Lib.Ru/Классика: Спасская Вера Михайловна: Переводы и мемуары

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе: -- переводчица с немецкого и скандинавских языков, автор воспоминаний.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 01/01/1855 -- 01/01/1938
  • Где жил(а): Россия; С.С.С.Р.;,Москва;
  • Обновлялось: 29/10/2024
  • Обьем: 2962k/17
  • Посетителей: 238
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20335)
    Поэзия (5826)
    Драматургия (2278)
    Переводы (11166)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2988)
    Публицистика (19247)
    Критика (15891)
    Философия (1146)
    Религия (1183)
    Политика (475)
    Историческая проза (898)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (567)
    Правоведение (118)
    Этнография (326)
    Приключения (1135)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8857)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2338)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Мартин Иден
    Положение рабочего

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6612
     Произведений: 76750

    17/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Адерер А.
     Новосёлов А.Е.
     Ригар Ж.
     Славейков П.Р.
     Шашков С.С.

    Переводы:

  • Альгрен Э. Деньги [1885] Ѣ 420k   Проза, Переводы
    Pengar.
    Перевод Веры Спасской.
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III-IV, 1891.
  • Альгрен Э. Из мрака [1892] Ѣ 25k   Проза, Переводы
    Перевод Веры Спасской.
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. V, 1892.
  • Брандес Г. Шекспир. Жизнь и произведения [1899] 1787k   Переводы
    Перевод В.М. Спасской и В. М. Фриче (1899).
  • Брандес Г. Гамлет [1895] Ѣ 79k   Переводы, Критика
    *) Georg Brandes; "William Shakespeare". Andet Bind. Kjöbenhavn, 1895.
    Перевод В.М. Спасской.
  • New Брандес Г. Гамлет [1895] Ѣ 73k   Переводы, Критика
    *) Georg Brandes; "William Shakespeare". Andet Bind. Kjöbenhavn, 1895.
    Перевод В.М. Спасской.
  • Брандес Г. Король Лир [1895] Ѣ 24k   Переводы, Критика
    Перевод В.М. Спасской.
  • Брандес Г. Ричард III [1895] Ѣ 42k   Переводы, Критика
    Georg Brandes: "William Shakespeare". Förste Bind.
    Перевод В.М. Спасской.
  • Брандес Г. Дон-Кихот и Гамлет [1915] Ѣ 26k   Переводы, Публицистика, Критика
    Фантазия Георга Брандеса.
    Перевод В. С.
    Текст издания: журнал "Современникъ", кн. II, 1915.
  • Гедберг Т. Иуда [1908] 255k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Judas: en passionshistoria.
    Перевод Веры Спасской (1908).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Гейерстам Г. Маргит [1914] Ѣ 62k   Проза, Переводы
    Перевод Веры Спасской.
    Текст издания: журнал "Современникъ", книга IV, 1914.
  • Гранд С. Камера приговоренных [1914] Ѣ 25k   Проза, Переводы
    Перевод Веры Спасской.
    Текст издания: журнал "Современникъ", No 9, 1914.
  • Тагор Р. Садовник [1914] Ѣ 35k   Проза, Поэзия, Переводы
    (The Gardener).
    Стихотворения в прозе.
    Перевод с английского В. Спасской.
    Текст издания: "Современникъ", No 7, 1914.
  • Тагор Р. Читра [1915] Ѣ 42k   Драматургия, Переводы
    Лирическая драма в одном действии.
    Перевод с английского В. Спасской.
    Текст издания: сборник "Современникъ", кн. II, 1915
  • Эвальд К. Рождество [1897] Ѣ 39k   Проза, Переводы
    Перевод Веры Спасской.
    Текст издания: "Современникъ", No 12, 1913.

    • Воспоминания:

  • Встреча с И. А. Гончаровым [1912] 21k   Мемуары

    • Об авторе:

  • Спасская В. М.: краткая справка [2001] 2k   Справочная
  • Краткая библиография переводов [2012] 5k   Справочная
    • Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru