"О ты, пространством необширный..." Впервые -- БЗ, 1861, No 15, стлб. 454--456, в статье Я. Грота "Об авторе Митюхи Валдайского". В публикации Д. А. Северцева (PC, 1880, No 9, стр. 181--184) авторство ошибочно приписано подпрапорщику Муромцеву, умершему в 1813 г. Автором этой сатирический пародии был П. Н. Семенов, что подтверждает его сын (П. П. Семенов-Тян-Шанский. Мемуары, т. 1. П., 1917, стр. 9). Семенов Петр Николаевич (1791--1832) -- воспитанник Московского университетского пансиона; зачисленный в Измайловский полк, попал в роту капитана П. Н. Мартынова, которому и посвящена ода. По воспоминаниям С. Т. Аксакова, Семенов был "мастер передразнивать всякие карикатурные личности". В одном из домашних спектаклей в доме А. С. Шишкова Семенов играл роль молодого человека, который семь раз переодевался и являлся под разными личинами, предлагая себя в качестве актера пожилому барину, затеявшему "Театральное предприятие", как и называлась пьеса (С. Т. Аксаков. Собр. соч., т. 2. М., 1955, стр. 298). Семенов писал сатирические стихи, продолжая гвардейскую традицию сатирического использования классических и общеизвестных произведений в целях осмеяния "фрунтовых порядков" и армейской муштры. Иногда против воли авторов подобные произведения сопровождались пародийным снижением используемых оригиналов. О ты, пространством необширный. Ср. начало оды Державина "Бог":
О ты, пространством бесконечный,
Живый в движеньях вещества...
Деплояд -- т. е. узких шеренг войска (от слова "деплоировать" -- развернуть войско из колонны в линейный строй). Колен не гнут. Имеется в виду "прусский шаг", при котором не полагалось сгибать колени. Сочесть ряды, поверить взвод. У Державина: "Сочесть пески, лучи планет". Лишь к службе мысль взнести дерзает. У Державина: "Лишь мысль к тебе взнестись дерзает, В твоем величьи исчезает..." В себе всю службу заключая. В оде "Бог": "Себя собою составляя, Собою из себя сияя". Покоем раздвигаешь. Имеется в виду строй по форме буквы "П". Стрелка репетичная-- в старинных часах с боем, вызываемым во всякое время нажатием пружины. Им слов командных миллионы. У Державина: "Светил возжженных миллионы". Во всем пространстве дивизьонном. В оде Державина: "В воздушном океане оном, Миры умножа миллионом..." Я здесь, конечно, здесь и ты. У Державина: "Я есмь, конечно, есть и ты!" Ты здесь -- и я уж не ничто! У Державина: "Ты есть -- и я уж не ничто!" Под ранцем плотью издыхаю и т. д. Пародируются строки оды "Бог": "Я телом в прахе истлеваю, Умом громам повелеваю, Я -- царь, я -- раб, я -- червь, я -- бог!" Я твой подпрапор нечестивый. У Державина: "Твое созданье я, создатель!"