# Никитин А. А.: биографическая справка

Андрей Афанасьевич Никитин

НИКИТИН Андрей Афанасьевич [1790*, по др. сведениям -- 1789**, Калуга -- 12(24).2.1859, Петербург, похоронен на Смоленском кладб.], лит. деятель; поэт, прозаик, переводчик. Из приказнослужительских детей. Первонач. образование получил в Капуге: уездное уч-ще, губ. г-зия, Дворян. корпус. В 1804 дебютировал в местном ж. "Урания" переводом с франц. дидактич. соч. "Закон для малых детей. Первое беседование о Боге, Творце мира" (ч. 3, с. 41---58). Замеченный (еще в провинции) и опекаемый А. А. Прокоповичем-Антонским ("Вы вызвали меня из среды неизвестности, к-рой обречен я был и происхождением и бедностию моих родителей... и указали мне прямую стезю на служебном поприще" -- из письма Н. от 7 февр. 1841. -- РНБ, ф. 616, No 10, л. 1 -- 1 об.), в июле 1807 принят студентом в Моск. ун-т. В ун-те подружился с А. Д. Боровковым; в 1809 награжден медалью "за сочиненное на лат. языке рассуждение".

По окончании курса кандидатом (1809) поступил в Межевой деп. Сената, а в 1811--18 исполнял должность экзекутора в канцелярии пе-терб. военного губернатора, числясь по Мин-ву полиции. Важной вехой в его жизни стало знакомство в эти годы с Ф. Н. Глинкой, не прервавшееся и посте ссылки Глинки в 1826 (Глинка изобразил Н. в поев, ему стих. "Чиновник", 1826). С нояб. 1817 совмещал чиновничью службу с пед. деятельностью в Горном кадет, корпусе, где преподавал риторику, поэзию и мифологию, направлял лит. занятия своих воспитанников -- бр. А. И. Бальдауфа и Ф. И. Бальдауфа, И. Н. Ковригина, А. И. Кулибина, H. M. Языкова. Помимо того, состоял чл. Ученого к-та, учрежденного для изд. "Горного журнала". С июля 1818 определен столоначальником петерб. Казенной палаты по отделу питейного сбора: новая должность сулила обремененному семьей Н. достаток.

Наибольшую лит. и обществ, активность Н. проявил в преддекабрьское 10-летие, пребывая непосредственно в околодекабрист. кругах и организациях. Он деятельно участвует в масон. ложе "Избранного Михаила" (в 1821--22 обрядоначальник), в "Вольном об-ве учреждения училищ взаимного обучения" (в 1822 входит в руководящий к-т); но особенно продуктивна его деятельность в Вольном об-ве любителей рос. словесности (ВОЛРС), одним из организаторов к-рого он стал в 1816 (1-е заседание -- 17 янв. 1816). По свидетельству Боровкова, именно Н. высказал в кон. 1815 идею создания об-ва (предполагая т. о. завязать отношения с изв. литераторами и получить их поддержку своим лит. опытам -- см.: PC. 1898. No 10. с. 53-- 56). Вскоре став секретарем об-ва (в разные годы исполнял также обязанности цензора стихотворений, чл. ценз. комитета и др.), Н. остается им бессменно до конца существования ВОЛРС (в заметке о годичном собрании ВОЛРС 1824 он охарактеризован как человек, к-рому об-во "обязано... прочным своим существованием и большею частью своих успехов на поприще просвещения и благотворения", -- СП, 1825. 3 янв.).

Н. составил ряд правил для регламента ВОЛРС вел документацию об-ва. а после накрытия сохранил сто архив. Уже в 1817 представил проекты издания ж-ла об-ва и составления "Рис. энциклопедии". "Словаря великих мужей России" и "Иконологического словаря"; однако тогда эти инициативы не получили поддержки в организации.

Вместе с Глинкой Н. стремился придать деятельности ВОЛРС гражд. характер; предложенная им в 1818 форма "ученой республики" "инсценировала республиканско-конституц. образ правления. Это был более полит. проект, созданный не без влияния "Духа законов" Монтескьё, нежели платформа лит. общества" (Базанов, с. 116--17). К сер. 1820-х гг. Н. сблизился с наиб. радикальной частью об-ва; незадолго до 14 дек. на квартире у него состоялся вечер, на к-ром присутствовали бр. Бестужевы и звучали либеральные выступления, а накануне восстания в его доме побывал В. К. Кюхельбекер.

В первые годы существования ВОЛРС Н. -- заметная фигура в его лит. жизни. Так. в 1816 на заседаниях об-ва обсуждались 25 ориг. и переводных произв. H., a в 1817 -- ок. 30 (написаны, вероятно, в предшествующие годы, частично опубл. в "Соревнователе" за 1818). Творчество Н. этой поры жанрово разнообразно: шутливое стих. "Черный день" ("Соревнователь", 1818, ч. 1), дидактич. нравоописат. очерки в духе просветительской сатиры ("Побродягин, или Прогулки по Петербургу" -- там же, 1818, ч. 2--3; публ. не завершена), элегии ("К Родине" -- там же, ч. 2), стилизации нар. песни ("Разлука. Козацкий романс", там же, 1818, ч. 4; положена на музыку И. фон Гельдом) и др. Однако в целом оно тяготеет к идеям и жанрам раннедекабрист. лит-ры: ода "Отсутствие северной богини" (там же. 1818. ч. 2) включается в ряд произв., воспевающих имп. Елизавету Алексеевну (что отражало конституционалист, убеждения авторов); "Песнь на могиле падших за Отечество" (там же, 1818, ч. 1) -- образец рус. оссианизма, патриотически интерпретирующий перенесенный на нац. почву образ барда; к декабрист, выступлениям близка речь "О необходимости любви к Отечеству в обществе рус. братьев масонов" (1822), произнесенная на собрании ложи "Избранного Михаила" (см.: Базанов, с. 69--70; арх. шифр в кн. Базанова неточен).

Н.-переводчик выступает как пропагандист поэзии Оссиана. Опираясь на ее нем. и франц. переложения, он пишет стих. "Ларнуль, или Отчаяние. (Из Оссиана)" ("Соревнователь". 1818, ч. 4), "Смерть Азаты. (Из Оссиана)" (там же, с. 353--59), "Песнь Уллина. (Из Оссиана)" (там же, 1819, ч. 5), "Отрывок из Оссиановой поэмы "Картон"" ("Благ.", 1820, ч. 11, No 16) и др. Столь же активно обращается Н. к творчеству Горация: "Ода Горация к Августу" ("Соревнователь", 1819, ч. 6), "К Лицинию. Подражание Горацию" (там же. с. 302--03), "Ода Горация к Юлию Антонию" (там же, 1819, ч. 7) (атрибутируются на основании: ИРЛИ, ф. 58, No 100). Помимо того, он переводит И. В. Гете ("Романс. К другу". -- "Соревнователь". 1818, ч. 1; положен на музыку Гельдом). Ф. Шиллера. П. Метастазио и др. авторов.

В 1818 выходит в свет отд. издание произв. Н. -- "Сочинения и переводы в стихах и прозе" (СПб.). Однако в дальнейшем его писательская активность заметно снижается, он посвящает себя гл. обр. организац. работе в ВОЛРС (очевидно, именно Н. вел постоянный информац. раздел "Соревнователя" -- "Зап. общества"). В окт. 1819 становится д. чл. ВОЛСНХ, эпизодически участвует в его заседаниях 1820--22. После закрытия ВОЛРС (1825) практически отошел от лит. деятельности (возможно, ему принадлежат подписанные буквами А. Н. "Замечания на книгу "Военное красноречие"" -- СО, 1828, No 21/22, и ст. "Удовольствие. Извлечение из рукописи под назв. "Идеи о человеке и обществе"". -- Карманная книжка, 1830, No 3), однако сохранил как дружеские отношения с рядом писателей [Ф. Н. Глинка, к-рому помогал в изд. отрывка из поэмы "Дева Карельских лесов" (1832), при публ. посвященного H., a также П. А. Плетнев, H. M. Коншин, Авр. С. Норов и др.], так и репутацию литератора (о чем свидетельствует его участие в 1832 в обеде, устроенном А. Ф. Смирдиным по случаю переезда книжного магазина на Невский проспект).

Перейдя в 1828 на службу в Гос. канцелярию. Н. успешно летает карьер)-, в янв. 1830 -- помощник статс-секр. Гос. совета, в янв. 1835 назначен исправляющим должность статс-секр. Гос. совета по Деп. гос. экономии: в 1834 статский, в 1835 л. стат., а в 1843 тайный сов. Награжден рядом орденов. С 1849 поч. чл. Моск. ун-та. Осн. деятельность в разные годы совмещал с обязанностями вице-пред. Межевой комиссии, чл. Совета Мин-ва гос. имуществ (1837--56) и др.; не раз временно исправлял должность гос. секретаря. В 1853 по увольнении от должности статс-секр. назначен членом Комиссии прошений.

Др. произв.: "Мечтания" (стих.; НА на 1825); статьи: "О страсти к стихотворству" ("Соревнователь", 1819, ч. 5), "Письмо о счастии, напечатанное в окт. книжке "Новостей лит-ры", раздаваемых при "Рус. инвалиде"" (СО. 1824, No 50; подпись А. Н.), "На возражение сочинителя "Письма о счастии", напечатанное во 2-м нумере "Дамского журнала". (Письмо к издателям СО.)" (СО, 1825, No 3; подпись А. Н.); переводы: "Смерть Карла I, короля английского. (Из соч. г. Арнода)" (с франц.; "Улей", 1812, ч. 4), "Гассан. (Восточная еклога)" (с англ.; там же), "Об Омере как о трагике. (Извлечено из франц. журнала)" ("Соревнователь", 1822, ч. 20), "Ода Горация. К Секстию" (НА на 1825). Dubiа: "Рус. песня во время занятия Москвы неприятелями, посвященная любезным соотечественникам" ("Собр. стих., относящихся к незабвенному 1812 г.", ч. 1, М., 1814; подпись А.... Н....), "Песнь соотечественникам по прогнании злодеев из земли Русской" (там же; подпись А.... Н....), "Сирота" (НА на 1825; подпись Н.).

Изд.; Отрывок из Оссиановой поэмы "Картон". -- В кн.: Макферсон Дж., Поэмы Оссиана. Л., 1983. с. 347--50.

Лит.: Шсвырсв С. П., История имп. Моск. ун-та. М., 1855, с. 399; Грот и Плетнев (ук.); Грот Я. К.. Переписка митрополита Евгения с графом Д. И. Хвостовым... -- Сб. ОРЯС, т. 5, в. 1. СПб., 1868, с. 184; Лоранский А., Ист. очерк Горного ин-та. -- В кн.; Научно-ист. сб., изданный Горным ин-том ко дню его столетнего юбилея. СПб., 1873, с. 78; Ист. обозрение пятидесятилетней деятельности Мин-ва Гос. имуществ. 1837--1887, ч. 1. СПб., 1888 (Список высшим чинам..., с. IV); Глинка С. Н., Записки. СПб., 1895, с. 342; Боровков A. Д., Автобиогр. зап. -- PC. 1898, No 9, с. 560--61; No 10, с. 50--58; No 12, с. 594. 615; (Письмо гр. Хвостова к Н.). -- PC, 1908, No 11, с. 445; Браиловский С.Н., К вопросу о Пушкинской плеяде. -- РФВ, 1909, No 1, отд. I, с. 81--82 (письмо О. М. Сомова к Н. от 2 февр. 1824); Туманский В. И., Стих. и письма. СПб., 1912, с. 11 (письмо к Н. от 11 сект. 1821); Никитенко (ук.); Чернышевский (ук.); Пиксанов Н., Рус. писатели в неизд. восп. B. Н. Григорьева. -- "Совр.", 1925, кн. 1; Восстание декабристов. II. 168; Нечкина М. В., Движение декабристов, т. 1--2, М., 1955 (ук.); Брискман М. А., В. Г. Анастасевич. (1775--1845). М., 1958 (ук.); Пушкин и его время, в. 1, Л., 1962 (письмо Е. А. Баратынского к Н. от 18 апр. 1821); Базанов (ук.); Гуковский Г. А., Пушкин и рус. романтики. М., 1965, с. 212; Левин Ю. Д., Оссиан в рус. лит-ре..., Л., 1980 (ук.); его же. Оссиан в России. -- В кн.; Макферсон Дж., Поэмы Оссиана, Л., 1983, с. 525. 565--66; Вацуро (2), с. 78--79 (в сноске; о ст. Н. под анаграммой А. Н.); ЛН, т. 59, 60, кн. 1--2. + Смирнов-Сокольский; Черейский; Масанов (не учтены псевд.; А. Н., Н., Н.....).

Архивы; ИРЛИ. ф. 58 (архив ВОЛРС); ф. 234, оп. 3, No 470 (письма П. А. Плетневу); ф. 604, No 3, л. 21--21 об., 23; ф. 120, No 87; Р. И, оп. 3, No 133; No 10102, л. 69* (альбом П. И. Кеппена; автобиогр. справка и запись); РНБ, ф. 328, No 411 (письма К. Ф. Калайдовичу); ф. 369, оп. 1, No 37 (письма H. M. Коншину); ф. 531, No 469 (письмо Авр. С. Норову); ф. 531, No 875 (стихотворение, посв. В. Е. Норовой); ф. 569, No 580; ф. 616, No 10 (письма А. А. Прокоповичу-Антонскому); ф. 637, No 678; ф. 707, No 57 (письмо И. М. Систреву); РГИА, ф. 1162, оп. 7, д. 761** (дело о службе); РГАЛИ, ф. 141, No. 343 (письма Ф. H. Глинке); НБ СПбГУ (мат-лы ВОЛСНХ).


А. А. Карпов.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 4. М., "Большая Российская энциклопедия", 1999