Lib.Ru/Классика: Д-Аннунцио Габриеле: Собрание сочинений

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  (итал. Gabriele d'Annunzio, урожденный Гаэтано Рапаньетто-д'Аннунцио -- Gaetano Rapagnetto d'Annunzio) -- итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель.
"У меня немного страстей и немного пороков; но и те, и другие доведены до крайности".

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 12/03/1863 -- 01/03/1938
  • Где жил(а): Италия;,Пескара; Виттореале;
  • Обновлялось: 10/11/2024
  • Обьем: 7588k/59
  • Рейтинг: 6.11*5
  • Посетителей: 1224
  • Принадлежность: Итальянская литература


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20323)
    Поэзия (5826)
    Драматургия (2278)
    Переводы (11154)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2988)
    Публицистика (19238)
    Критика (15889)
    Философия (1146)
    Религия (1181)
    Политика (475)
    Историческая проза (898)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (567)
    Правоведение (118)
    Этнография (326)
    Приключения (1134)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8856)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2337)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Двенадцать стульев
    Рассказ этапного

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6608
     Произведений: 76726

    14/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Бюргель Б.
     Дерман А.Б.
     Дестунис Н.А.
     Дьяков А.А.
     Ефремов П.А.
     Кросби Э.
     Лонгинов М.Н.
     Онуфрио Э.
     Розен А.Е.
     Сумароков А.П.
     Тёрнер Ф.Д.
     Хиченс Р.
     Шеноа А.
     Эленшлегер А.
  • Агония [1910] 13k   "Рассказы" Проза, Переводы
    L'agonia.
    Перевод Николая Бронштейна (1910 г.).
  • Битва у моста [1902] 26k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    Отрывок из пескарской хроники.
    La guerra del ponte.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • В отсутствии Ланчотто [1901] 40k   "Рассказы" Проза, Переводы
    Nell'assenza di Lanciotto.
    Перевод Лидии Добровой (1909).
  • Сабашникова А. В час Химеры [2010] 48k   "Об авторе" Критика
  • Возвращение Турленданы [1902] 16k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    Turlendana ritorna.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Волшебное средство [1910] 29k   "Рассказы" Проза, Переводы
    La fattura.
    Перевод Николая Бронштейна (1910 г.).
  • Г. Д'Аннунцио: биографическая справка [1964] 5k   "Об авторе" Критика Комментарии: 1 (07/08/2013)
  • Иванов М.М. Габриель д'Аннунцио [1901] 113k   "Об авторе" Публицистика, Критика
  • Фриче В.М. Габриэле д'_Аннунцио [1929] 7k   "Об авторе" Критика
  • Герценштейн Т.Н. Габриэль Д'Аннунцио [1909] 3k   "Об авторе" Публицистика, Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Брюсов В.Я. Герои д"Аннунцио в истории [1912] 17k   "О творчестве автора" Критика
  • Герой [1902] 8k   "Рассказы" Проза, Переводы
    L'eroe.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.)
  • Графиня Д'Амальфи [1902] 49k   "Рассказы" Проза, Переводы
    La contessa d'Amalfi.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Венгерова З.А. Д'_Аннунцио [1903] 6k   "Об авторе" Критика
  • Два луидора [1902] 9k   Оценка:6.84*4   "Рассказы" Проза, Переводы
    I marenghi.
    Перевод Е. О. Паукер (1902).
    Рассказ переводился также под названием "Цехины".
  • Дева Анна [1902] 85k   "Рассказы" Проза, Переводы
    La vergine Anna.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.)
  • Девственная земля [1884] 123k   "Рассказы" Проза, Переводы
    II libro delle vergini
    Девственная земля ("Terra vergine")
    Дальфино ("Dalfino")
    Цветики-цветочки ("Fiore fiurelle")
    Чинчиннато ("Cincinnato")
    Ладзаро ("Lazzaro")
    Колокола ("Campane")
    Тото ("Toto")
    Брат Лучерта ("Fra Lucerta")
    Тора ("Gatta")
    Люди-звери ("Bestiame")
    Речная эклога {"Ecloga fluviale")
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.)
  • Девы скал [1895] 339k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Le vergini delle rocce.
    Перевод Варвары Корш (1909).
  • Джованни Эпископо [1891] 120k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Giovanni Episcopo
    Перевод Лидии Добровой (1909).
  • Джоконда [1899] 149k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    (La Gioconda).
    Трагедия.
    Перевод с итальянского Ю. Балтрушайтиса (1900).
  • Дочь Иорио [1904] 135k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    (La figlia di Jorio)
    Пастушеская трагедия в 3 действиях.
    Перевод Анатолия Воротникова (1905).
  • Квашня [1902] 9k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    La madia.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Корабль [1908] 257k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    La nave.
    Перевод Николая Бронштейна (1910 г.).
  • NewЛарь с хлебом [1904] 13k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    La madia.
    Перевод Илья Л. (1908).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Лаццаро [1884] 3k   "Рассказы" Проза, Переводы
    Lazzaro.
    Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • Мертвый город [1899] 187k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    (La città morta).
    Трагедия.
    Перевод с итальянского Ю. Балтрушайтиса (1909).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Может быть - да, может быть - нет [1910] 672k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Forse che sì forse che no
    Перевод Александра Печковского (1912).
  • Морской хирург [1902] 21k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    Il cerusico di mare.
    Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • Мунджа [1902] 14k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    Mungià.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Иванов М.М. На вилле у Габриеле д'Аннунцио [1901] 24k   "Об авторе" Проза, Мемуары, Публицистика
  • Накануне похорон [1902] 16k   "Рассказы" Проза, Переводы
    L'idillio della vedova.
    Перевод Николая Бронштейна (1910 г.).
  • Наслаждение [1889] 627k   Оценка:6.46*4   "Романы и повести" Проза, Переводы Комментарии: 1 (28/08/2019)
    Il piacere.
    Перевод с итальянского Е. Р.
    Под редакцией Ю. Балтрушайтиса (1908)    .
  • Невинная жертва [1892] Ѣ 444k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    L'Innocente
    Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 5-10, 1893.
  • Невинный [1892] 511k   Оценка:6.11*5   "Романы и повести" Проза, Переводы
    L'Innocente
    Перевод Николая Бронштейна (1910 г.)
  • Невинный [1892] 499k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    L'Innocente
    Перевод О. Х. (Ольги Химоны), 1910.
  • Огонь [1900] 569k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Il fuoco
    Перевод Е. Барсовой (1909).
  • Операция [1902] 20k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    Il cerusico di mare.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Орсола [1902] 91k   "Рассказы" Проза, Переводы
    La vergine Orsola.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Отрывок из романа "Огонь" [1900] 15k   "Рассказы" Проза, Переводы
    Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • Паломничество в Казальборднно [1894] 23k   "Рассказы" Проза, Переводы
    (Из романа "Торжество Смерти")
    Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • Перевозчик [1902] 36k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    Il traghettatore.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Святой Пантелеймон [1901] 22k   "Рассказы" Проза, Переводы
    San Pantaleone.
    Перевод Лидии Добровой (1909).
  • Сильнее любви [1906] 163k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    Più che l'amore.
    Перевод Ады Владимировой (1910).
  • Слава [1899] 153k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    La Gloria.
    Перевод с итальянского Ю. Балтрушайтиса (1909).
  • Смерть герцога д'Офена [1902] 23k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    La morte del duca d' Ofen.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • Смерть Кандии [1910] 20k   "Рассказы" Переводы
    La fine di Candia.
    Перевод Николая Бронштейна (1910 г.).
  • Сон весеннего утра [1896] 61k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    Sogno d'un mattino di primavera.
    Перевод А. Балавенского (1910).
  • Сон осеннего вечера [1898] 50k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    (Sogno d'un tramonto d'autunno)
    Пьеса в одном действии.
    Перевод Анатолия Воротникова (1899).
  • Торжество смерти [1894] 541k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Il trionfo della morte.
    Перевод Татьяны Герценштейн (1910).
  • Торжество смерти [1894] 628k   "Романы и повести" Проза, Переводы
    Il trionfo della morte.
    Перевод Е. Барсовой и А. Ложниковой (1912).
  • Тото [1884] 10k   "Рассказы" Проза, Переводы
    Toto.
    Перевод Татьяны Герценштейн (1909).
  • Воровский В.В. Трагедия Г. Д'Аннунцио "Факел под мерой" [1905] 19k   "О творчестве автора" Критика
  • Три стихотворения [1910] 5k   "Поэзия" Поэзия, Переводы
    Пиза ("O Пиза, o Пиза! за Арно журчанье..."). Перевод Василия Сумбатова.
    "Я -- как ловец, уставший на лову..." Перевод Владимира Жаботинского.
    "Он отрок был в кудрях чернее ночи..." Перевод Лидии Лебедевой.
  • Турлендана пьяный [1902] 11k   "Пескарские новеллы" Проза, Переводы
    Turlendana ebro.
    Перевод Николая Бронштейна (1909 г.).
  • У смертного одра [1902] 12k   "Рассказы" Проза, Переводы
    L'idillio della vedova.
    Перевод Е. О. Паукер (1902).
  • Увещание [1910] 1k   "Поэзия" Поэзия, Переводы
    "Меж отвращеньем полным к жизни..."
    Перевод А. П. Доброхотова (1910).
  • Факел под мерой [1905] 160k   "Драмы" Драматургия, Переводы
    La fiaccola sotto il moggio.
    Перевод Николая Бронштейна (1910 г.).
  • Франческа да Римини [1902] 307k   "Драмы" Проза, Переводы
    Francesca da Rimini.
    Перевод В. Брюсова и В. Иванова (1908).
  • Цехины [1902] 11k   "Рассказы" Проза, Переводы
    I marenghi.
    Перевод Лидии Добровой (1909).
    Рассказ переводился также под названием "Два луидора".

    • Смотрите также:

  • Д'Аннунцио в Википедии
  • Илья Кормильцев. Три жизни Габриеле Д'Аннунцио
  • Плутовской роман Габриеле д'Аннунцио
  • Рихард Шапке. Габриеле д'Аннунцио: поэт и воин.
  • Габриеле д`Аннунцио. Ноктюрн. (Фрагмент романа. Перевод с итальянского С. Герье под редакцией А. Смирнова )
  • Габриеле д`Аннунцио. Речь, произнесенная с балкона Капитолия 17 мая 1915 год (Перевод с итальянского И. Кормильцева.)
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru