У чудотворной иконыВ стране "Балканской розы"ПослушникПричастницаЛесная исповедьСлух душиПасхальный вечерВознесение ГосподнеМолитва после бояЛегенда великой войныПасха в дни войныМолитва
Лирика.Багряный сев I. Весна ("Не бойся, мальчик мой, не плачь!..")II. Жатва ("Она идет по рыжим полям...")III. ("Пьяный бор к воде склонился...")IV. Качели ("Я на качелях высоко летаю...")V. ("Я слышу: ветер повеял в поле...")VI. ...
В паркеВ гимназической церквиПушкинУ колодцаСанкт-ПетербургВ дождьПавел 1-ыйРодинаСтолицаВечер. ТемаАнкета о войне на Ближнем ВостокеШкола Брюсова"Дрожи, бесславный Иловайский...""Ты слышишь признания, признания первые?.."
Ода её Величеству Всеавгустейшей Государыне Императрице...Ода на благополучшейший и радостнейший день тезоименитства...Ода её Величеству всеавгустейшей Государыне императрице и самодержице...Ода его сиятельству князю Борису Григорьевичу Шаховскому...Ода на день кончины артиллерии ...
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Eagle cry [Орлий клич]Earth And Sun [Земля и Солнце]Earthly sky [Земное небо]Easter Anthem [Пасхальный гимн]Easter In Petersburg [Пасха в Петербурге]Echo [Эхо]Ecstasy [Экстаза]Ego-Polonaise [Эгополонез]Eight lines [Восьмистрочие]Eighteenth ...
Красоты Оссиана, или Песни в СельмеГлас благодарностиСон скупогоК Батюшкову при подарке ему белой книгиЧто значит любить?Эпиграмма (Ты прав, Дурин, лицом я не пригож...)М. Ф. Кокошкиной (В альбом)День моего рожденияА. А. О. (В альбом)Военный гимн греков (Сочинение Риги).Молитва детейК ...
Юноша и СтарикВозы с сеномНерешительностьДитя и БритваАраб и БелыйЖуравль и ЛягушкаОсел и КаменьОсторожный Слепец"Все спорят, все кричат, что Летрина творенья...""Скажи мне, Клит, зачем все модные поэты..."Завещание БаратынскогоНа Д. И. ХвостоваЭпиграмма ("Ты ...
"Я чувствую - во мне растет и зреет сила...""Там, впереди - лежит страна млека и меда...""На могучем коне кто-то гнался за мной..."Мне снилось, что мы пировали..."На ВолгеЧетверо"От вашей мерзости спасался я в пустыню..."ЛегендаПроклятая ...
"Господь, услышь мои моленья..."Преложение 3-го псалма"Среди весны, когда Апрель..."Воспоминание переправы ДунайскойПисьмо к дядеK МорюЛетнее утроА. П. ЛебедевойОтрывок из описания ОдессыКузине, в день ее рождения
"Речная лилея, головку...""Вот снова незваная гостья...""Был старый король... Эту песню...""Дитя! как цветок, ты прекрасна...""Скучно мне! И взор кидаю...""Возьми барабан и не бойся...""Ветер осенний колышет...""Они ...
Жниво - перевод М. Богдановича"Для тебя, отчизна предков моих..." - перевод М. Богдановича"По лесам как зацветали..." - перевод В. БрюсоваНа Купалье - перевод В. БрюсоваОтцветание - перевод В. БрюсоваА кто там идёт? - перевод М. ГорькогоПоезжане - перевод Э. БагрицкогоДве ...
На всерадостнейшее прибытие Его Императорского Величества Государя Императора Николая Павловича первопрестольный град МосквуМолодой прелестной девушкеКладбищеМолчаливой красавицеПевец в русском лагере в пределах ТурцииРусская песняВолшебный раек
"Когда услышал наш Бездаров...""Какие у детей моих не сходны рожи..."Эзоп и оселК человеку, гордящемуся своими предками"Божественный огонь, который Прометей..."На стихотворения, переведенные на многие языкиМужняя учтивость"О, как умен Крадон!.."На ...
Елань1. Под снегом2. В зеленях3. В золоте4. В туманахРечь Катилины в собрании заговорщиковЦиклопическоеГвоздикаПуть1. Одурь2. Ночлег3. Морока4. Перевал5. Город
"Ты не Синей Звездой родилась...""He могу ни плакать, ни молиться...""О гравий дорожек хрустит башмачок...""И ямбом неотточенным воспетый..."М. Е. Ф.Кукольная маркизаВ тавернеПочтальонЗемная музаСухум-КалеСентябрьОпустошение"Прежде бродил ...
Послание князю Д. М. ПожарскомуПослание к некоему другу зело полезноМолитва против разлучения супружестваМолитва преподобному Димитрию, Вологодскому чюдотворцу
Сон ("На железную цепь ворота заперты...")"В творчестве каждом мы близких людей вспоминаем невольно...""Давно почила ты.... В гробу, в земле сырой..."Песня крестьянкиМертвые поляПосле буриНевестаПоэт и король"Когда людьми напрасно оскорбленный..."Перед ...
"Вандомских старых стен, о ангелы, порхайте..."Весна и осеньВозьми гитаруИталиянкеК молодой девушке"Когда, устав в пути от оскорблений рока..."Моя химераПесняПисьмо к Эмилю ДешануПослание к Альфреду де МюссеПоэзияРодимый предков край!"Я годы детские, сдружившися ...
"Теперь Тартюф столицы не злословит...""Комический домашний проповедник...""Плохой поэт, плохой чужих трудов ценитель...""Мишурский, рифмами рассудок изувеча...""Мишурский захотел от критики лечиться...""Я обращаюсь к вам с вопросом...""Не ...
ПростиРазлукаРоманс ("Заветное имя сказать, начертать...")Романс ("Какая радость заменит былое светлых чар...")Романс ("Сияй в блаженной, светлой сени!..")Романс ("Надежду Счастьем не зови...")Перевод В. И. Иванова.
I. "Чего желал бы я теперь, мои друзья!.."II. "Когда за скучным днем ночь тихая приходит..."III. "Сад снегом занесло: мятелица и вьюга!.."IV. "Все грезится еще мне прежней жизни сон!.."V. "Упрямая зима! -- Точь-в-точь народ упорный..."VI. ...
Земная участь художникаАпофеоза художникаОтрывки из "Фауста"Фауст и Вагнер (за городом)Песнь МаргаритыМонолог Фауста (Ночь. Пещера.)Перевод Д. В. Веневитинова
Суд МомовКучер и ЛошадиПоловицаПероБаснь. Подражание Де Ла ФонтенюЗеркало"Всегда о суете Дамон лишь рассуждает...""Скажите, для чего Полоний так гордится?..""Ты хочешь лишь со всех, Алкандр, бесчестья брать...""Прохожий, воздохни в сем месте мимоходом...""Почтите ...
Стихи под портретомНовогреческая песньПри расставаньиПослание к другу в ответ на стихи, увещевающие автора быть веселымПоединокСтансыСтансы на индусскую мелодиюПеревод В. А. Мазуркевич
Предисловие В. Я. Брюсова."Что так грустно, так уныло..."Памяти деда Ив. Мих. Бакулина"Ты не пой, не пой, Мой соловушка!...""Прошла пора младенческих желаний..."На столетие со дня рождения ФиларетаПри гробнице преподобного СергияЭпиграммыВолк и ЛисаВолы ...
Непогодь"По бледной осенней лазури..."Пустой садВесна"Я посетил унылое жилище..."Осень"Не о том мне поет соловей...""Она оживает от ласок весны..."Вопль матери"О, не зови воспоминаний!.."Блажени милостивииВ деревнеI. ПолденьII. ЛетоIII. ...
Бесконечность. Перевод В. Ф. Помяна.Бесконечное. Перевод Вяч. Иванова.Вечер накануне праздника. Перевод В. Ф. Помяна.К Сильвии. Перевод В. Ф. Помяна.К Сильвии. Перевод Эллиса.К себе. Перевод Л. Г. Граве.К самому себе. Перевод Н. Курочкина.К самому себе. Перевод В. Ф. Помяна.Самому ...
Фридрих ГельдерлинНа Родине ("Вновь наконец я вернулся на милую родину к Рейну...")Теодор Кернер"Долго я стоял перед Мадонной..."Воспоминание ("Как быстро время унеслось...")Вильгельм МюллерБреславльский колокол ("Жил колокольный мастер...")Роберт ...
Данаиды ("Не ведая покоя, ежечасно...")На башне ("На башне, в поздний час, ученый наблюдал...")Затерявшийся крик ("Игрой мечты ушел я в глубь веков...")Разбитая ваза ("Та ваза с гибнущей вербеной...")Раны ("Со стоном падает в сражении солдат...")Агония ...
Молитва Адама ("Я видел сон - ужасный, как забвенье"). Перевод Аполлона Коринфского.В сентябрьский вечер ("Вот и осень - друг тоски желанный..."). Перевод Аполлона Коринфского.Лазарь ("И мертвый Лазарь встал на Иисусов глас..."). Перевод Валерия Брюсова.Перемирие ...
Я посею ромашку ("Я куплю семян, я посею ромашку...")Белый май ("Прекрасны и мосты и улицы...")В белую ночь ("Ах, луна пылает все истомней...")"Голубые лютики рассыпала луна...")Защита народов ("Вспомните времена старые...")Павлинье ...
Мысли при получении известия о вступлении союзных войск в ПарижРазмышления на могиле земледельцаК Элизе: В ответ на предложение написать стихи к природеК ЭминеСетования
"Смотрит месяц с неба..."УдалецПосле набораПожар от грозыСчастливецЛже-юродивыйДобро и злоС глазу"Не корите меня, не браните..."Из Т. Шевченко ("Полно, полно мне шататься...")Из Т. Шевченко ("Умер старый батюшка...")
"Среди красот ликующей природы...""Солнце, прощаясь с землею..."Петербургская ночь"В те мгновенья, когда перед злобой людской..."В лесуЛетом"Один по сумрачной аллее...""Если сумрак долины коснется..."ИстинаВ сумеркахСтарые письмаЧастушкиПробуждениеОсеньюНа ...
ЗатмениеБеззаконие"Соседка""Про "демагогию" слова...""Современна""За что?" - "За то!""Роскошь""Стоятель"ЛиквидаторамИз книги бытия рабочей газетыПродолжение"Позвольте! Что такое?.."Невыносимая ...
Теплицы (1889)Теплица. Перевод В. БрюсоваМолитва ("О, пожалей мою усталость..."). Перевод Ф. СологубаКолокольчики. Перевод В. БрюсоваОтсветы. Перевод ЭллисаМолитва ("О, Боже! Ты ведаешь эти терзанья!.."). Перевод ЭллисаПятнадцать песен (1896-1900)I. "Заключила ...
Бор ("Бежав из каменных палат...")Сумасшедшее проклятие. Монолог из неоконченной пьесы "Проклятие тебе, палач!..""Ни облачка. Над лесом, над полями..""Милой шуткой дразня и лаская..."Taedium vitae ("Я Истину долго искал, убежденный...")"Зачем ... ...
Формы ("В вечную бронзу вливай преходящие мысли...")Тишина ("Бледно-жёлтым лунным светом...")"Давно в душе созрело Слово..."Одинокий венец ("И друзья, и враги - всё что требует силы...")"Над морем безумец стоял..."Заколдованный круг ...
Две УлиткиДве Мыши"Ты знаешь, Фирс было отправился в дорогу...""На днях Фирс умер; вы велите..."На С. А. ТучковаНа П. Н. МясоедоваДурному стихотворцуУтешенный беднякПереводчику поэмы "Потерянный рай"Эпитафия дурному архитектору"Граф Ладов всё имел: ...
На Сунгари"О, сунгарийская столица..."ОморочкаОдиночествоУченыйИз КалевалыВалькирийЗлорадствующий череп"О, лети моя песня, к просторам и далям..."РоссияОсень
Дыхание ("Пока весну томит истома...")Двое юношей (Голуби мира летят, летят...")Утверждение ("А бывает так, что ты в пути...)"В конце войны черемуха умрет...""Я забыл родительский порог..."Европа ("Еще томятся матери и дети...")22 ...
КрепостьПроклятиеЗа решеткойПод Новый год в тюрьмеДума пролетарияЧерный суд"Разъятый ударами молота..."О людях печальВ больнице"Ворвалась к обреченным в дома..."
"В Нижнем Новгороде с откоса..."РазговорЧижДетиПамять"Всё уйдёт. Четыреста четыре...""Вы меня теперь не трогте..."СынУ меня была невестаИз летних стихов"Без тоски, без грусти, без оглядки..."Ящик моего письменного стола"Знакомят молодых ...
АвтомостБратенникиВойнаЖелезное желеЗаяц и слонихаЛирический сонЛубокМагдалиниадаМолодянеО воробьеО мальчике с лишаямиПланшайбаПохороныПоэтРжаная душаСгарамба тараСлово о словеСморканиеСоловей и басняСухожилиеШарабарь, Емеля
Ода. Российским солдатам на взятие крепости Очакова...Ода. К премудрой Фелице от старого русского пииты из царства мертвыхЭпиграмма на Н. М. КарамзинаИз цикла "Плоды минут"
Шутка ("Шел цензор, вывески читая...")Кто он? Загадка ("Вот письмо. А для кого...")Предусмотрительность гения ("Корабли под волнами посеяв...")Баллада ("Четыре бюрократа...")"Послушайте рассказ правдивый и тяжелый...""Не ожидал! ...
БерезкаБерезы Севера все звонче...Брожу во тьме, а надо мною...В купели чугунаВ сады железа и гранита..Весенний день, все солнце выше...Весна так славно наследила...Вешний ветер дышит...Вновь зори как мимозы стали...Вот осень в шорохах и звонах...Все радостней, ясней...Железным дуновеньем...Звенят ...
Осенний деньСоломонСоловьюСуетной красавицеРоманс ("Когда тоска на душу мне заляжет...")ОжиданиеВ июлеЛетняя ночьИз А. Шенье ("Я был еще дитя - она уж за собою...")Печаль
1. Закат 2. Последний луч в таинственной дали... 3. Что пользы в том... 4. Молчанье. Тьма 5. Храм 6. Рассвет 7. Сонет из письма 8. Из письма 9. Стансы 10. Из вагона 11. В таинственный час пред рассветом... 12. Берёза 13. Я из тех, кому гоненье... ...
"Протестуй, пока ты в силах...""Что ты волнуешься, мятешься..."Кубок жизни. Вариация на мотив из ЛонгфеллоМечты и действительность. На мотив из Э. Манюэля"Со знаменем любви и мира..."Когда ты хочешь трезвым взглядомДумы и грезыПосле битвыНа берегу моряКошмар ...
Из грузинской поэзииГрузинская ода к ТамарИз армянской поэзииИ. Иоаннисян"Умолкли навсегда времен былых народы..."О. ТуманянАхтамарА. ИсаакянКолокол волиИз литовской поэзииПесни и дайныЛитвинМесяц и СолнцеМать и дочьВоробьиный праздникЗареваяСадикСельский старостаИз болгарской ...
Стансы ("Въ тѣ дни, когда я жизнь считалъ загадкой...")А. Б.....ву и Г. Т.....му ("Страстями знойными томимый...")Подражание Шенье ("Дорида! я спѣшу въ безмолвный мракъ лѣсовъ...")Элегия (" Лишь ты одна смиришь мои желанья..."Ъ ...
"Непонятной тоской...""Заря золотая погасла...""Сквозь облака месяц осенний...""Я беса звал,- и он ко мне сейчас явился...""На бледном лице ты моем...""В лодке я легкой катался..."Новая веснаПеревод М. Л. Михайлова (1858). ...
(la Legende des siècles).Прогресс ("Нет, стыдно нам слабеть теперь душою...")Открытое море ("Чудовищный корабль-Левиафан - величие и ужас: вот образ прошедшего!..")Евва ("Еще безгрешная, она...")Перевод Семперверо (Михаила Четверикова).
Биографическая справкаНынешние мудрецыПлач славянки над телом ее любезногоМилостыня игрокаХрам изящного, или Славная картинная галерея графа Александра Сергеевича Строганова в СанктпетербургеImpromptu на смерть И. П. Пнина
Приношение Ея Императорскому Высочеству Екатерине ПавловнеСтихи,писанные к Н. Н. Раевскому в город ШомонСтихи на подвиги двух Смоленских помещиковОдаОтвет на стихи, сочиненные на выступление корпуса Гвардии в походПеречень письма к Издателям из армии
1. Ода на всерадостный день рождения его величества Благочестивейшаго Государя Петра Федоровича императора и самодержца всероссийского и проч. и проч. и проч. ("Встань Россия, оживляйся...")2. Его Сиятельству Графу Григорью Григорьевичу Орлову, Ея Императорского Величества ...
Jésuitisme -- Иезуитство ("Убийца дней моих, глумливая тоска..."). Перевод Ариадны Эфрон (1968).Malines -- Малин ("Краснеет замка черепица...") Перевод Ариадны Эфрон (1968)."Beauté des femmes, leur faiblesse, et ces mains pâles... " -- ...
Ночные думы"Не верь, что жизнь идёт назад..."Nocturne"Хорошо умереть молодым..."С моря"Слово ли скажем, в очи ль взглянем...""Какая ночь! Бушует за окном..."Бумажный змейЗа Свободу!
"Чудный свет пошел из Обояни...""Его видали сегодня...""Иисус пришел из поздней глуши..."СобакаПарижанкаУ могилы ТолстогоПогребение Вангаба"Я грущу о погибших Фюрфозских расах..."
Тройка ЛошадейХолстПтицыГерой и кипарис"Ты мне советами уж начал докучать...""Клеон, ты всё твердишь о Хлоиных глазах...""Вот в знатные попал и ты, товарищ, друг!..""Что ты один? Иль чем встревожен?..""Задумал наш Дамон забавником казаться..." ...
Вступительная заметкаАнтологические стихотворения1. Непонятый вопрос2. Подражание XIV идиллии Биона3. Наше время4. Поездка в ПарголовоЭлегии1. Воспоминание2. В Павловске3. "Я всё еще ее, безумный, не забыл!.."Мелодии1. "Я мрачно сидел за бутылкой..."2. "И ...
ЖенщинаРахильСара"Душа научилась беречь...""Ты входишь в дом - нездешний, неземной..."Любовь"У тебя, как золотые сливы..."ДитяОтступница"В каждом лепестке неповторимый..."Весна"Верить хочу ли в победу твою...""Не плачь в Путивле, ...
ВоспоминаниеСудТеньЛюбовьРозаНа ВезувииГорный мотылекНад потокомСчастьеЖуравлиЕльК женщинеТяжелое будущееК смертиЗа стеклянной стенойОдна из сказок.Перевод А-фьевой, Тучанской и др.
Колыбельная ("Похоронные плачи запевает...") Во дни кометы ("Помоги нам, пресветлая Троица!..") Обры ("Лихо людям в эту осень...") Змеиный вал ("Широк разлился синий Буг...") Скоморохи ("Из болот да лесов мы идем...")Суд ("Как ...
"Часы Публичной библиотеки..."УниверситетДом с балконом"Зевают львы, гуляют дачники...""Я будто вырос из всего на свете...""Мы тоже те, чья кровь обречена..."ЖаждаВенеция ("Уже длинней и легче стали тени...")МудрецыИз моей лирикиРенессансВенеция ... ...
Баян ("Не Дон тихоструйный, плеская волнами...");Жертвоприношение ("Бессмертные, на ваш алтарь я возлагаю...");На открытие памятника Александру I (""Воздвигну!" Рек: -- я мощною рукой...");Неверной ("Не сон ли тягостный смущает...");Она ...
1. Как привезли добрую весть из Гента в Ахен. Перевод М. Гутнера;2. Токай (К нам вскочил Токай на стол...). Перевод Т. Левита;3. Потерянная возлюбленная (Конец. И горько лишь заранее...). Перевод Т. Левита;4. Встреча ночью (Стальное море и берег вдали...). Перевод В. Исакова;5. Расставание ...
ДантонРоссия"Где-то там кудрявой пеной вьется...""Ничего не сказать. Ничего не ответить..."Возвращение"Пусть ничего и не было на свете..."Сказка"За ваше холодное имя..."Утром у рекиРассказ
КаинНа новый (1828) годДве песни (Любовь до счастия и после)Стихи по поводу страсти говорить речи за общественными обедамиСтихи перед увольнением крестьян от крепостной зависимостиСравнение ("Вмѣняешь въ грѣхъ ты мнѣ мой темный стих...")
"Когда-то, бедная, она меня любила...""Знакомого голоса звуки...""Лишь вспомнишь утрату...""Ты требуешь, чтоб не был я ревнив..."Я люблюДитя-нимфаСоветСонет ("Я плыл в мечте рекой бытописанья...")
"Слетались орлы на вершины синеющих гор...""Будут дни роскошной, радостной весны...""Мы воздвигнем дворцы не из крови и слез..."СтарикК веснеНа улицеСеверПредчувствиеПеред бурейРодине
Реформаторы. Не привык! Из песен о свободном слове. Меры. Постепенно. Баллада о генералах. Тарантелла. Броня. Под усиленной охраной. Избиратель. Баллада. Новый кабинет. Бьют! Энтузиаст и городовой.
Биографическая справка"Лето красное! проходи скорей..."ГармонияОсеньУслад и Всемила. (Старинная русская баллада)На смерть князя Голенищева-Кутузова СмоленскогоНадписи к портретам русских писателей1. Бояна2. Неизвестного сочинителя "Слова о полку Игоревом"3. Артемона ...
"Гомеровским стихом священным..."Два ноктюрна (1-2)1. "Неполный месяц, желтый и смешной..."2. "Какая грусть на площади ночной!..""Предчувствовало сердце: безразличен...""Я внутри совершенно пустой...""Что этот мир? Мы так различны ...
Песнь араба над могилою коня ("Сей друг, кого и ветр в полях не обгонял...") -- Перевод В. А.Жуковского (1810);Цветок ("Минутная краса полей...") -- Перевод В. А.Жуковского (1811);Последняя весна ("В полях блистает Май веселый!..") -- Перевод Константина ...
Заря"Пела пташечка на ветке...""Брат далеко в море...""В море девушка смотрела...""В небе солнышко сияло...""Мать будила Радована...""Ветер ходит синим морем...""Частый дождичек идет по полю...""Звезды яркие ...
РабочийС работыПривет вам..."Я простой рабочий...""Лично я голодаю, раздет и разут...""Демократия, Твой каждый рабочий отдельно...""Беднота, беднота..."Пролетариату
Самому себеМексика моего детства"Если ты будешь сидеть совсем тихо..."ШнурренлауненбургГород Нины АлександровныПариж впервые"Мы с тобой бродили по старинному городу..."НаводнениеОжидание"С тех пор как ты ушла...""Все срывается, все сорвется...""Все, ...
"Шептали листья, звезды рдели"..."Г-ну Люба"Рассвело. Глаза открыты...""Жарко, душно на перине...""Душа моя будто в застое...""Во всю ночь надо мною тень милая..."На кладбище
Игрушечных дел мастер. С. ШервинскогоТочильщик. Я. МексинаСапожник. С. ШервинскогоПортниха. Я. МексинаМаляр. С. ШервинскогоШофер. С. ШервинскогоМонтер. Я. МексинаЧасовщик. С. ШервинскогоПрачка. С. ШервинскогоСтоляр. Я. Мексина
Келейники-затейникиРедактор-мечтательКто он?"Бывают в жизни положенья..."Из дневника студента N.Дума про ДумуВпечатления театралаГермогенГолос МосквыК аграрной реформе
"Вспыхнуло вешнее пламя..."УрожайНа пашнеПраздникАлый цветПеснь старого коммунараСчастливая звездаОтражениеСоловейЛюбовьВ лесу"Вы меня не таким загадали..."Новая степьЧерез сто летОбновка"Мне кажется, что снова...""Русь веселая моя..."РодникСеребряный ...
Стихи по случаю знаменитых и вечнопамятных происшествий... ("Исполнилось! -- о вѣсть свободы...")К стихотворцам ("Слава любимцамъ избраннымъ...")Песнь негра в Вест-Индии на смерть Мегали
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Ubiquitous [Повсеместная]Under Charles Baudelaire. Sobering [Под Шарля Бодлера. Отрезвление]Under impression of "Cliff" [Под впечатлением "Обрыва"]Under the mood of tea rose [Под настроеньем чайной розы]Uneasy way [Нелегкий ...
Мартышка, показывающая китайские тени. Сокол и голубка. Мартышки и лев. Ссора плешивых. Кот и зеркало. Голубка и сорока. Сурки и крот. Истина и Басня. Смерть.Перевод Василия Жуковского.