Аннотация: Смиренная Вдова
Дуб и Ветер Модный Доктор Фортуна Клоп Кошка, Еж и Мышь Собака и сено Правда, Порок и Обман Волк-откупщик Волк и Лисица Коза и Львица Ученых спор Некстати "Коль справедливо то сказанье..."
Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание
Л., "Советский писатель", 1977
Русская басня. XVIII--XIX веков
А. А. Ржевский
87. Смиренная Вдова
88. Дуб и Ветер
89. Модный Доктор
90. Фортуна
91. Клоп
92. Кошка, Еж и Мышь
94. Собака и сено
95. Правда, Порок и Обман
96. Волк-откупщик
97. Волк и Лисица
98. Коза и Львица
99. Ученых спор
100. Некстати
87. СМИРЕННАЯ ВДОВА
Что, видя мы в других, пересмехаем,
То ж сами делая, себя мы извиняем.
Пороков мы своих
Не видим, как чужих.
Кто глазом крив, того приметить всем удобно;
А кто душою крив, приметить неспособно.
Смеялась всем вдовам смиренная вдова,
Что идут за других, мужей своих лишася,
И говорила так: "Нет, я не такова,
С своим я мужем разлучася,
Вовеки не хочу второй приняти брак".
То сама истина, да только лишь не так:
Не для того вступить она в брак не желала,
Чтоб верность к первому супругу сохраняла,
А для того, что был любовник уж у ней,
Но прежде, как в нее влюбился,
Он на другой женился,
И выйти за него неможно было ей.
<1761>
88. ДУБ И ВЕТЕР
На холме превысоком
Великий Дуб стоял,
Превозносясь над роком,
Он вихри презирал.
Далёко простирался
Обширностью корней
И ветров не боялся
Он в гордости своей.
Надежда обольстила:
Жестокий Ветр настал,
Ослабла Дуба сила,
Ветр этот Дуб сорвал.
О гордый! опасайся,
Услышавши сие,
Отнюдь не полагайся
На счастие свое:
Оно тотчас обманет,
В нем постоянства нет;
Когда ж оно отстанет,
Так ветр тебя сорвет.
<1761>
89. МОДНЫЙ ДОКТОР
Что худо жить по моде,
А лучше по природе,
Хотя и прежде я слыхал,
А ноньча сам узнал.
Вдруг новый доктор появился,
Всем доктор полюбился,
Горазд лечить.
Всяк хочет жить;
Хоть болен кто, хоть нет, но всяк лечился;
А доктор богатился.
Пословица лежит: куда-де конь с ногой,
Туда и жаба со клешней.
Посадский некакий с боярами равнялся,
Затем что откупов держался.
Умел он торговать,
Умел он деньги собирать.
Нередко то бывает,
Когда кто деньги собирает,
Того и всякий почитает.
Одна дочь у него любимая была;
А девушка чахоткой немогла.
Отец ее крушится
И смерти дочерней боится.
Тотчас по нового он доктора послал
И дочь лечить его призвал.
Дочь вылечить отцу сей доктор обещает,
А доктора отец обогащает.
Мой доктор не ленив,
Весьма трудолюбив:
Всечасно девушку больную посещает.
Не стал и денег брать -- он славы лишь желает.
Чрез полгода больную излечил,
Однако же болезнь другую приключил:
Неизлечимый ей припадок приключился,
Такой, от коего никто не излечился.
Неможно и лечить,
Натура лишь сама ей может пособить.
Что ж сделалось потом, уж я того не знаю,
А басню тем мою кончаю,
Что худо жить по моде,
А лучше по природе.
<1761>
90. ФОРТУНА
Фортуну ты слепой хотя и называешь,
Однако же не знаешь,
Какой
Причиной сделалась она слепой.
Фортуна красотой во днях младых блистала
И многих молодцов прельщала.
Женился Рок на ней;
Имеет в свете всё во власти он своей.
В Фортуну он влюбился,
Влюбясь, на ней женился.
Женясь, он был ревнив,
И был в том справедлив:
Фортуна всех прельщала,
Ко многим и сама любовию пылала
И страстию за страсть взаимной награждала.
Кому была мила,
К тем гордой не была.
Рок, сведавши сие, был огорчен женою,
Озлился на жену, -- вредна его гроза!
И за неверность ей он выколол глаза.
Спознавшися с неверною такою,
Возможно ль на нее надежду полагать!
Любовников она привыкла пременять.
Фортуна хоть любовь свою к кому являет,
Не льститесь: верности она не наблюдает.
<1761>
91. КЛОП
Я лег вчерася спать;
Клоп ночью к сонному ко мне взлез на кровать
И стал меня кусать
И спать мешать.
Хотя не больно он кусает,
Да очень дурно он воняет;
Вонь часто больше нам и боли докучает.
У нас таких клопов довольно здесь бывает.
<1761>
92. КОШКА, ЕЖ И МЫШЬ
От Кошки Мышь бежала;
Спасаясь от нее, в глаза Ежу попала.
Еж Мышь тотчас поймал,
Еж Мышку растерзал.
Так часто мы не в том злодея обретаем,
Кого злодеем почитаем.
<1761>
94. СОБАКА И СЕНО
Из короба не лезет,
А в коробе не едет
И короба не отдает, --
Пословица у нас идет.
Собака сено охраняла,
На всех брехала
И к сену не пускала никого;
Не ела и сама его.
Так все завистники собаке подражают:
Хоть нет в чем нужды им,
Однако ж не хотят владеть отдать другим;
На свете худо жив, всем прочим жить мешают,
<1761>
95. ПРАВДА, ПОРОК И ОБМАН
Когда Порок судьею сел
И стал вселенной всею обладати,
Тогда Обман стал Правду утесняти:
Он ссору с ней давнишнюю имел.
Как Правда меж людей святая обитала,
Всеобщего врага Обмана утесняла;
Но как Порок судьею сел,
Обман с Пороком дружество имел,
Друг друга истинно они любили
И так, как братья, жили,
Обман нашел случай, чтоб Правде отомстить
И Правду погубить.
На Правду ложное прошение составил,
А что в нем написать, Порок его наставил:
Подьяческих крючков в прошенье начинил,
Понежеми везде прошенье испестрил.
В суд Правда позвана, пришла, к суду предстала.
Надежно шла на суд, вины она не знала.
Порок стал Правду вопрошать,
Обман стал Правду уличать;
А Правда начала им отвечать,
И, просто говоря, крючков она не знала,
И в оправдании понеже не сказала.
За то судья тут Правду обвинил,
И приговор он тут скрепил:
"Понеже де она понеже презирает,
Так тем она весь штиль приказный наш ругает".
И то вина, когда нельзя другой найтить:
Винна она иль нет, да надо обвинить.
Нередко не дела нас обвиняют,
И правость не дела -- судьи нам причиняют.
Скажу вам прямо я:
На дело не смотри, смотри лишь, кто судья.
<1761>
96. ВОЛК-ОТКУПЩИК
Волк денег накопил
И шерсть у Пастуха овечью откупил;
Дороже Пастуху за шерсть он заплатил,
Лишь только б по своей он мог овец стричь воле,--
При откупе он в договоре положил.
Пастух тот думает: "Чего ж желати боле?" --
Считает откуп сей за клад;
И Волк не меньше рад.
Пастух обманутым продажей Волка числит,
А Волк: "Обманут мной Пастух", -- конечно, мыслит.