Неподалеку от Немана, за недавно построенным Алексотским мостом, в одном из дворов по Набережной улице, скрыт величайший памятник прошлаго -- дом Наполеона Бонапарта. Здесь, на невзрачном, низеньком этаже одной половины дома, великий завоеватель наблюдал переход через Неман своей многотысячной армии. Отсюда его орлиный взор пронизывал насквозь замешавшиеся ряды перешедших на его сторону польских легионов. И кто знает, не послужила ли эта величественная картина тем эпизодом в монументальном творении Льва Толстого "Война и Мир", который останется безсмертной надписью на темных скрижалях грядущаго?.. С домом Наполеона в Ковно связано много и других воспоминаний: Пушкин ("за Неманом туча встает"), Лермонтов ("но маршалы зова не слышат, иные погибли в бою, другие ему изменили и продали шпагу свою"), наконец, бард Литвы, Адам Мицкевич ("Конрад Валленрод" -- написано под сильным влиянием эпохи).
И жителям Ковно, и городскому самоуправлению нужно обратить особенное внимание на сохранение в должном виде этого примечательнаго памятника и предохранить его от перестройки или порчи.
Одна из таких реликвий истории, древняя стена костела, на Лайсвес аллее (рядом со зданием суда) уже исчезла с лица земли, хотя с этим остатком стены связано столько величавых воспоминаний. Ценить прошлое, это значит верить в грядущее, и счастливыя поколения, сумевшия сохранить памятники старины, тем самым становятся свидетелями больших и славных дел минувших эпох.
Сейчас -- Литва мала, ея величие в прошлом, похожем на прекрасную легенду -- надо же уметь хранить и лелеять крупицы отзвеневшей истории, надо уметь их собирать, как семена для будущей жатвы.
Евгений Шкляр. Дом Наполеона // Эхо. 1923. No 230 (906), 28 августа.
Подготовка текста -- Павел Лавринец, 2000.
Публикация -- Русские творческие ресурсы Балтии, 2000.