Lib.ru/Классика: Богданович Ипполит Федорович. Русские пословицы

РУСКІЯ ПОСЛОВИЦЫ,
собранныя
Ипполитомъ Богдановичемъ.

Часть III.

Въ САНКТПЕТЕРБУРГѢ,
иждивеніемъ Императорской Академіи наукъ,
1785 года.

Оглавленіе вещей содержащихся въ сей третіей части.

ГЛАВА ПЕРВАЯ.

Отдѣленіе 1. Доброе воспитаніе.

2. Правила благоповеденія.

3. Слѣдствія худаго воспитанія.

ГЛАВА ВТОРАЯ.

Отдѣленіе 1. Ученіе, знаніе, искусство, добрый вкусъ.

2. Слѣдствіе невѣжества и грубости.

ГЛАВА ТРЕТІЯ.

Отдѣленіе 1. Важность выбора людей въ сообщество.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ.

Отдѣленіе 1. Доброе обхожденіе.

2. Знаніе свѣта и свѣтской приличности.

3. Нужная свободность въ жизни.

Отдѣленіе 4. Собственный присмотръ.

5. Разсмотрительность.

6. Осторожность разсужденій и рѣшеній.

7. Осторожность.

8. Справедливость.

9. Мѣрность чувствительности.

10. Разсудительность.

11. Слѣдствія худаго поведенія.

12. Слѣдствія неразсмотрительности.

РУСКІЯ ПОСЛОВИЦЫ

ЧАСТЬ ТРЕТІЯ.

ГЛАВА ПЕРВАЯ.

Въ ней означается, что исполненіе добраго воспитанія наиболѣе принадлежитъ родителямъ; ибо хотя много книгъ о томъ написано, но дѣти не столько по книгамъ, какъ по наставленіямъ отъ родителей и по ихъ примѣрамъ дѣлаются разумными.

ОТДѢЛЕНІЕ I.

ДОБРОЕ ВОСПИТАНІЕ.

Каковы гдѣ дядьки,

Таковы дитятки.

Нещастны тѣ дитятки,

Которыхъ не журятъ ни батьки ихъ ни матки.

Дѣтямъ не порча игрушка,

А порча худая прислужка.

Дѣтей наказывай стыдомъ,

А не грозою и бичомъ.

Дружняя бранъ не бѣда,

А напредки спасіотъ отъ стыда.

Умъ поверніошь и туды и сюды;

Укрѣпится такъ крѣпче стѣны,

А ослабнетъ такъ слабже воды.

Чужой дуракъ де смѣхъ,

А свой-скать стыдъ и грѣхъ.

Хорошъ отецкой сынъ не только лишь богатствомъ,

А службою Царю и межъ людей пріятствомъ.

Хоть дѣвица

Не черница,

А пристойно жить ей въ кельѣ;

Кротость дѣвкѣ ожерелье,

10.

Добрыхъ людей чрезъ добро получаютъ,

И добрымъ примѣромъ къ добру приучаютъ;

А худы тамъ дѣтки отъ батекъ родятся,

Гдѣ батьки ихъ сами въ добро не годятся.

11.

Каковъ въ воспитаньи,

Таковъ въ состояньи.

12.

У кого добреньки дѣтки,

То сосѣди и сосѣдки

Далеко не ходятъ въ міръ,

Ни на праздникъ ни на пиръ.

ОТДѢЛЕНІЕ II.

ПРАВИЛА БЛАГОПОВЕДЕНІЯ.

Вѣрь не столько обѣщанью,

Сколько твердому желанью.

Бѣднаго не поноси,

Передъ спѣсью не труси.

Передъ наглымъ тихъ не будь,

А смиренному дай путь.

Первую пѣсню зардѣвшись поютъ,

И кто вдругъ не затянетъ, такъ время даютъ.

На первой случай честь да мѣсто:

Не вдругъ выходитъ-скать невѣста.

Не столько вѣрь чужимъ рѣчамъ,

Какъ собственнымъ своимъ очамъ.

Дерево смотри въ плодахъ,

А людей смотри въ дѣлахъ.

Болѣ вѣрь дѣламъ,

Нежёли словамъ.

Не знатна добродѣтель въ словахъ,

А знатна она болѣ въ дѣлахъ.

10.

Въ началѣ разсуждай,

А послѣ осуждай.

11.

Жди-скать, какъ придетъ всѣ дѣло къ вѣнцу,

Не суди но началу, суди по концу.

12.

Кто благонравенъ, живетъ гражданиномъ,

И кто любочестенъ, живетъ дворяниномъ;

И кто не усыпенъ, живетъ господиномъ,

А будешь искусенъ, пожалуютъ чиномъ.

ОТДѢЛЕНІЕ III.

СЛѢДСТВІЯ ХУДАГО ВОСПИТАНІЯ.

Не нужны баловнямъ науки,

Не надобны азы ни буки:

На то-дескать даны намъ руки,

Чтобъ ими шевелить отъ скуки;

Балованой сынокъ не вѣкъ живетъ у матки,

И послѣ скается за глупыя ухватки.

Кривобродинъ Абрамъ,

Хоть не прямъ да упрямъ.

Не вытекъ Фролъ въ людской каналъ,

А свойскимъ устьемъ въ море впалъ.

Чортъ заоріотъ,

И законъ не уйміотъ.

ГЛАВА ВТОРАЯ.

Въ ней означается, что науки и знанія суть въ жизни самыя надежныя приобрѣтенія; и что безъ оныхъ человѣкъ не можетъ ни разпространять услугъ обществу, ни вкусить благополучія, до каковаго достигать можетъ.

ОТДѢЛЕНІЕ IV.

ученіе, знаніе, искуство, добрый вкусъ.

Безъ грамоты въ попы не ставятъ:

Невѣжи умными неправятъ.

Безъ буквъ и безъ граматики,

Не учатъ математики.

Умѣй быть салдатомъ, чтобъ быть Генераломъ;

Умѣй быть матросомъ, чтобъ быть Адмираломъ.

Ученье въ щастьѣ украшаетъ,

А при нещастьѣ утѣшаетъ.

Ученіе свѣтъ, неученіе тьма,

И невѣжа межъ умныхъ всегда безъ ума.

Пойти въ науку,

Терпѣть и скуку.

Наука не скука тому, кто проворенъ,

Кто въ словѣ не споренъ, кто въ дѣлѣ покоренъ.

Трудъ при ученіи скученъ,

Да плодъ отъ ученія вкусенъ.

Кто-скать съ молоду трудится,

Тотъ на всячину годится.

10.

Побѣда требуетъ терпѣнья,

И болѣ требуетъ умѣнья.

11.

Пригожій ряженый кусокъ,

Годится суженому въ прокъ.

12.

Ремесла за плечьми хотъ не носятъ,

Да съ нимъ себѣ хлѣба не просятъ.

13.

Голой-скать вѣникъ подъ лавкой лежитъ,

А зеліоной хоть молодъ на грядкѣ виситъ.

14.

Свѣта въ окно не оглянешь,

И сидя ума не протянешь.

15.

Вопросъ и всякой спросъ отвѣтъ себѣ находитъ,

И съ толкомъ-скать языкъ до Кіева доводитъ.

16.

Не къ стыду-скать въ наукѣ щунаютъ и бьютъ,

А за битова по два небитыхъ даютъ.

17.

Обѣдъ узнаешь кушаньемъ,

А умъ узнаешь слушаньемъ.

18.

Видно золото въ грязи,

Какъ ево ни погрузи.

19.

Хорошь ли строитель,

Покажетъ обитель.

20.

Кто хвалитъ горницу,

Тотъ хвалитъ дворницу.

21.

Орла узнаешь по поліоту,

А молодца по обороту.

22.

Паву узнаещь по перьямъ,

А бабу въ дому по повѣрьямъ.

23.

Не силою ловецъ одолѣваетъ льва,

А тѣмъ, что ловчая умнѣе голова.

24.

Не силой, умѣньемъ дерутся;

Искусные люди приткнутся.

И толстые дубы погнутся.

25.

Не дорого то, что изъ золота краснова

Дорого то, что отъ доброва мастера.

26.

Дѣло всякой оболванитъ,

А ошибку мастеръ справитъ.

27.

Хоть и всякъ спляшетъ въ стріохъ,

Да не какъ скамарохъ.

28.

Вѣкъ живя-скать вѣкъ трудисъ,

И трудяся вѣкъ учись.

29.

Искуство боретъ страхъ,

На сушѣ и въ моряхъ.

30.

Воинъ искусный не бродитъ,

А знаетъ гдѣ войска онъ водитъ.

31.

Не спрашивай-скать старова,

А спрашивай бывалова.

32.

Умной грѣшитъ,

Да поправить спѣшитъ,

И порядокъ поставитъ,

И дѣло исправитъ.

33.

Море льіотца-скать глубоко,

И земля лежитъ даліоко;

Мудрено сотворено,

Только есть и въ морѣ дно.

34.

Клинъ-скать клиномъ выбивай,

И худой въ работѣ пай

Разумѣньемъ поправляй.

ОТДѢЛЕНІЕ II.

слѣдствіе невѣжества и грубости.

Не на пользу-скать книги читать,

Коли только вершки лишь хватать.

Живіотъ, что я съ силой добра не бываетъ,

Яганова пушка своихъ побиваетъ.

Пустился вѣтеръ съ дуру въ море;

Кому не думалъ, сдѣлалъ горе.

Ѳома хоть съ пригоршни гороху молотитъ,

Изъ силы вонъ лѣзетъ, да цѣпомъ колотитъ.

Рюмали сидни тужили,

Что дали да въ ротъ не вложили.

Свершилъ бы дьякъ правѣе дѣло,

Да грамата дьяка уѣла.

Ни пало ни сѣло,

И вотъ тебѣ дѣло.

Козіолъ де шолъ позадь, а Фролъ напереди,

Такъ Фролъ козла-скать свіолъ, и къ бабѣ не ходи.

Позавидывалъ лысой плѣшивому,

Будто талану щастливому.

10.

Слѣпой во слѣдъ слѣпому идетъ,

А оба зги въ глазахъ не видятъ.

11.

Обулъ мужикъ се ножки

Въ сафьянные сапожки;

Да отъ роду въ первые,

Такъ носитъ ихъ кривые.

12.

Еріома калякалъ, Ѳома пустозвякалъ,

А Трифонъ что слышалъ, то въ дѣло набрякалъ.

13.

Дошли до невѣжи старинныя вѣсти,

Что соколъ съ сорокой летаютъ не вмѣстѣ.

14.

Что-то кому-то въ ладони-скать дали,

И всіо тебѣ туто, а что, не видали.

15.

Таковъ вороній весь словарь,

Что Карпъ не карь, а мѣринъ карь.

16.

Видитъ Исай какъ другіе шагаютъ,

И радъ бы-скать въ рай, да грѣхи не пускаютъ.

17.

Хоть дворянской кто сынъ,

Тотъ плохой дворянинъ,

Какъ у спѣси дворянской

Да разумъ крестьянской.

18.

Посади мужика ты за столъ,

Онъ положитъ и ноги на столъ.

19.

Грѣя плечи возлѣ пѣчи,

Не мѣтайся глупой къ рѣчи.

20.

Не знаетъ Вавила

Ни уха ни рыла;

А баитъ Вавила,

Въ мозгу-дескать сила.

21.

Пьіомъ и ѣдимъ се какъ люди :

Да чѣмъ же-скать въ мірѣ мы худы?

ГЛАВА ТРЕТІЯ.

Въ ней означается, что щастіе и нещастіе наше зависитъ наиболѣе отъ сообщества, въ какомъ мы обращаемся; и что выборъ людей въ дружбу и короткое знакомство, есть въ жизни человѣческой дѣло достойное самаго внимательнаго разсмотрѣнія.

ОТДѢЛЕНІЕ 1.

важность выбора людей въ сообщество.

Въ свиданьяхъ друга не узнаешь,

Какъ въ дѣлѣ съ нимъ не побываешь.

При щастьѣ приятелей много вездѣ,

А прямова-скать друга узнаешь въ бѣдѣ.

ІІІапошно знакомство

Не пойдіотъ въ потомство.

Старой вѣрной другъ

Лутче новыхъ двухъ.

Много въ мірѣ всякихъ братцавъ,

Не со всѣми съ ними знаться.

Гость на пирушкѣ гости;

А пошолъ онъ отъ кружки, прости!

Много-скать сбору

И много простору :

Что старецъ,

То ставецъ;

Что келья,

То мельня;

И грузно и возно,

Да всіо-дескать розно.

Для пьяныхъ рай не на востокѣ,

На винномъ да пивномъ протокѣ.

Попадіошься шальному подъ пьяную руку,

Не пуститъ до завтря гулять на поруку.

10.

За любовь да за дружбу, удалы ребята

Доѣхали свата до самова мата.

11.

Удружили, услужили,

Такъ что голову вскружили.

12.

Ищи себѣ друзей такихъ,

Чтобъ не было стыда отъ нихъ.

13.

Отъ худыхъ и злонравныхъ людей

Погибаетъ и доброй Авдей.

14.

Одна овечка опаршивѣетъ,

И цѣло стадо оплѣшивѣетъ.

15.

Овцы съ волками не ходятъ,

Своимъ-дескать табаромъ бродятъ.

16.

Лутче, буде льзя, съ худымъ

Не дружиться и не знаться,

Чѣмъ дружася съ таковымъ,

Завсегда остерегаться.

17.

Зимѣ да лѣту

Союзу нѣту.

18.

Поводился Зотъ съ кусакой;

Хоть и добръ, слыви собакой.

19.

Съ пчелкой водившись получишь медокъ,

А водившися съ жучкой, навозу шматокъ.

20.

Отъ чево-скать Макаръ никуда не годился?

Бывалъ-дескать добръ, да съ худимъ поводился.

21.

Гдѣ наглость и похабство,

Тамъ подлость, тамъ и рабство.

22.

Лжецъ всегда невѣрный другъ,

Оболжотъ тебя вокругъ.

23.

Не другъ, кто въ худѣ потакаетъ;

А другъ, кто правду изрекаетъ.

24.

Худое тамъ пойло овечки смѣкаютъ,

Гдѣ волки у рѣчки водицу лакаютъ;

Хоть въ пойлъ овечкамъ товарищи волки,

Да послѣ ихъ волки уцепятъ за холки.

25.

Поводися съ цыганомъ,

Такъ будешь болваномъ.

26.

Бываетъ кормъ коня дороже,

И съ сѣдокомъ бываетъ тоже.

27-

Шутъ не годится ни въ вѣрность ни въ дружбу,

Поставитъ онъ въ шутку и дѣло и службу.

28.

Бояринъ шуту радъ,

Да съ нимъ не ходитъ въ рядъ.

29.

Пьяница идетъ на пиръ,

На раздоръ не на миръ.

30.

Не въ своіомъ кругу Филатъ

И дружился и братался;

Былъ Филатъ и другъ и братъ,

Только скоро пробратался.

31.

Тарасъ грѣхомъ въ грязи увязъ,

Да хочетъ въ грязь вязить и насъ.

32.

Коли съ чортомъ, проноза, побратски живалъ,

Такъ не сватайся къ намъ, убирайся въ провалъ.

33.

Не только людей,

Что Ѳома да Ѳадей.

34.

Не только свѣта что окошко;

Не только міру что Мирошка:

Ко всѣмъ пробита-скать дорожка.

35.

Скупому хоть ниву за даромъ уступишь,

А съ ними соломы назадъ не укупишь.

36.

Знакомство бываетъ по нуждѣ,

А вѣкъ пребываетъ по дружбѣ.

37.

Не годится къ стражъ воръ,

Ни дуракъ на разговоръ.

38.

Разумной любитъ научаться,

А глупой любитъ всѣхъ учить;

Но лутче съ умнымъ повстрѣчаться,

Чѣмъ съ глупымъ цѣлой вѣкъ прожить.

39.

Дурака не заставливай Богу молиться:

Онъ лобъ разобьіотъ, хоть не надобно биться.

40.

Дуракъ Творца не воспомянетъ,

Покамѣстъ съ Неба громъ не грянетъ.

41.

Лучше умная хула,

Чѣмъ дурацкая хвала.

42.

Съ умнымъ рѣчи къ разговору,

А съ безумнымъ лишь на ссору.

43.

Съ умнымъ что ни потеряешь,

Съ нимъ убытокъ поправляешь;

А съ безумнымъ хотъ найдѣшь,

Да напасти наживіошь.

44.

Съ -мнымъ найтить,

Съ дуракомъ уронить.

45.

Умной не всегда развяжетъ,

Что дуракъ дуря завяжетъ.

46.

Дуракъ се въ воду камень кинетъ,

А десять умныхъ вонъ не вынутъ.

47.

Дуракъ неизлѣчимо боленъ,

И въ глупинькомъ самъ Богъ не воленъ.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ.

Въ ней означается, что науки при воспитаніи иногда могутъ быть недостаточны къ нашему спокойству и щастію, естьли къ онымъ не будетъ присоединено познаніе взаимнаго нашего между людьми положенія, и познаніе вещей относительныхъ къ разнообразнымъ въ жизни обстоятельствамъ.

ОТДѢЛЕНІЕ I.

доброе обхожденіе.

Возмите въ умъ, дитятки,

Что ласковы телятки,

Сосутъ за то двѣ матки.

Кто услуженъ,

Тотъ и нуженъ.

Кто въ гости не ѣздитъ, къ себѣ не зовіотъ,

Тотъ недобрымъ слывіотъ.

Что мужикъ творитъ по службѣ,

Дворянинъ творитъ по дружбѣ.

Приласкаешь и собаку,

Не пойдіотъ съ тобою въ драку.

Ласково слово и ласковый видъ,

И свирѣпаго звѣря къ рукамъ приманитъ.

Вперіодъ людей не забѣгай,

А отъ людей не отставай.

Дитя просить не смѣетъ,

А мать не разумѣетъ.

Одному-скать Богъ въ помочь, другому челомъ,

И пошло-дескать дѣло своимъ чередомъ.

10.

Зовутъ и поѣсть и попить на обѣдъ,

Да въ обѣдѣ и слово готовь на отвѣтъ.

11.

Посохъ бери на дорогу,

И слово готовь на подмогу.

12.

Слово во время и къ стати

Сильнѣе письма и печати.

13.

Не вѣдаетъ гость, что въ ужъ у Никиты;

Открыты блинцы, а гостиницы закрыты.

ОТДѢЛЕНІЕ II.

знаніе свѣта и свѣтской приличности.

Большое мѣсто взявъ,

Умѣй давать уставъ.

Хорошо и тамъ и тутъ,

Гдѣ по имяни зовутъ.

Не барину тотъ пиръ,

Куда бредіотъ весь міръ.

У голоднова хлѣбъ на умѣ

А у сытова грузъ въ кораблѣ.

Пастухъ-де щитаетъ-скать, цѣлыль бараны,

А воинъ щитаетъ-скать битвы да раны.

Пригожство крѣпости милѣй:

Крѣпка тюрьма, да чортъ ли въ ней?

Шалилъ, дурилъ вздурился,

Сѣдой мужикъ обрился,

А въ дѣтки не годился.

Куликъ на мѣстѣ соколиномъ,

Не будетъ птичьимъ господиномъ.

Не ко всякому дѣлу потребенъ мудрецъ;

Прилучится что въ дѣлѣ мудрецъ не вострецъ,

И за поясъ заткніотъ мудреца молодецъ.

10.

Горькой въ міру,

Не годишся въ пиру:

Хоть и пляшетъ и скачетъ

Да горя не спрячетъ.

11.

По Сенькѣ-скать шапка, по шапкѣ-скать Сенька,

И дѣло ладненько.

12.

Не по старцу кусокъ,

Не годится въ мѣшокъ.

13.

Работникамъ даютъ алтыны,

А ихъ нарядчикамъ полтины.

14.

Въ домъ нахалъ

Почивалъ, отдыхалъ,

А тово не слыхалъ

Какъ хозяинъ вздыхалъ.

15.

Котіолъ горшка бранитъ,

Что чоренъ онъ на видъ,

А самъ замазанъ въ сажѣ,

Чернѣй горшка и гаже.

16.

Подглядчикъ лазутчикъ,

Подъ плутомъ порутчикъ.

17.

Чортъ-дескать въ шайкѣ, на дьяволѣ ѣдетъ,

И дьявола возитъ, и чорта се бредитъ.

18.

Хотя въ болотѣ тихо,

А жить тамъ людемъ лихо.

ОТДѢЛЕНІЕ III.

Нужная свободность въ жизни.

Въ неволю не входи смѣхомъ,

Чтобъ въ узахъ вѣкъ не быть грѣхомъ.

Была бы свободная нива,

А нива не будетъ безъ пива.

Замѣшался баранъ середь стада быковъ,

И трудненько барану скакать черезъ ровъ:

А поскачутъ быки, хоть не радъ да готовъ.

ОТДѢЛЕНІЕ IV.

Собственный присмотръ.

Не штука въ деньгахъ шумъ,

А штука къ деньгамъ умъ.

Не причина богатство нажить,

Да причина наживъ не тужить.

Щастье трудно находить,

А труднѣе сохранить.

Чужимъ умомъ

Не скопишь домъ.

Хоть и тчотъ мужичокъ у ткачіовыхъ красіонъ,

Посмотритка по біорду, да нѣтъ ли близіонъ.

Прикащикъ городъ надобитъ,

А въ городѣ голодной Титъ

Прикащика, нежалобитъ,

Лишь былъ бы самъ прикащикъ сытъ.

Адамъ худой совѣтъ послушалъ,

Съѣлъ дблоко, и рай прокушалъ.

Что въ щету-скать прощитаешь,

То мошною доверстаешь.

Кто въ карты играетъ,

Тотъ масть примѣчаетъ.

10.

Заочно яйцы только купятъ;

Смотрѣть, скорлупокъ съ нихъ не лупятъ.

11.

Не всюду съ вѣрою,

А индѣ съ мѣрою.

12.

Щотъ пріязни не теряетъ,

А порядокъ сотворяетъ.

13.

Гдѣ правитъ рабъ хозяйской домъ,

Хозяинъ самъ живіотъ рабомъ.

14.

Волкъ не глядитъ на хозяйску заботу,

А крадетъ овецъ и изъ щота безъ щоту.

15.

Знаютъ пролазы гдѣ раки зимуютъ,

Туда-скать и пальцы на промыслы суютъ.

16.

Тотъ печалься кто ручался,

А обманьщикъ взялъ, умчался.

ОТДѢЛЕНІЕ V.

Разсмотрительность.

Не всіо добро, что добрымъ мажется,

И худо то_; что худомъ кажется.

Добро есть добро,

Да невсяко ровно:

А иное съ ногами,

Другое съ рогами.

Не всякой даръ

Бери въ амбаръ;

Дары и мудрыхъ ослѣпляютъ,

И часто въ сѣти уловляютъ.

И суму носить съ умомъ,

Чтобъ сума была съ добромъ.

За моремъ малъ за корову запросъ,

Только дорого должно платить за провозъ,

Хоть дорого купи,

Да было бы къ пути.

Жидкой растворъ

Хоть и скоръ, не приспоръ.

Пойдутъ Тарасы во своясы,

Какъ мѣлки для пути припасы.

Хоть и много-скать радѣешь,

Шиломъ моря не нагрѣешь.

10.

Разомъ тяпъ да ляпъ,

Выйдетъ только кляпъ.

11.

Едина ласточка весны не сотворитъ,

Едина часшочка завсіо не говоритъ.

12.

Хоть вдвое хоть втрое,

Не прочно худое.

13.

Добра не вѣсяптъ худомъ:

Бываетъ золотникъ,

Хотя и не великъ,

Дороже передъ пудомъ.

14.

На вѣсу фунтъ пуда хуже,

А даютъ имъ цѣну туже,

15.

Діошево да гнило,

Дорого да мило.

16.

Гдѣ нѣтъ хозяина, не прибыль сто ословъ,

А добра голова прокормитъ сто головъ.

17.

Деревья безъ плода садятъ,

Да послѣ плодъ отъ нихъ ѣдятъ,

18.

Отъ добраго выбора родъ и племя,

Не однимъ поведѣтся, тремя, четырмя.

19.

Иное для вида пригоже,

Другое для крѣпости гоже.

20.

Всякую ягоду въ руки берутъ,

Да не всякую ягоду въ кузовъ кладутъ.

21.

Однажды отрѣжь, а десятью примѣрь,

Что бы менѣй было въ закроѣ потерь.

22.

На хворомъ конѣ не даліоко уѣдешь;

Ума изъ пустой головы не нацѣдишь.

23.

Гдѣ сшито на живую нитку,

Тамъ жди прорѣха и убытку.

24.

Что испорчено, не ново,

И на нужду не здорово..

25.

Дуренъ путь къ уходу,

Изъ огня да въ воду.

26.

Вороши не вороши,

А шиши не хороши.

27.

Худая-скать игра

Когда въ ней нѣтъ добра:

А то и вовсе бросить,

Когда-скать вредъ приноситъ.

28.

Хоть люди и много-де впредь уповаютъ,

Надежда и щастье не вѣрны бываютъ.

ОТДѢЛЕНІЕ VI.

Осторожность разсужденій и рѣшеній.

Бѣдность не смѣхъ,

И неволя не грѣхъ.

У бѣднаго шуба овечья,

А таже душа человѣчья.

Старцы ведутся не родомъ,

А Божьимъ во старцы приводомъ.

Посла не бьютъ и не бранятъ,

Какъ самъ послатель виноватъ.

Кузьма плуталъ, Ефремъ былъ тутъ,

Да тѣмъ Ефремъ не сталъ быть плутъ.

Не всякой плутъ, кто видомъ худъ;

Примѣты въ свѣтѣ часто лгутъ.

Не всякой уміонъ

Кто въ краснѣ наряжонъ;

А бываетъ съ умомъ

И не красной Пахомъ.

Верблюдъ и горбатъ,

Да не мѣрину братъ.

Дрова хоть и кривы да прямо горятъ,

Какъ въ чемъ есть дескать польза, на видъ не глядятъ.

10.

По платью-скать сватью встрѣчаютъ,

А вонъ по уму провожаютъ.

11.

Соколъ малъ,

Да удалъ.

12.

Въ морѣ стрѣлка,

Не бездѣлка.

13.

Соловей не великъ,

Да великъ ево кликъ.

14.

Видомъ-скать конь не богатъ,

А бѣжитъ, сто рубліовъ-де сулятъ.

15.

Старой козіолъ не красіонъ,

Да козлятокъ рогами пасіотъ.

16.

Старый воинъ,

Новыхъ водитъ.

17.

На свѣтъ хоть маленьки родимся,

А выростемъ, также годимся.

18.

На аршинъ борода да ума ни на пядь,

Такъ космату собаку не батькою звать.

19.

Тогоже деревца

И лошка и лопата:

Равно бываютъ такъ, отъ одного отца,

Не схожи по всему родимые два брата.

20.

Великонекъ

Да плохонекъ;

А маленекъ

Да умненекъ.

21.

Не суди по пріѣзду,

Суди по отъѣзду.

ОТДѢЛЕНІЕ VII.

Осторожность.

Богу молись,

А въ дѣлахъ не плошись.

Храни себя отъ бъдъ,

Пока еще ихъ нѣиъ.

Гдѣ виденъ путь прямой,

Не ѣзди на кривой.

Не потакай своимъ,

Чтобъ страхъ подать чужимъ.

Одинъ разумной согрѣшитъ,

Да многихъ глупыхъ соблазнитъ.

Каковъ гдѣ попъ,

Таковъ приходъ.

Хоть не золъ, да хвалишь злова:

Наживіотъ худое слово.

Одумай прежде то умомъ,

Что будешь тьі писать перомъ.

Безъ имяни овца, баранъ,

И дно въ лукошкѣ барабанъ.

10.

Промолчалъ не отвѣчалъ,

По тому согласенъ сталъ.

11.

Хоть щепку кинь на вдовій дворъ,

Къ тому приложатъ всякой вздоръ.

12.

Попавши къ пьянымъ въ станъ,

Хоть пьянъ не пьянъ Степанъ,

Да первой скажетъ пьянъ,

Другой примолвитъ пьянъ,

И третій скажетъ пьянъ:

Ложися спать Степанъ.

13.

Былъ бы конь дорогъ да лысинка есть:

А за малымъ пятномъ и головка не въ честь.

14.

Кто добру мысль свою таитъ,

Излишней скромностью грѣшитъ.

15.

Хулу, напраслину, и всяку лживу рѣчь,

Не столько спорами какъ дѣломъ поперечь.

16.

Каково жибіотшь,

Такъ и прослывіошь.

17.

Итгаи на рать,

Такъ біордышь брать.

18.

Ѣздя въ морѣ,

Помни горе.

19.

Безъ забора, безъ запора,

Не спасіошься-скать отъ вора.

20.

Не провѣдавъ броду.

Не пускайся въ воду.

21.

Не бродь овца въ медвѣжій слѣдъ;

Оглянется, да съѣстъ въ обѣдъ.

22.

Батько киселюшко, кто ты таковъ,

Коли въ ротъ да глотай и не надо зубовъ?

23.

Волкъ хоть усталъ, хоть не можетъ,

Овечку всегда переможетъ.

24.

Змѣя погибаетъ,

А ядъ испускаетъ.

25.

Аввакумъ скажетъ на обумъ,

А ты бери себѣ на умъ.

26.

Про лебіодку припѣвку поютъ,

А молодкѣ навѣтку даютъ.

27.

Овечку стригутъ :

И другія товожъ себъ ждутъ.

28.

Какъ ожжошься на ушицѣ,

Станешь дуть и на водицу.

29.

Безъ умыслу ногу-скать слонъ переставитъ,

А мухи подлѣзутъ, такъ мухъ передавитъ.

30.

Съ богатымъ не тяжись,

И съ сильнымъ не дерись.

31.

Сердцемъ много не достанешь,

Какъ-скать губу ни протянешь;

У кого де губа толще,

У того-скать брюхо тоще.

32.

Сердита собака медвѣдю корысть,

Какъ сама-скать о землю хлобысть да хлобысть.

33.

Въ судъ убогинькой съ богатымъ,

Хоть правъ, бываетъ виноватымъ.

34.

Господская воля мужицкую нудитъ,

А сильную руку лишь Богъ-дескать судитъ.

35.

Горшку съ котломъ не-ловко биться,

И должно скоро разшибиться.

36.

Не шути съ такимъ ты шутокъ,

Кто на всяко слово чутокъ.

37.

Языкъ отъ словъ не тупится,

И слово въ брань не купится,

Напустится бранчиывй Титъ,

Безпошлинно людей бранитъ.

38.

Собачій лай людей не знаетъ,

И на владыку часто лаетъ,

39.

Не посылай ты чорта на-вѣсти,

Въ дорогъ треснетъ онъ отъ зависти.

40.

Соннова льва не буди, не трони,

Въ покоѣ злодѣя себѣ не дразни.

41.

Какъ ты дѣло ни ворочай,

А языкъ руки короче.

42.

Кошкѣ игрушка,

А мышкѣ бѣдушка.

43.

Не радуйся индѣ нашодчи находку,

Отдать и послѣдню рубашку въ охотку,

Какъ станутъ просить наступивши на глотку.

44.

Противъ рожна не можно прать,

Отдать, какъ сила будетъ брать.

45.

Не держи въ дому злодѣя,

Не держи и дурака;

Глупой злова не добрѣя,

Лишь боится кулака.

46.

Пожары искорка творитъ,

И отъ нее сыръ боръ горитъ.

47.

Искру туши до пожара,

Напасть отводи до удара.

48.

Безъ причинной бѣды не бываетъ бѣда:

Разобьіотся кувшинъ, такъ прольіотся вода.

49.

Разумный только свиснитъ,

А кто догадливъ, смыслитъ.

ОТДѢЛЕНІЕ ѴШ.

Справедливость.

Знай, кому добро творишь,

И кого за что даришь.

Приготовь домашнимъ пищу,

А по томъ давай ты нищу.

Коль можешь, жалуй ты чужихъ,

Но прежде жалуй ты своихъ.

Не въ томъ дескать милость, чтобъ дѣтокъ родить,

А въ томъ, чтобъ учить да добромъ наградить.

Дѣлай-скать добро такому,

Кто добро творитъ другому.

Давши, тотъ взялъ,

Кто достойному далъ;

Кто же злыхъ награждалъ,

Тотъ свой даръ потерялъ.

Умному дать, похвала и барышь;

А безумному дать, только грѣхъ сотворить.

Дѣлатель, послѣ заботъ и труда,

По закону достоинъ вкусить отъ плода.

Пріятно и легко такому помогать,

Кто можетъ хлѣбъ найти и можетъ сберегать.

10.

При случаѣ добро ты дѣлай не отложно:

На свѣтѣ не всегда творить ево возможно.

11.

Добродѣтель собою хотя награждается,

Доброй награды-скать тѣмъ не чуждается"

12.

Господь щедроту тамъ отмѣнно простираетъ,

Гдѣ въ обществѣ одинъ другому помогаетъ.

13.

Подпора избушкѣ добра-скать при худости,

Помощь и милость добры-скать при скудости.

14.

Творивши добро не жури какъ свекровь,

Не нуждай благодарность, не путай любовь.

15.

Кто здѣлавъ добро попрекаетъ,

Тотъ цѣну ево умаляетъ.

16.

Деньги-скать умнымъ наука,

Несмысленнымъ мука,

Скупому боязнь,

А бездѣльнику казнь.

17.

Спроси не молодова

Про старова сѣдова;

Спроси про молодова

У старова сѣдова.

18.

Медвѣдь собакамъ не угодникъ,

Свинья въ саду не огородникъ,

И волкъ овечкамъ не пастухъ;

Плохой судья, кто глупъ иль глухъ.

19.

Скорѣе друга сыщешь,

Ково скать въ нуждѣ взыщешь;

А кто богатъ собою,

Не дорожитъ слугою.

20.

Чортъ безъ подмоги

Проищетъ дороги:

Одинъ-скать содомитъ

И двери проломитъ.

21.

Не годится къ худому хорошій совѣтъ,

Ни на глупой вопросъ доброумной отвѣтъ.

22.

Не собина волкъ,

Не добыча приводъ.

23.

Кормліоной волкъ не будетъ песъ:

Корми, а онъ глядитъ на лѣсъ.

24.

Хозяинъ добръ, да не отыметъ,

Какъ волкъ съ овцы овчину сыметъ.

25.

Съ голодухи піосъ не мріотъ,

А другова пса сожріотъ.

26.

Наглому дай волю,

Онъ захочетъ болѣ.

27.

Указкою глупова фалю не выучишь,

Ласкою наглова гостя не выгонишь.

28.

На крѣпкой сукъ точи топоръ,

На брань умѣй давать отпоръ.

29.

Не дѣлай милости злодѣю,

Чтобъ послѣ милостью твоею,

Не сѣлъ другому онъ на шею.

30.

Хороша тому честь

Кто умѣетъ разчесть;

Хороша и гроза

На безстыдны глаза.

31.

Слава, что мухи намъ свѣтъ заслоняютъ,

А ихъ-скать и куры клюють и гоняютъ.

ОТДѢЛЕНІЕ IX.

Мѣрность чувствительности.

Живіотся въ свѣтъ уповаючи,

Да плохо жить изнемогаючи.

ОТДѢЛЕНІЕ X.

Разсудительность.

Видѣть, чувствовать на свѣтѣ,

Есть лишь только просто быть:

Ктожъ имѣетъ смыслъ о свѣтѣ,

Тотъ умѣетъ быть и жить,

За добрыя дѣла цѣны достойной нѣтъ,

За нихъ платить не можетъ свѣтъ;

Но кто способствуетъ къ сей платѣ сколько можно,

Тотъ платитъ за добро не ложно.

Глупова щастье сгубляетъ,

А умному путь разширяетъ.

Догадка знанія мудрѣе,

А въ свѣтѣ жить умѣть и всѣхъ наукъ хитрѣе.

Задній переднему хвостъ,

А передній для заднева мостъ.

Мужикъ себѣ на пашнѣ,

Дивится много башнѣ,

Что башня высока;

А кто стоитъ на башнѣ,

Тотъ видитъ всѣ на пашнѣ,

Не только мужика.

Бываетъ въ пирогахъ пшеница хуже ржи,

Бываетъ не въ попадъ и правда хуже лжи.

Копьіо куіотъ кузнецъ,

А бьіотъ копьіомъ вострецъ.

Орлы себѣ для славы бьются,

А людямъ перья достаются.

10.

Обѣдъ тогда варятъ,

Когда дрова горятъ.

11.

Пройдетъ горчицѣ череда:

Горчица послѣ не ѣда.

12.

Куй-де желѣзо, пока горячо,

Что бы послѣ надъ тѣмъ не устало плечо.

13.

Даровому коню-скать не смотрятъ на зубы,

И тапочка въ даръ лутче купленой шубы.

14.

Мошна не говоритъ,

А чудеса творитъ.

15.

Куда иголка промѣстится,

Туда и нитка потащится.

16.

Передни коліоса отъ силы вертятся,

А задни коліоса и сами катятся.

17.

Хозяинъ добръ, и домъ хорошъ;

Хозяинъ худъ, и въ домѣ тожъ.

18.

Не скроменъ людъ,

Какъ баринъ худъ.

19.

Долгая бабина дума безъ дѣла,

Ума не придастъ, ни корысти, ни тѣла.

20.

Долго думать сидя въ лужѣ,

Быть тому же.

21.

На свѣтѣ не диво,

Что жжотся кропива,

Жигуча родится,

А во-щи годится.

22.

Глѣ приходъ и расходъ,

Тамъ не быть безъ хлопотъ.

23.

Не красна изба углами,

А красна изба друзьями,

24.

Съ кѣмъ миръ да ладъ,

Такъ тотъ и братъ.

25.

Съ другомъ-скать и воду

Выпьешь лучте міоду.

26.

По гостямъ коли любо гуляй,

Да и самъ ворота отворяй.

27.

Не будь для гостя-скать богатъ,

Да будь ему при встрѣчѣ радъ.

28.

У старца въ кельѣ праздникъ малъ :

А радъ-скать тѣмъ, чѣмъ Богъ послалъ.

Что скупой изъ заморья съ трудомъ достаіотъ,

То въ окно тароватому Богъ подаіотъ.

30.

Не тратя своево,

Не купишь ни чево.

31.

Не береги слуги ты въ дѣлѣ,

Да не обидь ево въ раздѣлѣ.

32.

О домѣ старъ гонобитъ,

Себѣ палаты собитъ,

А кто и помоложе,

Себѣ гонобитъ тоже.

33.

Пѣшій за гусемъ уставъ отъ дороги,

Спросилъ бы у гуся не зябнутъ ли ноги.

34.

Коникъ не сытъ,

Далеко не бѣжитъ.

35.

Мало къ работѣ находится годныхъ,

Какъ сытой въ довольствѣ не помнитъ голодныхъ.

36.

Безъ крестьянина пахатника,

Не заводится бархатника.

37.

Сытъ понамарь и попу прдаіотъ:

Какъ заживенъ крестьянинъ и пану доходъ.

38.

Не кормятъ пѣсни соловья,

Какъ нѣтъ сосѣда муравья:

У муравья хоть нѣча слушать,

Да есть въ запасѣ что покушать.

39.

Не вскормивши малова,

Не видать и старова.

40.

Мала дѣла пожалѣешь,

И къ большому не доспѣешь.

41.

Дѣлу начало

Пошло бы, да стало,

Какъ денежекъ мало.

42.

На добромъ коникѣ въ угонку,

А на худомъ ступай въ сторонку.

43.

Яблочко отъ яблонки не даліоко катится,

Деньга отъ разумнова не къ пропажѣ тратится.

!!!!!!!!!!!!!!

44.

Долгъ красіонъ-скать платежомъ,

А избытокъ дѣлежомъ.

ОТДѢЛЕНІЕ XI.

Слѣдствія худаго поведенія.

Человѣкъ на безпорядкѣ,

Мучитъ вѣкъ какъ въ лихорадкѣ.

Повадится кувшинъ скать-по-воду ходить,

На томъ и голову кувшину положить.

Что было-скать припомнится,

И къ слову де примолвится.

Люди на свѣтѣ

О чемъ ни прослышутъ,

Что было въ примѣтъ,

Болтаютъ и пишутъ.

Шило въ мѣшкѣ не таится,

Концомъ-де въ наружу явится.

Сорока въ новой кустъ всегда перелетаетъ,

Какъ старой замараетъ.

Вѣдаетъ кошка, чьіо мясо украла,

Бойтся конца-дескать прежде начала.

Всѣми Ненила

Кутила мутила,

Да скоро Ненила

Смутившися взвыла.

ОТДѢЛЕНІЕ XII.

Слѣдствія неразсмотрительности.

Искалъ обороны

Пѣтухъ у ворони,

И сдѣлался грѣхъ

Что и курамъ на смѣхъ.

Осердившись Вавила на блохъ,

Не къ пути одѣяло сожогъ.

Купя корову сталъ доить:

Явился быкъ, инъ такъ и быть.

Гомонили простофили,

Да добра не учинили.

Господь намъ разумъ далъ добро и худо знать,

Добро всегда творить, а худа избъгать.

КОНЕЦЪ ТРЕТІЕЙ И ПОСЛѢДНЕЙ ЧАСТИ.

Оставить комментарий Богданович Ипполит Федорович (bmn@lib.ru) Год: 1785 Обновлено: 09/04/2018. 67k. Статистика. Описание: Филология Публицистика	Скачать FB2 Ваша оценка:
Аннотация: Часть III.

Богданович Ипполит Федорович Русские пословицы

Богданович Ипполит Федорович
Русские пословицы