# Н. А. Трескин: справка

Николай Алексеевич Трескин

## Трескин, Николай Алексеевич


(родился в 1828 году -- умер 20 мая 1894 года в Москве) -- действительный статский советник, цензор Московского Цензурного Комитета, литератор и переводчик.


## Некролог


В понедельник, 23 мая, на Ваганьковом кладбище похоронили действительного статского советника Николая Алексеевича Трескина, умершего в Москве.

Покойный родился в 1828 году и высшее образование получил на историко-филологическом факультете Петербургского университета. По окончании курса со степенью кандидата в 1860 году, он служил преподавателем в средне-учебных заведениях и затем директором Московской учительской семинарии, состоявшей при Московском Воспитательном Доме, а по упразднению этой семинарии исполнял обязанности цензора в Московском Цензурном Комитете.

Перу покойного принадлежали: разборы географических учебников Корнеля и Пуликовского ("Журнал Министерства Народного Просвещения", 1867, кн. 9, стр. 815--864; 1868, кн. 6, стр. 924--944) и "Сказок Андерсена" ("Народная и Детская библиотека", 1879, No 1 и 5), книжки для школ, изданные Обществом распространения полезных книг, под заглавием: "Светлейший князь Григорий Александрович Потемкин-Таврический" (М., 1879, 24 стр.) и "Императрица Екатерина Алексеевна Вторая Великая" (М., 1879, 24 стр.), а также переделка для народного чтения повести гр. А. К. Толстого: "Князь Серебряный" (М., 1879, 98 стр.).


<Д. Д. Языков>


## Некролог


20-го мая скончался в Москве действительный статский советник Николай Алексеевич Трескин, исполнявший обязанности цензора в московском цензурном комитете. Он получил высшее образование на историко-филологическом факультете С.-Петербургского университета. Службу он начал по министерству финансов и в 60-х годах принимал участие в снаряженной Географическим обществом экспедиции по изучению нашей хлебной торговли. Затем он посвятил себя педагогической деятельности, был некоторое время инспектором народных училищ в Рязанской губернии, а с 1875 г. занял должность директора учительской семинарии Московского воспитательного дома. Здесь он проявил замечательные способности, как воспитатель и преподаватель; человек прекрасной души, живого ума и основательного образования, он принес много пользы своим воспитанникам, которые, в свою очередь, любили его чрезвычайно. Должность цензора он занял в 1886 г. по закрытии семинарии. Покойный занимался также литературой, написал несколько книг для народного детского чтения и перевел несколько исторических сочинений, между прочим: "Рассказы о временах Меровингов" Авг. Тьерри. Написанная им книжка -- "Северный край Европейской России", обнаруживает несомненный литературный талант. Н. А. Трескин скончался внезапно на 56-м году от рождения, и кончина этого скромного, но даровитого и полезного деятеля вызвала горячее сожаление всех, кто его знал.


("Новое Время", 1894, No 6554).


## Сочинения:


* Императрица Всероссийская Екатерина Вторая Великая. Очерк / Сост. по Щебальскому и др. Н. Трескин. -- М.: Печ. Яковлева, 1879. -- 24 с.; 22 см. -- (Изд. О-ва распространения полез. кн.; No 226);

То же: -- Спб.: Тип. О-ва распространения полез. кн., 1888. -- 32 с.; 17 см.;

* Князь Серебряный. Повесть для нар. чтения / Переделана из романа гр. А. К. Толстого Н. Трескиным; О-во распространения полез. кн. -- М.: Б. и., 1879. -- 94 с.; 23 см. -- На обл.: No 212;

* Наставление о том, как давать первые уроки грамоты и письма / Сост. Н. Рязанским (псевд.) М.: Тип. Грачева и Ко, 1872. -- 16 с.; 24 см. -- С 3-го изд. загл.: Наставление к тому, как давать первые уроки грамоты и письма.

То же. -- 2-е изд., испр. и доп. -- 1872; 3-е изд., испр. -- 1873; 4-е изд., испр. и доп. -- 1874; 5-е изд. -- М.: Тип. А. Клейн, 1879. -- 21 с.;

* Первые уроки грамоты и письма / Сост. Н. Рязанским (псевд.) -- М.: Тип. Грачева и Ко, 1872. -- 11 с.; 25 см.

То же: -- 2-е изд., испр. и доп. -- 1872; 3-е изд., испр. -- 1873; 4-е изд., испр. и доп. -- 1874; 5-е изд. -- М.: Тип. А. Клейн, 1879; 6-е изд. -- 1881; 7-е изд., испр. и доп. -- М.: Тип. Э. Лисснер и Ю. Роман, 1882; 8-е изд., испр. и доп. -- 1884; 9-е изд., испр. и доп. -- 1885; 10-е изд. -- М.: Тип. А. А. Левенсон, 1888;

* Светлейший князь Григорий Александрович Потемкин-Таврический. Очерк / Сост. по ст. "Рус. старины", чтениям Шебальского и др. Н. Трескин. -- М.: Б. и., 1879. -- 23 с.; 22 см. -- (Изд. о-ва распространения полез. кн.; No 227).

То же. -- 2-е изд. -- 1888. -- 30 с.; 17 см. -- О-во распространения полез. кн.;

* Северный край европейской России и его промыслы / [Соч.] Н. Трескина. -- Спб.: А. С. Суворин, ценз. 1892. -- 108 с.; 16 см. -- (Дешевая б-ка; No 226);


## Библиография


О нем:

* "Журнал Министерства Народного Просвещения", 1894, кн. 7 (статья Л. Майкова).

* "Московские Ведомости", 1894, No 141.

* "Исторический Вестник", 1894, кн. 7, с. 261.

* "Новое Время", 1894, No 6554.

Источник текста: Языков Д. Д. Материалы для "Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц". Вып. 14. 1894 г. (р--я)* / Публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII--XX вв.: Альманах. -- М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 1992. -- С. 428--460.


## II.


## Николай Алексеевич Трескин. (18281894)


Николай Алексеевич Трескин § цензор Московского цензурного комитета, писатель, переводчик, педагог.

Высшее образование получил на историко-филологическом факультете Санкт-Петербургского университета. Выпустившись со степенью кандидата, Н.А. Трескин стал педагогом: преподавал в средних учебных заведениях, возглавлял Московскую учительскую семинарию при Московском воспитательном доме.

Будучи человеком прекрасной души, живого ума и основательного образования, Н.А. Трескин принес много пользы своим воспитанникам, которые безмерно любили и уважали его. После закрытия семинарии Н.А. Трескин перешел на службу в Московский цензурный комитет.

Трескин активно занимался литературой: писал и переводил для детей и юношества (например, в переводе Н.А. Трескина вышли на русском языке "Рассказы о временах Меровингов" французского писателя Авг. Тьерри). Перу самого Трескина принадлежит обширный труд "Северный край Европейской России", в котором виден несомненный литературный талант и знание материала.

Н. А. Трескин скончался внезапно. Смерть этого скромного, но одаренного человека вызвала горячее сожаление у всех, кто знал его лично, либо читал его книги.


Соколова Полина


Исходник здесь: http://ranar.spb.ru/files/visual/Treskin.pdf