Lib.Ru/Классика: Зоргенфрей Вильгельм Александрович: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  русский поэт и переводчик. Сын военного врача (прибалтийского немца). Друг Александра Блока. Репрессирован в 1938 г.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 30/08/1882 -- 21/09/1938
  • Где жил(а): Россия; С.С.С.Р.;,Аккерман; Петербург-Петроград-Ленинград;
  • Обновлялось: 26/06/2022
  • Обьем: 1129k/13
  • Посетителей: 440
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


  • ЖАНРЫ:
    Проза (20323)
    Поэзия (5826)
    Драматургия (2278)
    Переводы (11154)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2988)
    Публицистика (19238)
    Критика (15889)
    Философия (1146)
    Религия (1181)
    Политика (475)
    Историческая проза (898)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (567)
    Правоведение (118)
    Этнография (326)
    Приключения (1134)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8856)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2337)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Двенадцать стульев
    Рассказ этапного

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6608
     Произведений: 76726

    14/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Бюргель Б.
     Дерман А.Б.
     Дестунис Н.А.
     Дьяков А.А.
     Ефремов П.А.
     Кросби Э.
     Лонгинов М.Н.
     Онуфрио Э.
     Розен А.Е.
     Сумароков А.П.
     Тёрнер Ф.Д.
     Хиченс Р.
     Шеноа А.
     Эленшлегер А.

    Поэзия:

  • Собрание стихотворений [1925] 76k   Поэзия
    СТРАСТНАЯ СУББОТА. СТИХИ (Петербург: Издательство "Время", 1922)
    I. КЛАДБИЩЕ
    Кладбище
    1. "Прошлой ночью злобно пела вьюга..."
    2. "Тень от черного креста..."
    3. "Я побежден неведомою силой..."
    Неведомому Богу
    "Я стучался в сердца людские..."
    "И понеслися они в урагане высоко, высоко..."
    Сентябрь
    "Из мрамора, звенящего победно..."
    "Сердце еще не разбилось..."
    Мертвым
    Кровь
    "День сгорел. Поплыли в сумрак черный..."
    "Страшно. Ушли, позабыли..."
    Декабрь
    "Близко то, что давно загадано..."
    Эпилог
    II. МИЛОСЕРДНАЯ ДОРОГА
    Александру Блоку
    Лилит
    1. "В пределы предначертанного круга..."
    2. "Летний сумрак славит Бога..."
    3. "Руку жмут еще кольца колкие..."
    "Приходит, как прежде, нежданно..."
    "Горестней сердца прибой и бессильные мысли короче..."
    Черная магия
    Терсит
    "Пытал на глухом бездорожье..."
    "Был как все другие. Мыслил здраво..."
    Земля
    Над Невой
    "Еще скрежещет старый мир..."
    "Вот и все. Конец венчает дело..."
    СТИХОТВОРЕНИЯ, НЕ ВОШЕДШИЕ В СБОРНИК
    Пробуждение Потока (пародия-шутка)
    Зрителю
    С.-Петербург
    Благодарю (романс)
    Город и деревня (Вольное подражание Верхарну и Метерлинку)
    1. Город
    2. Деревня
    "Ой, полна тюрьма пред Думою..."
    Прощание
    "Вдохновенно преклонив колени..."
    Эпитафии (на случай кончины)
    1. Арцыбашева
    2. А. Каменского
    3. Кузмина
    4. Муйжеля
    5. Г. Чулкова
    6. Брешко-Брешковского
    Moriturus. Литературный некрополь
    1. Евг. Замятин
    2. Борис Пильняк
    3. Анна Ахматова
    4. Виктор Шкловский
    5. Владимир Маяковский
    6. Борис Пастернак
    7. Алексей Толстой
    8. Валерий Брюсов
    9. Груздев-слесарь
    10. Братская могила
    Сид
  • Переводы:

  • Цвейг С. Диккенс [1920] 58k   Проза, Переводы
    Перевод В. А. Зоргенфрея (1929).
  • Цвейг С. Зигмунд Фрейд [1926] 198k   Переводы, Публицистика, Психология
    Die Heilung durch den Geist: Sigmund Freud.
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Цвейг С. Смертный миг [1937] 10k   Поэзия, Переводы
    (Достоевский. Петербург, Семеновский плац. 22 декабря 1849 года).
    Heroischer Augenblick .
    (Из цикла "Звездные часы человечества")
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Цвейг С. Лионская легенда [1927] 20k   Проза, Переводы
    Die Hochzeit von Lyon.
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Цвейг С. Франц Антон Месмер [1928] 196k   Переводы, Публицистика, Философия
    Franz Anton Mesmer.
    Перевод В. Зоргенфрея.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Цвейг С. Стендаль [1928] 188k   Проза, Переводы, Биографическая проза
    Перевод В. Зоргенфрея.
  • Цвейг С. Мери Бекер-Эдди [1931] 255k   Переводы, Публицистика, Биографическая проза
    Mary Baker-Eddy.
    Перевод В. Зоргенфрея.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Мемуары:

  • Александр Блок [1922] 80k   Мемуары
  • Об авторе и его творчестве:

  • В. А. Зоргенфрей: краткая справка [1964] 2k   Справочная
  • Зоргенфрей В. А.: биографическая справка [1992] 4k   Справочная
  • Кудрявцев В. "Но любви простятся вольные и невольные вины" [2011] 5k   Критика
    (Предисловие к книге: Вильгельм Зоргенфрей. Милосердная дорога. 2011).
  • Чертков Л. В. А. Зоргенфрей - спутник Блока [1967] 37k   Критика
  • Смотрите также:

  • В. Зоргенфрей в Википедии
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru