|
Скачать FB2 |
| |
СОЧИНЕНІЯ Г. П. ДАНИЛЕВСКАГО.
[1847-1890 г.].
Томъ восьмой.
Изданіе седьмое, посмертное, въ девяти томахъ, съ портретомъ автора.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Типографія М. М. Стасюлевича, Вас. Остр., 5 л., 28.
1893.
ЦИМБЕЛИНЪ.
Драма въ пяти дѣйствіяхъ, сочиненіе В. Шекспира.
ПЕРЕВОДЪ СЪ АНГЛІЙСКАГО.
(Посвящается П. А. Плетневу).
ОТЪ ПЕРЕВОДЧИКА.
-----
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:
Лорды, придворные люди, римскіе сенаторы, трибуны, привидѣнія, гадатель, голландскій дворянинъ, испанскій дворянинъ, музыканты, офицеры, капитаны, солдаты, вѣстники и слуги.
Дѣйствіе происходитъ частью въ Британіи, частью въ Италіи*).
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
ЯВЛЕНІЕ ПЕРВОЕ.
Британія.-- Садъ передъ дворцомъ Цимбелина (Входятъ двое гражданъ).
ЯВЛЕНІЕ ВТОРОЕ.
Тамъ же (Входятъ: Королева, Постумъ и Имоджена).