# Информация об авторе

Август Фридрих Лангбейн

(нем. August Friedrich Langbein)-- Август-Фридрих-Эрнст Лангбейн, едва ли не единственный юмористический писатель своего времени в Германии, родился 6-го сентября 1757 года в Радеберге, близь Дрездена. Отличаясь необыкновенной плодовитостью и значительной талантливостью, а вместе с тем и значительной распущенностью, он, к сожалению, весьма часто впадает в шарж и даже пошлость в своих произведениях, что, конечно, недостойно писателя с истинным талантом. Поэтому отзыв о нём Шерра, назвавшаго его 'великим только в пошлости', несмотря на всю свою резкость, очень метко очерчивает круг деятельности этого талантливого, но крайне вульгарного писателя. Лангбейн писал во всех родах, то есть сочинял басни, баллады, лирические стихотворения, легенды, юмористические рассказы и романы - и во всех родах был одинаково вульгарен. В 1704 году поэт собрал свои разбросанные по повременным изданиям пьесы и издал их в Лейпциге в двух томах, под названиемъ: 'Schwänke'. Лучшей пьесой этого издания считается баллада 'Рубашка счастливца'. Зенита своей непрочной славы достиг Лангбейн в двадцатых годах, благодаря двум новым и, притом, лучшим изданиям своих стихотворений, вышедших в свет в 1820 и 1823 годах. Успех названных двух изданий был так велик, что даже породил подражателя, в лице одного из бесчисленных Мейеров, напечатавшего в 1823 году в Лейпциге том своих стихотворений, под названием: 'Neue Schwänke und Erzählungen'. Лучшими произведениями Лангбейна считаются его баллады, а из баллад - 'Покаянье', 'Слепой конь' и 'Отцеубийца' Первая из них находится в нашем издании в прекрасном переводе Жуковскаго. Кроме того, на русском языке существует ещё перевод его комической повести 'Летучая мышь', отпечатанный в 1805 году в Москве. Из романов, которых Лангбейн написал немало, считаются лучшими: 'Фома Келлервурм' и 'Свадьба магистра Цамнельса', изданные в 1800 и 1808 годах в Лейпциге. Лангбейн скончался 2-го января 1835 года.


Источник: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.