Пособие благочестивому читателю при чтении святого Евангелия
Ко всякому христианину должно быть обращено это слово: читайте Евангелие и не забывайте о нем во все дни вашей жизни. Юный и старый, ищущий веры и хотящий сохранить ее, читайте Евангелие.
Всякая учебная книга священной истории способна только исказить простоту и величие Евангельского слова, которое одно лишь прямо идет в душу верующую и стремящуюся к вере и несет с собою правду верования и чувства.
Евангелие повествует о земной жизни Господа нашего Иисуса Христа в Палестине, и читать Евангелие естественно желательно, представляя ее себе в тех местах, где пребывал и проходил Господь Иисус, творя чудеса и неся народу проповедь любви и мира, и правды.
В этой книжке благочестивый читатель может найти себе краткое изъяснение о тех местах древней Палестины, где пребывал Господь в земной Своей жизни.
К[онстантин] П[обедоносцев].
Содержание четырех Евангелий
Евангелие от Матфея
1. Родословие Иисуса Христа. Рождество Иисуса. По обручении оказалось, что Мария имеет во чреве от Духа Свята. Иосиф соблазняется, но Ангел во сне сказывает ему истину о Иисусе, во исполнение пророчества. Тогда Иосиф принял жену свою, и она родит Сына Своего первенца, нареченного Иисусом.
2. Родился в Вифлееме во дни Ирода царя. Звезда приводит в Иерусалим волхвов поклониться Ему. Тревожится Ирод о пророчестве, что Вождь народа родится в Вифлееме. Посылает волхвов в Вифлеем разведать. Звезда приводит их к месту рождения. Поклоняются Младенцу, приносят дары и не возвращаются к Ироду. По внушению Ангела Иосиф идет с Младенцем и Матерью в Египет, где остается до смерти Ирода. Избиение младенцев в Вифлееме и пределах его и Раме. По смерти Ирода Иосиф возвратился в землю Израилеву, но не идет в Иудею из страха от Архелая1, сына Иродова, а идет в Галилею и поселяется в Назарете.
3. Приходит Иоанн Креститель и проповедует покаяние в пустыне Иудейской. Крещение приходящих к нему в Иордане. Обличает фарисеев и саддукеев2, возвещает гнев Господень на нераскаянных и проповедует идущего по нем Сильного. Приходит к нему Иисус из Галилеи. Иоанн крещает Его, и видит сходящего Духа в виде голубя, и слышит глас с небеси. Иисус возведен Духом в пустыню и постится сорок дней. Искушение от дьявола. Дьявол оставляет Его, и Ангел приходит.
И услышав, что Иоанн в темнице, оставляет Назарет и поселяется в Капернауме, в пределах Завулоновых и Нефалимовых. С того времени проповедует покаяние и Царство Небесное.
4. Проходя близ моря Галилейского, призывает двух рыбаков, Симона и Андрея, да будут ловцы человеков. Они оставляют все и следуют за Ним. Иисус ходит по Галилее, уча в синагогах и исцеляя болящих. Таких приводят к Нему со всей Сирии, и много народа идут за Ним из Галилеи, Десятиградия, Иерусалима, Иудеи и из-за Иордана.
5. Нагорная проповедь народу и ученикам. Блаженства. Вы соль земли и свет миру. Ни едина черта не прейдет от закона. Не гневаться напрасно, примиряться с противником, о прелюбодеянии и разводе. Не клянитесь отнюдь. Не противтеся злу. Любите врагов ваших, будьте совершенны.
6. Милостыню творить в тайне. Молиться в тайне, не выказываясь перед людьми. Молитва "Отче наш". Отпускать людям согрешения их. Не являться людям постящимися. Не собирать себе сокровищ. Светильник телу -- око. Нельзя работать двум господам. Не пекитесь о завтрашнем дне.
7. Не судить ближнего. Сучок в оке брата и бревно в своем оке. Не бросать святыню псам. Просите и дастся вам. Входите тесными вратами, не ищите широких. Берегитесь лжепророков. По плодам познавайте древо. Кто творит волю Отца, внидет в Царствие, не в слове спасение, а в деле. Строение на песке и на камне.
Учит Иисус как власть имеющий.
8. Иисус очищает прокаженных. В Капернауме сотник просит исцелить раба его. Вера сотника. Иисус исцеляет раба словом, сказанным сотнику. В доме Петровом исцеляет тещу его от болезни и множество болящих. От множества народа переплывает на тот берег.
Книжника, хотящего следовать за Ним, учит оставить домашнюю заботу. На пути в корабле -- буря. Христос усмиряет волнение моря.
На той стороне, в краю Гергесинском, двое бесноватых; бесы входят в стадо свиное, и оно потонуло в водах. Страх городских жителей.
9. Возвращается в Свой город (Капернаум). Исцеляет расслабленного, отпускает грехи его. Обличает книжников о власти отпускать грехи.
Призывает с мытницы Матфея. Фарисей осуждает Его за то, что ест с мытарями и грешниками. Обличает их Иисус, милости хотящий, а не жертвы.
Поучение ученикам Иоанновым о посте. Притча о ветхих и новых мехах.
Князь некий зовет Его в дом оживить умершую дочь. На пути исцеляется жена кровоточивая, прикоснувшись к одежде Его. Входит в дом и воскрешает умершую девицу. На пути исцеляет двух слепцов и из немого бесноватого изгоняет беса.
Проповедует по городам и селам. Милосердует о народе, бродящем, как овцы без пастыря. Жатвы много, делателей мало.
10. Призвав двенадцать учеников, посылает их с даром исцелений на проповедь ко овцам погибшим дома Израилева. Дает наставление, как пребывать в тех местах, где остановятся, и где их примут, и где не примут. Предвещает им гонение и узы -- не убойтеся. Мир не принес Он на землю, но разделение. Об исповедании Христа пред человеками. Недостоин, кто не приимет креста своего и любит своих домашних паче Христа.
11. Иисус учит и проповедует в городах учеников Своих. Иоанн посылает к Нему учеников вопросить Его, Он ли
Христос. Иисус велит возвестить Иоанну, что они видят и слышат. Говорит народу об Иоанне. Он больше пророка и он -- Илия, коему должно прийти. Притча о детях, кличущих друг друга на торжище. Соблазн людской об Иоанне и о сыне человеческом. Укоряет грады нераскаянные -- Хоразин, Вифсаиду, Капернаум и возвещает им гибель паче Тира и Сидона и земли Содомской. Исповедание пред Отцем о тайнах, открытых младенцам. Иго мое благо и бремя мое легко есть.
12. Проходят нивою; ученики в субботу срывают и едят колосья. Соблазняются фарисеи о субботе. Иисус обличает их и учит о субботе. В синагоге в субботу исцеляет сухорукого и обличает ропщущего притчею об овце, упавшей в яму. Совет фарисеев погубить Его, тогда уходит оттуда и исцеляет множество народа, запрещая объявлять Его. Пророчество: "Не услышит кто на распутиях гласа Его".
Исцеляет бесноватого, слепого и немого. Обличает речи фарисеев, будто Он силою веельзевула изгоняет бесов. Притча о разделившемся царстве. О хуле на Духа Святого. От плодов познается древо, и об исходящих из благого и лукавого сердца.
Книжники и фарисеи ищут от Него знамения. Отвечает знамением Ионы роду прелюбодейному. Больше Ионы Пророк проповедует, и не каются. Притча о нечистом духе, возвращающемся в человека с семью лютейшими духами. Вызывают Его из дома к Матери и братьям, но Он указывает на учеников и творящих волю Отца: она паче матери и братьев.
13. Иисус при море сидит в корабле и с корабля учит народ на берегу притчами. Притча о сеятеле и истолкование ее. Ответ ученикам, для чего учит Он притчами. Притча о поле, на коем посреди доброго семени враг человека посеял плевелы. Истолкование притчи. Притча о зерне горчичном и о закваске. Притча о сокровище, сокрытом на поле, о многоценной жемчужине. Притча о неводе, захватившем рыб всякого рода. Разбор их, подобный разбору праведных и злых при кончине века.
Затем пошел Иисус в отечество Свое (Назарет). Учит в синагоге. По люди говорят: ведь Он простой плотников Сын, -- и соблазняются о Нем. И не сотворил там сил многих за неверие их.
14. Ирод Четверовластник (Антипа, сын Ирода Большого)3 услышал об Иисусе и думает, что это Иоанн, убитый им, восстал. Ирод всадил Иоанна в темницу и потом, обещав дочери Иродиадиной голову его, велел усекнуть его в темнице. Ученики Иоанновы пришли возвестить Иисусу; и, услышав то, что Он отошел кораблем один в пустынное место, народ пошел за Ним пеши. Исцеляет недужных. Вечером, не хотя отпустить народ, насыщает их пятью хлебами и двумя рыбами, пять тысяч человек. Учеников отослал на корабле на тот берег. Ночью на море волнение, и Иисус идет за ними по морю. Петр, понадеясь, идет Ему навстречу и утопает, но Иисус поддержал его. Ученики поклоняются Ему: воистину Ты Сын Божий. Прибыли в землю Геннисаретскую. Приносят Ему болящих на исцеление.
15. Книжники и фарисеи из Иерусалима осуждают учеников, что не умывают рук, когда едят хлеб. Иисус обличает их, что они разоряют закон за свое предание, и народу проповедует, что выходящее из уст, а не входящее сквернит человека. Изъясняет это ученикам.
Иисус отходит в страны Тирские и Сидонские. Исцеляет жену хананеянку4. Речь жены о псах, питающихся от крупиц со стола.
Переход к морю Галилейскому. На горе. Приступило множество народа с болящими и увечными. Иисус исцеляет их. Чтобы не отпустить людей не евших, насыщает четыре тысячи семью хлебами и рыбками. Кораблем приходит в пределы Магдалинские.
16. Фарисеи и саддукеи просят Его показать знамение с небеси. Учит, что умеют различать лице неба, но не различают знамений времен. Роду лукавому дастся только знамение Ионы пророка. Забыли ученики, переправляясь, хлебы взять. Иисус учит их остерегаться от закваски фарисейской и саддукейской. Приходит в страны Кесарии Филипповой. Вопрошает учеников, за кого люди почитают Его, Сына человеческого. Петр признает Его Христом, Сыном Бога Живого. Иисус, похваляя его, возвещает, что на камени его созиждет церковь и даст ему ключи Царствия Небесного. Ученикам возвещает страдания Свои в Иерусалиме и воскресение. Петр не хочет верить, но Иисус упрекает его. Слово о кресте и о том, что кто погубит ради Его душу свою, тот спасет ее. Вскоре увидят Сына человеческого, грядущего во Царствии Своем.
17. Через шесть дней возводит на гору высокую Петра, Иакова и Иоанна. Преображение Господне. Явление Моисея и Илии. Вопрос учеников об Илии.
Когда пришли к народу, отец приводит сына бесноватого. Исцеляет его Иисус. Но ученики не могли изгнать беса. Иисус объясняет им причину.
В Галилее говорит им Иисус, что предан будет в руки че-ловеков, и убиют Его, и в третий день восстанет.
В Капернауме. Сборщики на храм требуют с Него дидрахму5. Велит Петру поймать рыбу и, открыв у ней рот, взять ста-тир6 и уплатить.
18. На вопрос учеников: "Кто больше всех в Царствии Небесном?", -- Иисус ставит дитя как образ смирения. О соблазнах и горе соблазнителю. Иисус пришел взыскать и спасти погибшее. Притча о человеке, потерявшем одну овцу из всего стада, и радость, когда найдет ее. Что делать, когда согрешит к тебе брат твой. Что свяжете и разрешите на земли, таково будет на небеси. Где двое и трое собраны во имя Мое, там Я посреди их. Петра учит прощать согрешившему брату до седьмижды семидесяти раз. Притча о человеке, стязающемся с рабами своими, должниками. Неверный раб, отказавший помиловать должника, товарища своего.
19. Вышел Иисус из Галилеи и пришел в пределы Иудейские на той стороне Иордана. Исцеляет больных в народе.
Фарисеи искушают Его о разводе. О неразрывности брака и о браках с отпущенною. О скопцах. Приводят к Нему детей. Запрещает возбранять им. Вопрос богатого, как ему иметь жизнь вечную. На слова о раздаче имения нищим огорченный отходит. Слова к ученикам, как трудно богатому внити в Царствие Божие. Притча о верблюде. Спрашивает Петр, что им будет, когда они оставили все и пошли за Ним. Христос обещает, что сторицею примут, что сядут на двенадцати престолах.
20. Притча о хозяине, нанимавшем работников в виноградник свой и давшем поздним одинаковую плату с ранними. Первые и последние. Восходят в Иерусалим. На пути возвещает ученикам смерть Свою и воскресение.
Просьба матери сынов Зеведеевых о возвеличении их во царствии Его. Слово Иисуса о чаше, которую будут пить, и о крещении, которым крещены будут. Слово о смирении: кто хочет быть большим, пусть будет всем слугою по образу Сына человеческого.
Проходит Иерихон. Исцеление двух слепцов.
21. Подходят к Вифании и горе Елеонской. Посылает Иисус двух учеников привести осленка, отвязав его. Вход Господень в Иерусалим. Торжество народное и клики "осанна". Народное волнение.
Иисус входит в храм и изгоняет торгующих. Исцеления. Негодование архиереев и книжников.
Входит в Вифанию. Утром на пути засыхает по слову его смоковница. Слово к ученикам о силе веры.
Приходит в храм. Спрашивают его архиереи и старцы, коею властью творит сие. Ответ Иисуса о крещении Иоаннове. Притча о двух сынах хозяина, из коих один отказался работать, а потом пошел, а другой согласился и не пошел. Мытари и любодейцы предварят вас в Царствии Божием.
22. Притча о делателях, изгнавших и побивших рабов, присланных за плодами винограда, а потом убивших и сына хозяина. О камне краеугольном, отверженном строителями. Возбуждение против Него архиереев и фарисеев.
Притча. Брачный пир царя сыну своему. Званые частью пренебрегли приглашение, частью оскорбили и убили рабов его. Тогда царь приказал собрать на пир всех, кто найдется, с распутий; но увидев на пиру человека, не одетого в брачную одежду, казнил его. Много званых, но мало избранных.
Ученики фарисейские с иродианами искушают Иисуса вопросом: достойно ли давать подать кесарю? Иисус дает им подать монетой платежной.
Саддукеи дают вопрос о силе брака в воскресении. Ответ Иисуса о духовной силе воскресения мертвых.
Законник искушает Его о том, какая заповедь большая в законе. Ответ Иисуса о заповеди любви к Богу и ближнему.
Вопрошает фарисеев, почему Христа, Сына Давидова, Давид7 называет Господом. Они не умеют ответить.
23. В беседе к народу и к ученикам. Горькие обличения книжников и фарисеев. Грозные предвещания кары. Обращение к Иерусалиму, не принимающему призыва к истине.
24. По выходе из храма ученики показывают Ему церковные здания. Он возвещает разрушение всех зданий. На горе Елеонской на вопрос учеников о знамениях Его пришествия возвещает грядущие бедствия и прельщения, и гонения, проповедание по всей земле Евангелия, явление мерзости запустения и скорбь велию и, наконец, явление знамения Сына человеческого и пришествие Его во славе. Образ смоковницы. Проповедует готовность на всякий час.
Притча о рабе, ждущем нечаянного пришествия господина.
25. Притча о десяти девах. О пришествии Сына человеческого и суде над народами. В Своем образе показует странника, коего одни напитали, одели, посетили, другие оставили без попечения. Милосердие к меньшим братьям -- заслуга одним; бесчувствие -- осуждение другим.
26. Скончав все словеса сии, возвещает через два дня предание Свое на распятие. Архиереи и книжники совещаются во дворе Каиафы взять Иисуса и у бить, но боятся в праздник ради народа.
Иисус в Вифании. В доме Симона прокаженного некая жена возливает миро на главу Его. Ученики негодуют на напрасную трату, но Иисус похваляет жену, что приготовила Его на погребение. Слово о нищих.
Иуда Искариот идет к архиереям и за тридцать серебряников обещает предать Его.
В первый день опресночный Иисус посылает учеников в город к известному дому, чтобы приготовили пасху.
Пасхальная вечеря. Иисус показует хлебом предателя. Таинство Тела и Крови Господней -- хлебом и вином.
Воспев, пошли на гору Елеонскую. На пути возвещает, что они рассеются, и велит по воскресении ждать Его в Галилее. Петру, уверяющему верность свою, предвещает троекратное его отречение.
Приходят в Гефсиманию. Взяв из числа учеников и обоих сынов Зеведеевых, скорбит и тоскует. Молитва двукратная ко Отцу о чаше. Ученики спят. Он в третий раз стал на молитву. Возбуждение учеников, но уже идет Иуда со множеством народа и вооруженных. Иуда предает Его лобзанием. Взяли Иисуса. Ученик ранит мечом раба архиереева, но Иисус укоряет ученика и народу говорит: зачем вы приходите, как на разбойника. Ученики разбежались. Ведут Иисуса к Каиафе, входит и Петр. Ищут лжесвидетелей и не находят. Наконец, двое говорят, что Он хвалился разорить и восставить в три дня храм Божий. Допрос Иисуса у архиерея. Обвиняют Его в богохульстве, бьют и ругаются. Троекратное отречение Петра. Запел петух, и Петр плачется горько.
27. Наутро совет архиереев и старцев предает смерти Иисуса. Связав, повели Его к Пилату.
Иуда, раскаявшись, возвращает тридцать серебряников и удавился. Архиереи же купили на эти деньги село Скудельни-че. Пророчество Иеремии.
Допрос Иисуса у Пилата. Он молчит. Пилат предлагает отпустить Его на праздник. И жена Пилата, увидев сон, просит отпустить Его. Но архиереи возбудили народ; с воплями просят вместо того отпустить разбойника Варавву.
Пилат умывает руки перед народом. А народ кричит: кровь Его на нас и на чадах наших.
Тогда, бив, Пилат предал Иисуса. Воины, раздев Его, облекли в багряницу и надели терновый венец. Ругаются над Ним и плюют на Него. Сняли багряницу, облекли в одежды Его и повели. Симон Киринейский несет крест Его.
Голгофа. Дают пить уксус с желчью. Разделяют одежды Его по жребию. Надпись на кресте. Распяли с Ним двух разбойников. Хуление мимоходящих и архиереев: спаси Себя Сам, сниди со креста. И разбойники распятые ругаются Ему.
Тьма от пятого часа до девятого. В девятый час возопил Иисус: Боже Мой, Боже! Дают пить на губке. Иисус предал дух. Завеса в храме раздралась. Камни расселись. Многие мертвецы восстали. Исповедание сотника и стражи. Жены и многие смотрят издалеча: Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосии, и мать сынов зеведеевых.
Иосиф Аримафейский испрашивает Тело и, обвив, полагает в новом гробе, привалив камень.
Видели Мария Магдалина и другая Мария. На другой день по просьбе архиереев приставлена стража ко гробу до трех дней, чтобы не украли Тела ученики. К камню приложили печать.
28. В вечер субботный на рассвете в первый день недели пришли ко гробу Мария Магдалина и другая Мария. Землетрясение. Ангел отвалил камень и сидел на нем. Стража омертвела. Ангел возвещает женам воскресение и велит сказать ученикам, чтобы шли в Галилею.
Со страхом побежали жены к ученикам. Иисус встретил их со словом: радуйтеся! Емлются за ноги Его. "Пусть идет в Галилею".
Архиереи и старцы подкупают воинов говорить, что ученики украли Его ночью.
Ученики идут в Галилею; видев Его, поклонились, иные же усомнились. Приступает Иисус со всякою властью и заповедает идти на проповедь. "И се Аз с вами до скончания века".
Евангелие от Марка
1. Начинается с появления Иоанна. Приходит Иисус от Назарета Галилейского.
Крещение во Иордане.
Сорок дней в пустыне, искушение.
По предании Иоанна приходит в Галилею. Проповедь.
На море Галилейском призвание учеников-рыбарей.
В Капернауме. Учение в синагоге. Исцеление бесноватого. В доме Симонове исцеление тещи его. Исцеления приходящих. Молитва в пустынном месте. Идет по Галилее с учениками.
Исцеление прокаженного.
2. Капернаум. Исцеление спущенного в кровлю расслабленного. Обличение книжников.
У моря. Призвание Левия на мытнице. На трапезе у него. Обличение книжников. О посте. О срывании колосьев на ниве в субботу.
3. В синагоге. Исцеление сухорукого в субботу. Обличение о субботе.
Опять у моря. Притекает множество народа. Учение с моря в корабле. Исцеления. Поставление двенадцати учеников на горе.
Капернаум. В доме. Обличение книжников о силе веельзевуловой. Родные вызывают Его из дома, но Он обличает их.
4. Опять у моря. Учит народ с корабля.
Притча о сеятеле и ее истолкование. Притча о растущем в земле семени и о горчичном семени. Отплывает с учениками на ту (восточную) сторону моря.
Буря ночью и укрощение бури.
5. На том берегу в стране Гадаринской. Исцеление бесноватого свирепого. Легион бесов входит в стадо свиное. Потопление стада. Исцеленный проповедует Его в Десятоградии8.
Иисус возвратился морем на ту сторону. Идет в дом Каира к больной дочери умирающей. На пути в народе исцеление жены кровоточивой. В доме Иаира исцеление умершей дочери.
6. Приходит в отечество Свое, Назарет.
Учит в синагоге в субботу. Соблазн в народе и неверие. Наставляет Апостолов, посылая их по два в села, со властью целения.
Кончина Иоанна от Ирода и дочери Иродиады.
Апостолы собрались и возвещали о делах своих.
Отсылает их одних морем в пустынное место на берегу.
А к Нему стекается народ.
Насыщение народа пятью хлебами и двумя рыбами.
Отсылает учеников в пустынное место кораблем, а Сам отошел.
Велит им ждать Его на той стороне у Вифсаиды, а сам отошел на гору на молитву.
Ночью настигает их, ходя по морю.
Пристали в землю Генисаретскую.
Тут прибежал к Нему народ. Исцеление больных.
7. Фарисеи. Обличение предания старцев об омовениях и об отношениях к родителям.
Учение об исходящем из сердца и сквернящем человека.
Отошел Иисус в пределы Тирские и Сидонские.
Исцеление бесноватой дочери у жены хананеянки. Отошел Иисус к морю близ Десятоградия. Исцеление глухонемого. Запрещает разглашать о Нем.
8. Собрался к нему народ и три дня не расходился. Насыщение четырех тысяч семью хлебами и рыбой.
Отходит морем на тот край, к Далмануфе.
Фарисеи ищут от Него знамения.
Переплывает опять на ту сторону.
Учение Апостолам о хлебах и закваске фарисейской.
В Вифсаиде. Исцеление слепого. Идет Иисус к Кесарии Филипповой.
На пути вопрошает учеников о Себе Самом. Петр оглашает Его Христом.
Иисус возвещает о предстоящих страданиях и воскресении.
Обличает Петра за прекословие о сем.
Учение ученикам и народу о кресте.
9. Через шесть дней, предвещая знамение, ведет Петра, Иакова и Иоанна на гору высокую. Преображение.
Истолкование об Илии и о страданиях Сына человеческого.
Стекается народ. Стязание книжников с учениками (вероятно, после исцелений).
Отец привел сына бесноватого, свирепого. Вопли отца о вере.
Исцеляет бесноватого. Ученикам говорит, почему они не могли изгнать беса.
Проходит неведомо через Галилею. Еще возвещает о страдании и воскресении Сына человеческого.
В Капернауме. Стязание учеников, кто из них больший. Учение о смирении и образ младенца.
Велит не претить и стороннему, именем Его действующему.
Учение о соблазне и о каре соблазнителям.
10. Иисус на пути в Иерусалим, чрез Заиорданскую сторону входит в Иудею. Фарисеи искушают Его, спрашивая о разводе. Поучение о неразрывности брака и ученикам.
Не велит ученикам отгонять детей и благословляет детей.
Ответ богатому, вопрошающему о путях к вечному спасению. Услышав совет раздать свое имение, <богач> отходит, скорбя. Поучение ученикам, как трудно богатому внити в Царствие Божие. Ответ на вопрос Петра, что будет им, когда они оставили все и пошли за Ним.
На пути в Иерусалим возвещает им Иисус, что будет с Ним в Иерусалиме, о страдании и воскресении.
Просьба Иакова и Иоанна Зеведеевых о возвеличении их во славе Его. Ответ Иисуса и наставление ученикам о смирении.
Иисус идет через Иерихон. Исцеление Вартимея слепого.
11. Подходит в Виффагии и Вифании к горе Елеонской. Иисус посылает двух учеников привести молодого осла. Торжество входа в Иерусалим. Иисус в храме и обратно в Вифании. Наутро лишение плода смоковницы. Снова в храме Иисус и изгоняет торгующих. Вечером на пути в Вифанию беседа о силе веры по поводу смоковницы. Об отпущении всяких обид на молитве.
Снова в Иерусалиме Иисус и в храме. Ответ книжникам и старцам, какою властию все творит Он.
12. Притча о виноградарях, избивших рабов хозяина, пришедших за плодами, и, наконец, убивших сына его. О краеугольном камне, отвергнутом строителями.
Фарисеи и иродианы9 искушают Его вопросом о подати. Ответ Иисуса на монете воздавать кесарево кесареви и Божие Богови. Искушают саддукеяне вопросом о воскресении. Учит Иисус о воскресении.
Вопрос книжника: какая первая из заповедей в законе? Ответ Иисуса о заповеди любви к Богу и ближнему. Ответ о том, как Христос -- Сын Давидов. Обличение величаний и лицемерия книжников.
Хвала бедной вдовице за убогую жертву в церковную казну.
13. Па выходе из храма возвещает Иисус ученикам гибель великих церковных зданий, предстоящие народные бедствия и гонения и великую скорбь мира, пришествие Сына человеческого во славе. "Бдите и молитесь".
14. За два дня до опресноков. Замыслы архиереев и книжников убить Иисуса.
Вечеря в Вифании в дому Симона прокаженного. Жена возливает на главу Иисуса дорогое миро из алавастра10. Неправый ропот учеников на излишнюю трату вместо раздачи денег нищим.
Иуда вызывается предать Иисуса за сребряники.
На заколение пасхи Иисус посылает двух учеников уготовать Ему комнату для вечери и приготовить пасху.
Тайная вечеря с двенадцатью учениками. Извещает Иисус, что один из них предаст Его. Тайна Тела Христова и Крови Христовой в хлебе и вине. Восстав, идут на гору Елеонскую. Уверяет Петр, что хотя бы все оставили Его, он пребудет верен. Но Иисус возвещает, что он трижды отречется от Него прежде, чем петух пропоет дважды.
Пришли в Гефсиманию. Предсмертный ужас и молитва Иисуса. Ученики заснули, но приближается предатель с толпой вооруженного народа и лобзанием предает Иисуса. Один кто-то бросился на раба и урезал ему ухо.
Ученики разбежались. Неизвестный юноша нагой в покрывале пошел было за Ним, но его забрали, и он убежал.
Привели Иисуса к первосвященнику. Допрос и лжесвидетели. Ответ Иисуса на вопрос, Христос ли Он. Осуждают Его за хулу и бьют.
Петр во дворе архиерея, и когда его признали, трижды отрекся от Иисуса. Запел петух, и Петр плачет.
15. Наутро синедрион отвел Иисуса Пилату. Допрос без ответа.
Просят отпустить Варавву и распять Иисуса.
Распятие и надругательства.
Несение креста. Симон Киринейский. Распят между двумя разбойниками. Хулительные приветствия. Толпа.
Конец. Восклицание сотника.
Жены смотревшие: Мария Магдалина, другая Мария и Саломия.
Иосиф Аримафейский. Погребение Иисуса.
16. Минувшей субботе две Марии и Саломия идут помазать тело. Видят камень отвален. Явление Ангела, возвещающего воскресение.
Явление Иисуса Марии Магдалине. Явление двум на пути.
Неверие учеников.
Явление Иисуса одиннадцати ученикам.
Наставление о проповедании.
Вознесение.
Евангелие от Луки
1. Захария первосвященник и жена его Елисавета неплодная.
Захарии у алтаря Ангел Гавриил возвещает рождение Иоанна.
Онемение Захарии и зачатие Иоанна.
Благовещение Деве Марии в Назарете от Ангела Гавриила.
Мариам посещает Елисавету в горнем во граде Иудове. Приветствие Елисаветы и ответ Мариами.
Рождение и наименование Иоанна. Детство Иоанна.
2. Перепись. Иосиф с Марией приходят из Назарета в Вифлеем.
Рождение Иисуса. Явление Ангела пастырям. Пастухи в Вифлееме у яслей. Обрезание Иисуса. Принесение Его во храм Иерусалимский для законного обряда.
Сретение Младенца Симеоном. Молитва и пророчество Симеона. Анна пророчица.
Возвращение в Назарет. Воспитание Иисуса.
Путешествие в Иерусалим на праздник.
Потеряли Иисуса, находят Его в храме, двенадцатилетнего, в беседе с учителями.
3. В пятнадцатый год Тиверия кесаря Иоанн выходит из пустыни на проповедь о покаянии. Проповедь.
Возвещение народу о грядущем Христе Иисусе. Иоанн в темнице Иродовой. Крещение Иисуса в Иордане. Родословие Иисуса тридцатилетнего.
4. Иисус от Иордана исходит в пустыню. Искушение от дьявола.
Начало проповеди в Галилее. В Назарете. Беседа в синагоге о пророчестве Исайи.
Но свои в Назарете не приняли Его и хотели свергнуть с горы. Идет в Капернаум. Проповедь в Капернауме.
В синагоге исцеление бесноватого.
Исцеление тещи Симоновой и больных, приводимых к Нему в пустыне.
5. Иисус у озера. Проповедь народу с корабля Симонова. Чудесная ловитва рыбы. Призвание Симона и Иакова и Иоанна Зеведеевых.
Исцеление прокаженного.
Исцеление расслабленного, спущенного через кровлю, и обличение книжников о власти отпуска грехов.
Трапеза у Левия с мытницы. Ответ на ропот книжников о сообществе с мытарями о посте. Притча о ветхой одежде и о ветхих и новых мехах.
6. Ответ фарисеям об учениках, срывавших на пути колосья в субботу.
Исцеление сухорукого в субботу в синагоге.
Поучение о субботе и ярость фарисеев. По ночной молитве на горе призвание двенадцати и наречение Апостолами.
Па месте ровном беседа с народом многим.
О блаженствах. О прощении обид, о милосердии и справедливости.
Притча о слепцах, ведущих друг друга. О неосуждении. О добром и худом древе. О чистоте сердца и о деле, согласном со словом.
Притча о доме, созданном на камне и на песке.
7. В Капернауме. Исцеление раба у сотника. Свидетельство о вере сотника.
В городе Наине воскрешение сына вдовы наинской.
Ученики от Иоанна приходят с вопросом: Он ли Христос? Ответ Иисуса и слово к народу об Иоанне. Притча о детях на торжище, кличущих друг друга.
На трапезе в доме фарисеевом. Жена грешница с алава-стром мира, плачущая, целует ноги Иисусовы. Соблазняются фарисеи. Ответ Иисуса. Притча о двух должниках, коим простил заимодавец.
8. Ходя с учениками, проповедует по городам и селам. Ходят и жены некие и Мария Магдалина, и Иоанна, жена Хузы, и Сусанна.
Притча о сеятеле и ее истолкование ученикам. О свете и о хранении слова слышанного.
Ответ Матери и братьям, вызывавшим Его от народа. Переплывают на ту сторону. Буря на пути, и по слову Иисуса море стихает.
В стране Гадаринской. Из бесноватого Иисус изгоняет легион бесов, входят в стадо свиное, и оно потонуло в озере.
По возвращении идет в дом Иаиров и на пути исцеляет кровоточивую, прикоснувшуюся к одежде Его.
Воскрешение дочери Иаировой.
9. Посылает двенадцать Апостолов на проповедь с даром исцелений.
Наставление им не запасаться в путь и как пребывать там, где будут.
Недоумение Ирода: Христос не есть ли воскресший Иоанн?
По возвращении Апостолов отошел с ними в пустынное место, к Вифсаиде. Собрался народ. Питание пяти тысяч пятью хлебами и двумя рыбами.
Вопрос Иисуса ученикам: за кого люди разумеют Его? И ответ Петра, что Он есть Христос.
Возвещает, что предстоит Ему пострадать.
О кресте и о том, как должно отвергнуть себя.
Через восемь дней возводит на гору Петра и Иоанна, и Иакова.
Преображение и глас Отца о Сыне возлюбленном.
Когда сошли с горы, исцеляет бесноватого, приведенного отцом.
Снова внушает ученикам о предании Его на страдание, но они не понимают, а думают, кто из них больший.
Господь учит их смирению и ставит дитя в образец им.
Идет к Иерусалиму через Самарию, но в Самарии не приняли Его. Ученики Иаков и Иоанн требуют мстительной казни, но Иисус умиряет их и учит, какого они духа, не на гибель, а на спасение.
Тех, кои просятся идти вслед за Ним, но желают отсрочки за домашними нуждами, учит не озираться вспять.
10. Поставляет Господь и других семьдесят <учеников> и посылает их на проповедь с даром исцелений. Наставление им и как быть в тех местах, где пребывают. Грозное пророчество о Хоразине, Вифсаиде и Капернауме. Наставление им, когда вернулись ученики. О смирении и простоте. Вопрос законника о том, как наследовать жизнь вечную. На вопрос, кто есть ближний мой, Господь сказывает притчу о милосердном Самарянине. Господь в доме у Марфы и Марии.
11. Учит учеников молитве "Отче наш". Просите и дастся вам. Притча о друге, просящем взаймы хлеба ночью.
Изгнание беса из немого. Обличение людям, говорившим, что Он силою веельзевула изгоняет бесов. О бесах.
Голос из народа о блаженном чреве, носившем Его. Слово к народу о знамениях. О соблюдении света в себе.
На трапезе у фарисея. Обличение фарисеев об очищении только внешнего, а не внутреннего. Горькие обличения лицемерия книжников и законников.
Фарисеи ищут уловить Его в слове.
12. Учение. О лицемерии -- закваске фарисейской. Не убойтесь убивающих тело. Об исповедующих Сына человеческого и отвергающихся. О хуле на Духа Святаго. Об ответе начальствам и властям.
О любостяжании. Притча о богатом, собирающем себе, а не в Бога. Не опутывать душу заботами о пище и одежде. Ищите Царствия Божия. Будьте готовы на всякий час на пришествие Сына человеческого. Притча о рабе достойном и недостойном в пришествие господина. Разделение на новом учении истины. Умейте различать не одно лицо неба и земли.
13. Если не покаетесь, все погибнете, как погибли подавленные столпом в Силоаме или избитые Пилатом. Притча о бесплодной смоковнице, не осужденной, но вновь окопанной.
Исцеление скорченной жены в синагоге в субботу. Обличение старейшины о субботе. Притча о семени горчичном и о закваске. По пути в Иерусалим поучение о тесных вратах и о первых, кои будут последними, и последних, кои будут первыми. Слово фарисеям, увещавшим Его удалиться и спастись от Ирода; об Иерусалиме, где предстоит пророку погибнуть. Горький упрек Иерусалиму и осуждение.
14. В доме князя фарисейского исцеляет больного водяною [болезнью] и обличает законников о субботе. Притча о скотине, упавшей в колодезь. Притча о званых, выбирающих места на пиршестве. Учит о смирении и о пиршестве не для богатых, а для бедных. Притча о вечери, от которой званые отрицались, а из собранных нищих мало оказалось избранных. Учит об отвержении себя и о несении креста своего. Притчею о строении столпа и о приготовлении на брань изъясняет отречение. Притча о соли обуявшей.
15. Фарисеи осуждают Его, что приемлет мытарей и грешников. Обличая их, сказывает притчу о пастыре, утерявшем одну овцу из стада, и о жене, нашедшей драхму погибшую. Притча о распутном сыне, вернувшемся домой к отцу, о зависти добродетельного старшего сына.
16. Притча об уволенном домоправителе, искусно сотворившем себе друзей от мамоны неправды. Верный в малом, верен и во многом. Нельзя двум господам служить.
Обличает фарисеев в лицемерии. Ни одна черта не погибнет от закона. Благовестие о Царствии Божием. О разведенных. Притча о богатом и Лазаре.
17. О соблазне и горе соблазнителю. Отпущение вины согрешившему брату. О силе веры. Притча о рабе, исполнившем лишь повеленное ему. По пути в Иерусалим, между Самарией и Галилеей, исцеление десяти прокаженных и возвращение одного из них, благодарного.
Царствие Божие внутрь вас есть, не приидет оно приметно. О пришествии Сына человеческого. Надлежит Ему много пострадать. Придет как потоп во дни Ноевы11.
18. О неотступной молитве. Притча о мольбе вдовицы к судье. Обрящет ли веру на земле Сын человеческий.
Притча о смирении. Мытарь и фарисей. Принимает детей, приносимых к Нему. Дитя -- образ входящего в Царствие Божие.
Ответ князю о наследовании жизни вечной: раздать имение свое. Как трудно богатому внити в Царствие Божие.
Ответ на вопрос Петра, что будет им, оставившим все. Возвещает свои страдания, но ученики не понимают. Подходят к Иерихону. Исцеляет слепого на пути.
19. В Иерихоне видит Закхея мытаря на дереве и идет в дом к нему. Спасение Закхея.
Притча о талантах, розданных рабам. Имущему дано будет. Близ Вифании и Виффагии и горы Елеонской посылает двух учеников привесть молодого осла. Вход Господень в Иерусалим. Ропот фарисеев на ликующих учеников. Иисус плачет об Иерусалиме, предсказывая его разорение.
В храме изгоняет торгующих. Злоба книжников и старшин.
20. В храме отвечает на вопрос старшин и книжников, кто дал Ему власть сию.
Притча о делателях виноградника, изгнавших рабов господина и, наконец, убивших сына его. О камне краеугольном, отвергнутом строителями. Враги ищут взять Его, но боятся народа. Искушают Его о подати кесарю. Ответ Иисуса на платежной монете. Вопрос саддукеев о воскресении и ответ Иисуса. О воскресении мертвых.