 24k   Оценка:5.58*24   Рассказ Комментарии
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Каленик [1854] 28k   Рассказ
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Неоконченное [1874] 42k   Сборник рассказов
    Корнет ОльховПолковник Бергер
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Первый заяц [1871] 26k   Рассказ
  • Фет Афанасий Афанасьевич: Семейство Гольц [1870] 90k   Рассказ
  • Фёйе Октав: Маленькая графиня [1857] 150k   Повесть
    La Petite Comtesse.Текст издания: "Нива", NoNo 4-8, 1870.
  • Фёйе Октав: Покойница [1886] 289k   Роман
    La Morte.Текст издания: "Русскій Вѣстникъ", No 1, 1886.
  • Фигнер Вера Николаевна: Моя няня [1906] 23k   Рассказ
  • Филдинг Генри: История Тома Джонса, найденыша. Части 1 - 6 [1749] 572k   Роман
    Перевод Адриана Франковского.
  • Филдинг Генри: История Тома Джонса, найденыша. Части 15 - 18 [1749] 477k   Роман
    Перевод Адриана Франковского.
  • Филдинг Генри: История Тома Джонса, найденыша. Части 7 - 14 [1749] 903k   Роман
    Перевод Адриана Франковского.
  • Филдинг Генри: Королева, миссионер и учебник истории [1750] 31k   Новелла
    Изъ "Дворцовыхъ сказокъ" Перевод с англійскаго Z. Т.Текст издания: журнал "Современный Міръ", No 7, 1908.
  • Филдинг Генри: Приключения атамана разбойников [1750] 34k   Глава
    Изъ "Дворцовыхъ сказокъ" Перевод с англійскаго Z. Т.Текст издания: журнал "Современный Міръ", No 6, 1908.
  • Филео П. П.: Падение Византии [1892] 329k   Роман
    Исторический роман.
  • Филимонов А.: Хитрость Иеремии Поккера [1927] 10k   Рассказ
  • Филимонов Владимир Сергеевич: О любви в больших обществах [1809] 10k   Глава
    Отрывок из романа, который в скором времени будет напечатан.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы". Часть XLVIII, No 22, 1809.
  • Филиппов Михаил Абрамович: Полициймейстер Бубенчиков [1859] 267k   Роман
    Текст издания: журнал "Современникъ", No 10, 1859.
  • Филиппов Михаил Михайлович: Готхольд Эфраим Лессинг. Его жизнь и литературная деятельность [1891] 185k   Очерк
  • Филиппов Михаил Михайлович: Осажденный Севастополь [1889] 1145k   Роман
  • Филиппсон Людвиг: Яков Тирадо [1887] 532k   Роман
    Перевод Петра Вейнберга (1887).Переиздавался в 1994 году под названием "Испанский меч".
  • Филипс Фрэнсис Чарльз: Красавица [1891] 235k   Повесть
    А maiden fair to see.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 9-10, 1891.
  • NewФилипс Фрэнсис Чарльз: Опасная игра [1916] 11k   Рассказ Комментарии
    Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1916, No 8.
  • Филон Огюстэн: Homo duplex [1888] 66k   Новелла
    Перевод Веры РемезовойТекст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI, 1888.
  • Филон Огюстэн: Ученица Гаррика [1892] 306k   Роман Комментарии
    L"Élève de Garic. Roman historique.Перевод Веры РемезовойТекст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I--IV, 1892.
  • Философов Дмитрий Владимирович: Мицкевич в Турции [1932] 16k   Очерк
    Два последние месяца жизни и смерть.
  • Филсон Джон: Приключения полковника Дэниела Буна [1784] 38k   Рассказ
    The Adventures of Colonel Daniel Boon.Перевод Николая Васильева.Первое повествование о жизни американского фронтирсмена Дэниела Буна (1734-1820). Впервые было опубликовано как приложение к книге Джона Филсона "Открытие, заселение и нынешнее состояние Кентукки" (1784). Хотя ...
  • Фиолетов Анатолий Васильевич: Зеленые агаты [1914] 86k   Сборник стихов
    Зеленые агаты"Мечта моя нежная..."Черная роза"Девушки с бледными косами..."СолнцеЗамок грез"Сердце отдай Красоте..."Мои стихиДитя"Среди темных Миров..."СобакиЛегенда о девочке и матери унесенных дьяволомБлондинкиРомансВечерЗеркалоАгаты и лягушкиПеременностьВиконтОдинокийМокрый ...
  • Фиолетов Анатолий Васильевич: Из альманаха "Чудо в пустыни" [1917] 6k   Сборник стихов
    О лошадяхХудожник и лошадь
  • Фиорентини Итало: Изабелла Орсини, герцогиня Браччиано [1887] 674k   Роман
    Isabella Orsini, duchessa di Bracciano.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 39-41, 1890.
  • Фирсов Николай Николаевич: Барин и парень [1880] 146k   Рассказ
    (Молодые побеги от старых корней).
  • Фирсов Николай Николаевич: Земские арабески [1882] 40k   Книга очерков
  • Фирсов Николай Николаевич: Из летописей Трущобска [1880] 111k   Рассказ
    Фотография.
  • Фирсов Николай Николаевич: На барской милости [1883] 136k   Рассказ
  • Фирсов Николай Николаевич: На заре [1880] 49k   Рассказ
    (Из трущобских летописей).
  • Фирсов Николай Николаевич: Новые побеги от старых корней [1878] 93k   Рассказ
    Школа семейных добродетелей.
  • Фирсов Николай Николаевич: Новые побеги от старых корней [1879] 172k   Рассказ
    Сплавные билеты.
  • Фирсов Николай Николаевич: Новые побеги от старых корней [1879] 89k   Рассказ
    Мефистофель на распашку.
  • Фирсов Николай Николаевич: Союзники [1882] 182k   Рассказ
    Из свежих преданий Трущобска.
  • Фич-Перкинс Люси: Дети великого океана [1927] 92k   Повесть
    The Filipino Twins.Перевод О. Горбуновой-Посадовой (1927).
  • Фич-Перкинс Люси: Маленькие швейцарцы [1922] 94k   Повесть
    The Swiss Twins.Перевод М. Горбунова-Посадова (1927).
  • Фишер К.: Газетное объявление [1809] 31k   Очерк
  • Флеминг Мэй-Агнес: Необыкновенная женщина [1873] 452k   Роман
    A wonderful woman.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 3--5, 1874.
  • Флери Морис: Соперница [1893] 17k   Рассказ
    Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI, 1893.
  • Флобер Гюстав: Бувар и Пекюше [1880] 568k   Роман
    Bouvard et PécuchetПеревод И. Б. Мандельштама, 1952.
  • Флобер Гюстав: Госпожа Бовари [1856] 693k   Оценка:6.54*42   Роман Комментарии
    Madame Bovary. Mœurs de province.Провинциальные нравыПеревод Александра Ромма.
  • Флобер Гюстав: Иродиада [1877] 67k   Оценка:6.63*5   Глава
    HérodiasПеревод И. С. Тургенева.
  • Флобер Гюстав: Иродиада [1877] 64k   Глава
    Hérodias.Перевод М. Эйхенгольца.
  • Флобер Гюстав: Легенда о св. Юлиане Милостивом [1877] 57k   Оценка:7.00*3   Глава
    La légende de Saint-Julien l"HospitalierПеревод И. С. Тургенева, 1877.
  • Флобер Гюстав: Легенда о св. Юлиане Странноприимце [1876] 51k   Глава
    La légende de Saint-Julien l"HospitalierПеревод М. А. Волошина, 1930.
  • Флобер Гюстав: Простая душа [1877] 66k   Рассказ
    Un cœur simple.Перевод Николая Соболевского (1908).
  • Флобер Гюстав: Простое сердце [1877] 67k   Рассказ
    Un cœur simple.Перевод М. А. Волошина.
  • Флобер Гюстав: Саламбо [1862] 576k   Оценка:6.81*7   Статья Комментарии
    Salammbô.Перевод Николая Минского, 1903.
  • Флобер Гюстав: Саламбо [1862] 543k   Роман
    Salammbô.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-7, 1863.
  • Флобер Гюстав: Саламбо [1862] 614k   Роман
    Salammbô.Текст издания: журнал "Библіотека для Чтенія", NoNo 6-7, 1882.
  • Флобер Гюстав: Служение красоте [1880] 8k   Эссе
    (Из писем Флобера)Текст издания: журнал "Пробуждение", 1918, No 4.
  • Флор-О-Скорр Шарль-Мари: Портрет ребенка [1915] 8k   Рассказ
    Le Portrait de bébé.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1915, No 31.
  • Флориан Жан-Пьер Клари: Басни [1792] 27k   Сборник стихов
    Мартышка, показывающая китайские тени. Сокол и голубка. Мартышки и лев. Ссора плешивых. Кот и зеркало. Голубка и сорока. Сурки и крот. Истина и Басня. Смерть.Перевод Василия Жуковского.
  • UpdФогаццаро Антонио: Pereat Rochus [1898] 66k   Новелла
    ("Погибший, пропащий (дон) Рокко -- лат.")Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • UpdФогаццаро Антонио: Идея Гермеса Торранца [1909] 26k   Новелла
    Un"idea di Ermes Torranza.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", No 3, 1893.
  • NewФогаццаро Антонио: Из-за одного лепестка розы [1901] 24k   Новелла
    Per un foglia di rosa.Текст издания: журнал "Сибирская жизнь". 1904. No 12.
  • Фогаццаро Антонио: Тайна поэта [1887] 423k   Роман
    Il mistero del poeta.Перевод с итальянского М. М. Иванова.Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 2-6, 1896.
  • Фогаццаро Антонио: Тени прошлого [1881] 618k   Роман
    Malombra.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 5-12, 1892.
  • Фолей Шарль: Воды Малирока [1910] 41k   Рассказ
    Les Eaux de Maliroc.Текст издания: журнал Мир приключений. 1911. No 8.
  • Фолей Шарль: Женщина в черном [1911] 12k   Рассказ
    Текст издания: "Журнал-копейка", 1911. No 16/93.
  • Фолей Шарль: Первая охота [1893] 20k   Рассказ
    Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI, 1893.
  • Фольбаум Николай Александрович: Беглецы [1915] 5k   Очерк
    "-- Невольно слезы... Ведь я все это видел... Ведь я из Калиша..."
  • Фольбаум Николай Александрович: Томас Эдисон [1910] 26k   Очерк
  • Фонбланк Олбани: По воле судьбы [1871] 1399k   Роман
    Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1871.
  • Фонвизин Денис Иванович: Каллисфен [1780] 23k   Рассказ
    Греческая повесть
  • Фонвизин Сергей Иванович: Муж [1896] 98k   Рассказ
  • Фонвизин Сергей Иванович: Ошибка [1913] 20k   Рассказ
  • Фонвизин Сергей Иванович: Собака [1913] 14k   Рассказ
  • Форбэн Виктор: Тайна жизни [1925] 266k   Роман
    Le secret de la vieПеревод Р. И. Калменс (1926).
  • Фористер А.: Меганейра [1936] 23k   Рассказ
    Впервые: Вокруг света, 1936, No 12.
  • Формон Максим: Флорентинка [1911] 342k   Роман
    Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 124-125, 1911.
  • Форстер Джон: Жизнь Чарльза Диккенса [1872] 282k   Книга очерков
    Часть первая.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 2-4, 1872.
  • Фортунатов Борис Константинович: Остров гориллоидов [1929] 334k   Роман
  • Фортюн Р.: Друзья за гробом [1847] 34k   Глава
    Китайская повесть.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 3, 1847.
  • Форш Ольга Дмитриевна: Был генерал [1908] 33k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Для базы [1924] 37k   Рассказ
    Рассказ.
  • Форш Ольга Дмитриевна: Дни моей жизни [1957] 25k   Очерк
  • Форш Ольга Дмитриевна: Духовик [1914] 30k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: За жар-птицей [1910] 24k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Застрельщик [1909] 28k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Индийский мудрец [1908] 10k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Медведь Панфамил [1909] 22k   Рассказ
    Сказка.
  • Форш Ольга Дмитриевна: Михайловский замок [1946] 413k   Роман
  • Форш Ольга Дмитриевна: Одеты камнем [1927] 423k   Роман
    (Таинственный узник Алексеевского равелина).
  • Форш Ольга Дмитриевна: Пассифлора [1909] 10k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Перед вратами [1908] 17k   Рассказ
    Сказка.
  • Форш Ольга Дмитриевна: По Москве [1924] 53k   Очерк
    I. Башня.II. Victoria Regia.III. Всемирная баня.IV. Пятый зверь.
  • Форш Ольга Дмитриевна: Пумпин сад [1914] 18k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Радищев [1939] 837k   Роман
    Трилогия.Часть первая. Якобинский заквас (1932).Часть вторая. Казанская помещица (1934-1935).Часть третья. Пагубная книга (1939).
  • Форш Ольга Дмитриевна: Русалочка-ротозеечка [1914] 17k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Салтычихин грот [1926] 25k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Сумасшедший корабль [1930] 273k   Роман
  • Форш Ольга Дмитриевна: Филаретки [1937] 11k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Хируроид [1923] 18k   Рассказ
  • Форш Ольга Дмитриевна: Хитрые звери [1914] 23k   Рассказ
  • Фосетт Миллисент: Дженни Донкастер [1875] 216k   Роман
    Janet Doncaster, a novel, set in her birthplace of Aldeburgh.Перевод В. А. Тимирязева (1876).
  • Фосс Юлиус Фон: Горный дух Ур в Гельвеции [1809] 29k   Рассказ Комментарии
    (Сказка, взятая из европейской "Тысяча и одной ночи").Vom Berggeist Ur in Gelvetien.Перевод Василия Жуковского.
  • Фотергилль Джесси: Закален или надломлен? [1881] 333k   Статья
    Made or Marred.Перевод Ольги Поповой.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 1882.
  • Фотергилль Джесси: Испытание [1879] 608k   Роман
    Probation.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-12, 1879.
  • Фотергилль Джесси: Один из трех [1881] 268k   Роман
    One of Three.Перевод Ольги Поповой.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 4-5, 1882.
  • Фофанов Константин Михайлович: Кукла [1911] 1k   Миниатюра
    Сказка (Из посмертных рукописей).
  • Фрамери Николя-Этьен: Анекдоты из жизни Иосифа Гайдна [1810] 36k   Очерк
    Notice sur Joseph Haydn, associé étranger de l"institut de France, membre de la classe des beaux arts, adressée à cette classe par M. Framery, son correspondante .Перевод Василия Жуковского.
  • Франклин Бенджамин: Дудочка доктора Франклина [1809] 4k   Очерк
  • Франко Иван Яковлевич: Schönschreiben [1879] 17k   Рассказ
    (Урок чистописания -- нем.)Перевод В. Бонч-Бруевича.
  • Франко Иван Яковлевич: Гриць в школе [1883] 15k   Статья
    Перевод В. Бонч-Бруевича.
  • Франко Иван Яковлевич: Грыць в школе [1876] 16k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Два приятеля [1876] 24k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Два приятеля [1876] 21k   Рассказ
    Перевод В. Бонч-Бруевича.
  • Франко Иван Яковлевич: Довбанюк [1886] 20k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Домашний промысел [1887] 21k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: История моей соломорезки [1881] 17k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: История тулупа [1905] 11k   Рассказ
    Перевод Леси Украинки.
  • Франко Иван Яковлевич: К свету ! [1904] 45k   Рассказ Комментарии
    (Рассказ арестанта)Перевод Леси Украинки.
  • Франко Иван Яковлевич: К свету! [1889] 50k   Рассказ
    (Рассказ арестанта).Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: К свету [1895] 48k   Рассказ
    Перевод с русинского.Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 2, 1895.
  • Франко Иван Яковлевич: Как Грыць учился грамоте [1890] 15k   Рассказ
    Рассказ из галицкой жизни.Перевод Натальи Арабажиной (1894).
  • Франко Иван Яковлевич: Каменщик [1878] 14k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Каменщик [1878] 13k   Рассказ
    Перевод В. Бонч-Бруевича.
  • Франко Иван Яковлевич: Карандаш [1879] 31k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Леса и пастбища [1883] 27k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Леса и пастбища [1905] 25k   Рассказ
    (Рассказ бывшего уполномоченного)Перевод Леси Украинки.
  • Франко Иван Яковлевич: Лесихина семья [1876] 29k   Рассказ
    Перевод В. Бонч-Бруевича.
  • Франко Иван Яковлевич: Лесихины домочадцы [1876] 26k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Маленький Мирон [1879] 16k   Рассказ
    Изъ галицкой жизни.Переводъ съ малорусского Н. Арабажиной (1895).
  • Франко Иван Яковлевич: Маленький Мирон [1879] 15k   Рассказ
    Перевод В. Бонч-Бруевича.
  • Франко Иван Яковлевич: Манипулянтка [1888] 140k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Мирон [1879] 16k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Мужицкая расправа [1881] 29k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: На дне [1903] 122k   Оценка:7.00*3   Повесть Комментарии
    Перевод Леси Украинки.
  • Франко Иван Яковлевич: На дне [1870] 139k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Сам виноват [1903] 19k   Оценка:7.00*3   Рассказ
    Перевод Леси Украинки.
  • Франко Иван Яковлевич: Сам виноват [1880] 21k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Слымак [1876] 21k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Среди добрых людей [1890] 48k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Урок чистописания [1879] 14k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Хороший заработок [1903] 13k   Оценка:7.46*4   Рассказ
    Перевод Леси Украинки.
  • Франко Иван Яковлевич: Хороший заработок [1881] 13k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франко Иван Яковлевич: Цыганы [1887] 28k   Рассказ
    Перевод О. Рувимовой и Р. Ольгина.
  • Франс Анатоль: Александрийская куртизанка [1890] 285k   Роман
    Thaïs.Из первых веков христианства.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 44-45, 1891.
  • Франс Анатоль: Аметистовый перстень [1899] 380k   Роман
    L"Anneau d"améthyste.Перевод Г. И. Ярхо.
  • Франс Анатоль: Боги жаждут [1912] 416k   Оценка:7.00*3   Роман
    Les dieux ont soif (1912).Перевод Бенедикта Лившица, 1937.
  • Франс Анатоль: Валтасар [1886] 26k   Рассказ
    Balthasar.Перевод Н. Петровой (1908).
  • Франс Анатоль: Валтасар [1886] 28k   Рассказ
    Balthasar.Перевод Н. Н. Соколовой (1958).
  • Франс Анатоль: Г-н Пижоно [1889] 26k   Рассказ
    La fille de Lilith.Перевод Н. Петровой (1908).
  • Франс Анатоль: Господин Бержере в Париже [1901] 365k   Роман
    Monsieur Bergeret A Paris.Перевод Г. И. Ярхо.
  • Франс Анатоль: Граф Морен, депутат [1921] 37k   Новелла
    Le comte Morin, député.Перевод Валентина Парнаха (1950).
  • Франс Анатоль: Дочь Лилит [1887] 25k   Рассказ
    La fille de Lilith.Перевод Н. Петровой (1908).
  • Франс Анатоль: Дочь Лилит [1886] 26k   Рассказ
    La fille de Lilith.Перевод Н. Н. Соколовой (1958).
  • Франс Анатоль: Жонглер Богоматери [1892] 13k   Рассказ
    Le Jongleur de Notre-Dame.Перевод Александра Куприна (1909).
  • Франс Анатоль: История герцогини де-Сигонь и господина Буленгрена, [1909] 26k   Рассказ
    проспавших сто лет в обществе Спящей Красавицы.(Histoire de la duchesse de Cicogne et de M. de Boulingrin, qui dormirent cent ans en compagnie de la Belle-au-Bois-dormant).Перевод Зинаиды Журавской (1919).
  • Франс Анатоль: История человечества [1910] 4k   Миниатюра
    Текст издания: журнал "Пробуждение", 1910, No 17.
  • Франс Анатоль: Кимейский певец [1900] 27k   Новелла
    Le Chanteur de Kymé.Перевод И. А. Аксенова (1930).
  • Франс Анатоль: Книга моего друга [1885] 318k   Роман
    (Le Livre de mon ami).I. Книга Пьера (Le Livre de Pierre).II. Книга Сюзанны (Le Livre de Suzanne).Перевод Н. А. Нолле-Коган (1957).
  • Франс Анатоль: Комическая история [1902] 302k   Роман
    (Histoire comique).Роман из театрального мира.Перевод Александры Чеботаревской.Текст издания: "Русская Мысль", кн. IV-VI, 1908.
    • Страниц (102): 1 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru