Lib.ru: "Классика": Рассказ

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2576)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12646)
Поэма (818)
Сборник стихов (2586)
Стихотворение (2129)
Эссе (253)
Очерк (9141)
Статья (34911)
Песня (24)
Новелла (625)
Миниатюра (75)
Пьеса (2178)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2399)
Дневник (248)
Речь (861)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Ташкент -- город
Год в Америке. Из

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6617
 Произведений: 76818

22/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Ардашев П.Н.
 Гиссинг Д.
 Даль В.И.
 Жид А.
 Иерузалем И.
 Клевенский М.М.
 Крюденер В.
 Маутнер Ф.
 Обручев В.А.
 Элиот Д.
 Эредиа Ж.
ЖАНРЫ:
Проза (20364)
Поэзия (5840)
Драматургия (2281)
Переводы (11188)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2991)
Публицистика (19272)
Критика (15896)
Философия (1146)
Религия (1186)
Политика (477)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8861)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
Страниц (64): 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 64
  • Громов Алексей Матвеевич: Песни Люцифера [1908] 2k   Проза
  • Громов Алексей Матвеевич: Преступник [1908] 4k   Проза
  • Громов Алексей Матвеевич: Проклятье солнцу [1908] 7k   Проза
  • Громов Алексей Матвеевич: Смерть и воскресенье [1908] 4k   Проза
  • Грушко Наталия Васильевна: Восточная сказка [1911] 6k   Проза
  • Грушко Наталия Васильевна: Гришутка-канонарх [1914] 15k   Проза
  • Грушко Наталия Васильевна: Дурёха [1916] 21k   Проза
  • Грушко Наталия Васильевна: Камень мудрецов [1911] 11k   Проза
    Забытая сказка.
  • Грушко Наталия Васильевна: Лидочка [1916] 11k   Проза
  • Грушко Наталия Васильевна: Макс и Никс [1916] 27k   Проза
  • Грушко Наталия Васильевна: Мышь [1916] 23k   Проза
  • Грушко Наталия Васильевна: Старая дева [1913] 17k   Проза
  • Губер Борис Андреевич: Известная Шурка Шапкина [1926] 32k   Проза
  • Губер Борис Андреевич: Мертвецы [1927] 27k   Проза
  • Губер Борис Андреевич: Осколки [1927] 35k   Проза
  • Губер Борис Андреевич: Шарашкина контора [1924] 71k   Проза
  • Губер Петр Константинович: Кормщик [1914] 55k   Проза
    Текст издания: журнал "Русская мысль", 1914, No 5.
  • Губер Петр Константинович: Пробная поездка [1926] 21k   Проза, Приключения
  • Губер Петр Константинович: Саллюстий Ксенофонтович Голубикин [1915] 35k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуд Том: The Shadow of a Shade [1867] 33k   Проза, Переводы
  • Гуд Том: Тень призрака [1867] 27k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Нива". 1870. No 9.
  • Гумилевский Лев Иванович: Калеки [1916] 30k   Проза
    Текст издания: "Русскіе Записки", No 3, 1916.
  • Гундоров Андрей Александрович: Записка скопидома [1832] 70k   Проза
  • Гуревич Исидор Яковлевич: "Физкультурники" [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Балки [1926] 4k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Галерея [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Гибель любви [1926] 5k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Догадка [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Жрец науки [1926] 5k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Конец Моти [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Маскарад [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Налог [1917] 5k   Проза, Юмор и сатира
    Текст издания: журнал "Бич", No 1, 1917.
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Несчастье [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Нотчик" [1926] 4k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Официальная командировка [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Петухи [1926] 4k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Подвезло [1926] 2k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Практиканты [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Радио-драма [1926] 5k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Ревизия нутром [1926] 2k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Совет на воскресенье [1926] 5k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Исидор Яковлевич: Человек [1926] 3k   Проза, Юмор и сатира
  • Гуревич Любовь Яковлевна: Живые цветы [1897] 13k   Проза
  • Гуревич Любовь Яковлевна: Шурочка [1893] 77k   Проза
    Эскиз.
  • Гурьянов Иван Гаврилович: Таинственный житель близ Покровского собора [1838] 20k   Проза
  • Гусев Сергей Сергеевич: В солдатском лазарете [1917] 14k   Проза
    Джафар Мухтар.
  • Гусев Сергей Сергеевич: В солдатском лазарете [1918] 14k   Проза
    Оленька.
  • Гусев Сергей Сергеевич: После "смущения" [1911] 127k   Проза
    (Деревенские впечатления).
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Авимелехов [1916] 17k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Бесприютный [1913] 15k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Вещий сон [1914] 36k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Волны [1908] 39k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Вселенская [1915] 14k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Глухой приход [1904] 30k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Деревенский батюшка [1915] 35k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Дьякон и смерть [1912] 175k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Золотой сон [1912] 41k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Инженер [1915] 9k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Калика-перехожая [1912] 16k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Клевета [1913] 16k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Кошмар [1910] 37k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Лукоморов [1916] 16k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Монах [1915] 8k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Муж совета [1908] 24k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: По осени [1913] 15k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Сказки Земли [1908] 124k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Случай [1912] 15k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Странница [1914] 15k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Суд [1908] 23k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Темная сила [1912] 16k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Точильщик [1915] 7k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Червь [1916] 15k   Проза
  • Гусев-Оренбургский Сергей Иванович: Экзамен [1912] 30k   Проза
  • Гуссе Александр: Внучка Данкура [1848] 49k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1848.
  • Гэль-Томас Джорфс: Отплатил [1899] 14k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 24, 1899.
  • д"Аст Р.: Как умер Жак Коделль [1910] 10k   Проза, Переводы
    Comment mourut Jacques Codelle.Текст издания: Синий журнал. 1913. No 6, 8 февраля.
  • Д"Энш Н.: Мухи [1910] 6k   Проза
  • Д-Аннунцио Габриеле: Возвращение Турленданы [1902] 16k   Проза, Переводы
    Turlendana ritorna.Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Д-Аннунцио Габриеле: Герой [1902] 8k   Проза, Переводы
    L"eroe.Перевод Николая Бронштейна (1909 г.)
  • Д-Аннунцио Габриеле: Два луидора [1902] 9k   Оценка:6.84*4   Проза, Переводы
    I marenghi.Перевод Е. О. Паукер (1902).Рассказ переводился также под названием "Цехины".
  • Д-Аннунцио Габриеле: Морской хирург [1902] 21k   Проза, Переводы
    Il cerusico di mare.Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • Д-Аннунцио Габриеле: Турлендана пьяный [1902] 11k   Проза, Переводы
    Turlendana ebro.Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Д-Аннунцио Габриеле: У смертного одра [1902] 12k   Проза, Переводы
    L"idillio della vedova.Перевод Е. О. Паукер (1902).
  • Д-Аннунцио Габриеле: Цехины [1902] 11k   Проза, Переводы
    I marenghi.Перевод Лидии Добровой (1909).Рассказ переводился также под названием "Два луидора".
  • Д-кий В.: Ночь в Аппенинах [1872] 248k   Проза
  • Д-Эспардес Жорж: Ух! волки! [1900] 14k   Оценка:4.29*5   Проза, Переводы
    Перевод Леси Украинки.
  • Давыдов Денис Васильевич: Три письма на 1812 года компанию, написанные русским офицером, убитым в сражении при Монмартре. 1814- ... [1835] 15k   Проза, История
    В сокращении.
  • Далматов Александр Дмитриевич: "Гильза" [1916] 16k   Проза
    Текст издания: журнал "Огонекъ", No 10, 1916 г.
  • Даль Владимир Иванович: Беглянка [1848] 14k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Братец и сестрица [1857] 27k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Вор [1848] 7k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Где потеряешь, не чаешь; где найдешь, не знаешь [1846] 52k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Говор [1848] 6k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Гофманская капля [1846] 150k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Грех [1859] 17k   Оценка:7.63*5   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Двухаршинный нос [1856] 18k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Жизнь человека, или прогулка по Невскому проспекту [1843] 63k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Займы [1857] 22k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Искушение [1848] 10k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Кандидаты [1848] 9k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Капитанша [1848] 11k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Колдунья [1848] 19k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Мертвое тело [1857] 13k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Находка [1848] 11k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Находчивое поколение [1843] 32k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Небывалое в былом, былое в небывалом [1846] 265k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Невеста с площади [1857] 27k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Отец с сыном [1848] 133k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Поверка [1848] 12k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Поверка [1848] 8k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Полукаменный дом [1848] 19k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Полунощник [1848] 24k   Проза
    Уральское предание.
  • Даль Владимир Иванович: Правда и Кривда [1850] 8k   Оценка:4.80*37   Проза, Сказки, Детская
  • Даль Владимир Иванович: Пчелиный рой [1848] 17k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Русак [1861] 16k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Сказка о воре и бурой корове [1834] 17k   Проза, Сказки
  • Даль Владимир Иванович: Сказка о некоем православном покойном мужичке и о сыне его, Емеле-дурачке [1834] 33k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Смотрины и рукобитье [1848] 32k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Сухая беда [1848] 10k   Оценка:6.00*3   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Сухая беда [1848] 7k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Упырь [1848] 26k   Оценка:8.00*3   Проза
    Украинское предание.
  • Даль Владимир Иванович: Фокусник [1857] 25k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Хлебное дельце [1857] 21k   Проза
  • Даль Владимир Иванович: Цыганка [1848] 19k   Проза
  • Даманская Августа Филипповна: В Америку [1903] 48k   Проза
    Текст издания: журнал "Русское Богатство", 1903, No 12.
  • Даманская Августа Филипповна: Прости-прощай [1921] 16k   Проза
  • NewДамвергис Иоаннис: Клятва [1916] 14k   Проза, Переводы
    Перевод Д. Златова.Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1916, No 5.
  • Данилевский Григорий Петрович: Бабушкин рай [1874] 63k   Проза
    Рассказ из семейной старины.
  • Данилевский Григорий Петрович: Бес на вечерницах [1894] 51k   Проза
    (Святочный рассказ).
  • Данилевский Григорий Петрович: Введение [1853] 20k   Проза
  • Данилевский Григорий Петрович: Дедушкин домик [1853] 34k   Проза
  • Данилевский Григорий Петрович: Жизнь через сто лет [1868] 59k   Оценка:6.26*12   Фантастика Комментарии
  • Данилевский Григорий Петрович: Каменка [1881] 110k   Проза
    (Эпизод из времен Александра I.)
  • Данилевский Григорий Петрович: Лейб-кампанец [1871] 43k   Проза
    (Из дневника прадедушки.)
  • Данилевский Григорий Петрович: Мертвец-убийца [1879] 14k   Оценка:7.00*3   Проза
  • Данилевский Григорий Петрович: Пельтетепинские панки [1853] 43k   Проза
  • Данилевский Григорий Петрович: Первая искра [1888] 42k   Проза, Историческая проза
    (Отрывок из исторического романа).
  • Данилевский Григорий Петрович: Рассказ прабабушки [1870] 46k   Проза
    (Из семейной старины).
  • Данилевский Григорий Петрович: Село Сорокопановка [1859] 74k   Проза
    Из путевых заметок губернского депутата ***.
  • Данилевский Григорий Петрович: Слободка [1853] 38k   Проза
  • Данилевский Григорий Петрович: Старосветский маляр [1894] 57k   Проза
  • Данилевский Григорий Петрович: Степной городок [1853] 55k   Проза
  • Данилевский Григорий Петрович: Хуторянка [1853] 75k   Проза
  • Даниловский Густав: Пальто [1914] 32k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод С. Михайловой-Штерн (1915).
  • Датская_литература: Привидение [1914] 9k   Проза, Переводы
  • Де-Амичис Эдмондо: Апеннины и Анды. Амичиса. Перевод с итальянского В. Крестовского (псевдоним) [1887] 1k   Критика
    Журнал "Русская Мысль", кн. V, 1887.
  • Де-Амичис Эдмондо: Глухонемая [1900] 14k   Проза, Переводы
    Из книги "Дневник школьника".Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 20, 1900.
  • Де-Амичис Эдмондо: Девочка, спасшая поезд [1906] 11k   Проза, Переводы, Детская
    Текст издания: журнал "Трудъ и забава", No 2, 1906.
  • Де-Амичис Эдмондо: За Отечество [1900] 22k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод Елены Колтоновской (1900).Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 6, 1900.
  • Де-Амичис Эдмондо: Кораблекрушение [1906] 9k   Проза, Переводы, Детская
    Переводъ съ итальянскаго Я. Черномора.Текст издания: журнал "Трудъ и забава", No 1, 1906.
  • Де-Амичис Эдмондо: Первый класс элементарной школы под душем [1908] 14k   Проза, Переводы
    Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • Де-Амичис Эдмондо: Сардинский барабащик [1900] 13k   Проза, Переводы, Детская
    Из дневника школьника.Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 18, 1900.
  • Де-Ланэ Альфонс: Как Крике не видал сражения [1888] 19k   Проза, Переводы
    Рассказ А. де-Лонэ.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III, 1888.
  • Декобра Морис: Дело о теленке [1926] 7k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Le veau.Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 4.
  • Декурсель Пьер: Во время котильона [1886] 13k   Проза, Переводы
    Pendant le cotillon.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1915, No 7.
  • Деледда Грация: Две справедливости [1910] 27k   Проза, Переводы, Сказки
    Сардинская сказка.Перевод Е. Ильиной.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1910, NoNo 36, 38.
  • Деледда Грация: Дядя Андрей [1911] 10k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод с итальянского Н. Марковой.Текст издания: журнал "Родник", 1911, No 5.
  • Деледда Грация: Жена [1915] 7k   Проза, Переводы
    Перевод В. В. Кузьминой.Текст издания: журнал "Русская мысль", 1915, No 11.
  • Деледда Грация: Ночной крик [1915] 12k   Проза, Переводы
    Перевод В. В. Кузьминой.Текст издания: журнал "Русская мысль", 1915, No 11.
  • Дельвиг Александр Иванович: Маскарад [1829] 10k   Проза
    Истинное происшествие.
  • Дельвиг Александр Иванович: Село Ивановское [1830] 15k   Проза
  • Дельпи Альбер: Нисса [1891] 15k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Вестник моды", 1891, No 50.
  • Дельпи Альбер: Письмо [1893] 19k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Вестник моды", 1917, No 4.
  • Дембовецкий Василий Эдуардович: Жаворонок Скифии [1917] 23k   Проза, Фантастика
  • Дементьев Алексей Павлович: На току [1915] 17k   Проза
  • Дементьев Алексей Павлович: Тайна [1915] 11k   Проза
  • Дерман Абрам Борисович: Дни-годы [1911] 162k   Проза
    (Заметки).
  • Деянов Александр Иванович: "Лежебок" [1889] 13k   Проза
  • Деянов Александр Иванович: "Не в отца" [1889] 25k   Проза
  • Деянов Александр Иванович: Богатая невеста [1889] 39k   Проза
  • Деянов Александр Иванович: Вахмистр [1889] 27k   Проза
  • Деянов Александр Иванович: За компанию [1889] 71k   Проза
  • Деянов Александр Иванович: Заплутались [1889] 14k   Проза
    (Из Сибирской жизни).
  • Деянов Александр Иванович: Монгол [1889] 15k   Проза
    (Из Сибирской жизни).
  • Джеймс Генри: Связка писем [1878] 77k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    A Bundle of LettersРусский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Джозеф: Джек и золотая табакерка [1890] 15k   Переводы, Сказки, Детская
    Jack and His Golden Snuff-Box.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Заколдованная принцесса [1890] 7k   Переводы, Сказки, Детская
    The Laidly Worm of Spindleston Heugh.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Кет и орехи [1890] 7k   Переводы, Сказки, Детская
    Kate Crackernuts.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Красный Итти [1890] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    Red Ettin.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Рыба и кольцо [1890] 6k   Оценка:3.27*4   Переводы, Сказки, Детская
    Fish and the Ring.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Рыцарь Роланд [1890] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    Childe Rowland.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Том-мальчик с пальчик [1890] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    History of Tom Thumb.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Том-Тит-Тот [1890] 9k   Проза
    Tom Tit Tot.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).
  • Джекобс Джозеф: Три головы в колодце [1908] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    The Three Heads of the Well.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Адмирал Петерс [1903] 30k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Admiral Peters.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Бенефис [1897] 33k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    A Benefit Performance.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Билль-копилка [1902] 26k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Money box.Русский перевод 1929 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: В павлиньих перьях [1896] 27k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    In Borrowed Plumes.Перевод Марианны Кузнец (1926).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: В павлиньих перьях [1910] 18k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Fine Feathers.Перевод О. А. Ш. (1927).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: В семье [1907] 23k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    In the Family.Русский перевод 1907 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: В чужом оперении [1896] 19k   Проза, Переводы
    In Borrowed Plumes.Перевод Петра Охрименко (1946).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Весельчак [1911] 23k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Fine Feathers.Перевод Н. Я. Г. (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Военная контрабанда [1896] 21k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Contraband of WarПеревод В. А. и Л. А. Шполянских (1927).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Все дело в платье [1899] 22k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    A Question of Habit.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Выигрыш [1912] 26k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Prize Money.Перевод Н. Сандровой (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Глава семейства [1909] 29k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Head of the Family.Перевод П. Успенского (1910).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Глава семьи [1909] 29k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Head of the Family.Перевод М. Травиной (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Горе-механик [1894] 9k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    A Case of Desertion.Русский перевод 1911 (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Дальний родственник [1906] 27k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    A Distant Relative.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Двойник [1906] 29k   Проза, Переводы
    The Changeling.Перевод Петра Охрименко (1946).
    • Страниц (64): 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 64
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru