Бездна [1891] 500k   "Романы и повести" Проза, Переводы

Là-bas
Перевод Т. Х-й (1911).

В пути [1896] 819k   "Романы и повести" Проза, Переводы Комментарии: 1 (05/02/2018)

En Route
Перевод Юрия Спасского, 1912.

Эйхенгольц М.Д. Гюисманс [1930] 11k   "Об авторе и его творчестве" Критика, Справочная

Венгерова З.А. Гюисманс [1903] 13k   "Об авторе и его творчестве" Критика, Справочная

Гюисманс: биографическая справка [1964] 3k   "Об авторе и его творчестве" Критика, Справочная

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Мандельштам О.Э. Ж. К. Гюисманс. Парижские арабески [1913] 3k   "Об авторе и его творчестве" Критика

Гурмон Р.Д. Ж. К. Гюисманс [1896] 8k   "Об авторе и его творчестве" Переводы, Публицистика, Критика

Перевод Елизаветы Блиновой и Михаила Кузмина (1913).

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Леметр Ж. Ж. К. Юисман [1886] Ѣ 38k   "Об авторе и его творчестве" Переводы, Публицистика, Критика

Издание журнала "Пантеонъ Литературы". 1891.

Марта. История падшей [1876] 118k   "Романы и повести" Проза, Переводы

Marthe, histoire d'une fille
Перевод И. Б. Мандельштама, 1923..

Наоборот [1884] 497k   Оценка:8.00*3   "Романы и повести" Проза, Переводы Комментарии: 1 (01/11/2020)

À Rebours
Пер. М. А. Головкиной.

Парижские арабески [1880] 306k   "Рассказы" Проза, Переводы

"Croquis parisiens" -- сборник рассказов:
Кондуктор омнибуса
Женщина улицы
Прачка
Пекарь
Продавец каштанов
Парикмахер
Интимные фантазии
Баллада в прозе о сальной свече
Дамьен
Прозаическая поэма о говядине, изжаренной в печи
Кофейная
Ритурнель
Natures mortes
Селедка
Эпинальский эстамп
Парафразы
Кошмар
Увертюра Тангейзера
Подобия
Наваждение
Пейзажи
Бьевра
Таверна тополей
Китайская улица
Вид с валов Северного Парижа
Парижские наброски
Фоли-Бержер в 1879 г.
Бал в Европейской кофейной
По течению
Дилемма
Перевод Юрия Спасского (1912).

У пристани [1886] 260k   "Романы и повести" Проза, Переводы

En Rade
Перевод Владимира Азова (1923).

Бердяев Н.А. Утонченная Фиваида [1910] 69k   "Об авторе и его творчестве" Критика, Философия

(Религиозная драма Гюисманса)

Шассен Ш. Хроника парижской жизни [1879] Ѣ 66k   "Об авторе и его творчестве" Публицистика

I. Затрапезные инсуррекции.- Банкеты легитимистов в Париже и провинциях.-- Письмо Эрве и речь Бараньона.-- Вандейская демонстрация.-- Сдержанность графа Шамбора.-- Бонапартисты и Паскаль.-- Слова Греви.-- Выбор Эмбера.-- "La République Française" и полная амнистия.- Циркуляр Ле-Ройэ.- Отставка роялистских мэров. -- Оправдание судом Бассаньява и осуждение "Марсельезы".-- Возвращение Ферри.-- Поездка Луи Блана.-- Образ действий Гамбетти.-- Разногласия в центральных группах палаты.
II. Театральные новости: недостаток хороших новых пьес и изобилие посредственных.-- "Жонатан", комедия гг. Гондинэ, Освальда и Жиффара.-- "Кукушечки", Адольфа Вело и Эмиля Нюса.-- "Страдания матери", Альфонса де-Лоеэ.-- "Лолотт" и "Аббатик" на сцене театра Водевиля.-- "Мельница Рупейрака", Фалье.-- "Винценторикс", историческая хроника Анри Мартена.- "Крошка", Мориса Драке.-- "Les Pâques fleuries", оперетка Дакома.-- Концерт Патти в Трокадерском Дворце.
III. Литературные новости: несколько слов об Эмиле Золя и его новом романе: "Нана".-- "Марта" роман Гюисманса.-- Появление "Нового Обозрения".
Перевод Е. Г. Бартеневой(?).

Смотрите также:

Гюисманс в Википедии

О. Мандельштам. Слово и культура. Ж. К. Гюисманс. Парижские арабески

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта