Lib.ru: "Классика": Юмор и сатира

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20353)
Поэзия (5834)
Драматургия (2278)
Переводы (11182)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19259)
Критика (15895)
Философия (1146)
Религия (1185)
Политика (476)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (329)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8860)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2575)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12641)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2128)
Эссе (253)
Очерк (9135)
Статья (34902)
Песня (24)
Новелла (625)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (259)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2399)
Дневник (248)
Речь (860)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Как закалялась сталь
Зосима, иеромонах

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6616
 Произведений: 76789

20/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Альбов М.Н.
 Арсеньев В.С.
 Барсуков Н.П.
 Бургоэн Ж.
 Владыкин М.Н.
 Гиппиус З.Н.
 Грузинов И.В.
 Конисский Г.О.
 Лагерлёф С.
 Лурье С.В.
 Победоносцев С.П.
 Радлов Э.Л.
 Сквери М.П.
 Чаттертон Т.
 Шайноха К.
Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Финансовая проблема [1919] 4k   Рассказ
  • Пиньотти Лоренцо: Анатомическое описание сердца кокетки [1806] 7k   Рассказ
    [Шутка](Вольный перевод из соч. г-на Пиньйотти)Вестник Европы. -- 1806. -- Ч. 27, No 12.
  • Лейкин Николай Александрович: Комиссия [1899] 23k   Рассказ
  • Волокитин Николай Иванович: Полный любовный письмовник... [1906] 346k   Книга очерков
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Мистер Джон [1919] 5k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Новая Елена Молоховец, или Советская поваренная книга [1919] 5k   Рассказ
  • Барков Иван Семёнович: Две сатиры [1868] 7k   Стихотворение
    Сатира на Самохвала (против В. Тредиаковского).Надгробная надпись (пародия на В. Тредиаковского).Обе сатиры приписываются И. Баркову
  • Гораций: Сатиры или Беседы [1763] 475k   Сборник стихов
    Книга перваяСатира I. ТанталСатира II. КупиеннийСатира III. ТигеллийСатира IV. КриспинСатира V. Веселая дорогаСатира VI. ТуллийСАТИРА VII. РупилийСатира VIII. ПриапСатира IX. Скучная встречаСатира X. ЛуцилийКнига втораяСатира I. ТребатийСатира II. ОфеллСатира III. ДамазиппСатира IV. ...
  • Дженкинс Эдвард: Торжество Джинго [1878] 107k   Очерк
    Политическая сатира.(Hakeholme, or the Apothosis of Jingo -- а satire by Edward Jenkins. London, 1878).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 9, 1878.
  • Твен Марк: Свадьба по телефону [1878] 35k   Рассказ
    The Loves of Alonzo Fitz Clarence and Rosannah Ethelton.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 6, 1878.
  • Соболь Андрей Михайлович: Заседание [1923] 10k   Рассказ
  • Соболь Андрей Михайлович: Эльдорадо [1926] 13k   Рассказ
  • Гашек Ярослав: "Счастливый очаг" [1911] 81k   Рассказ
    Šťastný domov.
  • Гашек Ярослав: Исповедь старого холостяка [1912] 44k   Рассказ
    Zpověď starého mládence.Как я пришивал пуговицы к брюкам / Jak jsem si přišíval knoflík ke kalhotámКак я варил яйца всмятку / Vařím si vejce na měkoКак выглядят женщины / Jak vypadaji ženyПрогулка в женском обществе ...
  • Гашек Ярослав: Поп и мулла [1912] 7k   Рассказ
    Srbský pop Bogumirov a koza od muftiho Izrima.Также под названием "Коза и всемогущий бог".
  • Гашек Ярослав: Как пан Караус начал пить [1913] 5k   Рассказ
    Jak se stal pan Karaus alkoholikem.
  • Гашек Ярослав: Как я спас утопающего [1913] 8k   Рассказ
    Jak jsem zachránil život jednomu člověku.
  • Гашек Ярослав: Мертвый избиратель [1914] 8k   Рассказ
    Pohádka o mrtvém voliči.
  • Гашек Ярослав: Трезвенники [1914] 9k   Рассказ
    Sylvestr abstinentů.
  • Гашек Ярослав: Возвращение [1921] 34k   Рассказ
    Так же под названием: "И отряхнул прах от ног своих".
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Заграничное, близкое [1919] 4k   Рассказ
  • Гашек Ярослав: Как Юн-Сен сделался христианином [1930] 9k   Поэма
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Страна, в которой не удивляются [1919] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Моя почтовая контора [1919] 8k   Рассказ
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Пассажирка [1899] 18k   Рассказ
    A Question of Habit.Перевод П. Успенского (1910).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Победа Блунделля [1903] 30k   Рассказ
    Blundell"s Improvement.Перевод Н. Сандровой (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Глава семейства [1909] 29k   Рассказ
    The Head of the Family.Перевод П. Успенского (1910).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Друзья в нужде [1910] 29k   Рассказ
    Friends in Need.Перевод П. Успенского (1910).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Старый моряк [1910] 30k   Рассказ
    The Old Man of the SeaПеревод Н. Я. Г. (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Хороший тон [1911] 29k   Рассказ
    Fine Feathers.Перевод Н. Я. Г. (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Весельчак [1911] 23k   Рассказ
    Fine Feathers.Перевод Н. Я. Г. (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Выигрыш [1912] 26k   Рассказ
    Prize Money.Перевод Н. Сандровой (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Серый попугай [1912] 23k   Рассказ
    The Grey Parrot.Перевод Н. Сандровой (1912).
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Покойная сестра его жены [1884] 29k   Рассказ
    (Изъ жизни американскаго литератора).His Wife"s Deceased Sister.Текст издания: журнал "Наблюдатель", No 8, 1884.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Благодетельницы рода человеческого [1919] 4k   Рассказ
    (Монолог одной дамы).
  • Муррэй Гренвиль: Сатирические очерки английского общества [1881] 90k   Книга очерков
    Side lights on english society, or sketches from life, social and satirical.I. Благородные лорды. II. Дипломаты. Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1882.
  • Оршер Иосиф Львович: Сатирическая история от Рюрика до Революции [1922] 486k   Книга очерков
    В соавторстве с Б. Мирским, А. Амфитеатровым, А. Буховым,И. Ковыль-Бобылем.
  • Твен Марк: По поводу разсказов о подвигах высокой добродетели [1882] 13k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 10, 1882.
  • Твен Марк: Украденный белый слон [1882] 50k   Рассказ
    The Stolen White Elephant.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 10, 1882.
  • Нахимов Аким Николаевич: Историческое и философическое разсуждение о блохах [1810] 6k   Очерк
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Полнокровный [1919] 6k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Сломя голову [1919] 4k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Немецкое [1919] 3k   Рассказ
  • Вейнберг Павел Павлович: Ворохов в Петербурге [1907] 309k   Повесть
    I. Наша богема. II. Наша драматическая школа. III. Жизнь в комнатах.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Как хороши, как свежи были... [1919] 5k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Смерть Аркадия Аверченко [1919] 10k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Мелочи совдепской жизни [1919] 4k   Рассказ
    (Из музея Арк. Аверченко)
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Страница объявлений [1919] 3k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Отрывки из гоголевской "Женитьбы" [1919] 5k   Рассказ
    (Оторваны для подходящего случая).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Что-то вроде библиографии [1919] 9k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Разговоры из французского учебника Марго [1919] 6k   Рассказ
    (Московское издание)
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Мелочи совдепской жизни [1919] 4k   Рассказ
    (Салат из булавок)
  • Гофман Эрнст Теодор Амадей: Житейские воззрения кота Мурра [1821] 810k   Роман
    Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern.Перевод Костантина Бальмонта (1893).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: В самой свободной стране [1919] 5k   Рассказ
    (Как они живут и работают).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Отрывок из летописи [1919] 6k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Русские классики, или Новое вино в старых мехах [1919] 8k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Гражданин советской республики [1919] 8k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Открытое письмо буржую [1919] 6k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель старинных картин [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любители бань [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Курильщик [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Член благотворительных обществ [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Шашечный игрок [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель портретов [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель лечиться [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Певица [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель аквариума и террариума [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель табакерок и тростей [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Благотворительница [1880] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Бильярдный игрок [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Экономный хозяин [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Грибной интерес [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Сваха [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Санитар [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Покровитель животным [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Формалист [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Ярый дачник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Спирит [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Театромания [1880] 34k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель редкостей [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Актер-любитель [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Гребец [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Певчий-любитель [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поэт [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Лекарь-любитель [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Музыкант-любитель [1880] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Верховой ездок [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Балетоман [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собирательница билетов [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Ружейный охотник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Пиротехник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Петушатник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Танцор [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Театрал [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Гитарист [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Библиоман [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Нумизмат [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поэтесса [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Барин-повар [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Пожарный-любитель [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Фотографическая слабость [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель часового боя [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Картежники [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Уженье рыбы [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поездка по тоням [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Голубятник [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собачник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собачница [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Рысачник [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Птицелов [1880] 9k   Рассказ
  • Жиро Джованни: Дядька в затруднительном положении [1807] 103k   Пьеса
    L"ajo nell"imbarazzo.Перевод с итальянского под редакцией Н. В. Гоголя.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Маленький фельетон [1919] 5k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Среди бела дня [1919] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Как меня похоронили [1919] 7k   Рассказ
  • Ратомский Николай Алексеевич: Женщина [1904] 39k   Сборник стихов
    Лирические и сатирические стихотворения.Идеал ("Где, в измельчавшем теперь поколении..")Которая лучше? ("Лиза ревностно стояла...")"Нина - ветренница мало..."Современницам ("Вы, современные девы свободные!..)Quasi fantasia ("Разум гордый, вековечный...")Два ...
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Каниитферштан по-российски [1919] 6k   Рассказ
  • Кларети Жюль: Господин Министр [1881] 238k   Пьеса
    (Monsieur le Ministre).Комедия Жюля Клареси.Перевод А. П. Толченова.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 8, 1883.
  • Бек Анри: Вороны [1882] 206k   Пьеса
    Les Corbeaux.Перевод Ф. И. Булгакова.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 9, 1883.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Люди за столом под пальмой [1919] 7k   Рассказ
  • Ратомский Николай Алексеевич: Московские кошмары [1906] 13k   Поэма
    "Да, не на шутку было это..."
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Крымские модники [1919] 5k   Рассказ
  • Ильф Илья, Петров Евгений: Колумб причаливает к берегу [1936] 15k   Рассказ
  • Левин Борис Михайлович: Полезные советы: Как правильно организовать гешефт [1929] 8k   Рассказ
    Почти по Ленину...
  • Левин Борис Михайлович: Голубые конверты [1930] 43k   Рассказ
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Бенефис [1897] 33k   Рассказ
    A Benefit Performance.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Дальний родственник [1906] 27k   Рассказ
    A Distant Relative.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Все дело в платье [1899] 22k   Рассказ
    A Question of Habit.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Адмирал Петерс [1903] 30k   Рассказ
    Admiral Peters.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Пассажир [1897] 16k   Рассказ
    The Cabin Passenger.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Нашла коса на камень [1898] 29k   Рассказ
    Two Of A Trade.
  • Распе Рудольф Эрих: Вечера барона Мюнхгаузена [1927] 62k   Рассказ
    Перевод и обработка Ильи Ренца.Текст издания: Библиотека "Огонек", No 264 -- Москва, 1927.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: О буржуях и прочем таком [1919] 9k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Эпоха Ренессанса [1919] 8k   Рассказ
    (Утопия)
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Стальной народ [1919] 6k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Бумеранг [1919] 5k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: О чем щебетала ласточка [1919] 4k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Два взгляда на одно и то же [1919] 3k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Новый быт [1919] 5k   Рассказ
  • Булгарин Фаддей Венедиктович: Опыт Сатирического Словаря [1826] 6k   Очерк
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Рассказ в полутьме, на ухо [1918] 8k   Рассказ
  • Лабуле Эдуар-Рене: Принц-пудель [1868] 250k   Повесть
    Le prince Caniche.Перевод Дмитрия Писарева.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Искусство грабить [1918] 8k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Советы молодым хозяйкам [1918] 6k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Борьба с бациллами [1918] 8k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Сказание о спекулянте [1918] 5k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Рассуждения о свободе, равенстве, братстве [1918] 4k   Рассказ
  • Шолль Орельен: Новый Эмиль [1884] 10k   Рассказ
    Из книги "Des Mémoires du Trottoir" ("Из записок тротуара"?).Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 8, 1884.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Ордена и ленты [1860] 36k   Очерк
    On Ribbons.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Два мальчика в трауре [1860] 11k   Очерк
    On Two Children in Black.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: О людоедах [1861] 20k   Очерк
    Ogres.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Черточка, проведенная мелом [1861] 27k   Очерк
    On a Chalk-Mark on the Door.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Зазубрина на топоре [1862] 81k   Очерк
    The Notch on the Axe. A Story a la mode.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Скриб Эжен: Пуф, или Ложь и истина [1848] 215k   Пьеса
    (Le Puff, ou Mensonge et vérité)Комедия в пяти действиях.Перевод Ариадны Эфрон (1960).
  • Реверони-Сен-Сир Жак-Антуан: Скачка в Ньюмаркете (в Англии) [1825] 7k   Глава
    (Отрывокъ изъ новаго сатирическаго Романа: Таméha, Reine des Iles Sandvich, etc. ou le revers d"un Fashionable. (См. No 30 Сѣв. Пч.)Текст издания: "Cѣверная Пчела", No 102, 1825.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Мои ночи [1918] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: В омуте вранья [1918] 6k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Сенсационное сообщение [1918] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Записки годовалого ребенка [1915] 8k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Интернационал [1918] 5k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Лицом к лицу [1918] 9k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Головотяпы [1918] 6k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Хозяйственные советы [1918] 3k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Мертвец-саботажник [1918] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: От Ильи Муромца до поручика Пирогова [1918] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Первая ласточка [1918] 3k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Прыжок матроса Ковальчука [1918] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Разговоры из французского учебника Марго [1918] 6k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Размышление о Совнаркоме и о собаке [1918] 4k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Салат из булавок [1918] 9k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Варвары [1918] 7k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Два романа [1918] 5k   Рассказ
    (Век нынешний и век минувший...)
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Пособие для начинающих "конферансье" [1918] 8k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Приключение актера Бронзова [1918] 6k   Рассказ
  • Вудхаус Пелам: Любовь и бульдог [1910] 33k   Рассказ
    Love Me, Love My Dog.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Без пяти минут миллионер [1912] 20k   Рассказ
    The Tuppenny Millionaire.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Серебряный кубок [1915] 14k   Рассказ
    At Geisenheimer"s.Текст издания: журнал "Огонекъ", No 41, 1915.
  • Вудхаус Пелам: Сорванец девчонка [1924] 29k   Рассказ
    Something Squishy.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Жасминный домик [1925] 38k   Рассказ
    Honeysuckle Cottage.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Без замены штрафом [1925] 35k   Рассказ
    Without the Option.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Женитьба Вильфреда [1926] 25k   Рассказ
    A Slice of Life.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Секретарь министра [1926] 31k   Рассказ
    Jeeves and the Impending Doom.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Мистер Поттер лечится покоем [1926] 23k   Рассказ
    Mr. Potter Takes a Rest Cure.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Слоновое средство [1926] 28k   Рассказ
    Mulliner"s Buck-U-Uppo.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Находчивость Дживса [1926] 27k   Рассказ
    The Inferiority Complex of Old Sippy.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Землетрясение [1927] 25k   Рассказ
    The Story of William (It Was Only a Fire).Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Несравненный Дживс [1923] 72k   Рассказ
    The Inimitible Jeeves.Перевод Сергея Колбасьева (1929).
  • Вудхаус Пелам: Школа детективных рассказов [1929] 17k   Рассказ
    Перевод Ксении Ксаниной (1929).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Дикое мясо [1916] 68k   Сборник рассказов
    Кустари и машинаБез четвертого партнераМелюзгаУстрицыДрама в доме БукиныхЗаколдованный круг (Век фальсификации)Мишель Прыгунов
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Prager presse [1922] 11k   Сборник рассказов
    ВведениеГрекиГде не стоит топитьсяНовые направления в литературеХочу быть китайцемЗадача по математике
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Аркадий Аверченко в "Прагер Прессе" [1922] 15k   Сборник рассказов
    Аркадий Аверченко в "Прагер Прессе"Еще один проектМой визит в Берлин
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Стойкий Саврас [1896] 57k   Рассказ
    The Staying Power of Sir Rohan.Перевод Елизаветы Бекетовой.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 1, 1896.
  • Свенцицкий Валентин Павлович: О трёх дураках [1910] 8k   Очерк
  • Лейкин Николай Александрович: На уроке [1897] 82k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Прощальный вечер [1897] 82k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Дача по объявлению [1897] 31k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В дачном поезде [1897] 39k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Дачный жених [1897] 17k   Рассказ
  • Тэффи: Десять миллионеров [1917] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Дачные страдальцы [1897] 66k   Рассказ
  • Лабуле Эдуар-Рене: Париж в Америке [1863] 699k   Роман
    Paris en Amérique.Перевод Семена Брилианта (1893).Изданіе М. М. Ледерле и Ко, С.-Петербургъ, 1893.
  • Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8

    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru