Полонский Яков Петрович
Переписка с К. П. Победоносцевым

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   

ТУРГЕНЕВЪ и ПОБѢДОНОСЦЕВЪ въ 1881 г.

(По документамъ архива Я. П. Полонскаго).

   Неожиданная кончина Александра II произвела сильное впечатлѣніе въ правящихъ сферахъ. Реакціонныя теченія начали замѣтно проявляться въ дѣйствіяхъ представителей высшей власти. Бдительность правительства сдѣлалась особо изощренною; цензура стала суровою; время было глухое... Какъ разъ въ эту пору (29-го апрѣля) прибылъ въ Петербургъ изъ-за границы И. С. Тургенвъ. О его пріѣздѣ было оповѣщено въ газетахъ {Н. М. Гутьяръ. Хронологическая канва для біографіи И. С. Тургенева, С.-Пб. 1910, стр. 117.}. "Это сообщеніе обратило на себя вниманіе входившаго тогда въ силу К. П. Побѣдоносцева. Считая пребываніе знаменитаго романиста въ обѣихъ столицахъ нежелательнымъ, онъ обратился къ Я. П. Полонскому съ просьбою переговорить по данному вопросу съ Тургеневымъ. Щекотливое порученіе Побѣдоносцева было очень непріятно Полонскому, и онъ далъ понять это сановнику, который и самъ созналъ свою ошибку, отказавшись отъ своего намѣренія.
   Вышеизложенный любопытный эпизодъ сталъ извѣстенъ изъ сохранившихся въ архивѣ Я. П. Полонскаго писемъ Побѣдоносцева, которыя печатаются нами вмѣстѣ съ отвѣтнымъ письмомъ поэта.

H. К. Козминъ.

   

ПОБѢДОНОСЦЕВЪ -- ПОЛОНСКОМУ.

Любезнѣйшій Яковъ Петровичъ!

   Вижу по газетамъ, что Тургеневъ здѣсь. Не кстати онъ появился. Вы дружны съ нимъ: чтобы вотъ по дружбѣ посовѣтовать ему не оставаться долго ни здѣсь, ни въ Москвѣ, а ѣхать скорѣе въ деревню. Здѣсь онъ попадетъ въ компанію "Порядка" {"Порядокъ" -- политическая и литературная газета М. М. Стасюлевича (1881--1882 гг.) 26-го марта 1881 г. была воспрещена розничная продажа этой газеты. Тургеневъ очень интересовался "Порядкомъ". Узнавъ 1-го іюня 1881 г., что "Порядокъ" въ обычный день не вышелъ, онъ писалъ М. М. Стасюлевичу изъ Спасского: "Что должно изъ этого заключить? Или -- громъ грянулъ -- и Побѣдоносцевъперекрестился?" Когда же "Дамокловъ мечъ, столь долго висѣвшій надъ "Порядкомъ" -- обрушился наконецъ на него", Тургеневъ замѣтилъ: "Понять это невозможно; остается сожалѣть -- не о "Порядкѣ", а о правительствѣ, которое со слѣпу бьетъ своихъ лучшихъ друзей" ("М. М. Стасюлевичъ и его современники въ ихъ перепискѣ". Спб. 1912 г., стр. 194, 201).}, ему закружатъ голову -- и Богъ знаетъ, до чего онъ доведетъ себя. Я примѣнилъ бы къ нему теперь, отъ лица всѣхъ простыхъ и честныхъ людей, слова цыганъ къ Алеко "оставь насъ, гордый человѣкъ".

Душевно преданный
К. Побѣдоносцевъ.

   Прошу Васъ оставить это письмо совершенно между нами.
   2 мая 1881 г.
   

ПОЛОНСКІЙ -- ПОБѢДОНОСЦЕВУ *).

*) На автографѣ сдѣлана надпись рукою Полонскаго: Послано другое письмо въ другой редакціи.

Ваше Высокопревосходительство
Многоуважаемый Константинъ Петровичъ.

   Сего-дня утромъ получилъ я Вашу записку. Благодарю Васъ за то, что эта записка подсказала мнѣ, что Вы еще не утратили обо мнѣ Ваше доброе мнѣніе, несмотря на мои неудачные стихи и мою откровенность. Надѣюсь, что Вы не посѣтуете на меня и за то, что буду отвѣчать Вамъ какъ человѣкъ простой и честный.
   Записку Вашу я никому не покажу; но могу ли посовѣтовать Тургеневу уѣхать какъ можно скорѣй, не поразивъ его или не возбудивъ въ немъ разнаго рода подозрѣній. Повѣритъ-ли онъ мнѣ?
   Еще вчера съ восторгомъ говорилъ онъ мнѣ о томъ, что Германская Кронъ-Принцесса заставила его лишній день пробыть въ Берлинѣ, такъ какъ пригласила его къ себѣ, была съ нимъ очень любезна и долго бесѣдовала. Еще вчера, выслушавъ мои упреки, -- онъ изумлялся, до чего можетъ доходить сплетня, и оправдывался передо мной во всѣхъ взводимыхъ на него обвиненіяхъ.
   При личномъ свиданіи я, конечно, могъ бы передать Вамъ весь нашъ разговоръ.
   Во всякомъ случаѣ, въ Петербургѣ Тургеневъ не предполагаетъ остаться болѣе одной недѣли {Первоначально Тургеневъ предполагалъ пробыть въ Петербургѣ около мѣсяца. (Первое собраніе писемъ И. С. Тургенева, С.-Пб. 1885, стр. 377.-- Письма И. С. Тургенева къ Л. Н. и Л. Я. Стечькинымъ, С.-Пб. 1903, стр. 34).}.
   Въ Москвѣ намѣренъ пробыть одинъ день и тотчасъ же Ѣхать въ деревню.
   Вы пишете, что я друженъ съ нимъ; но неужели я былъ бы съ нимъ друженъ, если бы считалъ его человѣкомъ, опаснымъ нашему правительству или вреднымъ для общества. Я бы не только не былъ съ нимъ друженъ я бы не посѣщалъ его.
   Или, считая его таковымъ, я бы по крайней мѣрѣ" посовѣтовалъ ему Ѣхать обратно за границу, -- а вовсе не въ деревню, такъ какъ человѣкъ, опасный въ столицѣ, вдвое -- втрое опаснѣе у себя въ-деревнѣ.
   Кого онъ здѣсь увидитъ, кромѣ тѣхъ, которые знаютъ его съ юныхъ лѣтъ, или своихъ старыхъ пріятелей.-- Молодежь ходила къ нему только съ вѣнками да букетами въ тотъ годъ, когда были оваціи, -- и никому никакихъ рѣчей дома онъ не произносилъ, никому не давалъ никакихъ совѣтовъ -- Все это ему страшно надоѣдало, и онъ не зналъ, какъ ему отдѣлаться отъ разныхъ посѣтителей.-- Теперь не то, и самъ онъ вчера говорилъ мнѣ, что не желаетъ никого принимать, да я думаю, никто и не пойдетъ къ нему, -- развѣ кто нибудь придетъ просить пособія.-- Да и пособлять онъ уже не можетъ, такъ какъ самъ безъ денегъ и вчера просилъ денегъ у Стасюлевича (говоритъ, пріѣхалъ съ двумя грошами.-- Полагаю, свадьба его любимицы Маріанны Віардо сильно истощила кошелекъ его {15-го февраля 1881 г. Тургеневъ писалъ Я. П. Полонскому изъ Парижа, "...пріѣду я въ Петербургъ между 5 (17) и 10.(22) апрѣля -- и это навѣрное: потому что удерживаетъ меня здѣсь одно только обстоятельство -- а именно: свадьба моей милой Маріанны (дочери г-жи Віардо) съ не менѣе милымъ компонистомъ и піанистомъ Дювернуа -- и это радостное событіе совершится около 3 (15-го) апр(ѣля).-- Давши имъ мое старческое благословеніе -- я тотчасъ пущусь въ дорогу". (Первое собраніе писемъ И. С. Тургенева. С.-Пб. 1885, стр. 376--377.-- Ср. Письма И. С. Тургенева къ Л. Н. и Л. Я. Стечькинымь, Одесса. 1903, стр. 34).}. Этотъ гордый человѣкъ, какъ Вы его называете, добръ и мягокъ какъ воскъ. Ничего не стоитъ его разжалобить или воспользоваться его во истину женской безхарактерностью.
   Вы опасаетесь, что кружекъ "Порядка" можетъ вскружить ему голову -- но что значитъ "Порядокъ" передъ массою тѣхъ французскихъ газетъ и журналовъ, которые онъ читалъ и читаетъ!-- Какимъ наивнымъ и безсодержательнымъ покажется ему любой русскій журналъ. Да и не одному Тургеневу.-- Тысячи и тысячи русскихъ, странствующихъ и путешествующихъ, читаютъ за границей сотни радикальныхъ и всяческихъ газетъ -- и если они ими заражены, то можетъ ли ихъ заразить Порядокъ; а если не заражены, то и Порядокъ на нихъ не подѣйствуетъ -- Вѣдь то, что теперь пишется и печатается въ русскихъ газетахъ, не составляетъ и сотой доли того, что, слышешь въ каждомъ домѣ, въ каждой семьѣ! и вотъ, мое горькое убѣжденье, чѣмъ строже цензура, тѣмъ не цензурнѣе разговоры. Судя по нашимъ отчетамъ, въ послѣднее время, ввозится въ Россію и ежегодно въ ней расходится до одиннадцати милліоновъ томовъ иностранныхъ книгъ (у насъ въ комитетѣ, я полагаю, до 700 однихъ только названій, выписываемыхъ изъ-за границы повременныхъ изданій). Что значитъ передъ такимъ количествомъ вся русская пресса? И что-же мудренаго, что часть русскаго общества заражается западными идеями!--
   Но обращусь к Тургеневу.-- Слишкомъ 20 лѣтъ живетъ онъ во Франціи -- и повѣрьте мнѣ, любитъ Россію, хоть можетъ быть, и любитъ ее нѣсколько иначе, чѣмъ мы съ Вами.-- Къ нигилизму же чувствуетъ такое же отвращеніе.-- Его такъ называемый конституціонализмъ былъ ничто иное какъ случайно ему въ голову забредшая фантазія.-- Это вовсе не прочно сложившееся или укоренившееся убѣжденіе. Онъ слишкомъ уменъ для того, чтобы вѣрить въ возможность невозможнаго -- да и не то нужно Россіи... "Спаси Господи люди твоя и благослови достояніе твое".-- Вотъ молитва, которая сама напрашивается на уста, и которую я повторяю ежедневно -- холодомъ повѣяло отъ жизни -- тяжело, душно, невыносимо душно!--
   Какъ бы я былъ радъ возможности къ самому себѣ обратить Вашъ совѣтъ какъ можно скорѣе уѣхать куда нибудь въ глушь, въ пустыню...
   Шесдесять (sic) лѣтъ живу я на свѣтѣ, и клянусь Вамъ, не помню такого страшнаго, такого тяжелаго времени! Ни о чемъ не думать, вотъ самое лучшее; но какъ не думать!-- Боже мой! З" чѣмъ я живу и начто я нуженъ?.. Какъ бороться со зломъ, когда для этой борьбы нѣтъ ни арены, ни свободы, ни мечты -- Простите меня великодушно за это невольное горькое сознаніе своей немощи, за это, можетъ быть малодушное, отчаянье.--
   Сегодня я дурно себя чувствую -- и едва ли увижусь съ Тургеневымъ -- завтра попробую заговорить съ нимъ, если только до завтра Вы не отмѣните Вашего желанія...
   Примите увѣреніе въ моемъ совершенномъ почтеніи и преданности

Имѣю честь быть
Вашъ покорный слуга
Я. Полонскій.

   1881. 2 Мая.
   

ПОБѢДОНОСЦЕВЪ -- ПОЛОНСКОМУ.

   Любезнѣйшій Яковъ Петровичъ. Я вовсе не обвинялъ Тургенева въ какихъ либо злобныхъ намѣреніяхъ, и буде вы меня такъ поняли, то невѣрно. Я имѣлъ въ виду, по опытамъ прошлаго года, что нѣкоторыя компаніи литературныя употребляютъ Тургенева какъ орудіе, расчитывая на тщеславіе человѣческое, и нѣтъ мудренаго, что на этотъ разъ могутъ повториться тѣ же расчеты. А время такое, что благоразумнѣе избѣгать всякаго шума, рѣчей и овацій. Вотъ что имѣлъ я въ виду. Прошу васъ не придавать этому письму серьезнаго значенія и въ этомъ смыслѣ не поднимать съ Тургеневымъ разговора: пожалуй еще покажется ему, что хотятъ ему дѣлать какое-то внушеніе.

Душевно преданный
К. Побѣдоносцевъ.

   2 Мая 81.
   
   Да что это помнится прежде въ письмахъ ко мнѣ вы не ставили "Ваше Высокопревосходительство"?

"Сборник Пушкинского дома на 1923 год"

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru