Lib.ru: "Классика": Поэзия

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20353)
Поэзия (5834)
Драматургия (2278)
Переводы (11182)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19259)
Критика (15895)
Философия (1146)
Религия (1185)
Политика (476)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (329)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8860)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2575)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12641)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2128)
Эссе (253)
Очерк (9135)
Статья (34902)
Песня (24)
Новелла (625)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (259)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2399)
Дневник (248)
Речь (860)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Как закалялась сталь
Зосима, иеромонах

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6616
 Произведений: 76789

20/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Альбов М.Н.
 Арсеньев В.С.
 Барсуков Н.П.
 Бургоэн Ж.
 Владыкин М.Н.
 Гиппиус З.Н.
 Грузинов И.В.
 Конисский Г.О.
 Лагерлёф С.
 Лурье С.В.
 Победоносцев С.П.
 Радлов Э.Л.
 Сквери М.П.
 Чаттертон Т.
 Шайноха К.
Страниц (30): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 30
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Вольтер: Эпиграммы и экспромты [1778] 9k   Сборник стихов
    Epigrammes et impromptue.1. "Aliboron, de la goutte attaqué..."2. A une dame de Genève qui prêchait l"auteur sur la Trinité3. A M. de ***, en réponse à des vers que la Société de la Tolérance de Bordeaux lui avait envoyés1. ...
  • Вольф Чарльз: На погребение сэра Джона Мура [1816] 8k   Стихотворение
    "The Burial of Sir John Moore at Corunna".Перевод Ивана Козлова (1825).
  • Вольфрам Фон Эшенбах: Титурель [1218] 19k   Поэма
    (Фрагмент) Перевод и вступительная статья Александра Соколовского.
  • Вормс Николай Александрович: Весенние мелодии [1864] 3k   Сборник стихов
    (Подражание Фету).
  • Вормс Николай Александрович: Стихотворения [1868] 23k   Сборник стихов
    Из родного захолустьяПоэту"Он в дырявых пеленках лежал..."Разбитая кукла"Первый гром, первый дождь благодатный...""Я гляжу на сонный берег...""Спой-ка песню, милая..."
  • Воробьев А.: "Было поздно; буря злая..." [1884] 9k   Стихотворение
  • Воровский Вацлав Вацлавович: Стихотворения [1908] 6k   Сборник стихов
    Лягушка. ПосвящениеМанифест молодых амфибий
  • Воронин Иван Григорьевич: Стихотворения [1883] 8k   Сборник стихов
    "Темные тучи по небу несутся..."Маленький портной
  • Воронко Иосиф Яковлевич: Стихотворения [1921] 4k   Сборник стихов
    На НеманеВильна
  • Воронков Андрей Иванович: Стихотворения [1818] 11k   Сборник стихов
    Гимн СлепцаК новому 1818 году
  • Воронов Иван Карпович: Слесарь [1910] 9k   Стихотворение
  • Воронов Михаил Алексеевич: Былина [1863] 6k   Стихотворение
  • Воскресенский Михаил Ильич: Разговор души с телом [1834] 4k   Стихотворение
  • Воскресенский Михаил Ильич: Стихотворения [1858] 11k   Сборник стихов
    Отрывок из поэмы "Евгений Вельский"Романс
  • Восленский Иосиф: Стихотворения [1815] 140k   Сборник стихов
    Новый годК поврежденному человекуПожар от грозыПадение и восстановление человекаЕго превосходительству, благодетелю человечества...Послание к И. А. А.
  • Востоков Александр Христофорович: Певислад и Зора [1804] 34k   Поэма
    Древняя повесть, в пяти идиллиях.
  • Востоков Александр Христофорович: Стихотворения [1826] 204k   Сборник стихов
  • Востоков Александр Христофорович: Стихотворения [1826] 348k   Сборник стихов
  • Востоков Александр Христофорович: Стихотворные переводы [1827] 10k   Сборник стихов
    Из богемских народных песенИз сербских народных песен
  • Востоков Александр Христофорович: Эпиграммы [1807] 4k   Сборник стихов
    Брату и сестре, отменно пригожим, но кривымК возлюбленной
  • Востоков Иона Никифорович: Чижик [1913] 3k   Стихотворение
  • Воцель Ян-Эразм: Из поэмы "Меч и чаша" [1843] 10k   Поэма
    ("Стоитъ на распутьи двухъ разныхъ дорогъ...")Перевод Н. В. Берга (1871)
  • Враз Станко: Мой венок [1871] 8k   Стихотворение
    Перевод М. П. Петровского
  • Врангель Николай Александрович: В церкви [1911] 6k   Сборник стихов
    Перед образом ("Коль сердце задрожит от непонятной муки...")Икона ("Окончилась служба. В пустеющем храме...")"Когда к далеким небесам..."
  • Врангель Николай Александрович: Зима [1911] 4k   Сборник стихов
    Осенью ("Приходи же зима, приходи же скорей...")"Давно знакомая, любимая картина...""Если ночью вьюга злая..."
  • Врангель Николай Александрович: Из дневника [1911] 13k   Сборник стихов
    "Гласит преданье старины...""Я шел к тебе... Вдоль улицы пустой...""Вчера еще болтали мы беспечно...""Ты помнишь ли утро: под сводами парка...""Когда ты вечером, порой...""Как мимолетное виденье...""Когда печаль мне ...
  • Врангель Николай Александрович: Песни старой усадьбы [1911] 17k   Сборник стихов
    Посвящение ("И скрытых душевных страдании намеки...")"Лунная ночь Малороссии знойной..."Спящий амур ("В глуши заброшенного сада...")"Вот снова минул день..."Розы ("Под окном моим белые розы...")"В сад заснувший выйдем..."Портрету ...
  • Врангель Николай Александрович: Разные стихотворения [1907] 10k   Сборник стихов
    Зал предков ("Я рассказать хочу о том...")"Там, где плещет волна далеко от земли...""Как много в жизни скучных слов...""Дождь стучит, стучит в стекло...""Отчего, когда ночью иду..."Боль-счастье ("Я не могу понять любви, где нет ...
  • Врангель Николай Александрович: Романсы [1911] 8k   Сборник стихов
    "Ты только что ушла, - и я опять один..."Серенада ("Чернеет гладь Мансанареса...")"На небе тучи повисли...""О, не рыдай! Твоей слезою...""Послушные законам спета...""Говорят, что ты вновь полюбила...""Сказала ты: "Я ...
  • Врангель Николай Александрович: Эскизы [1911] 7k   Сборник стихов
    В поле ("Наклонился желтеющий колос...")Флоренция ("Полночь... над спящими мирно домами...")Море ("Мне снилось далекое море...")На Украйне ("Опять я вижу вас, знакомые поляны..."),Замок ("Старый, заброшенный замок...").
  • Врхлицкий Ярослав: Еще минутку! [1896] 5k   Стихотворение
    Перевод Н. Новича (1896).Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 4, 1896.
  • Вуич Николай Егорович: Стихотворения [1841] 15k   Сборник стихов
    Сонет ("Порой отрадною, к те светлые мгновенья...")РевностьУвядшей красавицеДума ("От светлой юности до сумрачной могилы...")Лучшая доля
  • Вукатинович Людевит: Стихотворения [1871] 19k   Сборник стихов
    Выдринская гора. - Н. ГербеляПоцелуй черноокой. - Н. БергаМольба к черноокой. - Н. БергаКлич. - Н. БергаЧерны очи. - Н. Берга
  • Высоцкий Владимир Викентьевич: Два стихотворения [1892] 4k   Стихотворение
    В степи ("Степь легла передо мною...")"Заалел восток, и сразу..."Перевод С. А. Бердяева.
  • Выставкина Екатерина Владимировна: Из армянских поэтов [1916] 8k   Сборник стихов
    Ваан Териан. "Я помню, осень подошла..."Ваан Тэкэан. Лампада Просветителя. Сонет ("Меж звезд неисчетных небесных одна золотая...")Армении ("Мы как знамя тебя полюбили...")
  • Вышеславцев Михаил Михайлович: Минвана [1709] 4k   Стихотворение
  • Вышеславцев Михаил Михайлович: Ода, взятая из Псалма XVIII [1809] 9k   Стихотворение
  • Вышеславцев Михаил Михайлович: Религиозные стихотворения [1830] 36k   Сборник стихов
    Слава БожияРазвратность векаРазвратность сердца человеческогоПротивности сердца человеческогоПокровительство БожиеЦарство МессииЕксапостиларийДобродетельныйСмерть христианинаСовет премудростиБлагодарность ГосподуЛюбовьСила БожияУединениеПомощь ГосподняМолитваСтихиры"Се тесный ...
  • Вышеславцев Михаил Михайлович: Стихотворения [1812] 51k   Сборник стихов
    Бог. (Из оды отрывок.)Песни из Есфиры и из Аталии РасиновойКо Вcевышнему
  • Вьеле-Гриффен Франсис: Два стихотворения [1903] 4k   Стихотворение
    Осень ("Как холодный дождь изменницей слывет...")"Лесной певец,/ Дрозд-пересмешник..."
  • Вяземский Петр Андреевич: П. А. Плетневу и Ф. И. Тютчеву [1864] 2k   Стихотворение
  • Вяземский Петр Андреевич: Притчи [1866] 67k   Сборник стихов
  • Вяземский Петр Андреевич: Семь эпиграмм [1814] 10k   Сборник стихов
    Странность ("В ночи Мелания - старушечка седая...")Трусость ("В прошедшу ночь, при лунном свете...")Старшинство ("Адамовы все люди детки...")К слезливому стихотворцу ("Когда плачевные стихи твои читаю...")Фекла Трифовна ("Румяна, пудра ...
  • Вяземский Петр Андреевич: Стансы [1828] 4k   Стихотворение
    (Анне Ивановне Готовцевой.)
  • Вяземский Петр Андреевич: Стихотворения [1877] 1215k   Оценка:4.05*18   Сборник стихов
    Исправленная и дополненная версия от 15.01.2021.
  • Вяземский Петр Андреевич: Стихотворения [1828] 202k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
    К ***Графине ***Дар все делать не впопад. (Из Рюльера.)Он в разных видах мной замечен...ПольскойМноголетие, петое во время ужина при питье за здравие Государя ИмператораНетленный цветокСлезы прощанияДа как бы не такСновидениеБирюзаПрощание (A. O. Смирновой)Крымские фотографии 1867 ...
  • Вяземский Петр Андреевич: Стихотворения [1823] 100k   Сборник стихов
    Гусь и ЗмеяСтол и РепаСобакаВолк и ПастухиПастух и ОвцаЮпитер, Феб и МомКалиф и Дервиш. Восточный апологНа П. И. Голенищева-Кутузова"Моей рукой ты ранен был слегка..."Уездный врач"Бесславье примыкает к славе...""С ним звездословию нетрудно научиться..."Ответ ...
  • Вяземский Петр Андреевич: Стихотворения [1862] 147k   Оценка:5.47*10   Сборник стихов
    Сельская церковьЦарь Горох"Иному жизнь - одна игрушка..."МужествоСмирение"Не тем трудна житейская задача..."Хорошие люди"Меня "за ненависть к журналам" судят строго..."Заметки"Нам кое-что еще темно в натуре..."Заметки"Идут ли ...
  • Вятич-Бережных Алексей Тимофеевич: "Калиныч" [1925] 3k   Стихотворение
  • UpdВяткин Георгий Андреевич: Пятый [1913] 6k   Стихотворение
    Загадочная картинка"Сошлись случайно, как бывает всегда..."
  • NewВяткин Георгий Андреевич: Собрание стихотворений [1916] 50k   Сборник стихов
    Больная греза ("Умирала ты ночью глухой...)Больной ("В жару, беспомощный, больной...")"Быть бедным странником..."В бибґлиоґтеґке ("Как в древґний храм, -- веґлиґкий и люґбиґмый...")В декабре ("Декабрьский снег и сух и звонок...")"В ...
  • UpdВяткин Георгий Андреевич: Стихотворения [1913] 9k   Сборник стихов
    "Люблю напевы радости и неги...""Быть бедным странником... Как с другом..."Окно ("Целый день ты грустна и от всех далека...")Текст издания: журнал "Современник", кн. VII, 1913.
  • Г-й В-ъ: Стихотворения [1804] 3k   Сборник стихов
    Эпитафия собаке ("На месте редкая собака тут лежит...")Загадка ("Коль выгладишь меня, то я всего белее...")
  • Габбе Петр Андреевич: Стихотворения [1824] 17k   Стихотворение
    Брату на КавказБейрон в темнице. ЭлегияПесня
  • Габриак Черубина Де: Домик под грушевым деревом [1927] 11k   Сборник стихов
  • Габриак Черубина Де: Переводы [1910] 56k   Сборник стихов
    Пайен из МезьераСвятая Тереза Авильская
  • Габриак Черубина Де: Стихотворения [1910] 85k   Оценка:7.63*5   Сборник стихов
    "Замкнули дверь в мою обитель..."Сонет"Лишь раз один, как папоротник, я...""Горький и дикий запах земли...""В слепые ночи новолунья...""С моею царственной мечтой..."ЦветыИсповедьПрялкаВстреча"Темно-лиловые фиалки..."LaiУмершей ...
  • Габриак Черубина Де: Стихотворения [1910] 68k   Оценка:8.00*3   Сборник стихов
    Retrato de una ninaБлаговещеньеБратья-камни! Сестры-травы!..В глубоких бороздах ладони...В слепые ночи новолунья...Весь лед души обстал вокруг...Все летают черные птицы...Г. фон ГюнтеруГде б нашей встречи ни было начало...Где Херувим, свое мне давший имя...Горький и дикий запах земли...Да, ...
  • Габриак Черубина Де: Стихотворения [1909] 20k   Сборник стихов
    Золотая ветвь"Мечтою близка я гордыни...""Ищу защиты в преддверьи храма..."Твои руки
  • Гавличек Карел: Тирольские элегии [1871] 46k   Сборник стихов
    Перевод Н. В. Берга.
  • Гаврилов Федор Тимофеевич: Стихотворения [1915] 4k   Сборник стихов
    ЛюбимцыЗа книгой
  • Гагарин Павел Сергеевич: Стихотворения [1795] 6k   Сборник стихов
    Песня ("В поднебесье раздается...")Неман
  • Гагедорн Фридрих: Чувство весны [1752] 7k   Стихотворение
    Перевод и вступительная заметка Константина Случевского (1877).
  • Гайдебуров Василий Павлович: Весною [1900] 4k   Стихотворение
  • Галанский Сергей: Стихотворения [1906] 12k   Сборник стихов
  • Галати Екатерина Александровна: Избранные стихотворения [1922] 15k   Сборник стихов
    В парке ("В пышнолистной чаще парка...")Помнишь? ("Помнишь липы аромат...)"Солнце, тени, ветер млеет..."Коломбина ("Милой, нежной Коломбине...)Ночью ("Смотрит на лоно земное...")Пьеро ("Карнавал крикливый...")Хювингенская поэма (отрывок)"Другой ...
  • Галахов Виктор: Из цикла "Indian summer" [1932] 2k   Стихотворение
  • Галенковский Яков Андреевич: (Подражание сатире В. В. Капниста) [1805] 5k   Стихотворение
    "Кто сколько ни сердись, а я начну браниться..."
  • Галина Глафира Адольфовна: Последний выстрел [1901] 1k   Стихотворение
  • Галина Глафира Адольфовна: Стихотворения [1901] 9k   Сборник стихов
    БалконВ путиЕще так много струн в душе моей молчит...ЖизньСтарые словаЯ умру... Но со мной...
  • Галина Глафира Адольфовна: Стихотворения [1905] 24k   Оценка:4.46*5   Сборник стихов Комментарии
    "Я пою, свободная, как птица...""Вот моя семья родная...""Оттого я о соснах седых..."ЛюбовьПод тополемНа дюнахНа фабрикеМатьЛьву Николаевичу ТолстомуБур и его сыновьяОсенним вечером"Новой жизни дуновенье...""Лес рубят - молодой, нежно-зеленый ...
  • Галина Глафира Адольфовна: Стихотворения [1909] 2k   Сборник стихов
    Веселый балУтренняя песенка
  • Галина Глафира Адольфовна: Стихотворения [1903] 25k   Сборник стихов
    "Если-б сердце, как солнце, могло..."На СевереМотылек"Что со мною сделал этот воздух вешний!"Вечерняя зоря"Предо мною одинокий путь лежит..."Кипарисы"Уйти от серых стен..."Темные ночи"Душа моя сгорает на огне...""Жить - будем ...
  • Галич Леонид Евгеньевич: Полынь [1901] 4k   Стихотворение
  • Галкин Алфей Кронидович: Стихотворения [1893] 15k   Сборник стихов
    Сезонные мотивыПрежде и теперьСовременные темыОктябрьДамская затея
  • Галлер Альбрехт Фон: Альпы [1729] 17k   Статья
    Фрагмент поэмы.Перевод и вступительная заметка Федора Миллера.
  • Гальперин Михаил Петрович: Два романса [1916] 4k   Стихотворение
    Ветка сирени ("У вагона я ждал, расставаясь с тобой...")Старая сказка ("С каждым ударом все ближе развязка...")
  • Гальперин Михаил Петрович: Сказка про дело [1924] 2k   Стихотворение
  • Гальский Яков: Аркадию Аверченко [1918] 2k   Стихотворение
  • Гамерлинг Роберт: Homunculus [1888] 274k   Поэма
    Современная поэма.Перевод Ф.З.ф.Л. (1892).
  • Гамерлинг Роберт: Стихотворения [1895] 6k   Стихотворение
    "Как счастлив тот, кто, чуждый колебаньям...."БуряПеревод О. Н. Чюминой.
  • Гамерлинг Роберт: Человеческая жизнь [1910] 1k   Стихотворение
    "Нынче радостно лепечет..."Перевод Анатолия Доброхотова (1910).
  • Гаммер Юлиус: Три стихотворения [1862] 14k   Стихотворение
    "Ты к звездам обратися в горе...";Свидетельство дерева. Восточный рассказ;"Превозмоги печаль свою...";Перевод Каролины Павловой.
  • Гамсун Кнут: Избранные стихотворения [1912] 9k   Сборник стихов
    Лесная песнь ("В лесу звучала песнь -- песнь гнева и печали...")"Ты говоришь, что Бог всеблаг..."Юность ("Как здесь, у пьянино повеяло вдруг...)"Блуждаю всё по лесу я..."Ночные голоса ("Над полем покоится ночь...")"Он статный, высокий, ...
  • Ганин Алексей Алексеевич: "Честь, богатство, и слава, и власть..." [1917] 14k   Поэма
  • Ганин Алексей Алексеевич: Мешок алмазов [1916] 16k   Поэма
  • Ганин Алексей Алексеевич: Облачные кони [1918] 4k   Поэма
  • Ганин Алексей Алексеевич: Памяти Деда [1918] 18k   Оценка:8.00*3   Поэма
  • Ганин Алексей Алексеевич: Разуму [1919] 4k   Поэма
  • Ганин Алексей Алексеевич: Сарай [1917] 11k   Поэма
  • Ганин Алексей Алексеевич: Священный клич [1917] 10k   Поэма
  • Ганин Алексей Алексеевич: Стихотворения [1920] 86k   Оценка:8.20*8   Сборник стихов
    Певучий берегУтроЛесные купелиПредутрие "Она придет, неведом час..." "Мне гребень нашептал...""Сойди, сойди огнем, Рассвет!.." ПокосОтход "Отгони свои думы лукавые...""Чу, горний благовест..." ...."В нагих полях бредет в сермяге ...
  • Ганка Вацлав: Из "Краледворской рукописи" В. Ганки и Й. Линды [1846] 75k   Сборник стихов
    Собрание древних чешских стихотворений.Перевод Н. В. Берга (1849).
  • Ганка Вацлав: Краледворская рукопись [1846] 163k   Сборник стихов
    1. Ольдрих и Болеслав2. Бенешь Германыч3. Ярослав4. Честмиръ и Власлав5. Людиша и Любор6. Забой и Славой7. Збигонь8. Олень9. Венок10. Ягоды11. Роза12. Кукушка13. Сирота14. ЖаворонокПеревод Н. В. Берга (1871).
  • Ганка Вацлав: Стихотворения [1849] 4k   Сборник стихов
    Кукушка Очи Перевод Н. В. Берга (1849).
  • Ганка Вацлав: Стихотворения [1871] 36k   Сборник стихов
    КраледворФиалкаОжиданиеСебеЦветыЛабаОчиПеревод Н. В. Берга
  • Ганьшин Сергей Евсеевич: Искра [1911] 1k   Стихотворение
    ("Не гасни, искра яркая...")
  • Ганьшин Сергей Евсеевич: Стихотворения [1912] 9k   Сборник стихов
    Девятый вал"Я прямою дорогой иду...""Всколыхнулось, заплескалось...""Не бушуй, волна морская...""Не грусти, как осенняя ночь..."
  • Ганьшин Сергей Евсеевич: Товарищам [1912] 2k   Стихотворение
    ("Нет, нам не отдыхать...")
  • Гардер Николай: Оргии [1915] 63k   Сборник стихов
  • Гарди Томас: Стихотворения [1928] 9k   Сборник стихов
    Тщетная болезньВечер под Новый год во время войныПеревод Д. Майзельса.
  • Гарднер Вадим Данилович: Стихотворения [1926] 333k   Сборник стихов
  • Гарелина Любовь Васильевна: Стихотворения [1867] 516k   Сборник стихов
  • Гарин Сергей Александрович: Романс [1914] 1k   Стихотворение
    "Ты сидишь молчаливо и смотришь с тоской..."
  • Гарсиа-Лорка Федерико: Волшебная башмачница [1930] 75k   Пьеса
    Жестокий фарс в двух актах.La zapatera prodigiosa.Перевод А. Кагарлицкого (проза) и Федора Кельина (стихи), 1944.
  • Гарсиа-Лорка Федерико: Иерма [1934] 83k   Пьеса
    Трагическая поэма в трёх актах и шести картинах.Yerma.Перевод А. Кагарлицкого (проза) и Федора Кельина (стихи), 1944.
  • Гарсиа-Лорка Федерико: Кровавая свадьба [1933] 105k   Пьеса
    Трагедия, в трёх действиях и семи картинах.Bodas de sangre.Перевод А. Февральского (проза) и Федора Кельина (стихи), 1944.
  • Гарсиа-Лорка Федерико: Марьяна Пинеда [1927] 159k   Пьеса
    Народный романс в трёх эстампах.Mariana PinedaПеревод Федора Кельина (1944).
  • Гарсиа-Лорка Федерико: Пять стихотворений [1941] 5k   Сборник стихов
    Гитара ("Начинается / Плач гитары...")Пейзаж ("Масличная равнина...")Селенье ("На темени горном...")Пустыня ("Прорытые временем...")Пещера ("Из пещеры -- вздох за вздохом...")Перевод Марины Цветаевой (1941).
  • Гарсиа-Лорка Федерико: Стихотворения [1936] 68k   Сборник стихов
               Книга стихов (1918-1920) Алмаз. Перевод В. Парнаха Море. Перевод В. Парнаха Дождь. Перевод В. Парнаха К лавру. Перевод В. Парнаха Баллада морской воды. Перевод Ф. Кельина           ...
  • Гартлебен Отто-Эрих: Эллен [1896] 2k   Стихотворение
    Перевод Н. Новича (1896).Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 2, 1896.
  • Гартман Мориц: Избранные стихотворения [1866] 24k   Сборник стихов
    Белое покрывало ("Позорной казни обреченный...") Два корабля ("Два корабля, как два гроба глухих...)Переводы М. Л. Михайлова "Капля дождевая..."На мотив болгарской песни ("Я в свой цветок любимый заглянула...")Маннвельтова неделя ("Маннвельт ...
  • Гартман Мориц: Лесной домик [1876] 4k   Стихотворение
    "Поздно ночью, чрез лес шла дорога моя..."Перевод П. В. Быкова.
  • Гартман Мориц: Стихотворения [1870] 12k   Стихотворение
    Блудящий огоньДядькаПеревод А. К. Шеллера-Михайлова.
  • Гартман Фон Ауэ: Бедный Генрих [1877] 62k   Оценка:7.00*3   Поэма
    Фрагмент поэмы.Перевод и вступительная статья Дмитриева Минаева.
  • Гаршин Всеволод Михайлович: На смерть Тургенева [1883] 3k   Стихотворение
  • Гаршин Всеволод Михайлович: Пленница [1876] 4k   Стихотворение
  • Гаршин Всеволод Михайлович: Стихотворения [1884] 14k   Оценка:5.46*5   Сборник стихов
    "На первой выставке картин Верещагина..." "Нет, не дана мне власть над вами..." "Пятнадцать лет тому назад Россия..." "Когда науки трудный путь пройдется..." "Прекрасная пальма высокой вершиной..." "Друзья, мы собрались перед ...
  • Гастев Алексей Капитонович: Пачка Ордеров [1921] 8k   Оценка:8.42*4   Сборник стихов
  • Гастев Алексей Капитонович: Поэзия рабочего удара [1918] 243k   Сборник рассказов
    Мы растем из железаI.1. Звоны 2. Гудок-сирена3. Эти дни4. Старость5. Осенние тени6. В утренней смене7. Иван Вавилов8. Штрейкбрехер9. Социальная стратегия10. Сильнее слов11. Мысль12. Я люблю13. Арестантская песня14. Дума работницы15. Я полюбил16. Первая песня17. Первый луч18. Мы идем!II.1. ...
  • Гастев Алексей Капитонович: Стихотворения [1923] 28k   Оценка:3.51*7   Сборник стихов
    Из сборника "Поэзия рабочего удара". М. 1923:Первый луч.Я люблю...Дума работницы.Мы растем из железа.Гудки.Башня."Мы посягнули".Моя жизнь.Мы идем.Встреча.Выходи.Мысль
  • Гвиницелли Гвидо: Сущность любви [1276] 3k   Стихотворение
    ("В возвышенных сердцах любовь приют находит...")Перевод А. Тамбовского (А. П. Михневича, 1890).
  • Гебель Иоганн Петер: Избранные стихотворения [1818] 53k   Сборник стихов Комментарии
    Утренняя звезда (Откуда, звездочка-краса?..)Летний вечер (Знать, солнышко утомлено...)Овсяный кисель (Дети, овсяный кисель на столе; читайте молитву...)Тленность ("Послушай, дедушка, мне каждый раз...")Деревенский сторож в полночь ("Как всё молчит!.. В полночной глубине...")Воскресное ...
  • Гебель Иоганн Петер: Речка Визе [1891] 40k   Стихотворение
    Перевод В. П. Авенариуса.
  • Гебель Иоганн Петер: Четыре стихотворения [1818] 65k   Сборник стихов
    1. Воскресное утро в деревне. 2 Неожиданное свиданье. 3. Овсяный кисель. 4. Красный карбункул. Перевод Василия Жуковского.Текст издания: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.
  • Гедройц Вера Игнатьевна: Ответ Анне Ахматовой [1913] 2k   Стихотворение
  • Гедройц Вера Игнатьевна: Стихотворения [1913] 11k   Сборник стихов
    "Ярко кристальны, чисты и священны""Мозг разгорается мыслью иною...""Помнишь песни урагана..."Предрассветная мгла"Запах вянущих, скошенных трав..."Не надоЦарскосельский дворецПамятник ПушкинуГоспитальДомик АлексеяГумилевуСергею Есенину
  • Гейбель Эмануэль: В Греции [1900] 2k   Стихотворение
    "Три пальмы... ключ студеный..."Перевод Владимира Лебедева (1900).
  • Гейбель Эмануэль: В Греции [1912] 1k   Стихотворение
    "Три пальмы на просторе..."Перевод А. П. Доброхотова.
  • Гейбель Эмануэль: Два стихотворения [1848] 8k   Стихотворение
    "Когда багрянцем пламенея...". Перевод Н. Д. Д.Воскресение Христово ("В день Пасхи, радостно играя..."). Перевод N.
  • Гейбель Эмануэль: Золотоискатели [1896] 10k   Стихотворение
    Перевод С. С. Окрейца.
  • Гейер Эрик-Густав: Два стиховторения [1830] 4k   Стихотворение
    Вечер ("Уж солнце скрылось; все молчит...")На развалинах замка ("Где прежде радости и песни раздавались...")Перевод Александра Грена (1853).
  • NewГейерстам Густав: "Только блеснет голубая денница..." [1909] 2k   Стихотворение
    Перевод Зои Бухаровой (1915)..
  • Гейман Борис Николаевич: Стихотворения [1888] 3k   Статья
    "В отдаленном краю, за Уральским хребтом..."2-е (14) июля 1889 г.
  • Гейне Генрих: "Беги со мной и будь моей..." [1896] 1k   Стихотворение
    Перевод Николая Полилова.
  • Гейне Генрих: "Бесплодные духи, что в небе живут..." [1896] 3k   Стихотворение
    Перевод Н. Н. Д.
  • Гейне Генрих: "Нас счастье, как девчонка тешит..." [1868] 2k   Стихотворение
    Перевод Н. Ти-н.
  • Гейне Генрих: "Разставаяся на веки..." [1876] 1k   Стихотворение
    Перевод И. Тхоржевского.
  • Гейне Генрих: "Своими думами тебя я оковал..." [1904] 3k   Стихотворение
    Перевод А. Н. Гилярова.
  • Гейне Генрих: "Стоит погода злая!" [1857] 5k   Стихотворение
    Перевод И. С. Тургенева (1871)..
  • Гейне Генрих: "Стоят недвижно звезды..." [1892] 2k   Стихотворение
    Перевод С. Н. Головачевского.
  • Гейне Генрих: "Тебя на крыльях песнопенья..." [1893] 3k   Стихотворение
    Перевод М. А. Давыдовой.
  • Гейне Генрих: "Три пряхи сидят у распутья..." [1907] 2k   Стихотворение
    Перевод М. А. Тарловского.
  • Гейне Генрих: "Цветок я люблю. Я люблю, но не знаю..." [1898] 2k   Стихотворение
    Перевод В. Н. Ладыженского.
  • Гейне Генрих: "Что за роскошь, соразмерность..." [1930] 3k   Стихотворение
    Перевод П. В. Быкова.
  • Гейне Генрих: "Я видел сон: в степи безмолвной и широкой..." [1870] 2k   Стихотворение
    Перевод Я. А. Старостина.
  • Гейне Генрих: Child Harold [1884] 2k   Стихотворение
    Перевод Л. И. Уманца.
  • Гейне Генрих: Enfant perdu [1900] 2k   Стихотворение
    Из сборника "Romanzero"Перевод Л. Украинки
  • Гейне Генрих: Götterdämmerung - Затмение света [1886] 12k   Стихотворение
    Перевод П. А. Каленова
  • Гейне Генрих: Атта-Троль [1911] 31k   Поэма
  • Гейне Генрих: Гастингское поле [1877] 19k   Поэма
    Перевод Д. Л. Михаловского.
  • Гейне Генрих: Два гренадера [1906] 5k   Стихотворение
  • Гейне Генрих: Два рыцаря [1882] 7k   Стихотворение
    Перевод Н. В. Гербеля (1882).
  • Гейне Генрих: Донна Клара [1914] 11k   Стихотворение
    Перевод Н. Ю. В..
  • Гейне Генрих: Из "Wintermarchen" [1888] 2k   Стихотворение
    Перевод В. М. Михайлова.
  • Гейне Генрих: Из "Книги песен" [1856] 9k   Сборник стихов
    "Дитя! мы были дети...""Потерпите, если отзвук...""Мне снилась с заплаканным бледным лицом...""Неясно, туманным виденьем...."Перевод Г. Я. Виллиама (1902)
  • Гейне Генрих: Из поэмы "Атта-Троль" [1859] 71k   Поэма
    Перевод Д. И. Писарева.
  • Гейне Генрих: Из поэмы "Германия" [1864] 159k   Поэма
    Перевод В. Д. Костомарова.
  • Гейне Генрих: Из поэмы "Германия. Зимняя сказка". Глава 3 [1867] 6k   Стихотворение
    Перевод Д. Д. Минаева
  • Гейне Генрих: Избранные стихотворения [1856] 6k   Сборник стихов
    Перевод Константина Бальмонта. "Утром встав, я вопрошаю..." "В волшебно-светлый месяц май" "Редко понят я был вами..." "Ты помнишь..." "Человек есть черт..." "На дальнем горизонте..." "О, ...
  • Гейне Генрих: К немецкой свободе [1863] 1k   Стихотворение
    Перевод П. И. Вейнберга
  • Гейне Генрих: Китайский богдыхан [1856] 2k   Стихотворение
    Перевод А. С. Вознесенского.
  • Гейне Генрих: Лорелея [1839] 4k   Стихотворение
    Перевод Каролины Павловой (1855).
  • Гейне Генрих: Мавританский король [1869] 9k   Стихотворение
    Перевод А-яв.
  • Гейне Генрих: Песни [1856] 25k   Сборник стихов
    "Когда тебя схоронят, друг мой милый...""Из слез моих родится много...""Песни мои ядовиты...""Ко груди твоей белоснежной...""Бог весть, где она сокрылась...""Я горестный Атлант, я должен мир носить...""От нас выступают ...
  • Гейне Генрих: Песнь песней [1904] 3k   Стихотворение
    Перевод Ф. В. Черниговца
  • Гейне Генрих: Пролог к поэме "Бимини" [1870] 26k   Статья
    Перевод П. И. Вейнберга.
  • Гейне Генрих: Расставанье [1839] 2k   Стихотворение
    Перевод М. Н. Каткова (1839).
  • Гейне Генрих: Ричард Львиное Сердце [1874] 3k   Стихотворение
    Перевод А. Н. Струговщикова.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1856] 43k   Сборник стихов
    "Речная лилея, головку...""Вот снова незваная гостья...""Был старый король... Эту песню...""Дитя! как цветок, ты прекрасна...""Скучно мне! И взор кидаю...""Возьми барабан и не бойся...""Ветер осенний колышет...""Они ...
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1856] 4k   Сборник стихов
    "Безоблачно небо, нет ветру с утра...""У моря сижу на утесе крутом...""Из вод подымая головку..."Ричард Львиное Сердце"Обнявшися дружно, сидели...""Довольно! Пора мне забыть этот вздор..."Перевод А. К. Толстого
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1873] 1k   Сборник стихов
    "Не тревожься, нашей страсти...""Мне снился край безлюдный и далекий..."Перевод А. Шк-ф
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1858] 5k   Статья
    "Они меня истерзали...""Ядовиты мои песни...""Страдаешь ты, и молкнет ропот мой...""Жил-был старый король...""Пригрезился снова мне сон былой...""Не пора ль из души старый вымести сор..."Перевод А. А. Григорьев
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1856] 4k   Сборник стихов
    Ich grolle nichtМне снилась царевна"О страсти беседует чинно..."ДвойникСчастье и несчастьеПеревод И. Ф. Анненского
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1856] 271k   Сборник стихов
    В переводе М. Л. Михайлова (1858).Пролог Грезы"Мне снились страстные восторги и страданья...""Снилась мне девушка: кудри как шелк...""Ночь могилы тяготела...""Зловещий грезился мне сон...""И я когда-то знал край родимый..."Сумерки ...
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1858] 197k   Сборник стихов
    Перевод И. С. Генслера (1858).
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1859] 9k   Сборник стихов
    "Мне ночь сковала очи...""Погребен на перекрестке...""Хотел бы в единое слово..."Царь РампсенитПеревод Л. А. Мея.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1870] 18k   Стихотворение
    Посмертная песняПредчувствияНа пожарищеПризракПеревод Д. Д. Минаева
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1871] 10k   Сборник стихов
    Погибшая любовьНочь на берегуПеревод М. В. Прахова.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1872] 28k   Сборник стихов
    Тамбур-мажорСон (Средневековая легенда)Перевод Л. Н. Трефолева.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1873] 1k   Сборник стихов
    "Жизнь - это знойный летний день...""Ночка темная, непроглядная..."Перевод Л. П-ва.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1876] 41k   Сборник стихов
    Король РичардЛирическая интермедияПеревод П. В. Быкова.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1876] 7k   Сборник стихов
    "О дорогой мечтал я днем..."Мнѣ ночью любимая сниласьПеревод А. Л. Шкаффа.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1877] 5k   Сборник стихов
    "Смеркался вечер голубой...""Катится звезда золотая..."Перевод И. П. Крешева.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1877] 23k   Сборник стихов
    "Ночи теплой мрак гвоздики..."На горах ГарцаПринцесса ШабашПеревод А. Н. Майкова.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1877] 55k   Сборник стихов
    "Недвижно, в далеком эфире...""Как сны полунощные, зданья...""Как ты можешь спать спокойно..."Невольничий корабльТамбурмажор великой армииУндинаКонцерт юных котовПеревод Ф. Б. Миллера.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1877] 16k   Сборник стихов
    "Советов полезных не мало...""Расстаемся мы на долго...""Я помню, во сне мнѣ явилась...""Как старик с одним кровавым..."Разговор в дубравеПеревод А. Н. Плещеева.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1882] 5k   Стихотворение
    ЦикадаВальтер фон дер ФогельвейдеПеревод Д. Н. Садовникова (1882).
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1887] 17k   Сборник стихов
    1. "Отчего так бледны и печальны розы..."2. "Свет и слеп, и завистлив, и глуп. Каждый день..."3. "Мои окрыленные песни..."4. "Сладко пел в этот солнечный день соловей..."5. "Розы щечек, чудных глазок..."6. "Я хотел бы, чтоб чуткое ...
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1893] 10k   Сборник стихов
    "Уж вечер надвинуться хочет...""В молодые тоже годы..."ГренадерыПеревод А. А. Фета.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1895] 6k   Сборник стихов
    "Мы плыли с тобой, дорогая...""Не знаю, что сталось со мною...""Стоят без движения звезды..."Перевод Ю. А. Веселовского.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1898] 2k   Сборник стихов
    "Под северным небом, на склоне суровом...""Не знаю, что сталось со мною..."Перевод Ю. А. Веселовского.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1913] 4k   Сборник стихов
    "Над валами Саламанки...""Мой сосед, сеньор Энрико..."Перевод А. Черного.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1856] 1k   Сборник стихов
    "Пусть себе метель кружится...""Трубят голубые гусары..."Перевод В. В. Гиппиуса (1922)
  • Гейне Генрих: Тоска ("На севере ель одиноко...") [1871] 1k   Стихотворение
    Перевод М. Леонтьева.
  • Гейне Генрих: Утренний привет [1864] 8k   Стихотворение
    Перевод Ф. Н. Берга.
  • Гейне Генрих: Шельм фон-Берген [1877] 8k   Стихотворение
    Перевод Л. А. Мея.
  • Геллерт Христиан: Басни [1769] 40k   Оценка:4.00*3   Сборник стихов
    Скворец и кукушкаКащейЗемля хромоногих и картавыхБоярин афинскийБаронМедведь-плясунУсмирительный способПустомеляКонь верховыйСчастливый мужХитрецДомовойЗеленый оселСоловей и чижЛисица и сорокаПеревод И. И. Хемницера
  • Геллерт Христиан: Стихотворения [1877] 90k   Сборник стихов
    По изданию: Немецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.: 1. Блаженство. -- В. Кюхельбекера; 2. Благодать Господня. -- В. Кюхельбекера; 3. Лжец. -- И. Крылова; 4. Кощей. -- И. Хемницера;5. Лисица и сорока. -- И. Хемницера;6. Хитрец. -- ...
  • Генетц Арвид: Два стихотворения [1917] 5k   Стихотворение Комментарии
    Проснись, Финляндия ("Суоми! родина милая!.."). Перевод В. Брюсова (1917).Карелия ("Где Ладоги волны о горы стучат..."). Перевод В. Бакулина (1917).
    • Страниц (30): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 30
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru