Нансен Фритьоф
Во мраке ночи и во льдах. Путешествие норвежской экспедиции на корабле "Фрам" к северному полюсу. Фритиофа Нансена

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   Во мракѣ ночи и во льдахъ. Путешествіе норвежской экспедиціи на кораблѣ "Фрамъ" къ сѣверному полюсу. Фритіофа Нансена. Полный переводъ съ англійскаго языка. Подъ редакціей Н. Березина. 2 части. Изданіе О. Н. Поповой. Спб., 1897 г. Не ослабѣвающій въ публикѣ интересъ къ путешествію Нансена вызвалъ появленіе нѣсколькихъ переводныхъ сочиненій и даже извлеченій, посвященныхъ описанію этого интереснаго во многихъ отношеніяхъ путешествія. Къ подобнаго рода переводнымъ сочиненіямъ относится Во мракѣ ночи и во льдахъ, изданное О. И. Поповой подъ редакціей Н. Березина. Со стороны изложенія это изданіе почти не заслуживаетъ упрека: переводъ обработанъ довольно тщательно, книга читается легко. Но если читатель въ этомъ отношеніи останется почти удовлетвореннымъ, то никакъ нельзя того же сказать про иллюстраціи, правда, многочисленныя, но не всегда удовлетворяющія даже самымъ скромнымъ требованіямъ, очень многія иллюстраціи исполнены настолько неудовлетворительно, что безъ всякаго ущерба для книги могли бы быть опущены.

"Русская Мысль", кн.III, 1898

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru