Lib.Ru/Классика: Шиль Софья Николаевна: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  -- русская детская писательница, переводчица, сотрудник журнала "Посредник". Все свои сочинения публиковала под псевдонимом Сергей Орловский (в различных вариациях).

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 01/01/1863 -- 01/01/1928
  • Где жил(а): Россия; С.С.С.Р.;,Петербург; Москва;
  • Обновлялось: 01/06/2026
  • Обьем: 1175k/14
  • Посетителей: 453
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (21712)
    Поэзия (6250)
    Драматургия (2363)
    Переводы (12226)
    Сказки (1243)
    Детская (2154)
    Мемуары (3906)
    История (3424)
    Публицистика (21710)
    Критика (17197)
    Философия (1199)
    Религия (1692)
    Политика (597)
    Историческая проза (923)
    Биографическая проза (595)
    Юмор и сатира (1570)
    Путешествия (604)
    Правоведение (130)
    Этнография (341)
    Приключения (1209)
    Педагогика (187)
    Психология (74)
    География (377)
    Справочная (9742)
    Антропология (66)
    Филология (78)
    Зоология (103)
    Эпистолярий (2552)
    Ботаника (22)
    Фантастика (368)
    Политэкономия (35)

    РУЛЕТКА:
    Записки врача
    Цветаев Л. А.: биографическая

    Шевченко Т.Г.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 7070
     Произведений: 83778

    08/06 ОТМЕЧАЕМ:
     Авилова Л.А.
     Аксаков А.Н.
     Берте Э.
     Боткин Е.С.
     Брейтман Г.Н.
     Гершензон М.А.
     Несмелов А.
     Покровский С.В.
     Рид Ч.
     Свинден Я.Г.
     Успенская А.В.

    Повести:

  • Жизнь Диккенса, рассказанная детям [1904] Ѣ 84k   Проза, Детская, Биографическая проза
    Иллюстрации/приложения: 12 шт.
  • История Мурочки [1907] 314k   Проза, Детская
    Иллюстрации/приложения: 21 шт.
  • NewСердце Отчизны [1924] 138k   Проза, Мемуары

    • Рассказы:

  • Наш Митя [1904] 40k   Проза, Детская
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Павлиний глаз [1904] 34k   Проза, Детская
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.

    • Очерки:

  • Вечер у Толстого [1899] 10k   Мемуары
  • NewГуго фон Гофмансталь [1906] 35k   Публицистика, Критика
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewРусские писатели -- апостолы свободы [1917] 80k   Публицистика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.

    • Переводы:

  • New Гофмансталь Г. Смерть Тициана [1892] 30k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    (Der Tod des Tizian).
    Драматический отрывок.
    Перевод Сергея Орловского (С. Шиль) (1906).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New Гофмансталь Г. Свадьба Зобеиды [1897] 116k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    (Die Hochzeit der Sobeide).
    Драматическое стихотворение в трех картинах.
    Перевод Сергея Орловского (С. Шиль) (1906).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New Гофмансталь Г. Безумец и Смерть [1899] 38k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Der Tor und der Tod.
    Перевод Сергея Орловского (С. Шиль) (1906).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New Гофмансталь Г. Женщина в окне [1899] 39k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Die Frau im Fenster.
    Перевод Сергея Орловского (С. Шиль) (1906).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New Гофмансталь Г. Авантюрист и певица [1905] 165k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    или Подарки жизни.
    (Die Hochzeit der Sobeide).
    В одном действии (с превращением).
    Перевод Сергея Орловского (С. Шиль) (1906).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Гофмансталь Г. Три пролога [1908] Ѣ 52k   Драматургия, Переводы
    I. Пролог для театра марионеток.
    II. Пролог к "Антигоне" Софокла.
    III. Пролог к "Лизистрате" Аристофана.
    Перевод Сергея Орловского (С. Шиль).
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.IX, 1908.

    • Смотрите также:

  • Краткая биография Софьи Шиль
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru