"На что хвалебный гимн? Безумней и чудесней...""Я шел по берегам высоким и по жнивам...""До будущих лучей обещанной весны..."Перевод Сергея Головачевского.
ДелоУ гробаСказка для бедных и богатыхПодростающим землячкамНа берегах ЕнисеяНа новый годМежду Томском и ИркутскомСчастливый сонСибирякПри разливе ОбиЖелание"Порой болит твоя душа..."
"Забрезжил день, сырой, холодный темный..."" Неизвестный труп ("Загадка осталась загадкой. Никто его здесь не знавал...") После бала ("Последний тур вальса...") Перевод Евгения Дегена.
Сонет ("Я -- ласточка; купаюсь прихотливо...")Прометей ("Небесного огня отважный похититель...")На высоте ("Я выше поднялся, чем тучи и орлы...")"Скрывая далеко от взоров нескромных..."Перевод О. Н. Чюмина
"В корчах медленных умру...""Приспущен флаг!"Серенада о "компромиссе"Из альбома пародий."Чур! Расчур меня, чур... чур...""Читатели! Где вы? Пишу очень много я..."Испанская канцонеттаМиф о незамерзающем портеДва письма графа КоновницынаОбозрениеОктябристская ...
Перевод Николая Васильева (1907) Сад Прозерпины ("Здесь, где миры спокойны...")На северном море ("Земля молчаливей развалин...")Рококо ("Расстанемся без смеха...")