Поэзия:

Потерянный рай [1665] 558k   Оценка:7.03*8   Проза, Поэзия Комментарии: 1 (25/05/2011)

Прозаический перевод А. Н. Шульговской (1896).
Гравюры Гюстава Доре.

Иллюстрации/приложения: 50 шт.

Возвращенный рай [1671] 111k   Проза, Поэзия

Прозаический перевод А. Н. Шульговской (1896).

Сонет XIX. ("Взгляни, мои глаза, как будто чисты, ясны...) [1674] Ѣ 3k   Поэзия, Переводы

Перевод А. О .... въ (1880)

Из поэмы "Потерянный Рай" [1875] Ѣ 70k   Поэзия, Переводы

1. Из первой песни.- Л. Мея
2. Из третьей песни. - Н. Гнедича
3. Из четвертой песни. - Л. Мея

Песнь утренней звезде [1888] Ѣ 2k   Поэзия, Переводы

Перевод Д. И. Мина.

Публицистика:

Ареопагитика [1644] 117k   Оценка:4.23*10   Переводы, Публицистика, Политика

Речь о свободе печати от цензуры, обращенная к парламенту Англии (1644).
Areopagitica. A speech for the liberty of unlicensed printiny to the Parliament of England.
Русский перевод 1905 г. (без указания переводчика, редакция 1997 г.).

О творчестве автора:

Джон Мильтон и его поэма "Потерянный рай" [1875] Ѣ 9k   Публицистика

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Потерянный и возвращенный рай. Поэмы Іоанна Мильтона. Москва. 1897... [1897] Ѣ 14k   Критика

Добролюбов Н.А. "Потерянный рай". Поэма Иоанна Мильтона... Перевод... Елизаветы Жадовской [1859] 11k   Критика

Каченовский М.Т. Потерянный рай, поэма Иоанна Мильтона. Новый перевод с Английского подлинника [1810] Ѣ 31k   Критика

аст. I, II и III. Москва. в типографіи Платона Бекетова. 1810.

Об авторе:

Васютинский В. Мильтон [1934] 29k   Критика

Из Литературной энциклопедии (1934), с приложением статьи "Стиль Мильтона" (автор А. Л.)

Джон Мильтон. Биографический очерк [1896] 40k   Критика

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Самарин Р.М. Мильтон [1967] 8k   Критика Комментарии: 1 (05/08/2013)

Из Краткой литературной энциклопедии.

Венгерова З.А. Мильтон [1903] 8k   Критика

Маколей Т.Б. Разговор между Абрагамом Коули и Джоном Мильтоном о междуусобной войнем [1824] Ѣ 54k   Переводы, Публицистика, Философия

Изложено однимъ джентльменомъ изъ Мидль-Темпля (Августъ, 1824).
Русский перевод 1862 г. (без указания переводчика).

Маколей Т.Б. Мильтон [1825] Ѣ 127k   Переводы, Публицистика, Критика

Текст издания: Маколей. Полное собраніе сочиненій. Изданіе Книгопродавца-Типографа М. О. Вольфа. 1865.

Соловьев-Андреевич Е.А. Джон Мильтон. Его жизнь и литературная деятельность [1894] 160k   Проза, Биографическая проза

Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Смотрите также:

Раздел Мильтона в Библиотеке М. Мошкова Сочинения Мильтона в переводе Аркадия Штейберга и Юрия Корнеева.

Джон Мильтон в Википедии

Е.В. Халтрин-Халтурина. Диптих С.Т. Кольриджа 'Кристабель' и милтоновские традиции

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта