Куприн Александр Иванович
Миниатюры, очерки и рассказы, А. Куприна. Киев, 1897 г

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   Миніатюры, очерки и разсказы, А. Куприна. Кіевъ, 1897 г. Цѣна 1 рубль. Эти Миніатюры печатались, вѣроятно, въ фельетонахъ какой-нибудь большой провинціальной газеты а, можетъ-быть, писались для фельетоновъ. Въ"нижнемъ этажѣ* ежедневной газеты очерки и разсказы г. Куприна были на своемъ мѣстѣ и представляются намъ слишкомъ хорошими для того, чтобы служить" балластомъ". Въ большей части этихъ разсказовъ есть мысль, маленькая, не глубокая, но честная и гуманная, иллюстрированная довольно удачно занимательнымъ событіемъ и бойко набросанными фигурами дѣйствующихъ лицъ. Все это было бы отлично, еслибъ "очерки и разсказы",-- мы опять говоримъ о большинствѣ ихъ,-- поменѣе напоминали французскія "подѣлки" этого рода, похожія на парижскія "бездѣлушки",-- articles de Paris,-- красивенькія, блестящія, какъ будто даже изящныя, но въ дѣйствительности нисколько не художественныя, легковѣсныя и никому ни на что не нужныя. Надо полагать, что г. Купринъ усердно почитывалъ французскіе томики подъ вычурными заглавіями и безсознательно поддался ихъ слегка опьяняющему вліянію. Мы не думаемъ и не хотимъ сказать, что авторъ подражаетъ французамъ или поддѣлывается подъ нихъ. Нѣтъ, у автора есть и свои мысли, есть и свой талантъ, а должно-быть нѣтъ устойчивости передъ чужими вліяніями. А вслѣдствіе этого очень многіе его разсказы производятъ такое впечатлѣніе, будто они прямо заимствованы изъ французскихъ книжекъ. Мы думаемъ, что это своего рода "литературный гипнозъ", которому не рѣдко поддаются молодые писатели и тѣмъ сами себя сбиваютъ съ толку, на время утрачиваютъ свою оригинальность въ увлеченіи тѣмъ, что есть самаго плохого даже у хорошихъ французскихъ романистовъ, т.-е. слащавость, сентиментальность, жеманство въ любви и въ дружбѣ, вычурность сюжетовъ и характеровъ. Таковы у г. Куприна разсказы о наѣздницахъ цирка, изъ которыхъ лучшій озаглавленъ даже французскимъ словомъ: Alles! Таковы же французскаго пошиба "адюльтерные" разсказы: Въ окно, Конецъ сказки и "полу-адюльтерные": Страшная минута и Маріанна. Совсѣмъ уже французскимъ отзываются: Странный мучай и Капризъ. Намъ рѣшительно не нравятся разныя натянутыя аллегоріи, какъ, напримѣръ: Собачье счастье и Столѣтникъ. И совершенно не нужны ни въ фельетонахъ и нигдѣ такія нехорошія вещи, какъ Наталья Дмитріевна,-- старая негодница съ омерзительными, извращенными вкусами. Тѣмъ не менѣе, мы увѣрены въ томъ, что у автора есть талантъ,-- большой или малый, это дѣло особливое, но талантъ есть и симпатичный, что явствуетъ для васъ изъ разсказовъ: Брегеттъ, Ночлегъ, Картина, Дружба и нѣкоторыхъ другихъ. Правда, и въ нихъ чувствуется нѣчто навѣянное, но... если г. Купринъ молодой человѣкъ, то онъ отдѣлается отъ "внушеній", природное дарованіе выведетъ его на настоящую дорогу... Дорожа всякимъ проблескомъ таланта, мы очень желаемъ ему скорѣе стать на "свои" ноги и считаемъ своею обязанностью дать ему добрый совѣтъ -- не торопиться изготовленіемъ "очерковъ и разсказовъо, бросить чужія книжки, думать самостоятельно и наблюдать самолично,-- на это у него есть способность, несомнѣнно, и потерпѣть,-- почемъ мы знаемъ, быть-можетъ и претерпѣть, но только не растрачивать силы подъ "гипнозомъ". Умѣнье писать у автора есть и слогъ его хорошъ, только... опять только,-- не слѣдуетъ говоритъ по-русски: "... она оставалась нѣсколько мгновеній въ такомъ положеніи, точно замеревъ отъ наплыва страсти"... или еще: "Ясь одѣлъ картузъ".-- "Одѣть" можно кого-нибудь во что-нибудь, а картузъ "надѣваютъ", а не одѣваютъ. А такія формы, какъ "умеревъ", "утеревъ" -- никуда не годятся. Надо писать не только грамотно, но и красиво.

"Русская Мысль", кн.III, 1898

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru