Lib.ru/Классика: Петефи Шандор. На распутьи

(Изъ Александра Петёфи).

И стою я на распутьи...

Двѣ дороги предо мной;

По одной придешь къ востоку,--

И на западъ -- по другой.

Но какимъ путемъ не шелъ-бы,

Не избѣгну я судьбы:

И вездѣ я въ жизни встрѣчу

Много горя, слезъ, борьбы...

Лишь одно хотѣлъ бы знать я,

Гдѣ мнѣ смерть скорѣй найти:

Я прямымъ путемъ тогда-бы

Къ ней на встрѣчу могъ пойти!

Петръ Быковъ.

"Живописное Обозрѣніе", No 46, 1876

Оставить комментарий Петефи Шандор (bmn@lib.ru) Год: 1876 Обновлено: 09/03/2023. 2k. Статистика. Стихотворение: Поэзия, Переводы Стихотворения	Скачать FB2 Ваша оценка:
Аннотация: Перевод П. В. Быкова.

Петефи Шандор На распутьи