Монастырь"Дитя пастушеской натуры...""В досаде на забвенье света..""Давно ли в шелковых чулках...""Всё на твоей питейной роже...""Взгляните, как умно Артюр, делец седой..."
"Не преклоняйся пред ударом..."В глушиВечерняя молитва"Пускай меня теперь совсем не любишь ты..."Мой демон"Над пачкой старою приятельских посланий...""Помедли улетать, мечтательница-грёза..."
Art poétiqueПоэтическое искусство ("Отныне тем друзьям пою...")L"Inconnue du printemps.Весенняя незнакомка ("Этот странный взгляд и прилавков ряд..."). Перевод Ариадны Эфрон (1959).
Сонетный триптих.1. La neige est drôle -- "Забавен снег...". 2. Là neige est triste -- "Печален снег...". 3. La neige est belle -- "Прекрасен снег...".Перевод А. Кочеткова (1936).
Nelle nozze della sorella Paolina."Наш старый дом, гнездо семьи родной...""Одно из двух из рук скупой судьбы...""О, женщины! Чтоб сделать вы могли...""Мечты любви -- высокие мечты...""О, -- матери бесславных сыновей...""Виргиния! ...
I. Птичке ("О, если б я с тобой умчался, птичка...")II. Странник птичке ("Скажи мне, птичка, -- пролетая...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).