Lib.ru: "Классика": Поэзия

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20353)
Поэзия (5834)
Драматургия (2278)
Переводы (11182)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19259)
Критика (15895)
Философия (1146)
Религия (1185)
Политика (476)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (329)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8860)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2575)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12641)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2128)
Эссе (253)
Очерк (9135)
Статья (34902)
Песня (24)
Новелла (625)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (259)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2399)
Дневник (248)
Речь (860)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Как закалялась сталь
Зосима, иеромонах

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6616
 Произведений: 76789

20/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Альбов М.Н.
 Арсеньев В.С.
 Барсуков Н.П.
 Бургоэн Ж.
 Владыкин М.Н.
 Гиппиус З.Н.
 Грузинов И.В.
 Конисский Г.О.
 Лагерлёф С.
 Лурье С.В.
 Победоносцев С.П.
 Радлов Э.Л.
 Сквери М.П.
 Чаттертон Т.
 Шайноха К.
Страниц (30): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 30
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Диесперов Александр Федорович: Стихотворения [1914] 56k   Сборник стихов
    СвиданиеОбительЗасуха"Земля, Земля, Великая Мать...""Вновь заводь сумерек волшебная..."Весёлый дождь"Всякий раз, как на эти ступени...""Пока таинственная сила..."РассветВдохновение"Сегодня первый вешний звук...""Могучая волна ...
  • Герасимов Михаил Прокофьевич: Стихотворения [1918] 40k   Сборник стихов
    РабочемуУ витриныВесеннееСтепьГородеЗимний вечерСкованныйВеснаНа заводеМечты в дымуЧайкиВ Галиции"Прости прощай, любви не надо..."Зима
  • Тиняков Александр Иванович: Стихотворения [1916] 3k   Сборник стихов
    Два пути"Безвыходней гроба мое одиночество..."
  • Цветаева Марина Ивановна: Longer Poems [2022] 188k   Сборник стихов
    Poem of the MountainThe Red BullOn the Red HorseUnfulfilled PoemNew Year"sSingerAlleywaysAttempt of the RoomPoem of the AirPoem of the StaircasePoem of Tsar"s Family (Fragments)From the SeaSiberiaWizardПеревод на английский язык Ильи Шамбата (2022).
  • Аксаков Константин Сергеевич: Орёл России [1854] 9k   Стихотворение
  • Артюхова Нина Михайловна: Избранные стихотворения [1936] 9k   Сборник стихов
    "Сан-Франциско далеко..."Маляры ("Приходили утром рано...")Проводим новую линию ("Проволоку длинную...")Одуванчик ("Мальчик дунул на цветок...")"А вот морские свинки..."Три стада ("Пахнут белые ромашки...")Как высоко ("Безоблачно ...
  • Кошкаров Сергей Николаевич: Стихотворения [1917] 21k   Сборник стихов
    МостовщикВ дорогеСтарикиПесня колосьевУмирает город оргий и разврата
  • Неандер Борис Николаевич: Рита [1931] 4k   Стихотворение
    "Я люблю подснежники в проталинах..."
  • Фрунзе Михаил Васильевич: "Свобода, свобода! Одно только слово..." [1915] 1k   Стихотворение
  • Бобрищев-Пушкин Александр Владимирович: Вечер [1893] 2k   Стихотворение
    ("Посмотри, как солнце тихо...")
  • Кэмбелл Томас: Последний человек [1840] 12k   Стихотворение
  • Гальский Яков: Аркадию Аверченко [1918] 2k   Стихотворение
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Из "Фауста" [1806] 28k   Поэма
    Перевод Н. П. Огарева (1836).
  • Филимонов Федор Федорович: Стихотворения [1918] 13k   Сборник стихов
    Памяти борцов за свободуИз старой тетрадиПесня ("Все песни родины моей...")На пароходе
  • Цветаева Марина Ивановна: Hotshot [2022] 110k   Поэма
    (Молодец. Поэма-сказка) Перевод на английский язык Ильи Шамбата (2022).
  • Цветаева Марина Ивановна: Молодец [1922] 110k   Поэма
    Поэма-сказка.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 1163k   Поэма
    Полная немецкая трагедия Гете, вольнопереданная по-русскиА. Овчиниковым (1851).Часть вторая.
  • Лессинг Готхольд Эфраим: Натан Мудрый [1779] 828k   Пьеса
    Nathan der Weise.Перевод Виктора Крылова (1868).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Посвящение к Фаусту [1806] 5k   Стихотворение
    Перевод Н. Б-кій (1892).
  • Филипченко Иван Гурьевич: Стихотворения [1918] 28k   Сборник стихов
    РабочийС работыПривет вам..."Я простой рабочий...""Лично я голодаю, раздет и разут...""Демократия, Твой каждый рабочий отдельно...""Беднота, беднота..."Пролетариату
  • Бердяев Сергей Александрович: Сибирь [1885] 4k   Стихотворение
  • Неизвестные Авторы: Поэзия в большевистских изданиях 1901-1917 [1917] 480k   Сборник стихов
  • В.: Надпись к моему портрету ("В затеях, в замыслах полвека я провел...") [1809] 1k   Стихотворение
  • Звягин Алексей Иннокентьевич: Хлебнуха [1926] 93k   Сборник стихов
    Песни земли и леса. 24--25 гг..ХлеборобЗнать, родился я в рубашкеКрасный взмахМы идемКонек-сталеногВеснаЗемля душмянаяАпрельУтроЗерно даешьСговорМы построили на пашнеВечерЗвездыДождьПокосСтога-зародыПод солнцемОтдых на пашнеУрожайные песниОсенний вечерЛесовикМужицкоеТайгу режутСибирякОсеньВетерЯ ... ...
  • Есенин Сергей Александрович: В эту ночь [1913] 2k   Стихотворение
  • Мюссе Альфред Де: Намуна [1831] 119k   Поэма
    Namouna.(Восточная повѣсть).Перевод Д. Д. Минаева (1877).
  • Мюссе Альфред Де: Le mie Prigioni [1842] 16k   Стихотворение
    (Le mie Prigioni = Моя темница)Перевод Д. Л. Михаловского.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 11, 1877.
  • Бересклетова М.: Стихотворения [1928] 4k   Стихотворение
    КитаецБылое
  • Богданов Александр Алексеевич: Толки и кривотолки [1917] 2k   Стихотворение
  • Бражнев Е.: Гиероглифы [1917] 3k   Стихотворение
  • Борецкая Мария Васильевна: Скалы и дубы [1913] 3k   Стихотворение
    "Взбурлила, воскипела морская волна..."
  • Ришпен Жан: Стихотворения [1898] 9k   Сборник стихов
    ПримирениеХудожникВавилонская башняПеревод О. Н. Чюминой.
  • Астров Семен Григорьевич: Стихотворения [1914] 4k   Сборник стихов
    УтроСолнце и сердце
  • **: Стихотворения [1809] 8k   Сборник стихов
    ГеройК НадеждеЭпитафии
  • Артамонов Михаил Дмитриевич: Стихотворения [1917] 55k   Сборник стихов
    УтроВыселкиРазор"Не затем я пришел, чтобы лавры стяжать..."Огоньки"Опустилась над землею...""Голубая мгла просветлела...""В небе вспыхнули алые пятна...""В город иду я тихой тропою...""Снова иду я к багряному свету...""Вот ...
  • Рыбацкий Николай Иванович: Иди! [1914] 2k   Стихотворение
    "Нет, нет! Не говори, что силы ослабели..."
  • Старостин Яков Артемьевич: Стихотворения [1870] 14k   Стихотворение
    Ветер плачет"В моем мозгу, как длинной цепи звенья..."Детские грезы
  • Цветаева Марина Ивановна: Rat-Catcher [2022] 115k   Поэма
    (Крысолов. Лирическая caтиpa.) Перевод на английский язык Ильи Шамбата (2022).
  • Цветаева Марина Ивановна: Царь девица [1920] 165k   Поэма
    Поэма-сказка.
  • Верхоустинский Борис Алексеевич: Война [1912] 2k   Стихотворение
  • Цветаева Марина Ивановна: Yegorushka [2022] 134k   Поэма
    (Егорушка. Поэма) Перевод на английский язык Ильи Шамбата (2022).
  • Цветаева Марина Ивановна: Егорушка [1921] 129k   Поэма
  • Виллиам Георгий Яковлевич: "На равнине при дороге..." [1907] 2k   Стихотворение
  • Цветаева Марина Ивановна: Poem to End [2022] 150k   Поэма
    (Поэма Конца. Поэма-сказка) Параллельный перевод на английский язык Ильи Шамбата (2022).
  • Цветаева Марина Ивановна: Bus [2022] 22k   Поэма
    (Автобус. Поэма)Параллельный перевод на английский язык Ильи Шамбата (2022).
  • Зарудин Николай Николаевич: Стихотворения [1928] 20k   Сборник стихов
    Перед боемЗаяцНа глухаряПумра"Весна пронеслась мимо жизни, как поезд..."Шахматисты
  • Неизвестные Авторы: К стихотворцу Крадову [1809] 1k   Стихотворение
  • 2.200: Новый Амфион [1809] 8k   Стихотворение
  • О***: Море [1870] 3k   Стихотворение
  • Алферова Е. Ф.: Озеро [1808] 25k   Стихотворение
  • Цветаева Марина Ивановна: Tsar-Maiden [2022] 173k   Поэма
    (Царь-девица. Поэма-сказка) Перевод на английский язык Ильи Шамбата (2022).
  • Шагинян Мариэтта Сергеевна: Orientalia [1913] 49k   Сборник стихов
    Февраль -- октябрь 1912 года.Час не повторяется ("Минуты поздних сожалений...")Полнолуние ("Кто б ты ни был -- заходи, прохожий...")Чеченка:I ("По тропинке в час, когда...")II ("Он только спросил, далеко ль до чужого аула...")III ("Последний ...
  • UpdКиплинг Джозеф Редьярд: Песня мертвых [1897] 7k   Сборник стихов
    ("Слушайте песню о мертвых, спящих на севере белом...")Перевод О. Н. Чюминой.
  • Пруц Роберт-Эдуард: Избранные стихотворения [1842] 20k   Сборник стихов
    Перлы и песни ("К морскому берегу, рыбачка молодая..."). Перевод Алексея Плещеева;"Верь, у любви нет выше права...". Перевод Алексея Плещеева;Молодость и старость ("Нет! вы нас понять не в силах..."). Перевод Алексея Плещеева;После бури ("Ты коварно ...
  • Виньи Альфред: Грешница [1819] 28k   Поэма
    La Femme Adultère.Перевод В. П. Буренина.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 9, 1868.
  • Виньи Альфред: Гнев Самсона [1839] 9k   Стихотворение
    La Colère de Samson.Перевод Ольги Чюминой (1897).
  • А. Г.: Песня ("Тихая гитара, друг души унылой!..") [1808] 3k   Стихотворение
  • Байрон Джордж Гордон: Смерть [1870] 3k   Стихотворение
    Перевод Д. Д. Минаева (1870).
  • Шамиссо Адельберт: Стихотворения [1870] 9k   Стихотворение
    Вторая песня о старой работницеТак все идет на светеПеревод А. К. Шеллера-Михайлова.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 674k   Поэма
    Первая часть.Перевел Анатолий Мамонтов (1901).
  • Ганьшин Сергей Евсеевич: Стихотворения [1912] 9k   Сборник стихов
    Девятый вал"Я прямою дорогой иду...""Всколыхнулось, заплескалось...""Не бушуй, волна морская...""Не грусти, как осенняя ночь..."
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Пролог на небе [1806] 17k   Стихотворение
    (Из "Фауста" Гете)Перевод Д. С. Мережковского (1892).
  • Ленау Николаус: Вечный жид [1845] 26k   Поэма
    (Ahasver, der ewige Jude)Поэма.Перевод Д. МинаеваТекст издания: "Отечественныя Записки", No 6, 1876.
  • М.: В роковую минуту [1870] 3k   Стихотворение
  • Волховской Феликс Вадимович: Дуда [1902] 3k   Стихотворение
  • N. N.: К издателю журнала: (Стихи на заданныя рифмы) ("Да будет твой журнал у нас в Москве комета!..") ... [1808] 3k   Стихотворение
  • Зилов Лев Николаевич: У ворот [1928] 4k   Стихотворение
  • Стоцкий Максим Кириллович: Недопетая песня [1937] 8k   Стихотворение
    (В сотую годовщину трагической смерти русского поэта).
  • Зилов Лев Николаевич: Теремок [1924] 13k   Стихотворение
    Народная сказка.
  • Успенский Глеб Иванович: Тяжкое обязательство [1868] 18k   Рассказ
  • Жандр Николай Павлович: Свет [1864] 582k   Поэма
    Роман минувшей эпохи.Часть первая.
  • Якубович Петр Филиппович: Песня труда (Восемь часов) [1910] 4k   Стихотворение
    (Из Бланчарда).
  • Языков Николай Николаевич: Стихи о самоваре [1933] 3k   Стихотворение
  • Языков Николай Николаевич: К юбилею... [1937] 5k   Стихотворение
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: В Англии [1897] 7k   Сборник стихов
    В ОксфордеАнглийский пейзажРучей
  • Желтонога И.: А. С. Пушкину [1937] 7k   Стихотворение
    К 100-летию со дня его смерти.
  • Махновец Владимир Петрович: Красное знамя [1900] 17k   Стихотворение
  • Зилов Лев Николаевич: Танюшкины подсолнушки [1929] 6k   Стихотворение
  • Демидов Михаил Александрович: Стихотворения [1834] 268k   Сборник стихов
    Беседа поэтовБуряВопросГолос сердцаДва вдохновенияДельные безделки (сборник)ДеревняЗаклятиеЗваные гостиЗвездаЗемное ничтожествоК звездочкеК доброму гениюК завистнику дарованийК моим стихамК читателюКиевЛисицаЛогогрифЛогогриф (слава, лава)Луч надеждыМиг блаженстваМореМузаНа смерть ...
  • Зилов Лев Николаевич: Мелюзга [1928] 8k   Сборник стихов
    Загадки Льва Зилова.
  • Фруг Семен Григорьевич: Стихи и проза [1916] 720k   Поэма
    Эолова арфаЯ - арфа эоловаУноси мою душуМрачна моя душаБожья ниваПесня жизниЛистки из дневникаПо прочтении "Пророков"1880-1910И длинный ряд вековВесноюОсеньюНе как другие жизнь мы начинаемЗачем отравили вы песню мою?Золотой телецПосле "Плача Иеремии"Три словаПесок ...
  • Сюлли-Прюдом: Стихотворения [1916] 4k   Сборник стихов
    Затерявшийся крикУтесПеревод В. Н. Ладыженского.
  • Зилов Лев Николаевич: Азбука про Юру с Валей [1914] 18k   Стихотворение
  • Зилов Лев Николаевич: Зверь-зверина как твое имя [1927] 12k   Стихотворение
  • Кудрявцев Александр Алексеевич: Стихотворения [1882] 64k   Сборник стихов
    Лес ("Дремучий лес на склоне гор...")Пасхальные мотивы ("Когда в генеральском я чине служил...")
  • Певзнер С.: Памяти незабвенного наставника Александра Алексеевича Кудрявцева [1893] 3k   Стихотворение
  • Рамо Жан: Лунный луч [1897] 6k   Стихотворение
    ("Ночью благовонной над заснувшей чащей...")Перевод Ольги Чюминой (1897).
  • Терентьев Петр Николаевич: Солнца луч [1937] 4k   Стихотворение
  • Дементьев Василий Арсеньевич: Подражание восточным [1850] 7k   Стихотворение
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Отрывок из Фауста [1831] 4k   Поэма
    Перевод М. Н. Лихонина.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1897] 689k   Поэма
    Перевод Н. П. Маклецовой.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фульский король [1899] 4k   Стихотворение
    Перевод А. А. Коринфского.
  • Гартман Мориц: Стихотворения [1870] 12k   Стихотворение
    Блудящий огоньДядькаПеревод А. К. Шеллера-Михайлова.
  • Тассо Торквато: Аминта [1573] 209k   Пьеса
    (Aminta).Пастораль.Перевод М. Столярова и М. Эйхенгольца (1912). Вступительная статья и комментарии М. Эйхенгольца.
  • Сюлли-Прюдом: Стихотворения [1895] 2k   Сборник стихов
    ПросьбаГлазаПеревод К. Р..
  • Ростовский М.: Дорога Пушкина [1922] 4k   Стихотворение
  • В.: К М.Ф.К-ой: В день ея имянин 1го апреля, при подарке роз [1807] 1k   Стихотворение
  • UpdМедведев Лев Михайлович: Стихотворения [1891] 29k   Стихотворение
    "Не преклоняйся пред ударом..."В глушиВечерняя молитва"Пускай меня теперь совсем не любишь ты..."Мой демон"Над пачкой старою приятельских посланий...""Помедли улетать, мечтательница-грёза..."
  • Шульц Адольф: Из "Песен о природе" [1876] 3k   Стихотворение
  • Гёльдерлин Фридрих: Избранные стихотворения [1801] 13k   Сборник стихов
    Половина жизни ("В жёлтых цветах висит...")На Родине ("Вновь наконец я вернулся на милую родину к Рейну...")Вечерняя фантазия ("Под мирной сенью хижины пахарю...")К Паркали ("Одно лишь лето дайте, вы, мощные...") Прощанье ("Если я со стыдом ...
  • Ратгауз Даниил Максимович: В годы эти [1927] 2k   Стихотворение
  • Храброва Нина: А. С. Пушкину [1937] 4k   Стихотворение
  • Гейне Генрих: "Я видел сон: в степи безмолвной и широкой..." [1870] 2k   Стихотворение
    Перевод Я. А. Старостина.
  • Гуд Томас: У смертного одра [1870] 3k   Стихотворение
    Перевод А. К. Шеллера-Михайлова.
  • Старостин Яков Артемьевич: Стихотворения [1878] 42k   Сборник стихов
    Рассказы дедушки"Куда плывешь, корабль, вновь по волнам бурливым..."ПташкаНочная прогулкаДетские грезыПоэтуПечаль поэтаБольное сердцеТучкаДобрый гений
  • Булич Вера Сергеевна: 1837 [1937] 2k   Стихотворение
    "Шагами рыхлый снег измят..."
  • Булич Вера Сергеевна: Стихотворения [1946] 54k   Сборник стихов
    Шумят деревьяВ лесуАвгустСтарый фильмИз ДневникаСуровая зима"Он мне больше никогда не снится..."ВойнаПапироса "Беломорканал"БуреломСоснаУ окнаСиний деньСирень и ласточкиРозовый воздух"Достойно начинай свой день..."РодинаМедаль за оборону ЛенинградаВерность ...
  • Кошиц-Квитницкий Григорий: Ода; сочиненная на малороссийском наречии по случаю временнаго ополчения [1807] 15k   Стихотворение
  • Цветаева Марина Ивановна: Поэзия Цветаевой в переводе И.Шамбата на английский [2000] 1366k   Сборник стихов
    Translation by Ilya Shambat (ibshambat2004 AT hotmail.com )Full translation of Marina Tsvetayeva"s poetry, with translations next to the originals, altogether 2790 pages
  • Бинкис Казис: Стихотворения [1928] 15k   Сборник стихов
    "Я спал, когда, открывши келью...""Отчего здесь так грустно, отчего так печально?"С 40 о ("Надоело: - все в хате да в хате...")Салем АлейкюмВасильки
  • Гира Людас: Italia Nuova [1936] 14k   Поэма
    Песни первая и вторая.
  • Кирша Фаустас: Стихотворения [1928] 9k   Сборник стихов
    Отголоски эха. CI: Словно соколы, звонкия песни мои...Отголоски эха. XXXVII: Что о любви поведать мне...Летуве ("Летува - сады девичьи, и яркая зелень...")Отголоски эха. 48: Запах луга сладок сердцу...Туман - все времена...
  • Кудирка Винцас: Литовский Национальный Гимн [128] 3k   Стихотворение
  • Миколайтис-Путинас Винцас: Из убогой лачуги [1937] 5k   Стихотворение
  • Микуцкис Юозас: Волне ("Плыви скорее...") [1922] 4k   Стихотворение
  • Милич Елена: 29 января 1837 - 1937 гг [1938] 3k   Стихотворение
  • Шкляр Евгений Львович: Кипарисы [1922] 186k   Сборник стихов
    Годы:I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XVИмена:АйшеБеллаИренМирра и РиммаСалтанетСарраСусаннаЭллаЭль-ХананЗори:Будет деньЧеловек из ЭльдорадоСолнечная девочкаТостЛюбовь и СмертьКудрявое утроМы - звонариСенокосВ алтареЗимаГрядущий ЗодчийПамяти Александра ...
  • Шкляр Евгений Львович: Новый Год. 1923 [1923] 2k   Стихотворение
  • Шкляр Евгений Львович: Стихотворения [1923] 12k   Сборник стихов
    Три отчизны"Пред щитом-ли Давида, пред святой -ли иконой...""Под прогресса державное шествие...""Страна моя, в твоих просторах...""Радостно, бодро и весело...""Все книги лгут красивой ложью...""Из скорбной чаши Галилея...""Много ...
  • Шкляр Евгений Львович: Вечерняя степь [1923] 18k   Сборник стихов
    "Когда земной коры меняется обличье..."ГраницаЖизнь"Не первый день, не первый долгий вечер..."ЛитваИстукан
  • Шкляр Евгений Львович: Летува золотое имя [1927] 22k   Поэма
  • Шкляр Евгений Львович: Стража на Нерисе [1928] 6k   Поэма
  • Шкляр Евгений Львович: Илья, гаон виленский [2000] 39k   Поэма
  • Шкляр Евгений Львович: Poeta in aeternum [1935] 144k   Сборник стихов
    В эти дни...I. Фрагменты вечности:И я приду на зов...Хорошо юнгой быть корабельнымЗвезда любвиСтихи о незнакомой эстонкеКак в море речное теченьеЗемное, как миг, преходящеОгромное, медное солнцеКовчег душиПрекрасная тишинаПамяти А. П. ЧеховаПортКороль голубых снеговВеликая АрмияНаше ...
  • Шкляр Евгений Львович: Смерть Пушкина [1937] 3k   Стихотворение
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Из "Фауста" [1806] 71k   Поэма
    Перевод Д. Н. Кафтырева.
  • Арский Б. А.: "Терзает сердце даль России...." [1937] 2k   Стихотворение
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Белый зодчий [1914] 649k   Сборник стихов
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Стихотворения [1936] 15k   Сборник стихов
    Кому судьбаПамяти Пушкина"То было в Турции, где совесть - вещь пустая..."
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Виноватая компания или Совиновники [1769] 312k   Пьеса
    Die Mitschuldigen.Комедия в 3-х действиях.Перевод Н. Стружкина.Текст тздания: "Театральная Библіотека", No 3, 1879.
  • Гордон Анна: Ода памяти А. С. Пушкина [1937] 2k   Стихотворение
  • Черный Саша: Няня Пушкина [1927] 11k   Стихотворение
  • Эминеску Михай: Посмертный сонет [1889] 3k   Стихотворение
    Перевод Ф. Е. Корша.
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Пушкин [1936] 10k   Поэма
  • Туле Поль-Жан: Песенка [1921] 4k   Стихотворение
    ("Vous souvient-il de l"auberge...")"Помнишь после бездорожья..."Перевод Бенедикта Лившица (1934).
  • Реверди Пьер: Дверь на засов [1948] 5k   Стихотворение
    A double tour.("Так далеко живу от голосов!..")Перевод Ариадны Эфрон (1968).
  • Катулл: Фабулу [1852] 2k   Стихотворение
    ("На-днях, мой друг Фабул, в саду моём со мною...")Перевод Николая Гербеля (1852).
  • Арагон Луи: Два стиховторения [1945] 15k   Стихотворение
    Art poétiqueПоэтическое искусство ("Отныне тем друзьям пою...")L"Inconnue du printemps.Весенняя незнакомка ("Этот странный взгляд и прилавков ряд..."). Перевод Ариадны Эфрон (1959).
  • Верлен Поль: Пять стиховторений [1888] 32k   Сборник стихов
    Jésuitisme -- Иезуитство ("Убийца дней моих, глумливая тоска..."). Перевод Ариадны Эфрон (1968).Malines -- Малин ("Краснеет замка черепица...") Перевод Ариадны Эфрон (1968)."Beauté des femmes, leur faiblesse, et ces mains pâles... " -- ...
  • Вольтер: Эпиграммы и экспромты [1778] 9k   Сборник стихов
    Epigrammes et impromptue.1. "Aliboron, de la goutte attaqué..."2. A une dame de Genève qui prêchait l"auteur sur la Trinité3. A M. de ***, en réponse à des vers que la Société de la Tolérance de Bordeaux lui avait envoyés1. ...
  • Ришпен Жан: Снег [1876] 13k   Стихотворение
    Сонетный триптих.1. La neige est drôle -- "Забавен снег...". 2. Là neige est triste -- "Печален снег...". 3. La neige est belle -- "Прекрасен снег...".Перевод А. Кочеткова (1936).
  • Полонский Яков Петрович: Мечтатель [1893] 205k   Поэма
    Юноша 30-х годов XIX столетия.Рассказ в стихах.
  • Деген Юрий Евгеньевич: Поэма о сонце [1919] 31k   Сборник стихов
  • Деген Юрий Евгеньевич: Этих глаз [1919] 22k   Сборник стихов
    "Заплаканные глаза, серые...""Не встало с востока темное сонце...""Нестерпимо синие реки..."Не легко трехпалубное судно...""Не для того ль я в город вышел...""Не правда ль, зло непоправимо...""Там, где кисельные берега..."Прощанье ... ...
  • Павленко Петр Андреевич: Завещание [1943] 1k   Рассказ
  • Бодлер Шарль: Цветы зла [1857] 264k   Сборник стихов
    Les Fleurs du mal.[Посвящение] (Эллис)Вступление (Эллис)СПЛИН И ИДЕАЛI. Благословение (Эллис)II. Альбатрос (Д. С. Мережковский)VII. Больная муза (Абрам Эфрос)X. Враг (Абрам Эфрос)XI. Неудача (Эллис)XII. Предсуществование (Вячеслав Иванов)XIII. Цыганы (Вячеслав Иванов)XIV. Человек ...
  • Эредиа Жозе-Мария: Четыре стиховторения [1893] 19k   Сборник стихов
    Soir de bataille.Вечер после сражения ("Упорным натиском окончена борьба ..."). Перевод С. Соловьева;Aux montagnes divines.Божественным горам ("Граниты, мраморы, верховных льдов алмаз..."). Перевод А. Оношкович-Яцыны;Sur le Pont-Vieux.На Понте-Веккио ("Хозяин, ...
  • Готье Теофиль: Причуды зимы [1971] 15k   Стихотворение
    Fantasies d"hiver.("Белей снегов, алей пионов...")Перевод Ариадны Эфрон (1971).
  • Д-Обинье Теодор-Агриппа: Беды [1619] 9k   Стихотворение
    Misères"Раз должен я идти на легионы Рима..."Перевод Валентин Парнаха (1949).
  • Бодлер Шарль: Четыре стиховторения [1954] 25k   Сборник стихов
    Читателю ("Ошибки, глупости, падения, пороки...")Соответствия ("Природа -- это храм, где строй живых колонн...")Cплин ("Плювьоз, хрипун, брюзга, кому весь свет не мил...")Cплин ("Я словно царь страны, туманами обильной...") Перевод Абрама Эфроса ...
  • Леопарди Джакомо: Стихотворения [1831] 19k   Стихотворение
    Nelle nozze della sorella Paolina."Наш старый дом, гнездо семьи родной...""Одно из двух из рук скупой судьбы...""О, женщины! Чтоб сделать вы могли...""Мечты любви -- высокие мечты...""О, -- матери бесславных сыновей...""Виргиния! ...
  • Шенье Андре: Авелю [1791] 7k   Стихотворение
    (A Abel)"О Авель, юных тайн наперсник благосклонный..."Перевод Вс. Римского-Корсакова (1938).
  • Сент-Аман Марк-Антоний-Жерар: Два стихотворения [1631] 9k   Стихотворение
    Le Paresseux -- Ленивец.Les Goinfres -- Обжоры.Перевод Осипа Румера (1940)
  • Скаррон Поль: Эпитафия Поля Скаррона, написанная им самим [1660] 3k   Стихотворение
    (Epitaphe).("Кто спит под этим камнем ныне...")
  • Ламартин Альфонс Де: Стансы [1831] 994k   Сборник стихов
    MÉDITATIONS POÉTIQUES. (Поэтические размышления)I. L"IsolementФ. И. Тютчев. ОдиночествоВ. Н. Григорьев. ОдиночествоИ. П. Бороздна. ОдиночествоН. А. Полевой. УныниеП. А. Межаков. ПустыняА. И. Готовцева. ОдиночествоР. И. Дорохов. ОдиночествоM. M. Меркли. ОдиночествоII. ...
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1893] 10k   Сборник стихов
    "Уж вечер надвинуться хочет...""В молодые тоже годы..."ГренадерыПеревод А. А. Фета.
  • Годин Яков Владимирович: Стихотворения [1911] 10k   Стихотворение
    Венок на могилу ("Ты цвела, как легкий ландыш мая...")Акварели
  • Лутковский Николай Петрович: Стихотворения [1827] 5k   Сборник стихов
    Минута вдоxновенияЭлегия
  • Лутковский Николай Петрович: Время и деньги [1827] 3k   Стихотворение
  • Мейснер Август-Готтлиб: Донна Эльвира де Наварро, или Мать, каковых мало. Часть первая [1828] 134k   Повесть
    (Из Мейснера.)Повесть в стихах Николая Данилевского (1828).
  • Мейснер Август-Готтлиб: Донна Эльвира де Наварро, или Мать, каковых мало. Часть вторая [1828] 139k   Повесть
    (Из Мейснера.)Повесть в стихах Николая Данилевского (1828).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 799k   Поэма
    Перевод Э. И. Губера.
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Чистилище [1321] 152k   Поэма
    Перевод М. Г. (1889).
  • Неизвестные Авторы: Идиллия ("Что делаешь ты здесь, с открытой головою...") [1806] 8k   Стихотворение
  • Сырокомля Владислав: Кусок хлеба [1878] 142k   Поэма
    Перевод И. В. Омулевского.
  • Бадалич Гуго: Panem et circenses! [1888] 11k   Стихотворение
    * "Хлеба и зрелищ!"("Ужели Рим охвачен вдруг чумою?!.")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Ботев Христо: Два стиховторения [1876] 21k   Стихотворение
    I. Хаджий Димитр. БалладаII. Элегия ("Оставь эти песни и речи...").Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Шеноа Август: Избранные стихотворения [1881] 47k   Сборник стихов
    I. Смерть Петра Свачича, последнего короля хорватскаго. БалладаII. Возрожденной Болгарии (1877 г.)III. К туманам ("Гой вы, туманы, седые туманы...")IV. Три слова ("Храни, дитя мое, три слова...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Москов Моско: Два стиховторения [1888] 8k   Стихотворение
    I. Птичке ("О, если б я с тобой умчался, птичка...")II. Странник птичке ("Скажи мне, птичка, -- пролетая...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Пальмович Андрей: Бальша, зетский господарь [1882] 13k   Баллада
    ("Проклятье Зете! Пусть она скорее...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Харамбашич Август: Избранные стихотворения [1888] 9k   Сборник стихов
    Утешение ("Ты была мне зеницею ока...")"Есть минуты, есть мгновенья..."Ответ критикам ("Довольно, критика сухая...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • N. N.: К русским ("Возстань народ царем любимый...") [1806] 6k   Стихотворение
  • Уманов-Каплуновский Владимир Васильевич: Народные славянские песни [1888] 90k   Сборник стихов
  • Вазов Иван: Стихотворения [1888] 134k   Сборник стихов
    ГромадаПамяти ВаковскогоК орлу"Не хочу я злого ликованья..."В окопахПеревод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Йованович-Змай Йован: Стихотворения [1888] 50k   Сборник стихов
    Два отрывка из лирической поэмы: "Увянувшие розы"Горемычная матьТри гайдукаК нейСумасшедшийПеревод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Прерадович Петар: Змея [1888] 13k   Стихотворение
    Перевод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Славейков Пенчо: Стихотворения [1888] 5k   Сборник стихов
    "Страстное сердце, тревожное сердце...""Нынче строгий век прогресса..."Перевод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Гейер Эрик-Густав: Два стиховторения [1830] 4k   Стихотворение
    Вечер ("Уж солнце скрылось; все молчит...")На развалинах замка ("Где прежде радости и песни раздавались...")Перевод Александра Грена (1853).
  • В. П.: Вечер на Дону [1853] 2k   Стихотворение
  • Коваленский Михаил Николаевич: Дионисий Младший, тиран сиракузский [1894] 324k   Пьеса
    Историческая хроника.Текст издания: журнал "Пантеон литературы".С.-Петербург. 1894.
  • Авенариус Василий Петрович: Молодильные яблоки [1890] 120k   Поэма
    Сказка-поэма.
  • Неизвестные_французы: Стихи, поднесенные принцу баварскому от общества глухонемых, в Париже [1806] 2k   Стихотворение
  • Смирновский Платон Семенович: Народная память [1855] 14k   Стихотворение
  • Смирновский Платон Семенович: Добрая старушка [1855] 4k   Стихотворение
  • Смирновский Платон Семенович: Пугало [1855] 5k   Стихотворение
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1859] 737k   Поэма
    Перевод Н. П. Грекова.
  • Валаоритис Аристотель: Избранные стихотворения [1879] 28k   Сборник стихов
    Утес и волна ("С дороги прочь, утес! -- скале прибрежной выла...")Дикая лоза ("Благоуханная лоза лесная...")Самуил ("Монах, чего ты ждешь еще, засев упрямо в Кунги?...")Молитва ("Отец мой, сорок лет Тебе...")Перевод Федора Корша.
  • Полемис Иоаннис: Печаль и радость [1891] 7k   Стихотворение
    ("Однажды встретилися где-то...")Перевод Федора Корша.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I, 1891.
  • Мильвуа Шарль-Юбер: Элегии [1815] 395k   Сборник стихов
    Élégies. ЭлегииLivre I. Книга ILa Chute des feuilles (1811)M. В. Милонов. Падение листьевК. Н. Батюшков. Последняя веснаВ. Н. Григорьев. РомансLa Chute des feuilles (1815, 2-me variante)E. A. Баратынский. Падение листьевВ. И. Туманский. Падение листьевLa Demeure abandonnéeИ. ...
  • Липецкий Алексей Владимирович: Стихотворения [1917] 46k   Сборник стихов
    У чудотворной иконыВ стране "Балканской розы"ПослушникПричастницаЛесная исповедьСлух душиПасхальный вечерВознесение ГосподнеМолитва после бояЛегенда великой войныПасха в дни войныМолитва
  • Семеновский Дмитрий Николаевич: Стихотворения [1915] 18k   Сборник стихов
    ЛешийСкотий богЯрилоСветлая неделя
  • Семеновский Дмитрий Николаевич: Стихотворения [1922] 48k   Сборник стихов
    "К непогодам хмурой дали..."Ангельская песнь"В этом мире прелестном и милом..."ЯНад голубым покровомПоношение"Благослови, душа моя...""Мне чудится и в пышности цветенья...""- Аль по зеленому саду ходила...""Поток, росток, цветок ...
  • Смуров Федор Филиппович: Путеводитель по Ярославлю и Рыбинску [1857] 53k   Поэма
  • Залокостас Георгий: Избранные стихотворения [1891] 23k   Сборник стихов
    I. Поэтъ и его муза ("Несносна суеты казалась мне обуза...").II. Поэт ("Несчастие не знает сна. Денницы лучъ дрожащий...").III. Мое дерево ("Свой садик деревом украсить я затеял...").IV. Ее отъезд ("Проснувшись, я узнал, что здесь уж нет моей любезной...").Перевод ...
  • Захарьин Иван Николаевич: Стихотворения [1876] 42k   Сборник стихов
    Сон ("На железную цепь ворота заперты...")"В творчестве каждом мы близких людей вспоминаем невольно...""Давно почила ты.... В гробу, в земле сырой..."Песня крестьянкиМертвые поляПосле буриНевестаПоэт и король"Когда людьми напрасно оскорбленный..."Перед ...
  • Каченовский Михаил Трофимович: Две народные песни славян Чермной Руси [1818] 7k   Статья
  • Ж. З.: К любезному философу П** ("Жребий народов был меньше бы жалок...") [1806] 4k   Стихотворение
    Подражание Сарбиевскому см. кн. II. Ода 7.
  • Гюго Виктор: "Не клеймите печатью презрения..." [1869] 5k   Статья
    Перевод П. А. Каншина.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 584k   Поэма
    Часть первая.Перевод Н. П. Маклецовой (1914).
  • Арно Антуан-Венсан: La Feuille ("Листок") [1815] 14k   Стихотворение
    Д. В. Давыдов. ЛистокВ. Л. Пушкин. ЛисточекВ. А. Жуковский. Листок.
    • Страниц (30): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 30
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru