Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2574)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12631)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2121)
Эссе (253)
Очерк (9127)
Статья (34895)
Песня (24)
Новелла (623)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (258)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2398)
Дневник (248)
Речь (858)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
За двумя зайцами
Краткая библиография

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6612
 Произведений: 76750

16/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Авксентьев Н.Д.
 Блок А.А.
 Бушор М.
 Владимирский В.А.
 Д-Аламбер Ж.
 Добровольский И.И.
 Дорни Ж.
 Засодимский П.В.
 Кавелин К.Д.
 Карпов М.Я.
 Кистяковский Б.А.
 Нервандер Э.
 Сенанкур Э.
 Станде С.Р.
 Станкевич В.Б.
 Фидлер Ф.Ф.
 Шарден Ж.
 Шкулев Ф.С.
 Шумяцкий Б.З.
 Ярнефельт А.
ЖАНРЫ:
Проза (20335)
Поэзия (5826)
Драматургия (2278)
Переводы (11166)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19247)
Критика (15891)
Философия (1146)
Религия (1183)
Политика (475)
Историческая проза (898)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (567)
Правоведение (118)
Этнография (326)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8857)
Антропология (65)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2338)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • Диккенс Чарльз: Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (главы XXX--LXIV) [1850] 1027k   Проза, Переводы
    The Personal History Of David Copperfield.Перевод Александры Кривцовой и Евгения Ланна (1952).
  • Коллинз Уилки: Женщина в белом [1860] 1289k   Проза, Переводы
    The Woman in White.Перевод Т. Л. Лещенко-Сухомлиной.
  • Салиас Евгений Андреевич: Шемякин суд [1903] 1292k   Проза
    Историко-бытовой роман.
  • Борн Георг: Изабелла, или Тайны Мадридского двора. Том 1 [1870] 1300k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Isabella, Spaniens verjagte Königin oder Die Geheimnisse des Hofes von Madrid: romantische Erzählung aus Spaniens neuester Geschichte.Сюжет романа связан с бурными событиями в истории Испании во время правления королевы Изабеллы II. Время действия 1-го тома: 1843 - 1853 ...
  • Бичер-Стоу Гарриет: Жизнь южных штатов [1856] 1301k   Проза, Переводы
    Dred. A Tale of the Great Dismal Swamp.Перевод В. В. БутузоваТекст издания: журнал "Современникъ", NoNo 11-12, 1857, NoNo 2-6, 1858.
  • Сервантес Мигель Де: Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский. Часть вторая [1616] 1304k   Проза, Переводы
    Перевод С. М. (1895).
  • Синклер Эптон: Нефть! [1926] 1308k   Проза, Переводы
    Oil!Перевод В. А. Барбашевой и Е. К. Гдалевой.
  • Джованьоли Рафаэлло: Спартак [1874] 1029k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Spartaco.Историческій романъ.Текст издания Е. А. Благосветловой, Петербург, 1881.
  • Красницкий Александр Иванович: В пасти дракона [1901] 1309k   Проза, Историческая проза, Приключения
    Роман из событий на Дальнем Востоке ("Боксерское восстание").
  • Сенкевич Генрик: Quo vadis [1896] 1314k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Романъ изъ временъ Нерона. Перевод К. Льдова.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 5-12, 1895, NoNo 1-5, 1896.
  • UpdСамаров Грегор: На берегах Ганга [1892] 1316k   Проза, Переводы, Приключения
    (An den Ufern des Ganges).Книга первая. Прекрасная Дамаянти. Книга вторая. Раху.Книга третья. Борьба за любовь.
  • Самаров Грегор: На пороге трона [1895] 1326k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Auf den Stufen zum Thron).Исторический роман из жизни Екатерины Великой.
  • Золя Эмиль: Разгром [1892] 1031k   Проза, Переводы
    La Débâcle.Перевод Валентина Парнаха (1945).
  • Старицкий Михаил Петрович: Буря [1896] 1329k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из времен Хмельниччины. Книга вторая.
  • Диккенс Чарльз: Оливер Твист [1838] 1032k   Проза, Переводы
    Oliver Twist, or The Parish Boy"s ProgressПеревод М. П. Волошиновой и И. И. Ясинского, 1909.
  • Эмар Гюстав: Тунеядцы Нового Моста [1878] 1032k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Хроника времен Людовика XIII.(Les Vauriens du pont Neuf)Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Коллинз Уилки: Муж и жена [1870] 1342k   Проза, Переводы
    Man and Wife.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-10, 1870.
  • Жданов Лев Григорьевич: Цесаревич Константин [1916] 1358k   Проза, Историческая проза
    (В стенах Варшавы)
  • Хрущов-Сокольников Гавриил Александрович: Грюнвальдский бой, или Славяне и немцы [1890] 1034k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман хроника в 2-х частях.
  • Мередит Джордж: Карьера Бьючэмпа [1875] 1034k   Проза, Переводы
    Beauchamp"s Career.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-12, 1875.
  • Троллоп Энтони: Эйалин ангел [1881] 1363k   Проза, Переводы
    Ayala"s Angel.Русский перевод Ольги Соловьевой (1898).
  • Дойль Артур Конан: Приключения Михея Кларка [1889] 1037k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Micah ClarkeПеревод Николая Облеухова (1906).
  • Роденберг Юлиус: Кромвель [1883] 1390k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 11-14, 1883.
  • Самаров Грегор: Европейские мины и контрмины [1873] 1394k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Europäische Minen und Gegenminen.Перевод Екатерины Сысоевой (1873).
  • Золя Эмиль: Истина [1903] 1394k   Проза, Переводы
    VéritéПеревод Ольги Поповой (1903). Первое русское издание было уничтожено по постановлению комитета министров России. Название романа также переводилось как "Правда".
  • Гюго Виктор: Собор Парижской Богоматери [1831] 1398k   Проза, Переводы
    Notre-Dame de Paris.Перевод Е. И. Конради (1884).
  • Фонбланк Олбани: По воле судьбы [1871] 1399k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1871.
  • Редер В. А.: Пещера Лейхтвейса. Том третий [1909] 1399k   Проза, Переводы, Приключения
  • Монтепен Ксавье Де: Кровавое дело [1888] 1401k   Проза, Переводы, Приключения
    La Belle Angele.Русский перевод 1888 г. (без указания переводчика).
  • Теккерей Уильям Мейкпис: История Генри Эсмонда [1852] 1405k   Проза, Переводы
    эсквайра, полковника службы ее Величества королевы Анны, написанная им самим.The History of Henry Esmond, Esq., A Colonel in the Service of Her Majesty Queen AnneПеревод Марии Шишмаревой и В. Л. Ранцова, 1895.
  • Мередит Джордж: Приключения Гарри Ричмонда [1870] 1411k   Проза, Переводы
    The Adventures of Harry Richmond.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 11-12, 1870, NoNo 1-6, 1871.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Севастопольская страда. Том 3 [1939] 1411k   Проза, Историческая проза
    Части седьмая, восьмая, девятая и эпилог.
  • Дмитриев Дмитрий Савватиевич: Золотой век [1902] 1422k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из царствования императрицы Екатерины II.
  • Старицкий Михаил Петрович: У пристани [1897] 1436k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из времен Хмельниччины. Книга третья.
  • Потанин Гавриил Никитич: Старое старится, молодое растет [1861] 1042k   Проза
    Текст издания: "Современникъ", 1861, NoNo 1-4.
  • Ливер Чарльз: Золотой телец [1859] 1443k   Проза, Переводы
    Davenport Dunn: a man of our dayТекст издания: журнал "Русское Слово", NoNo 3-9, 1863.
  • Диккенс Чарльз: Жизнь и приключения Мартина Чодзльвита [1844] 1448k   Проза, Переводы
    The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit.Перевод под редакцией М. А. Орлова (1909).
  • Прус Болеслав: Фараон [1895] 1458k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Faraon.Перевод Е. Троповского (1938).
  • Троллоп Энтони: Виновата ли она? [1865] 1462k   Проза, Переводы
    Can You Forgive Her?Текст издания: журнал"Русское Слово", NoNo 5-9, 11, 1864, NoNo 1-8, 1865.Перевод Е. И. Конради.
  • Самаров Грегор: При дворе императрицы Елизаветы Петровны [1881] 1465k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Kaiserin Elisabeth.Русский перевод 1910 года (без указания переводчика).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: На пути к счастью [1898] 1045k   Проза
  • NewСамаров Грегор: Последнее прощание легионов [1874] 1046k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Der Todesgrüße der Legionen.Текст издания: С.-Петербургъ. Типографія И. П. Меркурьева. Графскій пер., д. No 5.1874.
  • Скотт Вальтер: Монастырь [1820] 1052k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The Monastery.Съ двумя картинами, гравироваными на стали, и 45 политипажами въ текстѣ. Петербург. 1877.
  • Хилтль Георг: Опасные пути [1865] 1542k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Gefahrvolle Wege.Исторический роман из эпохи короля Людовика XIV.Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Старицкий Михаил Петрович: Перед бурей [1894] 1556k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из времен Хмельниччины. Книга первая.(Роман написан совместно с дочерью Людмилой Старицкой-Черняховской)
  • Диккенс Чарльз: Домби и сын (Главы XXXI-LXII) [1848] 1055k   Проза, Переводы
    Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation.Перевод Александры Кривцовой (1936).
  • Борн Георг: Бледная графиня [1878] 1573k   Проза, Переводы, Приключения
    Die bleiche Gräfin oder: Der Kampf um die Million.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 7--11, 1878.
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Емельян Пугачев. Книга вторая [1941] 1584k   Проза, Историческая проза
    Историческое повествование.
  • Золя Эмиль: Лурд [1894] 1057k   Проза, Переводы
    Lourdes.Текст издания книжного магазина "Новостей", Санкт-Петербург, 1903 (без указания переводчика).
  • Кёниг Генрих Йозеф: Карнавал короля Иеронима [1855] 1058k   Проза, Переводы, Историческая проза
    König Jerômes Carneval.Русский перевод 1887 г. (без указания переводчика).
  • Троллоп Энтони: Первый министр [1876] 1599k   Проза, Переводы
    The Prime MinisterТекст издания Е. Н. Ахматовой, 1877.
  • Сенкевич Генрик: Семья Поланецких [1894] 1611k   Проза, Переводы
    Rodzina Połanieckich.Текст издания: журнал "Русская Мысль", ккн. VIII-XII, 1893, кн. I-VII, IX-XII, 1894.Перевод Вукола Лаврова.
  • Чириков Евгений Николаевич: Отчий дом [1931] 1612k   Проза
    Семейная хроника.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Над бездной [1882] 1619k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман эпохи Цицерона.
  • Дюма Александр: Жизнь Луи XIV [1845] 1653k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Louis XIV et son Siècle.Перевод H. Р. Щиглева (1859).
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Парижане [1873] 1657k   Проза, Переводы
    The Parisians.Текст издания: Приложение к журналу "Русский Вестник" за 1874 г.
  • Троллоп Энтони: Бриллианты Юстэсов [1873] 1657k   Проза, Переводы
    The Eustace DiamondsИздание Е. Н. Ахматовой. С.-Петербургъ.
  • Шаветт Эжен: Тайны первой французской революции [1873] 1064k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Le Rémouleur.Исторический роман.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Троллоп Энтони: Наследник Ральф [1871] 1065k   Проза, Переводы
    Ralph the Heir.Издание Е. Н. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1871.
  • Шпильгаген Фридрих: Между молотом и наковальней [1868] 1673k   Проза, Переводы
    Hammer und Amboß.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1868, NoNo 1-9, 1869.
  • Гаскелл Элизабет: Жены и дочери [1866] 1686k   Проза, Переводы
    Wives and Daughters.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 4-12, 1867.
  • Дюма Александр: Две Дианы [1846] 1688k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Les Deux Diane.Текст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 4-12, 1847.
  • Шпильгаген Фридрих: Все вперед [1871] 1067k   Проза, Переводы
    Allzeit voran.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 6-11, 1871.
  • Шпильгаген Фридрих: Вперёд [1871] 1067k   Проза, Переводы
    Allzeit voran.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 6-9, 1871.
  • Лесаж Ален-Рене: Похождения Жиль Бласа из Сантильяны [1735] 1694k   Проза, Переводы, Приключения
    L"Histoire de Gil Blas de Santillane.Перевел с французского Г.И. Ярхо;Иллюстрации Жана Жигу.
  • Эберс Георг: Император [1880] 1068k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Der KaizerПеревод Дмитрия Михаловского (1897).Описываемые события относятся к 132 г. н. э. (Император Андриан в Египте).
  • Уорнер Сьюзен: Квичи [1852] 1068k   Проза, Переводы
    Queechy.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 7-8, 1861.
  • Элиот Джордж: Адам Бид [1859] 1720k   Проза, Переводы
    Adam Bede.Перевод Марии Шишмаревой (1902).
  • Санд Жорж: Даниелла [1857] 1071k   Проза, Переводы
    La Daniella.Перевод Елизаветы Бекетовой, (1899).
  • Жеромский Стефан: Пепел [1903] 1756k   Проза, Переводы
    Popioły.Перевод Е. Н. Троповского и Е.М. Егоровой (1926, 1958).
  • Монтепен Ксавье Де: Рауль, или Искатель приключений [1878] 1783k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Mystères du Palais-royal.Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Диккенс Чарльз: Домби и сын [1848] 1784k   Проза, Переводы
    Dombey and SonПеревод Алексея Бутакова.Текст издания: журнал "Отечественныя Запиcки", NoNo 9-12, 1847, NoNo 1, 7, 8, 1848.
  • Драйзер Теодор: Гений [1915] 1833k   Проза, Переводы Комментарии
    The "Genius".Перевод Марка Волосова (1930).
  • Диккенс Чарльз: Холодный дом (главы I-XXX) [1853] 1082k   Проза, Переводы
    (Bleak House. Ch. I-XXX, 1853).Перевод М. Клягиной-Кондратьевой.
  • Хаксли Олдос: Контрапункт [1928] 1084k   Проза, Переводы
    Point Counter Point.Перевод Игоря Романовича (1936).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: На разных дорогах [1896] 1084k   Проза
  • Прус Болеслав: Кукла [1890] 1876k   Проза, Переводы
    Lalka.Перевод Н. Модзелевской (1947).
  • Скотт Вальтер: Антикварий [1816] 1086k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The Antiquary.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: История Пенденниса. Часть первая [1850] 1086k   Проза, Переводы
    его успехов и неудач, его друзей и злейшего врага.(The history of Pendennis).Перевод Михаила Энгельгардта и Владимира Ранцова (1894).
  • Элиот Джордж: В тихом омуте -- буря [1872] 1880k   Проза, Переводы
    (Очерки англійской провинціальной жизни)Middlemarch.Текст издания: журнал "Дѣло", No 12, 1871, NoNo 1-12, 1872, NoNo 1-2, 1873..
  • Брант Леопольд Васильевич: Жизнь, как она есть [1843] 1087k   Проза
    Том I.
  • Мундт Теодор: Царь Павел [1861] 1088k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Zar Paul.Исторический роман в 4 томах. Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Марков Евгений Львович: Чернозёмные поля [1878] 1900k   Проза Комментарии
  • Коллинз Уилки: Армадель [1866] 1906k   Проза, Переводы
    Armadale.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-11, 1864, NoNo 1-11, 1865, NoNo 1-6, 1866.
  • Твен Марк: Простодушные у себя дома и за границею [1872] 1914k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Въ трехъ частяхъ.Переводъ А. А. Богаевской. --С.-Петербургъ. 1898.Часть первая. Простодушные у себя дома ("The Innocents At Home", 1872).Части вторая и третья. Простодушные за границею ("The Innocents Abroad or the New Pilgrims" Progress", 1869).
  • Эмар Гюстав: Приключения Мишеля Гартмана. Часть 2 [1873] 1091k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Aventures de Michel Hartmann.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: История Пенденниса. Часть вторая [1850] 1091k   Проза, Переводы
    его успехов и неудач, его друзей и злейшего врага.(The history of Pendennis).Перевод Ю. А. Говсеева (1894).
  • Салиас Евгений Андреевич: Новая Сандрильона [1892] 1093k   Проза
  • NewСкотт Вальтер: Пуритане [1916] 1094k   Проза, Переводы, Приключения
    The Tale of Old Mortality.Текст издания: Санкт-Петербург : тип. К.Н. Плотникова, 1875.
  • Сенкевич Генрик: Потоп [1886] 1961k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Potop.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-XII, 1887.Перевод Вукола Лаврова.
  • Диккенс Чарльз: Большие надежды [1860] 1096k   Проза, Переводы
    Great Expectations.Текст издания: Приложеніе къ журналу "Отечественныя Записки", 1861, NoNo 4-8.
  • Френцель Карл: В золотом веке [1870] 1096k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Im goldenen Zeitalter).Исторический роман.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", т. 5-6, 1881.
  • Рассел Уильям Говард: Приключения доктора Бреди [1868] 1096k   Проза, Переводы
    The Adventures of Doctor BradyТекст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-12, 1868, NoNo 1-8, 1896.
  • Березовский Феоктист Алексеевич: Бабьи тропы [1928] 1097k   Проза
  • Чернышевский Николай Гаврилович: Что делать? [1862] 999k   Проза
    (Журнальная редакция).
  • Лагерлёф Сельма: Чудесное путешествие мальчика по Швеции [1907] 999k   Проза, Переводы, Детская
    Nils Holgerssons underbara resa genom SverigeПеревод Л. Б. Хавкиной (1908).Полный текст!
  • Цвейг Арнольд: Воспитание под Верденом [1935] 993k   Проза, Переводы
    Erziehung vor Verdun.Перевод А. А. Ариан (1937).
  • Диккенс Чарльз: Жизнь и приключения Николаса Никльби (главы 32-65) [1839] 991k   Проза, Переводы
    The Life and Adventures of Nicholas Nickleby.Перевод Александры Кривцовой (1941).
  • Брант Леопольд Васильевич: Жизнь, как она есть [1843] 987k   Проза
    Том IV.
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть третья [1841] 983k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 3.Текст издания: "Отечественныя Записки", тт. 89-90, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Диккенс Чарльз: Жизнь и приключения Николаса Никльби (главы 1-31) [1839] 978k   Проза, Переводы
    The Life and Adventures of Nicholas Nickleby.Перевод Александры Кривцовой (1941).
  • Дюма Александр: Женская война [1849] 977k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    La Guerre des femmesПеревод В. М. Строева (1862).
  • Лермина Жюль: Сын графа Монте-Кристо [1881] 977k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Fils de Monte-Cristo.
  • Рид Тальбот: Старшины Вильбайской школ [1884] 974k   Проза, Переводы, Детская Комментарии
    The Willoughby captans Перевод Марии Шишмаревой,(1898).
  • Эмар Гюстав: Рыцари веры [1878] 972k   Проза, Переводы, Приключения
    Другое название Тунеядцы Нового моста (Les Vauriens du pont Neuf). В 3-х томах.1. Рыцари веры (Capitaine d"aventure).2. Бурные времена (La Vie d"estoc et de taille).3. Диана де Сент-Ирем (Diane de Saint-Hyrem).
  • Ауэрбах Бертольд: Дача на Рейне. Том второй [1868] 967k   Проза, Переводы
    Часть III и IV.Перевод Софьи Никитенко (1870).
  • Герштеккер Фридрих: Живая сила [1871] 965k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 6-12, 1871.
  • Рид Чарльз: Лучше поздно, чем никогда [1856] 960k   Проза, Переводы
    It Is Never Too Late to Mend.Текст издания: "Библіотека для чтенія", NoNo 9-11, 1857.
  • Золя Эмиль: Лурд [1894] 960k   Проза, Переводы
    Lourdes.Перевод Т. Ириновой.
  • Батлер Сэмюэл: Жизненный путь [1902] 959k   Проза, Переводы
    The Way of All Flesh.Русский перевод 1938 (без указания переводчика).
  • Линдсей Джек: Подземный гром [1965] 958k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Thunder Underground).Роман из жизни Рима в годы Нерона.
  • Верн Жюль: Двадцать тысяч лье под водой [1870] 958k   Проза, Переводы, Приключения
    20000 mille lieues sous les mersТекст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-10, 1870 (видимо, первое издание романа на русском языке).
  • Гольдберг Исаак Григорьевич: День разгорается [1935] 955k   Проза Комментарии
  • Бальзак Оноре: Кузина Бетта [1846] 951k   Проза, Переводы
    (La Cousine Bette)."Бедные родственники-1".Перевод Н. Г. Яковлевой (1954).
  • Хоуп Марк: В тюрьме [1879] 948k   Проза, Переводы
    Текст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 3-10, 1879.
  • Ярошевский Сергей Осипович: Выходцы из Межеполя [1894] 948k   Проза
  • Аверкиев Дмитрий Васильевич: История бледного молодого человека [1874] 943k   Проза
  • Френцель Карл: Люцифер [1873] 940k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lucifer.Роман из времен Наполеона I.Русский перевод 1880 г. (без указания переводчика).
  • Берте Эли: Шофферы, или Оржерская шайка [1857] 937k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Chauffeurs (1857)Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика).
  • Скиталец: Кандалы [1940] 935k   Проза
    Исторический сказ в трех частях.
  • Сервантес Мигель Де: Дон-Кихот Ламанчский (Часть первая) [1904] 934k   Проза, Переводы
    Съ рисунками Густава Дорэ.Изданіе Т-ва И. Д. Сытина.Подъ редакціей Н. В. Тулупова.Москва.-- 1904.
  • Сенкевич Генрик: Без догмата [1890] 933k   Проза, Переводы
    Современный роман.(Bez dogmatu).Перевод Вукола Лаврова.Текст издания: "Русская Мысль", кн. I-III, V-X, 1890.
  • Золя Эмиль: Западня [1877] 933k   Проза, Переводы
    L"Assommoir.Перевод с французского А. и М. Ромм (1930).
  • Золя Эмиль: Дамское счастье [1883] 930k   Проза, Переводы
    Au bonheur des dames.Перевод с фр. Ю. И. Данилина (1955).
  • Брэддон Мэри Элизабет: Победа Элинор [1863] 929k   Проза, Переводы Комментарии
    Eleanor"s Victory.Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Ильин Федор Николаевич: Долина Новой жизни [1928] 924k   Проза, Фантастика
    Первая часть опубликована в 1928 г.Полностью (первая и вторая части) в 1967 г.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Эрнест Мальтраверс [1837] 922k   Проза
    Ernest Maltravers.Текст издания: журнал "Сынъ Отечества", NoNo 8-10, 1850.
  • Борн Георг: Дон Карлос. Том 1 [1875] 913k   Проза, Переводы, Приключения
    Части I и II.Из эпохи 3-й Карлисткой войны (1872--1874 гг). История дона Карлоса Младшего, вождя карлистов в эти годы, претендента на испанский престол.
  • Джеймс Джордж-Пэн-Райнсфорд: Цыган [1837] 912k   Проза, Переводы
    The Gipsy.Перевод Андрея Кронеберга (1849).
  • Чернышевский Николай Гаврилович: Что делать? [1862] 910k   Проза
    (Первоначальная редакция).
  • Эртель Александр Иванович: Смена [1891] 910k   Проза
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Комедианты [1857] 905k   Проза, Переводы
  • Брэддон Мэри Элизабет: Бесплодная жертва [1881] 903k   Проза, Переводы
    Asphodel.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 10-12, 1882.
  • Йокаи Мор: Золотой человек [1872] 901k   Проза, Переводы
    Az arany ember.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 7-9, 1882.
  • Гюго Виктор: История одного преступления [1878] 900k   Переводы, Публицистика
    Histoire d"un crime.Перевод Алексея Плещеева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-8, 1878.
  • Ауэрбах Бертольд: Дача на Рейне. Том третий [1869] 900k   Проза, Переводы
    Часть V.Перевод Софьи Никитенко (1870).
  • Буссенар Луи Анри: Путешествие парижанина вокруг света [1880] 898k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    Le Tour du Monde d"un Gamin de Paris .Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Уилсон Митчел: Встреча на далеком меридиане [1961] 896k   Проза, Переводы
    Meeting at a far meridian .
  • Васильченко Степан Васильевич: Не той стороною [1928] 896k   Проза
  • Брахфогель Альберт: Людовик XIV, или Комедия жизни [1870] 892k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ludwig XIV oder die Komödie des Lebens.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Диккенс Чарльз: Повесть о двух городах [1859] 891k   Проза, Переводы
    A Tale of Two CitiesПеревод М. П. Волошиновой (1909).
  • Гарди Томас: Тесс, наследница д"Орбервиллей [1891] 890k   Проза, Переводы
    Tess of the D"Urbervilles.Перевод В. М. С.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.III-VIII, 1893.
  • Эмар Гюстав: Сурикэ [1882] 889k   Проза, Переводы, Приключения
    (Le Souriquet)1756 - 1760.Легенда о потере французами Канады.
  • Авдеев Михаил Васильевич: Меж двух огней [1867] 888k   Проза
  • Буссенар Луи Анри: Приключения парижанина в Океании [1882] 887k   Проза, Переводы, Приключения
    Aventures d"un Gamin de Paris à travers l"Océanie.Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Санд Жорж: Проступок господина Антуана [1845] 885k   Проза, Переводы
    Le Péché de Monsieur Antoine.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-8, 1846.
  • Твен Марк: Жанна д"_Арк [1896] 882k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Personal Recollections of Joan of Arc.Перевод Иеронима Ясинского.
  • Троллоп Энтони: Бельтонское поместье [1866] 881k   Проза, Переводы
    The Belton Estate.Издание Е. Н. Ахматовой. Санкт-Петербург, 1971.
  • Генри Артур: Неписанный закон [1906] 879k   Проза, Переводы
    Текст издания: Приложеніе къ журналу "Міръ Божій" за 1905 г. Перевод С. Платоновой.
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть первая [1841] 876k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 1.Текст издания: "Отечественныя Записки", т. 85, 1852, тт. 86-87, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Рид Чарльз: Роковое искушение [1871] 875k   Проза, Переводы
    A terrible temptation.Текст издания: Сакнт-Пебербург, типография М. Хана, 1871..
  • Золя Эмиль: Нана [1880] 875k   Проза, Переводы
    Nana.Перевод Т. Ириновой (1930).
  • Смоллет Тобайас: Путешествие Хамфри Клинкера [1771] 873k   Проза, Переводы
    The Expedition of Humphry Clinker.Перевод Александры Кривцовой (1953).
  • Мундт Теодор: Граф Мирабо [1858] 872k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Graf Mirabeau.Русский перевод 1899 г.
  • Дюма Александр: На костре и под секирой палача [1835] 871k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Исторический роман из времен Карла VI в 3 частях.Chroniques de France: Isabel de Bavière.Русский перевод 1879 г. (без указания переводчика).
  • Йокаи Мор: Божья воля [1877] 871k   Проза, Переводы
    Egy az Isten.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 7-11, 1891.
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть вторая [1841] 870k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 2.Текст издания: "Отечественныя Записки", тт. 87-89, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Брахфогель Альберт: Рыцарь Леопольд фон Ведель [1874] 869k   Переводы, Историческая проза, Справочная
    Ritter Lupold von Wedels Abenteuer. Historischer Roman.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Лагерлёф Сельма: Иерусалим [1902] 868k   Проза, Переводы
    Jerusalem.Перевод В. К. (1910).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Семья богатырей [1901] 866k   Проза
  • Дорн Эрнст: Принцесса София-Шарлотта [1882] 865k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Äbtissin von Herfort. Roman aus der Zeit Friedrich Kasimirs, Herzog von Kurland.(Изъ временъ Курляндскаго герцога Фридриха Казиміра).Текст издания: "Библіотека для Чтенія". NoNo 4-6, 1882.
  • Диккенс Чарльз: Повесть о двух городах [1859] 864k   Проза, Переводы
    Перевод А. В. КаменскогоA Tale of Two CitiesТекст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-12, 1859.
  • Гурштейн Александр Аронович: Звезды Парижа [2016] 862k   Проза, Историческая проза
    Роман-хроника из жизни астрономов времен Людовика XIV.
  • Горин-Горяйнов Борис Анатольевич: Федор Волков [1942] 860k   Проза, Биографическая проза
    Роман-хроника.
  • Белый Андрей: Маски [1930] 859k   Проза
  • Брешко-Брешковский Николай Николаевич: Когда рушатся троны... [1925] 858k   Проза
    В сокращении
  • Коллинз Уилки: Новая Магдалина [1873] 855k   Проза, Переводы
    The New Magdalen.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика)
  • Брэддон Мэри Элизабет: Тайна леди Одлей [1862] 854k   Проза, Переводы
    Lady Audley"s Secret.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-6, 1863.
  • Коллинз Уилки: Армадэль. Том 2 [1866] 853k   Проза, Переводы
    Armadale (1866)Русский перевод 1866 г. (без указания переводчика)
  • Золя Эмиль: Творчество [1885] 853k   Проза, Переводы
    L"Œuvre.Перевод М. Л. Лихтенштадт (1897).
  • Безант Уолтер: Дверь из слоновой кости [1893] 853k   Проза, Переводы
    The Ivory Gate.Перевод С. А. Гулишамбаровой.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 1-6, 8-9, 1893.
  • Линн-Линтон Элиза: Патриция Кэмбаль [1875] 850k   Проза, Переводы
    Patricia Kemball.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-6, 1875.
  • Коллинз Уилки: Бедная мисс Финч [1872] 846k   Проза, Переводы Комментарии
    Poor Miss Finch (1872)Русский перевод 1871 г. (без указания переводчика)
  • Дюма Александр: Три мушкетера. Том второй [1844] 845k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Les trois mousquetaires.Текст издания А. С. Суворина, Санкт-Петербург, 1904.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Король англосаксов [1848] 840k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.Harold, the Last of the Saxons.Перевод Михаила Воронова (1878).
  • Форш Ольга Дмитриевна: Радищев [1939] 837k   Проза, Историческая проза
    Трилогия.Часть первая. Якобинский заквас (1932).Часть вторая. Казанская помещица (1934-1935).Часть третья. Пагубная книга (1939).
  • Гамсун Кнут: Последняя глава [1923] 837k   Проза, Переводы
    Siste Kapitel.Перевод Э. Л. Вейнбаум и Е. М. Лазаревской (1924).
  • Валишевский Казимир Феликсович: Вокруг трона [1901] 836k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Перевод Августы Гретман (1909).
  • Гаклендер Фридрих-Вильгельм: Военная жизнь в Пруссии [1870] 835k   Проза, Переводы
    Der letzte Bombardier.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 8-12, 1875.
  • Борн Георг: Изабелла, или Тайны Мадридского двора. Том 2 [1870] 833k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Isabella, Spaniens verjagte Königin oder Die Geheimnisse des Hofes von Madrid: romantische Erzählung aus Spaniens neuester Geschichte.Последний период правления Изабеллы II: 1854--1868 годы.
  • Гарди Томас: Тэсс из рода д"Эрбервиллей [1891] 833k   Проза, Переводы
    Чистая женщина, правдиво изображенная.Tess of the D"Urbervilles.Перевод Александры Кривцовой (1955).
  • Брэддон Мэри Элизабет: До горького конца [1872] 831k   Проза, Переводы
    To the Bitter End.Русский перевод 1872 г. (без указания переводчика).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Гэбриель Конрой [1875] 830k   Проза, Переводы
    Gabriel Conroy.Перевод В. А. Тимирязева (1876).
  • Аверкиев Дмитрий Васильевич: Художник Безпалов и нотариус Подлещиков [1893] 830k   Проза
    Комический роман.
  • Шпильгаген Фридрих: Филин [1884] 830k   Проза, Переводы
    Uhlenhans.Романъ въ двухъ частяхъ.Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 1-6, 1884.
  • Нортон Каролина: Опекун [1851] 828k   Проза, Переводы
    Stuart of Dunleath.Перевод Иринарха Введенского.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-10, 1852.
  • Алданов Марк Александрович: Повесть о смерти [1952] 826k   Проза, Биографическая проза Комментарии
    Незаконченный роман о последних годах жизни Оноре де Бальзака.
  • Хаггард Генри Райдер: Лейденская красавица [1901] 824k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lysbeth: A Tale Of The DutchРусский перевод 1901 г. (без указания переводчика).
  • Марлитт Евгения: В доме Шиллинга [1879] 822k   Проза, Переводы
    Im SchillingshofПеревод Е. Б. (1898).
  • Гамсун Кнут: А жизнь идёт... [1933] 820k   Проза, Переводы
    Men livet lever .Перевод Марии Полиевктовой (1934).
  • Гюисманс Жорис Карл: В пути [1896] 819k   Проза, Переводы Комментарии
    En RouteПеревод Юрия Спасского, 1912.
  • Мюльбах Луиза: Шестая жена короля Генриха VIII [1864] 817k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Katharina Parr, Heinrichs VIII von England letze Königin.Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • Шилин Георгий Иванович: Прокаженные [1935] 812k   Проза
  • Глазер Адольф: Савонарола [1883] 811k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Savonarola.Культурно-исторический очерк из времен Возрождения во Флоренции и Риме.Русский перевод 1884 г. (без указания переводчика).
  • Ашар Амедей: В огонь и в воду [1876] 808k   Проза, Переводы, Приключения
    (Приключения графа де-Монтестрюк).Текст издания: Москва: тип. Ф. Иогансон, 1876.
  • Наживин Иван Федорович: Во дни Пушкина. Книга первая [1930] 807k   Проза, Историческая проза, Биографическая проза
    Исторический роман.
  • Герштеккер Фридрих: Голубые и желтые [1870] 804k   Проза, Переводы, Приключения
    Die Blauen und Gelben.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-4, 1870.
  • Лаубе Генрих: Графиня Шатобриан [1843] 804k   Проза, Переводы Комментарии
    Die Grafin Chateaubriand (1843)Русский перевод 1881 г. (без указания переводчика).
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Обреченные на гибель [1923] 804k   Проза
  • Спейт Томас Уилкинсон: Загадочные происшествия в Герондайкском замке [1882] 804k   Проза, Переводы, Приключения
    Издание Е. Н. Ахматовой.Санктпетербургъ.Въ типографіи А. А. Краевскаго. Бассейная, No 1, 1882.
    • Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru